单词 | Uighurs |
释义 | Uighurs是Uighur的复数
复数:Uighurs 例句释义: 维吾尔语,维吾尔人,维吾尔族,回纥族人 1. A number of Uighurs yesterday said they were prepared to fight the Han again, flashing knives concealed in their pockets. 一些维吾尔人昨日表示,他们准备再次与汉人开战,并亮出他们衣袋里藏着的刀子。 www.ftchinese.com 2. Uighurs was the name of the ancient ethnic group living in these parts, from which the Turks originated. 维吾尔是居住在那地的古老族群的名字,突厥人就起源于它。 www.bing.com 3. again a point debated by Muslim Uighurs who have been rounded up in anti-terror sweeps. 而这一点也受到穆斯林维吾尔族的否认,他们一直受到反恐行动的干扰。 www.unsv.com 4. Bush have spent long months trying to find homes for the Uighurs. 政府都花费了多月为这些维吾尔人寻找收留地。 www.ftchinese.com 5. As they marched past, shouting they would protect Xinjiang, and crying, Down with the Uighurs, office workers came out toapplaud them. 他们一路而行,高呼保卫新疆,高喊:”打倒维族!“,一些办公族们不禁出来拍手叫好。 www.tryjohn.com 6. The Uighurs are a Muslim and ethnic-Turkic people, with a distinct culture and history from the Han Chinese majority. 维吾尔人由穆斯林和突厥族组成,和占多数的汉族人有着截然不同的文化和历史。 www.accn.com 7. At least nine Uighurs were killed in the protests which followed in the Xinjiang city. 在伊宁随后爆发的抗议中,至少有9名维吾尔人被杀死。 www.ftchinese.com 8. They dont want people to be asking why Uighurs would be so angry. 他们不想让人们一直问为什么会这样维吾尔愤怒。 www.tryjohn.com 9. The Chinese government has encouraged Han migration to the city and other parts of Xinjiang, fueling resentment among the Uighurs. 中国政府一直鼓励汉族迁移到新疆的城市和其他地区,这引发了维吾尔人的不满。 www.tryjohn.com 10. Two years ago Uighurs turned on their Han Chinese neighbours in Urumqi, the regional capital, killing close to 200 people, most of them Han. 两年前,新疆首府乌鲁木齐的维吾尔人对汉族市民采取暴力行动,导致近200人丧生,其中多数是汉人。 www.ftchinese.com 1. The Uighurs are mistreated by the Han Chinese in their own country of Xinjiang, or East Turkestan, depending on your opinion. 维族人在他们的国家新疆(或者说东突),遭到汉族人的虐待。 www.tianyayidu.com 2. By the end of the Mission period it became increasingly common to refer to the Turks as Uighurs, their original name. 到了传道后期,突厥人越来越常被称作维吾尔人,这是他们原来的名字。 www.bing.com 3. The cooler headed Uighurs and Han Chinese shake their heads and lament how their once cosmopolitan city is now broken. 头脑比较冷静的维吾尔人和汉族人摇头悲叹,他们曾经共有的城市现已破裂。 www.tryjohn.com 4. Hundreds of locals demonstrated against the decision to admit the men, all Uighurs from western China. 几百名但敌人游行抗议,拒绝接受全部来自中国西部的维吾尔族囚犯。 www.ecocn.org 5. Over the past decade, many prominent Uighurs have been imprisoned or have sought asylum abroad after being accused of terrorism. 在过去的几十年里,很多维吾尔族杰出人士被冠以恐怖分子的罪名而被捕入狱或者受到恐怖分子的指控后到国外寻求政治庇护。 blog.sina.com.cn 6. deng was a war criminal who killed millions of innocent chinese, tibetans, uighurs, mongols and others! 邓是一个杀了成千上万无辜中国人的战争罪犯,藏族、维吾尔族、蒙古族和其他的人! bbs.m4.cn 7. Australian Uighurs are further antagonising China by planning a demonstration outside its Melbourne consulate on Friday afternoon. 澳大利亚的维吾尔人于星期五下午在墨尔本领事馆外进行示威游行以进一步反抗中国。 bbs.m4.cn 8. Further unrest erupted in September, as rumours that Uighurs were attacking Han with syringes spread through the city. 而在九月份又发生了进一步的骚乱,起因于全城谣传维族人在用注射器针头袭击汉族人。 www.bing.com 9. The Uighurs remain at the prison even though the US military no longer considers them enemy combatants. 即使美国军方不再将他们视作“敌方战斗人员”,这些维吾尔分子仍然被关在监狱里。 www.bing.com 10. But this development model has failed to benefit Uighurs, rural areas and southern Xinjiang. 但是,这种发展模式未能造福于维吾尔人、新疆农村地区和南疆。 www.ftchinese.com 1. The Uighurs can't even get loans from banks. How are they going to open businesses? 维吾尔人甚至无法从银行获得贷款又怎么可能创业? www.bing.com 2. And do adherents of Islam in the West African country of Senegal have the same "Muslim" genes as the Uighurs in western China? 在非洲西部的塞内加尔的伊斯兰信徒和在中国的维吾尔族信徒用友一样的基因吗? www.bing.com 3. Many Uighurs feel economic growth has bypassed them and complain of discrimination and diminished opportunities. 多数维族人感觉经济的增长与自己无关并抱怨受到歧视和机会的减少。 dictsearch.appspot.com 4. Many Uighurs chafe at Chinese rule in Xinjiang and object to government restrictions on civil liberties and religious practices. 很多维吾尔人不满于中国对新疆的统治,反对政府限制公民自由和宗教信仰。 www.bing.com 5. They kept a wary eye on the Uighurs, the biggest local ethnic group, as the main security risk. 他们对当地最大的少数民族团体维吾尔人保持着警惕,将他们视为主要的安全风险。 www.ftchinese.com 6. Video footage shot on a mobile phone and posted online shows a savage one-sided assault on Uighurs being severely beaten . 在一段由手机拍下被传至网上的视频中,攻击是残忍、单方面的,维族工人被残暴地殴打。 dictsearch.appspot.com 7. Many are reported to be ethnic Han Chinese, but there are Uighurs too and others from another Muslim ethnic group, the Hui. 报告中大多数是汉族人,但是也有维族人,及另一个穆斯林民族——回族人。 www.tryjohn.com 8. A quietly spoken young Uighur woman in Shanxi Lane confirms she saw her fellow Uighurs slaughtering Han people outside her window. 山西巷的一名年轻的维吾尔女孩用平静的语调证实,她看到她的同胞维吾尔人在窗外屠宰汉人。 www.tryjohn.com 9. White House officials say he will discuss China's treatment of Tibetans, Muslim Uighurs and other issues in private meetings. 白宫官员称,布什将在私下会面中讨论中国对西藏、穆斯林维吾尔族以及其他问题的处理方式。 www.bing.com 10. He angrily demanded Immigration and Customs officials not even consider arresting the Uighurs upon arrival. 他愤怒的要求移民局和海关的官员们甚至别去考虑逮捕他们。 blog.sina.com.cn 1. "We need to live together, " says Mr Guo, pointing to the fact that a dozen of his 80 employees are Uighurs. “我们需要一起生活,”郭先生表示,他指出,在他的80名雇员中,有10多人是维吾尔族。 www.ftchinese.com 2. Nine Uighurs have been sentenced to death over the fatal riots. 已有九名维族人在血腥骚乱后被判处死刑。 www.bing.com 3. The Uighurs feared they would be tortured or executed on their return to China. 被遣返的维吾尔人担心自己被送回中国后,会遭到刑讯或处死。 www.ftchinese.com 4. Some, including a group of 13 Chinese Uighurs, cannot be sent home for fear of ill-treatment there. 包括13个中国维吾尔人在内的一部分囚犯因有可能面临不平等对待而无法被遣送回国。 www.ecocn.org 5. Ethnic Uighurs from western Xinjiang province have long chafed at Chinese rule, and many have fled to Central Asian states. 中国新疆维吾尔自治区的维吾尔族一直对中国的统治心怀不满,其中许多人已经逃亡到中亚国家。 www.ecocn.org 6. Xinjiang, in the far west of China, is home to about eight million Muslim Uighurs, some of whom want independence. 新疆位于中国偏远的西部,是八百万回族穆斯林的家乡,然而他们中的一部分人企图分裂中国。 linkin-z.spaces.live.com 7. The Uighurs fled Afghanistan shortly after the U. S. -led bombing campaign began in 2001. 这些维吾尔人是在2001年美国主导的轰炸战争开始后不久进入阿富汗的。 blog.sina.com.cn 8. Now calm is being restored. People of all ethnic groups including the Uighurs are firmly against violence and long to resume normal life. 如今,新疆正开始回复平静,来自不同种族的人民,包括维吾尔族人,均坚决反对暴力行为,渴望回复正常生活。 www.ebigear.com 9. Many Han Chinese say the Uighurs, like China's 55 other ethnic minorities, actually enjoy generous advantages under government policies. 许多汉族人认为同其他55个少数民族一样,维吾尔人实际上是享受着许多政策上的优待的。 www.tryjohn.com 10. Uighurs terrorists also hate and killed other Muslim people, as long as they are not of Uighur ethnic group. 维吾尔恐怖分子也仇恨和杀其他的穆斯林,只要他们不是维吾尔人。 www.ltaaa.com 1. Them and the Tarim Basin residents in long-term interest-bearing gradually developed into modern Uighurs in the region. 他们与塔里木盆地的居民在长期生息中逐步发展为这一地区的近代维吾尔族。 wenda.tianya.cn 2. In these schools, many Uighurs say religious studies and Uighur culture are given less attention. 在这些学校,许多维吾尔学生说宗教课程和维吾尔文化课没有受到同等的重视。 www.2muslim.com 3. China says 22 ethnic Uighurs seeking asylum with the United Nations in Cambodia are involved in crimes. 中国说,目前在柬埔寨向联合国寻求庇护的22名中国少数民族维吾尔族人参与了犯罪。 bbs.dili360.com 4. Two policemen were killed yesterday in a clash with armed Uighurs. 在近日与一伙持械维吾尔族人的冲突中,两名警察遇害。 www.ftchinese.com 5. Western China has been an area of frequent unrest by ethnic Tibetans and Uighurs who chafe at Chinese Communist Party rule. 中国西部经常发生藏族和维吾尔族人的骚乱,他们对共产党的统治感到不满。 c.wsj.com 6. She had 6 children, which confirms that Uighurs were not subject to China's One Child Policy. 她有6个儿女,这说明维吾尔人不用受独生子女政策的约束。 multipletext.com 7. The Uighurs are a Turkic-speaking Chinese Muslim minority. 维吾尔人是讲突厥语的中国回教徒少数民族。 ept-cn.com 8. After attacks by Uighurs on Han Chinese, some Han Chinese armed themselves and sought revenge. 在维吾尔族攻击汉族人之后,一些汉族人开始拿起武器寻求复仇。 www.bing.com 9. For most Uighurs that means a stark choice: You either become Chinese or you become marginalized. 对大多数维吾尔人来说,这意味着必然的选择:你要么成为中国人要么成为边缘人。 www.tryjohn.com 10. Xinjiang was originally dominated by Uighurs, a Turkic, mainly Muslim group. 新疆以前的多数人口是维吾尔人,他们属于突厥民族,以穆斯林为主。 www.ftchinese.com 1. This week, clashes in Xinjiang between Muslim Uighurs and Han Chinese have left at least 156 dead and more than 1, 000 wounded. 本周,发生在新疆维吾尔穆斯林和汉族民众之间的冲突至少导致了156人的死亡和超过1000人受伤。 www.tryjohn.com 2. He says he personally saw a large number of Uighurs felled by gunfire from Chinese police early in the night. 他说,在那个夜晚的早些时候,他亲眼看到大量的维吾尔人在中国警察的枪声中倒下了。 www.tryjohn.com 3. Beijing, after all, played from the same rulebook in July 2009 after riots broke out between ethnic Han Chinese and Uighurs in Xinjiang. 别忘了北京在处理2009年七月汉族人和新疆维吾尔族人爆发的骚动事件上时也是如此。 xinu.jinbushe.org 4. Uighurs with disciplinary problems or criminal offenses are treated leniently , they say. 他们说,政府对违法犯罪的维吾尔族人进行宽大处理。 dictsearch.appspot.com 5. Support for Tibetans and Uighurs under the banner of "human rights" is seen as another Western "divide and rule" strategy. 另一个被视为西方“分而治之”的战略就是打着“人权”旗帜支持藏族和维吾尔族。 www.bing.com 6. Two days after the first rioting, vigilante groups of ethnic Han took to the streets and attacked Uighurs. 第一次骚乱发生两天后,汉族的自卫团体走上街头并袭击了维吾尔人。 www.bing.com 7. Now that the Uighurs are here they should stay, but the way the decision was done needs protested. 维吾尔人既然已经在这里了,就留下吧,但对于收容决定的方式是有待异议的。 zh.globalvoicesonline.org 8. We don't know who they are, but probably suspected Uighurs responsible for the riots in Urumqi. 我们不知道他们是谁,但可能是要为乌鲁木齐骚乱负责的维吾尔族嫌疑犯。 word.hcbus.com 9. Locals say Uighurs are sometimes given low-level jobs in the oil fields , but there are none in management positions in Korla . 当地人表示,维吾尔族人有时会得到油田的底层工作,但在库尔勒没有一个维吾尔族人从事管理工作。 www.bing.com 10. We shouldn't be surprised that the Uighurs are making trouble. Even many Han are dissatisfied. 我们不应对维族人制造麻烦感到意外,即便是许多汉人也不满意。 www.ftchinese.com 1. At that time Uighurs, a Muslim Turkic people with stronger links to central Asia than the rest of China, were the only inhabitants. 当时,维吾尔族人是当地唯一的居民,他们是一支穆斯林突厥民族,与中亚的渊源超过了与中国其余地区的关系。 www.ftchinese.com 2. Uighurs make up almost half of the resource-rich region's population of 22 million. 维族差不多占这个“资源储量丰富地区”2200万人口的一半。 www.bing.com 3. By now I realize local Uighurs are not unfriendly towards Hans. 此时我认识到当地维族人不象我想象的对汉人不友好。 blog.sina.com.cn 4. The Uighurs make up just under half the population of Xinjiang. 而维吾尔人在新疆人口中占了将近一半。 www.bing.com 5. Some Uighurs -- seeking independence from China -- have waged sporadic and at-times violent campaigns against the government. 一些寻求独立的维吾尔组织曾发起零星的反对中国政府的行动,有时甚至是暴力活动。 www.bing.com 6. But on issues that go to the heart of Uighur identity, the government takes a strict line, many Uighurs say. 但也有很多维族认为:对于那些关乎维族人民族特性的事物,政府是非常严格的。 www.tryjohn.com 7. About 200, 000 people, almost all Uighurs, are being relocated to bland, modern apartment buildings in the suburbs. 大约20万人,几乎全是维吾尔人,正被迁移到郊区平淡没有特征的现代化公寓大楼。 www.bing.com 8. the Uighurs claimed most of the victims as their own. 而维吾尔族称大部分受害者是他们自己。查看全文。 www.ecocn.org 9. Han Chinese settlement is creating social tensions and Uighurs react in whatever ways they can, even pursuing violence. 汉族移民正引起社会的紧张,维族人以任何可能的形式来对此作出(不满的)反应,甚至采用暴力。 www.ltaaa.com 10. Most of the Uighurs fled China after the July 5-7, 2009, protests in Urumqi, and arrived in Cambodia in late October and early November. 大部分的回返者是在7月5至7日乌鲁木齐发生抗议后,逃离中国。他们于10月下旬和11月初,来到柬埔寨。 www.hrw.org 1. An hour later, around 6pm military forces started to show up and they used machine guns to shoot randomly at Uighurs on the street. 一小时后,约下午6时军队开始出现,他们在大街上用机枪扫射维吾尔人。 bbs.guilinlife.com 2. About a half-million Uighurs live in the region, many of them immigrants from Xinjiang to Kazakhstan and Kyrgyzstan. 约有50万的维吾尔族人居住在这一地区,很多在哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦的移民都来自新疆。 www.bing.com 3. This is clear in the attitude of the Han Chinese towards the Tibetans and the Uighurs. 汉族中国人对藏族人和维吾尔人的态度恰恰说明了这一点。 www.bing.com 4. For China, it is about the Uighurs of Xinjiang province. 而对中国来说,则是新疆省内的东突分子。 www.ecocn.org 5. It doesn't apply to many ethnic minorities, such as Tibetans and Uighurs, though some have been forced into it. 虽说有少数几个民族被强制推行此政策,但它对于大部分少数民族并不适用,比如藏族和维吾尔族。 dongxi.net 6. The Bush administration hopes to block the judge's order to free the 17 Uighurs, who were detained in Pakistan almost seven years ago. 布会政府希望能够阻止法官释放17名维吾尔人的命令,这些维吾尔人7年前开始就一直被囚禁在巴基斯坦。 bbs.englishto.com 7. In China, by contrast, tensions with ethnic Tibetans and Uighurs are worsening. 与此相反,在中国,与藏族和维吾尔族的紧张关系还在恶化。 www.bing.com 8. "Here, everyone has a job, and Han [China's dominant ethnic group] and Uighurs are working side by side, " Tursunjay, a Uighur worker, says. “这里人人都有工作,汉族人和维吾尔族人在一起工作,”一名维吾尔族工人吐尔松杰(Tursunjay)表示。 www.ftchinese.com 9. Violence broke out last week in China's western province of Xinjiangbetween local Uighurs and Han Chinese. 上周在中国西部省份新疆爆发了当地维吾尔族和汉族人之间的暴力冲突。 www.tryjohn.com 10. My impression is that most Uighurs dislike Hans and CCP. 我的印象是大多数维吾尔人不喜欢汉族和中共。 bbs.tiexue.net 1. 'Both Uighurs and Hans know that only united can we have a prosperous future, ' Mr. Tian said. 他表示,维吾尔族人和汉族人都知道只有团结才能有繁荣昌盛的未来。 www.bing.com 2. The region's population of 20m includes some 8. 3m Uighurs. 新疆有2000万人口,维吾尔族约为830万。 www.ftchinese.com 3. But he didn't mention hot-button human-rights issues such as Tibet or the Muslim Uighurs. 不过他没有提及敏感的人权问题,比如西藏或维吾尔族问题。 c.wsj.com 4. Sunday's protests were sparked by the deaths of two Uighurs in clashes with Han Chinese at a toy factory near Hong Kong late last month. 上月下旬,两名维吾尔人在邻近香港的一家玩具厂与汉人打斗中丧生,由此引发了周日的骚乱。 www.ftchinese.com 5. only 35 percent of Uighurs in China had some level of secondary education in 2000 versus 53 percent of the Han. 2000年,中国仅有35%的维族人接受过一定程度的中等教育,而汉族人为53%。 www.ftchinese.com 6. In China, we have ethnic groups, Tibetans, Uighurs and so on. 在中国,我们有很多少数民族群体,西藏人,维吾尔人等等。 www.bing.com 7. The Westward Migration of the Uighurs and the Integration of Their Economy and Culture 回鹘的西迁与经济文化整合 www.ilib.cn 8. Relation between ACE gene polymorphism and coronary artery disease in Uighurs of China 新疆维吾尔族血管紧张素转换酶基因多态性与冠心病关系的研究 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。