单词 | also for | ||
释义 | also for
例句释义: 船舶挂靠港 1. She also for her part also wants the object, and even an object in so far as she does not have it. 就女人而言,她也想要这个客体,甚至那是一个她自己并没有的客体。 springhero.wordpress.com 2. This makes it easier for other contributors, and also for the reader who may be jumping in and out of the documentation at various points. 这样做可以方便其他贡献者,而且读者也可以免于思维的跳跃。 wiki.fcctt.org 3. Also, for accurate force measurements, the force sensors need to be mounted as close to the point of cutting as possible. 并且,为准确力量测量,力量传感器需要登上一样紧密到问题的切口尽可能。 learning.zhishi.sohu.com 4. A former colleague sent me a message, said that today is her three-year-anniversary for our meeting, and also for her joining that company. 意外收到前同事的短信,说今天是我们认识三周年,也是她加入公司三年的日子。 www.bing.com 5. The only child of older parents, I avoided them also for, having sired such a child, they were suspect, by association and by kinship. 我常常躲着他们。同时也因为生了这样的一个孩子,他的父母被亲戚与有关组织怀疑。 www.elanso.com 6. Also for the getConnection method, we add the extra parameter create=true to tell Derby to create the database if it does not already exist. 另外对于getConnection方法,我们将添加额外的参数create=true来告诉Derby在数据库尚不存在时创建数据库。 www.ibm.com 7. There is always a reason for everything, also for this pause; but I would not like to get into details, if you allow me this. 总有一个理由为我所做的一切,也包括这个(信息)中断,但是我不想讲细节,希望你能理解。 blog.sina.com.cn 8. In her hometown, dragon pre-school wife alone with this year just top junior high school, and also for the younger son at home on the land. 在老家,龙学前的妻子独自带着今年刚上初中的小儿子,同时还要负责在家务农。 www.aixxs.cn 9. Annoyingly, there was also, for a while, an app that enabled you to find train times while out and about. 但偶尔也有烦人的时候,有一个让你日常外出的时候查看火车时刻的软件。 www.bing.com 10. I began to see themselves as a responsible also for their friends and family responsible. 我开始把自己看作是一个对自己负责也对朋友和家人负责的人。 learning.wenda.sohu.com 1. They valued him for the soundness of his advice, no doubt, but also for his connections. 他们评价他,认为科先生能够坚持己见,当然,还有他那广泛的人际关系。 www.ecocn.org 2. She's in it for the money, but also for fun, another step in her 'Sweet, Aimless Life, ' the title of one of her books. 她做这些事既是为了赚钱,也是为了好玩。正如她的一本书的书名,这只是她“无目的美好生活”的又一阶段。 chinese.wsj.com 3. This makes it a symbol for the gentleman not caring to cater to the public, and also for true friendship. 为了这个缘故,它便成为不与凡俗为伍的君子以及真友谊的象征。 bhygz2008.blog.163.com 4. Then in January he got another subpoena, this one for three years of e-mails with a colleague, and also for his computer hard drive. 今年一月,他又收到了一张传票,要他交出最近三年与一位同事的通信邮件及计算机硬盘。 www.bing.com 5. And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth. 耶稣对他们说,我们可以往别处去,到邻近的乡村,我也好在那里传道。因为我是为这事出来的。 www.ebigear.com 6. FJ: Yeah, the evolutionary change and also for startups and well-established companies people might have different points of view on change. 福建:是的,按照循序渐进的变化,也为新兴和成熟的公司的人可能有不同的看法的变化。 blog.sina.com.cn 7. Coubertin believed that sport and exercise were very important for the health and happiness of every man and also for the nation. 顾拜旦坚信,运动和锻炼对每个人的健康幸福,甚至对整个国家,都十分重要。 www.zftrans.com 8. And a week later, the first monthly exam still thinking about last week's incident, but also for the midterm and the next review of the. 又是一个星期过去了,上星期还在想着第一次月考的事,接下来又要为期中考而复习了。 www.spiiker.com 9. My purpose is not to shed a bunch of pounds, but at least I want myself to be more healthy for my own sake and also for our future babies. 我不会去疯狂地减肥,但至少要让自己更健康一些,为了自己,也是为了将来的宝宝们吧! xuejiao.wordpress.com 10. The land is one of indispensable basis resources for the human survival and also for economic and social development. 土地是人类生存和经济社会发展不可或缺的基础资源之一。 www.fabiao.net 1. Children's Day is a great day for all the children and also for the children from disaster areas. 儿童节是一个伟大的日子给所有的孩子们和儿童从灾区。 zhidao.baidu.com 2. I want to play for at least one more season, but I don't know if I will play for just a club or also for the national team. 我想要再踢至少一个赛季,但是是仅仅踢俱乐部的比赛还是同时为国家队效力我还不知道。 www.bing.com 3. As mentioned above, to understand this unique country is not an easy task, but I will try my best, for my newspaper, and also for my blog. 如前所述,要想读懂这个独特的国家并不是一件容易的事情,但我会尽我所能,为我所供职的报纸,也为这个博客。 woshao.com 4. But its loneliness, partly self-inflicted, is making it a worse place, not just for the Palestinians but also for its own people. 它的孤立有一部分是自己造成的,这孤立正使它变成了一个糟糕的地方。这不只对巴勒斯坦人,而且对其它人来说都是这样。 www.ecocn.org 5. Also, for that person, language is so pale, so the characters seem unable to. 也是,对于那个人,语言是如此苍白,文字显得这样的无力。 zhidao.baidu.com 6. Thank you also for not jumping on the slightest bit of news and reporting it as fact before having it confirmed. 也谢谢你为不跳上最微小一点点的新闻而且报告它当事实在确认它之前。 blog.sina.com.cn 7. Also, for the rest of the article, I'll use the name "OpenOffice" , rather than using the full, official name "OpenOffice. org" . 此外,在本文后面的部分中,我将使用名称“OpenOffice”而不是使用完整的正式名称“OpenOffice.org”。 www.ibm.com 8. and also for a long distance the only road lay right across a quantity of warm, bubbling mire, called by the witch her turf moor. 有好长一段路程需要通过一条冒着热泡的泥地:巫婆把这地方叫做她的泥煤田。 wiki.dioenglish.com 9. Makes it on the list for that reason and also for her otherwordly lips. 这一理由足以使她占据此位,同时还有她那无与伦比的双唇。 www.elanso.com 10. As he played he would listen not only to the sound of his own strings, but also for the clink of coins into his tin bowl. 他拉琴时,不仅是在侧耳倾听自己的琴声,也在等待丢到锡碗里丁当作响的钱币。 hi.baidu.com 1. Also, for those of you who plan on filling out your bookshelves with some of these, here is a handy chart on how to open a new book. 同时,对于你想用来填充你书架的那些书,这里有一个方便的图表来说明如何打开一本新书。 www.bing.com 2. Father to his reputation, while allowing his niece abuses, as long as not to fire upon him, by the way also for his exclusionary. 神父为了自己的名誉,放任自己的侄女胡作非为,只要不把火烧到他头上,顺便也替他排除异己。 www.bing.com 3. And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also : for therefore am I sent. 但耶稣对他们说,我也必须在别城传神国的福音。因我奉差原是为此。 www.jukuu.com 4. His experiments soon became world famous because not only were they humane, but they were also for a time exceedingly profitable. 他的实验很快就声名远扬,不单单是因为其人道性,其一度的高利润回报也是原因之一。 www.ecocn.org 5. Also, for each project, it must be clear who gets to decide whether to use a service or not -- and what criteria they should use. 同样,对于每个项目来说,必须清楚的是谁决定是否使用服务——以及它们应该使用的标准是什么。 www.ibm.com 6. Those couples who did not want to sell dead babies, placentas can be accepted also for couple of hundreds. 没有想卖死的婴孩的那些夫妇,胎盘可以为上百夫妇也被接受。 dictsearch.appspot.com 7. To make this process easier, create scripts for your current replication settings and, also, for the enabling and disabling of replication. 为使此过程更加简单,请创建用于当前复制设置以及启用和禁用复制的脚本。 msdn2.microsoft.com 8. Now I'm not an ordinary people who have nothing, I also need to plan for the future, even if not for themselves but also for her to. 现在我还不是个普普通通一无所有的人么,我也要为将来打算,就算不为自己也要为她想。 www.bing.com 9. Methods The Ethernet cable was used for power supply of the handset, and also for data transmission. 方法:采用网线实现为手持设备供电,并解决数据传输的问题; kns50.chkd.cnki.net 10. Bear in mind that I’ m a freedom fighter and I fought to free my elf, also for my culture to be respected. 但是请别忘了,我是一名自由斗士,曾经为了解放自己而战,也曾为了让我们的文化赢得尊重而战。 www.liangduan.com 1. Here are a pair of black jade ring, looking quite interesting, also for a long time not seen the pigeons. 这里有一对黑玉环,看着挺有意思,也好久没有见过这鸽子。 zggsg.com 2. I was very sincere about this to help you, I hear you have helped before tea. First, I have come also for your personal tea. 这次我是很有诚意来帮助你的,听说你以前帮助过红袖,我这次来一是替红袖还你的人情。 bbs.renyu.net 3. My congratulations to Fred Cao and CD Liang also for supporting this activity, and for helping Renmin financially to get it off the ground. 我向曹尉德先生和梁谦得先生表示祝贺,他们对这项活动提供了支持,并在财务上帮助人民大学启动这个项目。 blog.163.com 4. So, in soap, fatty acids made from boiling pork bone fat are used as a hardening agent, but also for giving it a pearl-like effect. 那么,肥皂里的脂肪酸就是由高温煮沸的猪骨脂所提炼出的,可用作硬化剂还能打造出肥皂的珠光效果。 www.ted.com 5. I saw him in the months and years of vicissitudes, to see the hard life, but also for my father to see the traces of hard. 我在他身上看到了岁月的沧桑,看到了生活的艰辛,更看到了爸爸为我操劳的痕迹。 wenwen.soso.com 6. But Ignatius also is one of the earliest people we have in Christianity who claims great authority also for himself as bishop. 但伊格那丢同时也是基督教早期,少数几个,本身也拥有主教权威的人之一。 open.163.com 7. From our review article , we find that Tai Chi is very safe and effective for balance, also for flexibility, " she said. " 从我们对于这些文章的评估来说,我们发现打太极对于保持平衡和灵活性是安全有效的。 dict.veduchina.com 8. It is widely used for grinding of corn, sorghum, wheat and bean, and also for grinding of raw materials with high moisture and high fibre. 广泛适用于玉米,高粱,麦类,豆类粉碎,还可适用于高水份,高纤维原料粉碎。 china.53trade.com 9. Everyone should pay 100% attention to the work. It is not only for the Company, it also for yourself, and for accumulation of your futures. 每个人都要100%投入到自己的工作中,这不仅仅是对公司负责,这对你自身的提高以及对未来的积累也起了很重要的作用。 bbs.hftogo.com 10. It is also for readers who want to understand some of the reasoning options made available by the Web Ontology Language (OWL). 也适用于希望了解Web本体语言(OWL)所提供的一些推理方法的读者。 www.ibm.com 1. And we try to help them develop the capacity to do lending for small- and medium-sized enterprises and also for energy efficiency lending. 我们试图帮助他们发展向中小企业贷款以及能效项目贷款的能力。 web.worldbank.org 2. In short, let's take good care of our mother globe, not only for the well-being of ourselves, but also for that of our future generations. 让我们好好照顾我们的母亲地球仪不仅造福我们自己更是为了我们的后代。 www.zhcedu.com.cn 3. And we also for most our loyal VIP customers we promise that they get their order in a week. 同时,对于我们大多数忠诚的VIP顾客,我们承诺他们的订单一周内送到。 blog.163.com 4. Cane sugar is of great preservative value, hence its use in preserving fruits and milk; also, for the preparation of syrups . 蔗糖极具保存价值,因此它用于保存水果和奶,也用来配制糖浆。 dictsearch.appspot.com 5. As shown in Figure 4, the metadata servers manage portions of the namespace and can overlap (for redundancy and also for performance). 如图4所示,元数据服务器管理名称空间部分,可以(为冗余和性能)进行重叠。 www.ibm.com 6. This was followed in printed matter, playing also for the protection of the coloration and render luster and protection of the surfaces. 其次在印品上,连接料还起着保护着色、呈现光泽和保护底材的作用。 www.bing.com 7. In the past two years, this occupation has tempered my language skills, and also for I can be a teacher laid a foundation. 两年来,这份职业锻炼了我的语言表达能力,也为我能成为一名老师奠定了一定的基础。 wenwen.soso.com 8. There was room for a little pity, also for a very little exultation. 这其中包含着几分怜悯,也包含着更加微不足道的欣喜。 www.jukuu.com 9. On the face of it, the prospect of regular euro-zone summits is a setback also for Germany. 从表面上看,定期举行欧元区峰会的前景对德国来说也是一种挫败。 www.ecocn.org 10. But of course beauty counts also for wouldn't it be awful to see a homely face beside you every single day? 当然,相貌也是要考虑的,要是每天就看着你旁边一张平庸的脸,那也很惨。 dongxi.net 1. Here are five ideas to help you get a good start for 2012 -- not just for a new year, but also for the start of a new decade. 以下五点建议可以帮助你2012年有个良好的开端,不仅仅为了新的一年,而且是为了下一个新的十年。 www.24en.com 2. He also, for good measure, slashed the tires of the person parked to the left and right of her. 为了不让别人怀疑,他把她的车的前后两辆的胎也一起扎了。 www.mtzz.com 3. Also, for the most part the volunteers have been women. Alexander Jika is the only male counsellor with the Red Cross. 另外,因为大多数志愿者都是女性,亚历山大·吉卡是红十字会内唯一一名男性辅导员。 www.24en.com 4. Thank you for your prompt quotation for men's leather shoes, and also for the samples of March. 感谢您这次的男士皮鞋的促销样品,也感谢您三月份那次的样品。 zhidao.baidu.com 5. So I would like to invite you, also, for a while , to the Himalayas themselves . 同时我也想邀请你们空时去喜马拉雅。 www.bing.com 6. We still have a few of the lads playing in the team, and also for some of the lads it is the last chance to do something in a World Cup. 我们有些人依然在这个队伍中踢球,尽管这是其中一些人最后一次在世界杯上表现的机会了。 tieba.baidu.com 7. are expected also for [Korean] parts makers as well since Japanese and global automakers are likely to increase outsourcing to them. 同时有望获益的还有韩国零部件制造商,因为日本和全球其它汽车制造商很可能将更多的业务外包给韩国零部件制造商。 www.fortunechina.com 8. Very grateful to all the soldiers as he is for all the support they gave him and also for what they are doing for their country. 非常感谢所有如他一样的士兵,感谢他们对王子的支持以及他们为自己国家所做的贡献。 www.hjenglish.com 9. Also for this reason that Germany's air quality is very good, a few days and will not wear clothes dirty. 也因为这样,德国的空气质量十分良好,衣服穿上几天也不会脏。 auto.zhishi.sohu.com 10. European grass much used for hay and in United States also for turf and green manure. 欧洲草,多用作干草,在美国也作草坪和绿肥作物。 www.dictall.com 1. No. not there early. and I also for a company. jobs and salaries than the original home that much better. 不。早不在那了。我又换了一家公司。职位和薪水都比原来的那家好多了。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Moreover, the mental ability exquisite brush is excessive with the brain, the mental strain also for good sends one of reasons. 另外,脑力工笔者用脑过度,精神紧张亦为好发原因之一。 www.hao910.com 3. This practice transformed into a ritual for rich yam harvest and also for proving manhood. 这个习俗后来转化成了庆祝丰收和证明男子气概的仪式。 www.kekenet.com 4. That leads to higher prices for agricultural inputs, and also for the agricultural goods that need to be transported and marketed elsewhere. 这导致农业投入物以及需要运送到其他地方销售的农产品价格高涨。 www.fao.org 5. This new method appropriates not only for numerical calculation of BFH, but also for that of Blast Furnace Body. 此方法不仅适用炉缸炉底的数值计算,也适用高炉炉体的数值计算。 www.chinamet.cn 6. And there was applause also for Marco Materazzi, who went through a light session. 有球迷在马特拉齐进行轻微的训练后喝彩。 bbs.zhibo8.com 7. Followed by the make-up, of a makeup can be, so that some of them look to the spirit, but also for enterprises to recruit Crown respected. 其次是化妆,化一个淡妆即可,这样,自己看起来能精神些,同时也是对企业招聘官地尊重。 www.xiami360.com 8. And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem with innocent blood; which the LORD would not pardon. 又因他流无辜人的血,充满了耶路撒冷。耶和华决不肯赦免。 bible.popcastle.com 9. Tajikistan has also for years had fraught relations with its larger neighbour, Uzbekistan. 塔吉克斯坦近几年还和它最大的邻国乌兹别克斯坦有一些不愉快的矛盾。 www.ecocn.org 10. The way innovation is now understood is good news for supporters of liberal arts education and booksellers, and also for news organizations. 这种新观念现在正被人理解,这对人文教育支持者、书商以及新闻机构来说是个好消息。 www.bing.com 1. Use this numbering also for internal cross-referencing: do not just refer to "the text" . 使用这个号码,也为内部交叉参考:不只是指“文本”。 blog.sina.com.cn 2. I'd like to tell you that it's also for self-knowledge. 让我来告诉你这也是为了更有自知之明。 www.ted.com 3. Also for this reason I'm convinced that Sabatini was pushed in his decision only by a certain bitterness. “因此,我相信萨巴蒂尼是因为其他原因而做出了这样的决定”。 www.laziofly.com 4. Jesus opened the door to God's house for all people, also for those who never knew or will know that it was Jesus who opened it. 耶稣为所有的人开启了天国的大门,也包括那些不知道也不想知道是耶稣为他们开启天国大门的人。 www.bing.com 5. Against Inter it's the match against the great Milanese rivals, facing the Nerazzurri will be an important exam also for us. 和国际米兰的比赛是与米兰最大的对手较量,对我们来说这是一场重要的测试。 www.milanchina.com 6. But we have to prepare also for the next phase: fiscal consolidation. 但我们也须为下一阶段——即财政巩固——做好准备。 www.ftchinese.com 7. So it's time just to enjoy and to try to give the best, not just for ourselves but also for Italy for me and China for her. 所以,这是享受和尽量表现得最好的时候,不只为我们自己,也是我为意大利,她为中国。 www.hxen.com 8. Also, for you PotA enthusiasts, there are a bunch of makeup tests, art galleries and enough vintage content to make this one a must buy. 同样,对于一个热心的人来说,有许多的组成测试,从艺术画廊和足够的美酒得到的乐趣,让这张光盘不得不买。 www.elanso.com 9. I thank this Regional Committee for bringing greater clarity to many of these "wicked" challenges, and also for devising workable solutions. 我感谢欧洲区域委员会对诸多“恶劣”挑战的清晰阐述,也感谢你们设计出可行的解决方案。 www.who.int 10. The information security tends to be the most urgent question for not only individuals, enterprises but also for the country. 信息安全问题无论是对个人,企业还是国家都成了最为迫切的问题。 www.594wm.com 1. Research institutes laboratory except for the scientific research task loading test task, also for analytical chemistry research. 科研院所的化验室除为科学研究课题担负测试任务外,也进行分析化学的研究工作。 www.cnqr.org 2. Thus the quality of software plays a key role in the system quality, and also for the embedded software testing. 从而软件质量就对系统质量起到关键作用,嵌入式软件测试的作用也更加突出。 www.zidir.com 3. He said: "I was surprised. I was expecting more penetrating passes and also for them to try and play on the floor. " 他说道:“我非常惊吓,我正在想他们是否会传出准确地传球,尝试打地面球。” www.jczqw.com 4. This test board can used for the efficiency experiment of various wheel gears, the life span experiments, and also for safety clutch . 该实验台可用于多种齿轮和安全离合器的效率实验,寿命实验。 www.chemyq.com 5. The address space object is used to manage the pages for a file and also for mapping file sections into individual process address spaces. 地址空间对象用于为文件管理页,也用于将文件部分映射到独立的进程地址空间。 www.ibm.com 6. General construction requirements for registered establishments apply also for condemned meat product holding rooms and shipping areas. 注册屠宰场的一般施工要求也适用于禁止食用的肉类产品存贮室和装运区。 www.cahec.cn 7. this method may be popularized easily also for the selection of curve elements of the no . railway line. 该法还很容易推广到选取第二线的曲线要素。 www.ichacha.net 8. This situation also for the textile industry and problems, respectively, puts forward corresponding solutions. 本文还针对纺织业的现状和面临的问题,分别提出了相应的解决方案。 img3.zhubajie.com 9. It's an honor for me and I think also for her. 这对于我和她来说都是一种荣誉。 www.hxen.com 10. The release of this rule is also for the purpose of the central enterprises to strengthen internal security work and management. 出台这一规定也是央企加强内部保密工作力度、强化内部管理的一个过程。 www.ccer21cbh.com 1. For the sake of our today, also for the sake of our tomorrow, let us enjoy a trip to in the ocean of English. 为了我们的今天,也为了我们的明天。让我们畅游在英语的海洋里吧! www.bing.com 2. Also for the vast number of enterprise increased stronger, and greater competition ability. 同时也为广大企业增加了更强、、更大的竞争能力。 www.youboy.com 3. Danieli & C. Officine Meccaniche, is able to offer competitive solutions also for this high technical market. 达涅利能够满足这一高技术钢材市场的要求,可提供极具竞争力的解决方案。 www.chinamet.cn 4. I've never been aggressive to anyone and have always wanted the best for all Libyans in the past and also for the future. 我从来不挑衅任何人,一直想给所有利比亚人民最好的,过去是这样,将来也是这样。 kk.dongxi.net 5. Hope is for you and also for the pleasure of the students. 希望的心情给予自己也给学生快乐。 www.chinastudents.net 6. Also, for a great read on reducing stress I recommend Dale Carnegie's How to Stop Worrying and Start Living. 同时,我推荐戴尔。卡耐基的《怎样停止忧虑,开始新的生活》,这本书是减少压力的最好的读本。 www.bing.com 7. Also, for a young striker like me it's great to have someone like that here. 同时,对于一个像我这样的年轻射手来说,有小托那样的球员做榜样太美妙了。 jczqw.com 8. The waste of renewable resources and also for the major hardware, plastic products factory provides a great help. 各废料的再生资源同时还为各大五金、塑胶制品厂提供了很大的帮助。 good2.com 9. Assist in business process training and eventually conduct business process training also for the ERP implementation. 帮助业务流程培训,为了ERP的执行管理业务流程培训。 sh.zhaopinxinxi.com 10. It was an important game for us but also for them as they would have gone out of the World Cup. 对我们来说这是一场重要的比赛,但对他们来说也是如此,因为他们也希望能够从世界杯小组赛出线。 www.bing.com 1. The motherland you in my heart for you, the bitterness, acid to you, sweet and also for your! 祖国您在我的心里:酸为了您、苦为了您、甜也是为了您! women.zhishi.sohu.com 2. The problem of demarcation between science and pseudoscience has grave implications also for the institutionalization of criticism. 科学与伪科学的分界问题对批判的制度化也具有重大的意义。 dictsearch.appspot.com 3. It was a great opportunity also for the table and now we are 2 points clear from the top but with more teams above us. 这也是我们在积分榜上距第一只有两分的差距,不过现在有许多球队已经超过我们。 forum.enorth.com.cn 4. The main route of infection for humans and also for continued infection of poultry is infected poultry including domestic ducks. 人类和家禽主要是从受感染的家禽感染禽流感,其中包括家鸭。 www.wwf.org.hk 5. Also, for security reasons, is not suitable for women to go out to work alone . 还有,出于安全考虑,女生并不适合单独外出工作。 www.6m.com 6. Also, for simplicity, we have detailed only a subset of the cloud management operations available in our system. 另外,为了简单起见,我们只阐述我们的系统中可用的云管理操作中的一部分。 www.ibm.com 7. Asking them to accompany me to celebrate the birthday is really difficult, only , they are also for making money. 要他们陪我过生日还真是难,不过,他们也是为了赚钱。 wenwen.soso.com 8. So the benefit of audio learning is not just for the educational content ; it's also for the attitude adjustment . 因此广播节目的好处不仅仅是教育内容本身,它也是为了一种调整的态度。 www.bing.com 9. The updating method herewith can be not only used for the model updating, but also for the damaged area identification and diagnosis. 该方法不仅可以对模型进行修正,还可用于损伤识别和诊断。 airiti.com 10. The Wall Street Journal said residences in New York, London and Oslo were also for sale. 据《华尔街日报》报导称,冰岛还在同时叫卖其位于纽约、伦敦和奥斯陆的大使官邸。 cn.reuters.com 1. Also for the sake of clarity or style, nouns, including some proper nouns, are sometimes substituted for pronouns, and vice versa. 同时,为使文意清楚或顾及风格,一些名词,包括专有名词等,有时会以代名词代替,反之亦然。 blog.sina.com.cn 2. Also, for the first time, surfers were able to dream of one day going inside a wave's tube and doing a complete loop. 同时冲浪者们第一次可以实现在浪管里翻腾的梦想。或者说,他们在考虑在浪里上下来回翻腾。 www.en400.com:8080 3. Hainan is also hoping to serve as a base for agricultural production and also for developing resources and services in the South China Sea. 海南也希望成为农业生产基地,开发中国南海的源和服务。 blog.cctv.com 4. Your application is responsible for generating the HTML document that contains the ESI markup, and also for generating the components. 应用程序负责生成包含ESI标记的HTML文档,还负责生成组件。 www.ibm.com 5. Objective: Here the software suggests a measuring objective. The operator can decide also for another measuring objective. 软件提示一个测量目标,操作者可以认定别的测量目标。 www.opticaltest.com 6. This component is responsible for scheduling and driving the population of full-text indexes, and also for monitoring full-text catalogs. 该组件负责计划和驱动对全文索引的填充,并负责监视全文目录。 technet.microsoft.com 7. It is also for site analysis can be useful, in which the big send those gray part can through data analysis and prototype shows. 也正是因为站点分析能在其中大派用场,那些灰色的部分就能够通过数据分析而现出原形。 www.82g.com.cn 8. Complete the week of this one, and we will give you the other also for the service which you will serve with me for another seven years. 你为这一个满了七日,我们就把那一个也给你,只要你再为她服事我七年。 bbs.r51.net 9. Through my own constant efforts, I can also for own hand in a satisfactory answers! 通过我自己不断的努力,我也能为自己交一份满意的答卷! wenwen.soso.com 10. Dad, for thinking of despite your hectic work schedule, and also for being an outstanding doctor and helping patients and their family. 感谢爸爸,虽然工作狂热还多多少少关注我的生活,感谢你是一位医生,帮助痛苦的病人和他们的家人。 spaces.msn.com 1. Good for granular compound fertilizer is granulated , coated etc. And also for cement fresh material is granulated , coated. 适用于颗粒复混肥造粒,包裹等,也适用于水泥生料成球和包裹。 dictsearch.appspot.com 2. In addition, also for exterior of sheet iron house on construction site and steel-concrete bridge where heat expansion must be prevented. 另外,易燃易爆物品库房屋顶,建筑工地铁皮房外表,以及钢筋水泥结构桥梁建筑等防止热膨胀特殊场合也可使用本品。 jianhu.myqy.cn 3. To the Olympic Games, also for the protection of the environment Olympic refueling! 奥运来了,保护环境也是为奥运加油呀! www.fwsou.com 4. "To develop a circular economy is a good way for carbon-neutral and also for energy conserving and energy efficiency, " Fan says. 范长伟说,“发展循环经济是实现碳中立的好办法,也是实现能源转化和能源效率的好办法。” dictsearch.appspot.com 5. The buried dung serves as a source of food for adult beetles, and also for the larvae when they hatch from eggs laid on the dung-balls. 被埋葬的粪球用于成年甲虫食物来源,也是幼虫的食物当它们从所在粪球里的蛋孵化出来的时候。 www.chinaufo.com 6. Ji won affection from general public also for his unassuming personality and humility. 不止于此,季先生广受爱戴的原因还在于他谦逊的个性。 www.i21st.cn 7. For hardened steel, alloy steel, high speed steel, high carbon steel, etc. Also for thread and gear grinding and thin walled workpieces. 适用于淬火钢、合金钢、高速钢、高碳钢的磨削,也可用于螺纹、齿轮及薄壁零件的加工。 www.dgbaolong.com 8. I have heard many wish that they had been more intermixed also: for my part, I am no wisher, and think it much better as it has happened. 我也听到许多人希望他们能有更多的混和。至于我自己,我是现实的,我认为现在这样更好。 www.putclub.com 9. Publish ECN Impact on Inventory , also for claims to be raised on Customer . 公布ECN对库存的影响,也是为了向客户索赔。 www.job956.com 10. STEFFI: Yes, also for us the Christmas season is a time to relax a bit. 小格:是,对我们而言圣诞期间也是个放松的好时候。 tieba.baidu.com 1. To prepare welding procedures and documents for the customers and also for third party organizations. 为客户或其他第三方准备焊接流程文件; www.baidajob.com 2. They'll be looking not just for a fetching smile or that spark of chemistry, but also for the promise of money and connections. 对于那些参加相亲会的人来说,他们不仅仅在寻找一个迷人的微笑或是爱情的火花,他们更期待的是金钱和关系上的保证。 edu.sina.com.cn 3. Bali sculpture (wood carving, stone carving), painting and crafts are also for its exquisite and unique style is well known. 巴厘的雕刻(木雕、石雕)、绘画和手工业品也以其精湛的技艺,独特的风格遐迩闻名。 zhidao.baidu.com 4. He also for the other seven were injured in the explosion of peacekeeping personnel expressed concern about the physical well-being. 他同时对另外7名在爆炸中受伤的维和人员的身体安康表示关切。 www.englishtang.com 5. Improvements in the social status of women, in their control over household income, in education, also for girls, take time. 要改善妇女的社会地位,加强妇女对家庭收入的控制力,提高受教育程度,包括对女童,是需要时间的。 www.who.int 6. Washing gun with steel cup and adjustable nozzle for spraying water or cleaning agent or also for dusting plants with insecticide. 带不锈钢杯和可调喷嘴,适用于喷水或清洗剂,也用于给植物喷杀虫剂。 www.kuenglish.info 7. Tigers are hunted as trophies and also for body parts that are used in traditional Chinese medicine. 猎杀老虎曾被视为一种荣耀,另外老虎也是中国传统医药的原材料。 www.bing.com 8. Detailed build information is generated for each completed build and also for builds that are in progress. 对于每个已完成的生成和正在进行的生成,都会创建详细的生成信息。 msdn2.microsoft.com 9. Also please note we would like to have a mobile web also for the same project in near future, so kindly bid with serious estimates. 另外请注意,我们想对在不久的将来,同一个项目如此亲切严重的估计出价,移动网络也。 www.bing.com 10. Highly recommended for general collections and also for art history collections for its broad view and effective style. 强烈提议1般收藏,也为作为美术史地收藏品,因为其具有地广阔思路和有效方式。 www.xiaotieba.com 1. Also looking for quotes to update the PP, and also for DL sized pamphlets that will cover the range of sizes and products. 也找报价更新PP,也为DL大小的小册子,将覆盖规模和产品范围。 www.bing.com 2. He was pleased, and asked also for some pictures of his alma mater. 他很高兴,并想要一些他母校的照片。 www.bing.com 3. Europe is one power that may achieve if people in Europe have the willingness, and it's also for the interests of the Europeans. 要是欧洲人愿意付出,那欧洲就会形成一股力量,这也欧洲人的利益所在。 bigger-bigger.pcriot.com 4. It only talks in the standardized protocols agreed for the ESB, both for exposition and also for talking to providers. 它只采用ESB认可的标准协议进行通信,这些标准协议用于公开服务,还用于与提供者的通信。 www.ibm.com 5. Also, for Intel-based computers, you can usually set the BMC address in the system BIOS. 而且,对于基于Intel的计算机,通常可以在系统BIOS中设置BMC地址。 www.ibm.com 6. Also for our financial management in accordance with the law to provide the necessary guidance. 也为我国管理层在依法理财上提供必要的指导。 www.zidir.com 7. Also for the city leftover space to provide a theoretical framework for future research. 同时,也为城市“遗余空间”的后续研究提供一个理论构架。 www.fabiao.net 8. My writings have been called a School for Suspicion, even more for Contempt, fortunately also for Courage and, in fact, for Daring. 我的著作被称为多疑的学院派,甚至更多人称之为蔑视主义,幸好也有称之为英雄主义的然而,实际上,认为是激进主义。 book.douban.com 9. Ireland has a strong reputation for field sports such as shooting, fishing and also for equestrian events, show jumping and horse racing. 爱尔兰在狩猎、射击、垂钓等田赛项目和骑马项目、超越障碍马术比赛和骑马比赛项目中有很强的实力。 www.embassyofireland.cn 10. Similar relations can be formulated also for other composite waves. 其它合成波的相似关系也可以用公式表示。 www.bing.com 1. In May, it announced the departure of its chief financial officer and its chief operating officer in China, also "for personal reasons" . 今年5月,该公司宣布其中国区首席财务官和首席运营官双双辞职,二人辞职同样是“出于个人原因”。 www.ftchinese.com 2. Book for web developers as a reference book, also for the development of the site of interest to computer professionals and students. 本书适合网站开发人员作为参考工具书,也适合对网站开发感兴趣的计算机专业人员和学生使用。 www.ganxisky.cn 3. Everyone was deeply impressed by Supreme Master Ching Hai, not only for Her wisdom and benevolence but also for Her many artistic talents. 除了清海无上师的智慧和慈悲,大家对她的艺术才华也都留下了深刻的印象。 sm2000.org 4. Life in Color: Yellow Sunflowers like this one in Asheville, North Carolina, are prized for their beauty but also for their seeds and oil. 生活在色彩之内:黄色。向日葵像这种在阿什维尔,北卡罗莱纳州,其著名是它们的美丽但它们的种子和油。 bbs.a0598.com 5. Also for search and rescue applications as well. 也可以应用在搜索和救援工作上。 www.ted.com 6. Stock movements, also for returned to normality steel price go high provides the basis. 库存走势回归常态,也为钢价的走高提供了基础。 51wufengguan.cn 7. God began to look for light, but also for their crimes do to save the last. 上帝开始寻找光明,也为自己的罪行做最后的挽救。 learning.zhishi.sohu.com 8. Clearly, interactive mode makes learning easier for the piano, and also for programming. 很显然,交互学习的方式能够让学钢琴变得简单–这也适用于编程。 kb.cnblogs.com 9. Importantly, the report isn't just for Congress; it's also for the American people. 重要的是,这份报告不仅提供给国会,也供美国人民了解。 www.bing.com 10. Pass to analyze this part, also for behind study the penalty be light slow turn of realization the path provided foundation. 通过对本部分的分析,也为后面探讨刑罚轻缓化的实现途径提供了基础。 learning.zhishi.sohu.com 1. The role has evolved into a solutions provider for not only operations, but also for the financing needs of the fund and portfolio manager. 这一角色已演变为解决方案提供者,不仅要提供业务解决方案,还要解决基金和投资组合经理的融资需求。 www.ftchinese.com 2. Communication is the key for the easy exchange of ideas, and also for gaining the perspectives of others. 沟通是思想能够交流的关键,而这也是为了获得他人的不同观点。 www.douban.com 3. It was lawful also for an honest man that loved another man's wife . 一个正直的人爱上了别人的妻子,这种事也是合法的。 blog.sina.com.cn 4. Also for the domestic agent for foreign customers in Europe presses. 也可为客户代理国内换国外欧洲印刷机。 www.tonke.cn 5. This is crucial both to understand how nanoHUB benefits end users and also for accounting. 对于了解nanoHUB如何使最终用户受益并为记帐提供帮助,这是非常重要的。 www.ibm.com 6. People with polycystic ovarian syndrome patients also for the same reason easy the disease. 患有多囊卵巢综合征的患者也由于同样的原因容易得此病。 www.xtol.cn 7. At the same time, the meeting will also for early intervention and prevention of diabetes has strong boost. 同时,这次会议也将对糖尿病的早期干预和预防起到有力的推动作用。 learning.zhishi.sohu.com 8. It would be wrong, not just for taxpayers but also for the industry, to set up another lot of cosy deals with governments. 不仅仅是对纳税人,而且对这个产业而言,和政府签订另外一些保护式协议是错误的。 www.bing.com 9. P. S. Just for fun and also for your higher stage of English learning. 只是好玩,也是为了你英语学习的高级阶段。 wenwen.soso.com 10. The repository will be a natural source for modeling the common entities and also for modeling the related message and data schemas. 这个存储库将会是对公共实体和对相关的消息及数据模式建模的自然来源。 www.infoq.com 1. The war on drugs has led to harsh sentences not just for dealing illegal drugs, but also for selling prescription drugs illegally. 打击贩毒不仅导致对非法贩毒进行严厉判决,而且对非法销售处方药也进行严厉判决。 www.ecocn.org 2. Individual specialized training: We offer one-to-one special training and also for kids too. 个人单独培训:本门提供对个人及其子女进行一对一口传心授培训服务。 blog.sina.com.cn 3. Indexing all that data is obviously expensive for reads, but also for writes. 显然,对所有数据编索引不仅对于读而且对于写都很耗时。 www.ibm.com 4. ZF is a major transmission specialist also for marine craft, rail-bound vehicles and helicopters. 在轮船、铁路车辆和直升飞机领域,采埃孚集团也是一个重要的变速箱专家。 www.autoshanghai.net 5. University students but also for the present, out of a career in their own world is the ideal for each students. 而且对于现在的大学生来说,出去闯荡出自己的一片天地是每个大学生的理想。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Later, another person at the zoo flagged me also for a quickie. 后来又有一次,一个人在动物园叫我,还是做推油。 www.englishpub.cn 7. But there will be critical need also for action to ensure more effective discharge of their obligations by boards. 此外还十分有必要采取行动,以确保董事会更有效地履行其义务。 www.ftchinese.com 8. Clouding the issue also for Hu is his dual nationality, security analyst Clive Williams told Reuters this week. 证券分析师CliveWilliams本周对路透表示,胡士泰的双重国籍也让这个问题更加复杂。 cn.reuters.com 9. The biggest surprise, however, also for myself, was how fast we developed as a team. 然而,最大的意外,同时对我自己而言,是我们如此之快的建立了球队。 blog.sina.com.cn 10. On false bankruptcy crime of various issues and conduct in-depth analysis also for the third part of the full discussion, paving the way. 在对虚假破产罪各个问题进行深入分析同时也为第三部分的充分论述做了铺垫。 www.fabiao.net 1. Also for sale was a sign with Lehman Brothers' mission statement. 待售的标牌还有一块写着雷曼兄弟银行的使命宣言。 www.bing.com 2. Evaded as a high-tech products have created an attractive, but also for consumers in science, technology and a gluttonous feast of fashion. 一款款美仑美奂的高科技产品,也为消费者带来了一场科技与时尚的饕餮盛宴。 dictsearch.appspot.com 3. nmbd is responsible for doing this and also for negotiating with other computers that register their names. nmbd负责执行此操作并与其他注册名称的计算机进行协商。 www.ibm.com 4. Also, FOR XML can be nested to generate any hierarchical structure. 同样,可以嵌套FORXML以生成任意层次结构。 msdn2.microsoft.com 5. There was increased demand also for custom-built machinery. 有需求的增加也为定制的机器。 www.a1pak.net.cn 6. also for the constantly changing climate effects of field crops worried anxious. 也曾为变化无常的气候影响田地里庄稼的收成忧心焦虑过。 www.bing.com 7. Convenient for cooking soup, congee, also for cold dishes, it's an essential condiment vegetarians. 使用素食高汤当汤底、熬粥、凉拌皆适用,是斋食者不可或缺的之素食高汤调味料。 store.pchome.com.tw 8. It's applicable for vibration cleaning for steel ball and also for cleaning and defatting for aluminum alloy . 适用振动清洗钢球,亦适用铝合金的清洗脱脂。 www.bing.com 9. Jane searches, not just for romantic love, but also for a sense of being valued, of belonging. 简搜索,不只是浪漫的爱情,而且也为一种被重视,香港的归属感。 wenwen.soso.com 10. he wanted to give of himself unreservedly, to the very last moment, for Christ and thus also for us. 他所想的,就是毫无保留地献上自己,直到生命最后一刻——献给基督,也献给我们。 www.xici.net 1. Also, for not regularly for the capital demand card holder, buy open mode financial product is also a good choice. 另外,对于不定期有资金需求的持卡人来说,购买开放式理财产品也是个不错的选择。 wenwen.soso.com 2. Lost Fei, yu yu held by the company, YangGuo is for their return to its mother's arms, but also for feeling happy sentimental. 失去了昱霏、昱霆的陪伴,杨果固然替他们重回母亲怀抱开心,却也为别离感伤。 tv.360mp3.com 3. This will not only waste a great deal of manpower, material resources, but also for the parties is even more overwhelming. 这不仅浪费了大量的人力、物力资源,而且对于双方当事人来说更是不堪重负。 paper.pet2008.cn 4. Also for, for pleasure, especially here in Puerto Ordaz where there aren't very many things to do. 在我们委内瑞拉奥尔达斯港没有什么事情好做,孩子们更应该为了快乐多多阅读。 www.tuomalin.net 5. Also for your information you will find lifejackets on board. 根据指示你可以在船上找到救生衣。 www.formyshop.com 6. This is also for god horse some high weight site, many words and extend the long tail word with very considerable flow reasons. 这也是为神马一些高权重的站点,很多延展词和长尾词都带来非常可观的流量的原因。 www.82g.com.cn 7. Thank you, also, for creating for us almost an ideal of the way the Presidency should be carried. 再次感谢您,给我们塑造了总统一个几乎完美的形象。 www.englishchina.com 8. Is also for this reason, a research paper to guide the direction for the future generations to do lay the foundation for deeper study. 也正因此原因,本文致力于引导一个研究方向,为后人做更深一步的研究打下基础。 zhidao.baidu.com 9. Naito's theory but also for the concept is not simply inherited, but a criticism of the inheritance. 而且对于内藤的学说观念也不是单纯的全面继承,而是一种批评的继承。 jztu.5d6d.com 10. People think that couch surfing is only for finding a place to stay, but it's also for making friends. 人们认为“沙发漫游”只是为了找落脚的地方,但通过它也可以交到朋友。 www.bing.com 1. Building a thick base, also for structural support, he built up layers of LEGO pieces in blues, whites and greys. 先搭建一个薄的底座,同时也作为建筑支撑,他搭建了蓝色,白色和灰色不同颜色的乐高层。 www.bing.com 2. Strive for can become the social needed talents, said popular point, also for future himself mouth meal. 争取能成为社会所需的人才,说通俗点,也为日后自己混口饭吃。 zhidao.baidu.com 3. He is aggressive, quick, is good in the air and I think he's a very good player for the future and also for the present. 他很勇猛,速度快,头球出色,我认为他将来会成为非常优秀的球员,现在也是。 blog.sina.com.cn 4. But we need investment to go up more for maternal and newborn interventions and also for the care of sick children. 但我们需要在孕产妇和新生儿干预措施方面有更多的投入,在病儿保健上也是一样。 www.who.int 5. When starts me also for this reason excitedly, but afterward felt worriedly . 当开始我还为此激动,但后来就感觉烦闷。 dictsearch.appspot.com 6. "We're not just looking for financial investment but also for new ideas, " he said. “我们不仅在寻求金融投资,也在寻找新鲜想法,”他表示。 www.ftchinese.com 7. A: Thank you, Mr. Sun, for coming to meet me today and also for this wonderful dinner. 孙先生,谢谢您今天来接我,还请我吃这么美味的晚餐。 www.ebigear.com 8. But prenuptial agreements are also for lesser known, although wealthy folks. 但婚前协议也适用于那些不甚有名却很富有的平民。 www.tingclass.com 9. Be cooperative. The security check is also for your safety. 请予互助,安全检查也是为你自身安全着想。 www.yszdc.com 10. Some books are back ordered, but we have some very nice used books( too many to be listed for now) also for sale on site . 一些书可能缺货但可以预订,同时我们还有一批很好的二手书没有列出来。 www.showxiu.com 1. Pray also for an end to legalistic Christianity in Thailand. 祷告泰国律法主义般的基督教被终止。 dictsearch.appspot.com 2. Also, for several days a Muslim visitor from Pakistan came to the Fair and actively joined in these discussions. 另外还有一位巴基斯坦的伊斯兰教徒来宾连续好几天都到我们摊位来,积极加入讨论。 sm2000.org 3. Let each of you look out not only for his own interests, but also for the interests of others. 让你们每个人不仅仅追求自身利益而且还为他人着想。 www.bing.com 4. For for this cause pay ye tribute also: for they are God's ministers, attending continually upon this very thing. 你们纳粮、也为这个缘故.因他们是神的差役、常常特管这事。 www.edzx.com 5. This certainly represents a significant milestone for KRRP and also for Kunshan pharmaceutical industry. 这是我们KRRP有着意义重大的里程碑,也是KS制药业的重大事件。 blog.sina.com.cn 6. So huge market opportunity and huge opportunity also for individuals to truly get the documents they need. 所以有巨大的市场潜力,巨大的商机,让个人真正得到需要的文件。 open.163.com 7. An upward trend is definitely in place for oil, and also for copper, silver and platinum, among others. 石油的上升趋势绝对已经形成,铜、银和铂等大宗商品也是如此。 www.bing.com 8. Arrange traveling for sales and marketing department and also for customers. 为市场及销售部门及客户安排出差行程。 www.sc.sh.cn 9. There was less food for birds and also for the prairie dog, a kind of animal which lives in holes in the ground. 鸟和草原犬鼠一种生活在地洞中的动物也没有食物吃。 wlhao119.blog.163.com 10. Also, for your information, our employees are undergoing further company training in order to prevent such mishaps from happening again. 同时,根据你方提议,我方雇员正在进行公司培训,以防止类似问题再次发生。 enya1983.blog.163.com 1. As long as we ourselves from the minor matter, starts from the common efforts, perseverance, will be socially, also for myself a blue sky. 只要我们从自己做起,从小事做起,大家共同努力,持之以恒,就一定能为社会、也为自己留下一片碧水蓝天。 zhidao.baidu.com 2. Note: Suitable for peeling the red of peanut-kernel, also for the soybean peeling. 注:用于剥去花生仁的红皮,大豆的外皮。 hnsxjx.com 3. In fact cartoons and comics are also for grown-ups, people need this kind of relaxing and happy pastime. 其实﹐卡通片﹑卡通画也是给成年人看的﹐人人都需要有这种让人轻松﹐高兴的消遣。 www.jukuu.com 4. Why he did not grow to the water table, are clean and sunny, but also for people to enjoy? 他为什么不长到水面上来,既清洁又有阳光,还可供人们欣赏? www.bing.com 5. Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years. 你为这个满了七日,我就把那个也给你,你再为她服事我七年。 www.ebigear.com 6. Gene therapy can be used for hereditary diseases, but also for other diseases that affect heart, brain and even for cancer. 基因疗法除了可用于遗传性疾病,而且还可以用于其他影响心、脑等疾病,甚至可用于治疗癌症。 www.soudoc.com 7. But also for the cooling system, the heat balance for checking the design and select the heating and cooling equipment. 而且对系统的散热、热平衡进行了设计验算并选取了加热和冷却装置。 zhidao.baidu.com 8. Spring festival is coming, is a so special festival for China, also, for children, is like a big party. 春节到来了,对于中国是一个特殊的节日.当然,对于小孩子它就像一个大派对。 wenwen.soso.com 9. And if you will also for SEO page, as time fine-tuning words increase you this page also will rise PR, also increases the weight. 并且你如果还会进行SEO页面微调的话,随着时间的增加你这个页面还会涨PR,还会增加权重。 www.82g.com.cn 10. But this should be our basis also for our personal political ambitions. 这应该是我们的基础和个人的政治雄心。 www.di2jiayuan.com 1. There was less food for birds and also for the prairie dog. 供鸟类以及草原土拨鼠吃的食物也少了。 www.tingroom.com 2. Caffeine also, for a lot of people, does not help with focus and often makes a person less productive. 而且对于很多人,咖啡因并不能帮助他们集中注意力相反会让人的反应变慢。 www.elanso.com 3. This will take time to get used to, not only for you, but also for your coworkers and manager. 这需要时间去适应,不仅你,你的同事、经理也一样。 www.hxen.com 4. Check for updates not just on your operating system, but also for your software programs. 注意更新不仅仅为了你们的操作系统,同样的也是为了你们的软件程序。 www.hjenglish.com 5. Red fire celestial mix is not a day also for two days. 赤火混仙界也不是一天两天了。 bookapp.book.qq.com 6. Churchill called also for industry to be "more content" . 此外,邱吉尔还要求工业要变得“更知足”。 www.ftchinese.com 7. Also, for the Save as type box, choose All files instead of the default Text Documents. 此外,在保存类型中,选择所有文件而不是默认的文本文件。 cheap.yourabusedbitch.com 8. Also, for each processor type around which you develop systems, you'll need a different ICE. 并且,为测试你开发的每一种型号的处理器系统,你将需要用到一种不同的ICE。 blog.sina.com.cn 9. Also for another, it faces the counterattack from non-state actors and social levels. 另一方面,它还面临着来自非国家行为体和社会层次的反击。 www.fabiao.net 10. I can blame Google translator also for my misunderstanding. 我可以指责谷歌翻译,也对我的误解。 motorcycle.sh.cn |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。