单词 | UK, the |
释义 | UK, the例句释义: 全部 1. Our strongest allies have always been the Nordic states, the UK, the rest of western Europe and, for a while, America. 我们最紧密的朋友,总是北欧国家、英国、欧洲其他地区,还有一度同盟的美国。 www.bing.com 2. In the UK, the Thames barrier, designed to be raised once every six years, is now being raised six times a year. 在英国,泰晤士河堤坝原计划每6年加高一次,但现在每年就要加高6次。 www.ftchinese.com 3. In the UK, the total borrowing requirement is often referred to as the Public sector net cash requirement (PSNCR). 在英国,借贷总需求通常指的是公共部门收支短差(PSNCR)。 kouyitianxia.5d6d.com 4. Beyond the UK, the movie has never been out of currency, particularly in the US, and particularly among the young. 在英国以外,这部电影也从未过时,尤其对美国年轻人影响颇深。 www.bing.com 5. In the UK the Bank of England policy meeting will take centre stage but there is unlikely to be any change in policy settings. 在英国方面,英伦银行会议将会成为焦点,但货币政策似乎不会出现任何改动。 www.mpfinance.com 6. In the UK, the FSA has been established as a single financial regulator subsuming the responsibilities of the Bank of England and the SFA. 在英国,金融服务管理局已被确定为一个单一的金融监管机构,归入英国央行和国家林业局的责任范围。 www.1x1y.com.cn 7. SINA Host: What do you think are the main reasons that PTE Academic should be preferred by institutions in the UK the USA and Australia? 主持人:为什么英国、美国和澳洲全球范围内的院校更加愿意选择PTE英语考试作为海外申请者语言能力证明呢? www.56gk.com 8. The films around the southern region in the UK, the brothers and a girl with ambiguous relationship to start the story. 此部影片围绕在英国南部地区,兄弟俩同与一个女生的暧昧关系而展开故事。 999mm.5d6d.com 9. Defence officials told guardian. co. uk the two submarines collided in what they said was an extraordinary accident. 国防部官员告诉卫报,两艘潜艇的相撞是很不寻常的事故。 www.bing.com 10. In the UK, the weekend's resignation of the Treasury chief secretary, David Laws, is likely to be pored over by ratings agencies this week. 在英国,周末财政部第一副大臣戴维·劳斯的辞职本周可能受到评级机构的关注。 www.bing.com 1. In the UK, the purchasing managers index hit its highest level in a year. 在英国,采购经理人指数达到一年来的最高水平; www.ftchinese.com 2. In advance of the big day, Winning Moves UK, the company that makes the popular British card game TopTrumps, created The Royal Wedding game. 在这个大喜之日之前,开创流行的英国纸牌游戏——TopTrumps的WinningMovesUK公司出品了皇室婚礼游戏。赢家? www.bing.com 3. In the UK, the Bank of England has funded 130 per cent of the budget deficit, via its quantitative easing programme. 在英国,通过实行定量宽松政策,英国央行(BoE)提供的资金已达到预算赤字的130%。 www.ftchinese.com 4. Universities UK, the body representing higher education leaders, also rejects the idea that there has been any lowering of standards. 英国大学协会,这个代表高等教育领导的机构,也反对降低标准。 www.bing.com 5. Certainly in the UK the best schools are all single-sex , strongly suggesting that co-education is not the best answer. 当然,英国最好的学校全是单一性别的学校,这明显说明男女同校教育并非上策。 iask.sina.com.cn 6. Not to say the UK (the French) and American newspapers and TV - most of the population supports us. 不要说英国(法国)和美国的报纸和电视,多数人是支持我们的。 blog.sina.com.cn 7. This would make the UK the first jurisdiction to set out clearly how client money should be protected in an insolvency. 英国将由此成为第一个明确规定破产时应如何保护客户资金的司法管辖地。 www.ftchinese.com 8. When you ask someone what their favourite food is in the UK the answer is mostly likely to be fish and chips. 当人们问英国最有名的食品是什么?回答往往是炸鱼条和薯条。 www.chinadaily.com.cn 9. More than 2000 tax inspectors will be recruited to crack down on tax evasion among the wealthiest people in the UK, the BBC reported. 据英国广播公司报道,英国财税单位计划增聘2000多名税务稽查员以加强对富人逃税的查处。 www.360doc.com 10. In the UK, the gustation boffins have even created a persuasive website showing a photograph of a bald man smiling at a pile of yams. 在英国,品尝研究人员已建立起一个有说服力的网站,网站显示着一张拍有一位秃顶男士面带微笑站在一堆番薯旁的照片。 wjd54105.blog.163.com 1. For the UK, the average response was that you stop being young at 35, and start being old at 58. 英国人的普遍回答是前者在35岁时结束,后者从58岁开始。 www.chinadaily.com.cn 2. In the UK, the average amount of time spent watching TV is four hours a day compared with five hours in the United States. 在英国,人们平均每天花4小时的时间看电视,而美国人则每天看5小时电视。 www.chinadaily.com.cn 3. In the UK, the sale of insects for human consumption is part of what is still a niche food sector centred largely around novelty snacks. 在英国,人类食用的昆虫的销售有一部分是在仍然极具市场潜力的食品部门,这些部门大部分集中于一些新奇的小吃。 www.bing.com 4. In the eurozone and the UK, the private sector expects a year of profit and jobs growth. 在欧元区和英国,私人部门预计接下来的一年利润与就业都会增长。 www.ftchinese.com 5. Out of Icera's 300 employees, just over a third are in the UK, the rest mainly in France, the US, China and Taiwan. 在Icera的300名员工中,仅有略多于三分之一在英国,其他员工主要分布在法国、美国、中国大陆和台湾。 www.ftchinese.com 6. In the case of the UK, the troubles coincide with an economic crisis. 英国的这件事,这个麻烦是与经济危机有关的。 kk.dongxi.net 7. Parents often give boy babies in the UK the name of a grandfather. 在英国,父母们经常给男孩子的名字中加上祖父的名字。 zhidao.baidu.com 8. Also, in both France and the UK the union movement is defending one of its last strongholds. 同样,在法国和英国,工会运动正在捍卫自己最后的“堡垒”。 www.ftchinese.com 9. For those safely in the UK, the ash cloud was a minor distraction from important matters such as the Euro crisis and the British election. 对于那些安全地待在英国的同事而言,火山灰云不过是关注欧元危机和英国大选等重要事件之余的一点谈资而已。 www.ftchinese.com 10. After the US and the UK , the cyclically adjusted government primary balance is the worst among the OECD countries. 除美国和英国以外,在经合组织(OECD)成员国中,日本经周期调整的政府一级财政结余是最差的。 www.ftchinese.com 1. The core codebase behind guardian. co. uk - the one on a two week release cycle - as of two weeks ago has one single Scala class within it. uk每两周发布一次,它的核心代码在两周前还只有一个Scala类。 www.infoq.com 2. In the UK, the rise of the financial sector over the past three decades was accompanied by a decline in manufacturing. 在过去三十年里,英国金融行业的崛起,伴随的是制造业的衰落。 www.ftchinese.com 3. In the UK the business schools at the universities of Oxford and Cambridge have taken a similar stance, and Henley will follow this lead. 在英国,牛津和剑桥大学的商学院也采用了类似做法,而亨利学院也将步其后尘。 www.ftchinese.com 4. In the US and UK, the shattered narrative was of globalisation without tears, boom with no bust, regulatory perfection. 在美国和英国,被颠覆的是这样一种叙述:没有眼泪的全球化、长盛不衰,以及无可挑剔的监管措施。 www.ftchinese.com 5. Organised by Cancer Research UK, the drive aims to raise funds by getting the public to donate old and unused wardrobe items to charity. 英国的癌症研究所组织了这次慈善活动,他们的目标就是让公众捐赠过时和不用的衣服给慈善团体。 bbs.arsenal.com.cn 6. In the UK, the monarch is not direct control of state power, executive power and control by the Cabinet council. 在英国,君主不直接支配国家政权,由内阁掌握行政权并对议会负责。 wenwen.soso.com 7. In the UK, the law identifies "falsely representing oneself as a consumer" as a punishable offence. 在英国,法律规定“谎称自己是消费者”犯罪,将受到处罚。 www.ftchinese.com 8. Rapists could have their sentences cut in half if they plead guilty after being arrested in the UK, the Daily Telegraph of London reported. 据英国《每日电讯报》报道,在英国,那些强奸嫌疑人在被捕时若主动认罪的话,他们的刑期或有可能被减半。 www.chinadaily.com.cn 9. US President Barack Obama has arrived in the UK, the second stage of his four-nation trip through Europe. 美国总统奥巴马已经抵达英国,这是他欧洲四国游的第二站。 www.hxen.com 10. In Commonwealth Realms outside the UK, the Royal Assent is granted or withheld by the Governor-General, the representative of the Sovereign. 在英国以外的英联邦王国,君主御准由君主代表——总督同意或否决。 www.bing.com 1. In the UK, the latest official figures show the economy still contracting in the autumn after six successive quarters of negative figures. 在英国,最新官方数字显示,英国经济继连续6个季度负增长之后,仍然在今年秋季出现萎缩。 www.bing.com 2. I discovered that in the Central Bank of the UK, the Central Bank building has many gates or doors, but very small windows. 我发现英国中央银行的门很多,窗户很小。 blog.hjenglish.com 3. Oil & Gas UK, the industry's trade body, had hoped that output would be around 3m barrels a day in 2010, a target that now looks impossible. 油气产业的贸易机构Oil&GasUK希望,石油日产量在2010年能够达到约300万桶,但现在看起来是一个难以实现的目标。 blog.ecocn.org 4. In the UK, the car will likely be known as the Vauxhall Insignia VXR. 在英国,汽车可能会被称为沃克斯豪尔徽章VXR。 usa.315che.com 5. Now, thanks to special software developed by BlueGnome in the UK, the analysis is automated and can be carried out in 20 minutes. 如今,由于英国的BlueGnome公司开发出了一种特别的软件,它可以在20分钟内就完成这种分析。 www.uk.cn 6. For the UK, the period between 2008 and 2010 is forecast to see the worst cumulative returns for property since records began in 1921. 就英国而言,预计2008年至2010年间地产累计回报率将达到自1921年有记录以来的最糟糕水平。 www.ftchinese.com 7. In the UK the low ranking was largely due to social problems and the high carbon footprint of most of the population. 英国排名靠后主要归咎于其社会问题,大多数人口的人均“碳足迹”较高。 www.ttxyy.com 8. In the UK, the most significant data are the monthly trade figures for February, published tomorrow. 英国最重要的数据是将于明日发布的2月份贸易数据。 www.ftchinese.com 9. In the UK, the Local Government Association (LGA) is calling on councils to store collected packaging waste in the hope to get value. 在英国,地方政府协会(客房)呼吁安理会储存包装废弃物收集,希望获得的价值。 bzxw.512121.com 10. In the UK, the most significant impact would be rising sea levels and inland flooding. 在英国,最显著的影响是海平面上升与内陆洪水。 www.bing.com 1. Universities UK, the higher education umbrella group, welcomed the news. 英国高等教育代表团体英国大学联合会(UniversitiesUK)对这一消息表示欢迎。 www.ftchinese.com 2. In the UK, the Gallagher review (pdf) suggested a slowdown of the UK's Renewable Transport Fuel Obligation. 在英国,加拉格尔评论(Gallagherreview)建议,放缓英国可再生运输燃料的义务。 www.bing.com 3. Increased financial shares are evident in the UK, the Netherlands, Japan, Korea, and Australia, among others. 金融业所占比重上升的现象在英国、荷兰、日本、韩国和澳大利亚等国也很明显。 www.ftchinese.com 4. Although no cases of avian flu have been reported in the UK the virus has spread outside south-east Asia. 虽然没有发生禽流感疫情报告了在英国的禽流感病毒已经蔓延以外东南亚。 www.syyxw.com 5. In the UK, the chemical's use is covered by the EU Cosmetics Directive, which says it is safe to use but only in small doses. 在英国,三氯生的使用在欧盟化妆品指令里有规定,指令表明它的使用是安全的,但要小剂量。 blog.sina.com.cn 6. Outside the UK, the year-old European Nuclear Energy Leadership Academy in Munich recently started nuclear management courses. 在英国以外地区,成立一年有余的慕尼黑欧洲核能领导学会(Enela)最近推出了核能管理课程。 www.ftchinese.com 7. Here in the UK, the life insurance market is grown up and saturated, and has been for a while. 在英国这里,人寿保险公司不断增长以至达到饱和,且已经有一段时间。 www.bing.com 8. After all, since Glasgow and London are both part of the UK, the government could indeed regulate the exodus of financial firms to Scotland. 毕竟,由于格拉斯哥和伦敦都是英国的一部分,英国政府实际上可以采取监管措施,应对金融机构大批流向苏格兰的问题。 www.ftchinese.com 9. English is widely spoken in the UK, the USA, Canada, Australia and New Zealand; what about other countries? 在英国、美国、加拿大、澳大利亚和新西兰,英语被广泛地使用,其他国家呢? cn.qikan.com 10. For Europe excluding the UK, the IMF puts banks' loan losses at $875bn over the same two-year period. 在相同的两年内,国际货币基金组织为欧洲(不包括英国)给出的银行贷款损失为8750亿美元。 www.ftchinese.com 1. In UK the law derives its authority, expressly or impliedly, from Parliament. 在英国,法律的权威,明示或着暗示地,来自于议会。 translation168.lingdi.net 2. However, in the UK, the most important western defence market after the US, Thales appears to be facing a serious challenge. 但作为美国以外最重要的西方军品市场,泰雷兹在英国似乎正面临一项严重挑战。 www.ftchinese.com 3. We have passed the Climate Change Act, which makes the UK the first country in the world to introduce legally-binding carbon budgets. 我们已经通过了《气候变化法案》,这使英国成为世界上第一个引入具有法律约束力碳预算的国家。 www.kouyi.org 4. One has to really read into the voiceover at the end stating, "Lovehoney. co. uk. The sexual happiness people. " 观众必须深入体会最后旁白说的那句话:“英国爱蜜,让你成为性福的人。” www.yayan123.com 5. For those who holidayed in the UK, the satisfaction level increases with 60% finding no reason for complaint. 在英国度假的受访者当中,满意度有所上升,有60%的人认为没有理由抱怨。 www.bing.com 6. The restrictions make the UK the first of the big EU member states to introduce such measures. 这些限制措施使英国成为首个引入此类措施的欧盟主要成员国。 www.ftchinese.com 7. The results of the survey, which polled over 300 CFOs in the UK, the Netherlands, Germany, and France in late 2004, surprised Koedijk. 调查进行于2004年下半年,涉及了来自英国,荷兰,德国,以及法国的三百余名财务总监,其结果令Koedijk感到惊讶。 www.ibm.com 8. Companies in the UK, the United States and China are equi ed with branches, there are currently more than 600 outstanding profe totals. 公司在英国,美国和中国均设有分公司,目前共有600多名优秀的专业人士。 www.52vpn.com 9. The primary responsibility rests with France, Germany and the UK, the EU's "Big Three" . 主要责任在于欧盟“三巨头”法国、德国和英国。 www.ftchinese.com 10. Our item writers are mainly from three countries, the UK, the USA and Australia. 我们出题者来自世界各地,主要包括三大英语地区,澳大利亚、英国、美国。 edu.sina.com.cn 1. Manchester United's Wayne Rooney has the most attractive nose in the UK--the snub nose, according to a professor. 一名教授称,曼联球星韦恩-鲁尼的翘鼻子(亦称“狮子鼻”)是全英国最有魅力的鼻子。 www.verywind.cn 2. Like many people in the UK, the team at BBC Learning English have been shocked and saddened by news of the earthquake in Sichuan province. 和在英国的人一样,BBC英语教学组的全体对五月十二号在四川省的地震消息感到震惊和悲痛。 www.ttxyy.com 3. The UK, the bridge tower of the world, has stable politics and very inclusive. 英国可谓全球的桥头堡,政治稳定,是一个包容性极强的国家。 www.abp.cn 4. So then, we can rest easy, but with aeroplanes grounded throughout the UK the cloud is threatening to ruin more than just the weather. 因此人们可以轻松休息一下,但是对于英国所有的飞机来说,火山灰形成的云层影响的将不只是天气了。 treasure.1x1y.com.cn 5. In the UK, the London Stock Exchange now handles less than 60 per cent of trading in the FTSE 100. 在英国,伦敦证交所(LSE)如今处理着富时100指数(FTSE100)不到60%的交易。 www.ftchinese.com 6. In the UK, the government ended up with a majority stake in Royal Bank of Scotland. 而英国政府最终成了苏格兰皇家银行的大股东。 www.bing.com 7. In the UK, the government asks for further cuts in corporate tax in the face of swingeing budget cuts. 在英国,在已出台严厉的预算削减计划的情况下,政府还要求进一步降低企业税。 www.ftchinese.com 8. Unlike in the UK, the Australian school year begins in January. 与英国九月份开学不同,澳大利亚的新学年从一月份开始。 www.chinadaily.com.cn 9. Alcohol is more harmful than heroin or crack, according to a new study in the UK, the BBC reported. 据英国广播公司报道,一项英国最新研究发现,酒精的危害性比海洛因或可卡因更甚。 www.chinadaily.com.cn 10. For the first time ever in the UK, the mass production of corrugated pallets has begun. 首次在英国,瓦楞纸托盘有史以来大规模生产已经开始。 twyh.512121.com 1. In the UK, the government also borrows from individuals by offering bank accounts and Premium Bonds. 在英国,政府也向个人借贷,其方式是个人储蓄和发行有奖债券。 kouyitianxia.5d6d.com 2. For the UK, the extra cost would be about 0. 4 per cent of GDP. 对于英国,额外成本大约是GDP的0. www.ftchinese.com 3. In the UK, the fact BSkyB recently paid 24 per cent more than last year for Premier League broadcast rights suggests it might be. 英国天空广播公司(BSkyB)最近为英超联赛转播权支付的费用,比去年高出了24%,这表明上述模式或许可以持续。 www.ftchinese.com 4. In the UK the policy tide had, in fact, already turned. 在英国,政策趋势实际上已经转向。 www.ftchinese.com 5. In the UK, the FTSE 100 has fallen almost 20 per cent since a ban on short selling financial stocks was introduced on September 19. 在英国,自9月19日对金融类股实施卖空禁令以来,富时100指数下跌了近20%。 www.ftchinese.com 6. MG's first post-bankruptcy model made in the UK, the two-seater TF, was launched during the recession and sold barely 1, 000 units. MG破产后在英国制造、并于经济衰退期间推出的首款车型——双座车TF,销量仅为1000辆。 www.ftchinese.com 7. In the UK, the film was shipped in two parts, under the code name "Redbird" . Reels 1-5 were delivered first; 6-10 came the following day. 在英国,影片的胶片贴上“红鸟”这一代号分成两部分运送。先运第1-5卷,第二天运6-10卷。 tieba.baidu.com 8. In countries such as the UK, the financial sector is a big source of tax revenue. 在英国等国,金融业是税收的一个重要来源。 www.ftchinese.com 9. Britain is unaware of how many immigrants are living in the UK, the government will acknowledge on the 11 June. 英国政府6月11日承认,不清楚目前国内有多少移民。 www.ebigear.com 10. In the UK, the swap rate gained 2. 45bp to 95. 45bp yesterday. 在英国,该掉期利率昨日上升2.45个基点,至95.45个基点。 www.ftchinese.com 1. Britain is unaware of how many immigrants are living in the UK, the government will acknowledge on the 11 June. 英国政府6月11日承认,不清楚目前国内有多少移民。 www.ebigear.com 2. In the UK, the swap rate gained 2. 45bp to 95. 45bp yesterday. 在英国,该掉期利率昨日上升2.45个基点,至95.45个基点。 www.ftchinese.com 3. In the UK, the FTSE 100 is down 10 per cent, while the 10-year gilt yield is down almost 30 per cent. 在英国,富时(FTSE)100指数下跌了10%,而10年期金边债券收益率跌幅将近30%。 www.ftchinese.com 4. Purchasing managers' surveys have shown slowdowns for manufacturers in Japan, the UK, the eurozone and the US. 采购经理人调查结果显示,日本、英国、欧元区和美国的制造业均有所放缓。 www.ftchinese.com 5. Founded in 1982 in UK, the Workshop network has facilitated 150 events worldwide with 3, 000 artists having taken part in. 工作坊联网始创于1982年,已于全球举办了超过150次工作坊,参与艺术家达3,000人。 www.hkcss.org.hk 6. The website, which was launched in 2003, has 350, 000 members in the UK, the majority of whom are professionals aged between 36 and 40. 该网站于2003年成立,目前在全国已有35万名会员,其中大多数人为年龄在36岁至40岁之间的专业人士。 www.chinadaily.com.cn 7. In the UK the government has launched an online campaign to encourage more children to study maths and science. 最近英国政府执行了一个鼓励小学生学习数学和科学的线上案例。 news.adjia.com 8. Comparison Research on Trust Development in the UK, the US and Japan and Its Enlightenment 英、美、日三国信托发展比较研究及启示 scholar.ilib.cn 9. in uk , the most common leisure activities are held at home and include entertaining friends and relatives 在英国,最普通的休闲活动是在家里进行的,包括招待亲朋好友。 www.ichacha.net 10. Establish managed incentive programs, similar to those operated in the UK, the state of 建立管理性激励项目,类似于在英国、俄勒冈和瑞典实施的那样 www.efchina.org 1. The UK: the magnate of confectionery manufacture in Europe 英国:欧洲糖果制造业的巨头 www.ilib.cn 2. London, UK: The Ghost Forest art installation by Angela Palmer in Trafalgar Square 伦敦,英国:位于特拉加发广场上由安哥拉帕默尔设置的“幽灵森林”艺术品 space.englishcn.com 3. UK: the Advertising Standards Authority issued guidelines about the use of digitally manipulating photos 您的译文:意大利:广告标准权威机构颁布了关于使用数字方法调整图片的指南 www.bing.com 4. Rolling Bridge (UK): The Bridge that Curls Up on Itself 翻滚桥(英国):会打卷的桥 bbs.cnnas.com 5. There are support groups that can help with this, for instance: USA - Suicide and Crisis Hotlines UK - The Samaritans 有些协助小组可能会对此帮助,例如:美国——自杀和危机热线英国——撒马利坦会 www.brotalk.com 6. In the UK, the ED and the XT are the most popular versions mainly because they're more automated than their predecessors; 在英国,教育署和xt是最流行的版本,主要是因为他们更自动化,比他们的前辈; bzxw.512121.com 7. Urban Transportation Financing System in the US, the UK, the Hong Kong 美国、英国及香港的城市交通建设投融资体系 chinaurbantransport.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。