单词 | alstom | ||||||||||||||
释义 | alstom
更多释义 收起释义 例句释义: 阿尔斯通,法国阿尔斯通,法国阿尔斯通公司 1. A spokeswoman for the French company Alstom declined to comment, citing the 'sensitive nature' of the subject. 法国公司阿尔斯通的发言人拒绝置评,说这一问题具有敏感性。 c.wsj.com 2. Ms. Hourdin said Alstom engineers were at Eurostar's disposal but added that Eurostar has so far opted to carry out maintenance itself. 乌尔丹说,阿尔斯通的工程师会随时听从欧洲之星的调配,但她说,迄今为止欧洲之星倾向于自行维修。 c.wsj.com 3. Alstom supplied, through a local joint venture, hardware for train dispatchers on the line where July's collision occurred. Mr. 阿尔斯通通过一家在华合资企业为今年七月发生动车追尾事故的那条铁路线上的列车调度室提供硬件设备。 www.letou.cn 4. The primary purpose of this position is to identify, develop and win profitable new business opportunities for ECS China. 该职位的主要职责是为ALSTOM中国环保部确定,开发并取得新的能赢利的业务机会。 www.renhe.cn 5. Knowledge of the ALSTOM technical specification and quality requirements of the key materials and commodities to be purchased for company. 掌握公司采购的关键材料及零部件的阿尔斯通技术规范和质量要求。 www.gao8dou.com 6. Reporting project status and forecasts to the Company's and ALSTOM's management. 向公司及阿尔斯通治理层汇报项目状态及猜测。 www.job956.com 7. "A merger with Alstom would not bring adequate financial resources, " says an Areva executive. “同阿尔斯通合并不会为我们带来充足的资金来源,”阿海珐的一名管理人员说。 www.ecocn.org 8. Reporting order status and forecasts to the Company's and ALSTOM's management. 向公司及阿尔斯通管理层汇报订单的状态及预测。 www.jobui.com 9. ALSTOM ( China ) Investment Co. , Ltd. Offers the positions in its Environmental Control System Department in Beijing . 阿尔斯通(中国)投资有限公司环保部在北京诚聘所述雇员。 www.bing.com 10. In Italy, Alstom is also questioning the by Trenitalia, in August, of a contract for high speed trains to Bombardier, a Canadian rival. 在意大利,阿尔斯通公司也质疑意大利铁路公司(Trenitalia)在八月将一项高速列车合同授予其加拿大竞争对手庞巴迪公司(Bombardier)。 www.ecocn.org 1. Elsewhere, signaling maintenance contracts form the core of ALSTOM's railway infrastructure maintenance business throughout the world. 此外,信号维护构成了阿尔斯通遍布全球的铁路基础设施维护业务的核心。 www.cn.alstom.com 2. The revenues of the combined group would exceed those of global competitors like Bombardier, Alstom and Siemens. 合并后集团的收入将超过庞巴迪(Bombardier)、阿尔斯通(Alstom)和西门子(Siemens)等全球竞争者。 www.ftchinese.com 3. ALSTOM is supplying similar advanced technology systems for the metros of Bangkok, Shanghai and Singapore. 目前阿尔斯通正为曼谷、上海和新加坡提供类似的先进技术系统。 www.cn.alstom.com 4. Today Alstom provides LU with a list of trains needed at each depot, in priority order. 如今,阿尔斯通按照先后顺序,向伦敦地铁公司提供需要在每个修理场进行检修的车辆名单。 www.ftchinese.com 5. Much of this equipment will be come from ALSTOM's industrial facilities in Tarbes, France. 大部分的设备将由阿尔斯同位于法国塔布的工厂制造。 www.cn.alstom.com 6. A CRSC subsidiary unrelated to Alstom had earlier said it would accept its responsibility in the Wenzhou crash. 中国通号旗下与阿尔斯通无关的一家子公司之前说会为温州事故负起责任。 cn.wsj.com 7. Alstom of France has complained that Chinese companies are competing for export contracts using foreign technology. 法国阿尔斯通抱怨中国公司用外国技术竞标出口合同。 bbs.anti-cnn.com 8. Which is not enough for the engineers at the German branch of Alstom. 这对于阿尔斯通德国分公司的工程师来说还远远不够。 www.bing.com 9. Alstom has therefore turned to tried-and-trusted nickel-cadmium ones instead, and GE is testing sodium and iron-chloride batteries. 阿尔斯通公司因此转而使用久经考验的镍镉电池,而通用电气正在测试钠电池和铁-氯电池。 www.bing.com 10. Steaming ahead of the pack is France's Alstom, closely followed by Siemens of Germany and Bombardier of Canada. 此建设项目的领头羊是法国的阿尔斯通公司,随后是德国的西门子公司与加拿大的庞巴迪宇航公司。 www.ecocn.org 1. Separately, Alstom agreed to create a joint venture with Bouygues SA to develop and provide energy-management services. 此外,阿尔斯通公司同意和法国布伊格电信集团(Bouygues)成立合资企业,共同研发和提供能源管理服务。 www.bing.com 2. In the mean time, Alstom has also filed a complaint with the European Commission, which has launched an investigation. 同时,阿尔斯通公司发文向欧洲委员会抱怨,其已经启动了一项调查。 www.ecocn.org 3. Under the deal, Alstom will set up a joint venture with Datong Electric Locomotive, a Chinese manufacturer, to co-operate on the order. 按照该协议,阿尔斯通将与中国机车设备制造商——大同电力机车有限责任公司(DatongElectricLocomotive)组建一家合资企业,合作完成订单交付。 www.ftchinese.com 4. Representing the order on Company's behalf toward the ALSTOM Internal Customers. ALSTOM集团内部客户订单的公司代表。 www.haoqiantu.cn 5. Competitors sense that Alstom's concerns are more about commerce than safety. 竞争者们感觉到阿尔斯通醉翁之意不在酒,与其说是关注安全问题,不如说它更在乎商务利益。 www.ecocn.org 6. ALSTOM's local presence in India will help to fulfill the contractual localization obligations. 阿尔斯通在印度本地的代理将帮助完成合同的本地化义务。 www.cn.alstom.com 7. ALSTOM's facility in Coimbatore, in southern India, will carry out case assembling, wiring and testing. 阿尔斯通在印度南部哥因拜陀的工厂将进行箱体组装、接线和试验。 www.cn.alstom.com 8. Other ALSTOM units in India will be responsible for the remainder of the equipment. 阿尔斯通在印度的其他生产基地将负责设备的剩余部分。 www.cn.alstom.com 9. One hare, which Alstom has set running, concerns Interfleet, a consultant on high-speed rail projects. 一个兔子,阿尔斯通公司已经让它跑起来,这里指的是国际铁路顾问公司(Interfleet),一家高速铁路项目咨询公司。 www.ecocn.org 10. Provide Alstom China with expert competence in assigned technologies. 为阿尔斯通中国提供指定技术的专业素质。 www.51job.com 1. Alstom needed to file for an injunction before the contract with Siemens is signed on October 25th, say company sources. 阿尔斯通公司消息人士称,在欧洲之星和西门子签订合同的10月25日之前,阿尔斯通需要为申请禁令而起诉立案。 www.ecocn.org 2. Tube Lines blamed Alstom for poor maintenance and London Underground for over-reacting. TubeLines指责阿尔斯通维护不力,并认为伦敦地铁公司反应过度。 www.ftchinese.com 3. implement field mechanical repair for large-sized steam turbine generators according to alstom power services standards. 根据阿尔斯通热电服务标准在客户现场进行大型汽轮发电机机械维修; www.vipcareer.com 4. Assists CEO to carry on external business contact and reception , including the Government , important customers and other units in Alstom . 协助CEO进行对外事务联络和接洽,包括政府部门、公司重要客户及阿尔斯通系统其他单位; www.haoqiantu.cn 5. Welcome to ALSTOM, We deeply believe the development of competence potential of employee should be a key factor for customers satisfaction. 欢迎各位加入阿尔斯通,我们坚信,员工的技能和潜力得到发展,是保证公司能够做到客户满意的关键因素。 www.chhkjob.com 6. Even so, Alstom clearly sees an opportunity to block the contract and perhaps engineer a re-tender. 即便如此,阿尔斯通公司清楚地看到一个阻止该交易的机会,或许能导致一次重新投标。 www.ecocn.org 7. Alstom declined to comment on the Tuesday crash and Casco could not be reached for comment. 阿尔斯通不愿对周二发生的碰撞发表评论。记者联系不上卡斯柯请其置评。 www.ftchinese.com 8. This contract laid a solid foundation for ALSTOM's good reputation in Chinese customers. 这项合同对阿尔斯通在中国客户眼中的良好信誉打下了坚实的基础。 www.cn.alstom.com 9. ALSTOM traction in India: ALSTOM has already designed and supplied 100 sets of traction equipment to India's Western Railways. 阿尔斯通在印度的牵引业务:阿尔斯通已经为印度西部铁路设计和供应了100套牵引设备。 www.cn.alstom.com 10. Alstom, a French firm, has almost finished building one in Wisconsin that uses ammonia. 法国Alstom公司在威斯康辛州建造的电厂采用氨水作为俘获介质,工程也几近完成。 blog.163.com 1. "Starter car" is a French company Alstom-made "Allegro" train, top speed of 220 km from Helsinki towards St. Petersburg. “首发车”为一列法国阿尔斯通公司制造的“阿莱格罗”列车,最高时速可达220公里,由赫尔辛基驶向圣彼得堡。 www.englishtang.com 2. Assure estimates are completed in accordance to the ALSTOM full cost model. 确保测算是完全采用ALSTOM的成本模式。 bj.liecai.com 3. The two parties has agreed on ALSTOM making an additional investment and ALSTOM will hold 80% of ABP shares. 双方已同意由ALSTOM追加投资,阿尔斯通股份将达到80%以上。 dictsearch.appspot.com 4. The new company, Alstom Sizhou, will also provide a low-cost manufacturing base for Alstom's global supply chain. 新的合资公司-阿尔斯通四洲公司,还将为阿尔斯通的全球供应链提供一个低成本生产基地。 www.chuandong.com 5. Last December, when an Alstom Eurostar train had to be evacuated because of engine failure, it took 35 minutes. 去年12月,一列阿尔斯通的欧洲之星列车由于它的引擎故障,被迫进行了人员疏散,一共花了35分钟。 www.ecocn.org 6. Alstom, Hitachi and others have also secured business. 阿尔斯通和日立等其他公司也参与到这笔交易中。 www.bing.com 7. Alstom, which has supplied all Eurostar trains to date, cried foul. 而为欧洲之星所有列车提供全程服务至今的阿尔斯通公司,大呼这是犯规的。 www.ecocn.org 8. A merger with Alstom is unlikely in the near term, mainly because Alstom could not afford it. 近期不大可能和阿尔斯通合并,主要由于阿尔斯通负担不起。 bbs.ecocn.org 9. Alstom, aFrench firm, has almost finished building one in Wisconsin that uses ammonia. 法国公司阿尔斯通,在威斯康辛几乎已经建成一家使用氨水(作为捕获剂)的工厂。 www.ecocn.org 10. Alstom referred questions about Tuesday's crash to Casco. 阿尔斯通将有关周二事故的问题推给了卡斯柯。 cn.wsj.com 1. "There is an element of showing off, " says Philippe Mellier, president of Alstom Transport. 阿尔斯通公司的主席PhilippeMellier说:铁路也是一种炫耀的因素。 www.ecocn.org 2. Alstom's 20-year contract, originally signed with London Underground and running until 2015, had less rigorous incentives. 阿尔斯通最初与伦敦地铁公司签署的20年协议(截至2015年)中的激励措施没有那么严格。 www.ftchinese.com 3. Alstom, which helped develop France's TGV high-speed trains, earlier clinched an order for 320 locomotives valued at 372 million euros. 帮助研发法国TGV高速列车的阿尔斯通早先取得了320台机车、价值三亿七千二百万欧元的合同。 bbs.hasea.com 4. Alstom will provide the conventional island for the future EPR nuclear power plant in France. 阿尔斯通将在法国采用下一代欧洲水压堆(EPR)为未来的核电站提供常规岛技术。 www.cn.alstom.com 5. He is viewed as a reformer, yet bailed out Alstom, the French engineering group, in 2003. 他被人们视为一名改革者,但却在2003年将法国工程机械集团阿尔斯通(Alstom)从困境中拯救出来。 www.ftchinese.com 6. ALSTOM TIANJIN ENERGY SYSTEMS CO. , LTD. 天津阿尔斯通水电设备有限公司。 www.chuguo51.cn 7. 'Be Chinese in China' is a fundamental principle in Alstom's approach to run our business in China. 阿尔斯通在华秉承‘致力于成为真正的中国公司’的经营理念。 www.cn.alstom.com 8. The 168 METROPOLIS cars in this order are based on the vehicles that ALSTOM is building for the city's Xinmin line. 该订单中的168辆METROPOLIS车辆将基于阿尔斯通为新闵线提供的车辆进行制造。 www.cn.alstom.com 9. Alstom and Casco have declined to comment on the government's accusation in that incident. 在那次事故中,阿尔斯通和卡斯柯拒绝就政府的指责置评。 cn.wsj.com 10. Alstom sought an injunction from Britain's High Court to stop the contract signing, which was rejected on October 29th. 阿尔斯通公司寻求英国高等法院作出制止合同签署的禁令,然而在10月29日被法院驳回。 www.ecocn.org 1. As one of the FORTUNE 500 companies, ALSTOM has been playing an active role in China's development for almost 50 years. 作为世界财富500强企业,ALSTOM为中国最近50年的发展发挥了重要作用。 jobs.zhaopin.com 2. The hold-up is because of legal objections by Alstom of France, a rival bidder. 这延迟是由于一个竞标者法国的阿尔斯通公司(Alstom)提出法律异议。 www.ecocn.org 3. In 2004, it signed deals to buy trains from Alstom and Kawasaki, which shipped the first batch over fully assembled. 2004年,它签署协议从阿尔斯通和川崎重工购买列车。 c.wsj.com 4. Alstom has a market value of 20. 4 billion euros. 阿尔斯通的市值为204亿欧元。 www.ebigear.com 5. ALSTOM and Datong have agreed on cooperation in order to compete in future calls for tender for locomotives in China. 阿尔斯通和大同厂商定共同合作,争取在中国将来的机车招标中胜出。 www.cn.alstom.com 6. Currently, ALSTOM owns 18 entities and business offices, which has almost 9, 000 employees in China. 目前,阿尔斯通在中国拥有18家实体和业务机构,员工总数近9000人。 dc.epjob88.com 7. Alstom boss says world should not buy Chinese trains: report Alstom boss says world should not buy Chinese trains: report 阿尔斯通老板呼吁世界不应购买中国列车阿尔斯通老板呼吁世界不应购买中国列车 www.bing.com 8. ALSTOM signs cooperation agreement with Chinese Locomotive Manufacturer Datong 阿尔斯通和中国大同机车制造厂签订合作协议 www.cn.alstom.com 9. ALSTOM consortium chosen for the supply of metro trains for the city of Shanghai 阿尔斯通联合体被选定为上海地铁列车的供货商 www.cn.alstom.com 10. ALSTOM China - Unique Plant Integrator Capability ALSTOMChina-首屈一指的电厂集成能力 www.cn.alstom.com 1. Maintain the supplier relationship with ALSTOM and use the synergy with other ALSTOM units 保持与供应商的良好关系,并协调其他部门的工作 www.23sui.com 2. Represent the ALSTOM Internal Customers in term of order management. ALSTOM 集团内部客户订单的公司代表。 wenwen.soso.com 3. BEIJING ALSTOM ENGINEERING CONSULTANCY SERVICES CO LTD 北京阿尔斯通工程咨询有限公司 french.2u4u.com.cn 4. Alstom Energy and Transport Infrastructure 能源及运输方面的基层建设 mch.chinajob.com 5. ALSTOM awarded business worth one billion euros by chinese railways 阿尔斯通被中国铁路授予了价值10亿欧元的业务 www.cn.alstom.com 6. Research Work and Product Development by Transport Department of French ALSTOM 法国阿尔斯通公司运输部的研究工作与产品开发 www.ilib.cn 7. Select suppliers based on supplied documentation, quality requirements and in line with Alstom's global sourcing strategy 根据采购文件、质量要求及阿尔斯通全球采购战略选择供应商。 blog.sina.com.cn 8. Development of Alstom Large Size Circulating Fluidized Bed Boiler 阿尔斯通循环流化床锅炉的大型化发展 ilib.cn 9. Alstom will provide the fully automated signaling system for line 10 of Shanghai metro 阿尔斯通获得上海地铁10号线全自动信号系统合同 www.cn.alstom.com 10. The Hydrogenerator in the Three Gorges Left Bank Power Station Designed by ALSTOM Company ALSTOM公司为三峡左岸水电站设计的水轮发电机 www.ilib.cn 1. ALSTOM signs contract for line 3 of the Shanghai metro 阿尔斯通签署上海地铁3号线合同 www.cn.alstom.com 2. ALSTOM WUHAN AUTOMATION CO. LTD 武汉阿尔斯通自动化有限公司 blog.sina.com.cn 3. ALSTOM will supply URBALIS 200 signaling and control solution for line 2 of the Taegu metro 阿尔斯通将为大丘地铁2号线提供URBALIS200信号和控制方案 www.alstom.com.cn 4. Alstom signs two contracts in China for rail transport equipment 阿尔斯通与中国铁道部签署两个重要铁路运输设备合同 www.cn.alstom.com 5. Alstom to supply 144 metro coaches to the Chinese city of Nanjing 阿尔斯通为南京地铁二号线提供144辆地铁列车 www.cn.alstom.com 6. ALSTOM builds its largest global hydro power base in China 阿尔斯通在天津建立其全球最大的水电设备基地 www.alstom.com.cn 7. ALSTOM to supply signaling for Hong Kong's East rail line 阿尔斯通将为香港东铁路线提供信号系统 www.cn.alstom.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。