单词 | unions | ||
释义 | unions是union的复数
复数:unions
例句释义: 工会,联盟,联合,协会,合并,联合型,教师协会 1. Mr Christie stirred up a lot of headlines when he took on the unions, most recently calling them greedy, selfish and self-interested. 当克里斯蒂先生拿工会开刀的时候引发了大量新闻头条,最近他指责他们贪婪、自私自利。 www.ecocn.org 2. Though the timeline below does not show it, a growing trend developed and continues for the unification of unions in related occupations. 尽管以下的时间表没有显示出来,相近行业中的工会开始走向联合的趋势越来越明显。 blog.sina.com.cn 3. Such voters no longer see Labour as "fair" to working families, calling it a party for benefit claimants, unions and immigrants. 这类选民不再视工党公平地对待工薪家庭,而称它是一个为要求福利者,工会,移民服务的政党。 www.ecocn.org 4. Colombia has also made progress in addressing violence against unions, he said, though the U. S. is working to identify further steps. 他说,哥伦比亚也在应对针对工会的暴力问题上取得了进展,不过美国正努力确定是否采取更多的措施。 www.bing.com 5. Arrival of unions is often accompanied by Communist party cells at the enterprise level. 工会的建立往往也伴随着企业级的中共党组织; www.ftchinese.com 6. It might seem to be a Republican dream: a wish list of goodies that make the Democratic governor (backed by public-sector unions) squirm. 这似乎是个共和党梦想:一列美好的愿望名单,使这位民主党州长(受公共事业联盟支持)坐立不安。 www.hxen.com 7. As a fringe benefit for the DPJ, which tends to back Japan's trade unions, it also wins the party friends in business. 日本民主党(趋于支持日本工会)这还赢得了商业上的党派友人。 club.topsage.com 8. This is not the kind of talk that public sector labor unions and partisans of the entitlement state like to hear. 但是,公共部门公会和国家福利部门的人不喜欢这套。 dongxi.net 9. Companies need to be aware that the differences unions are asking for is often not a lot. 企业必须意识到,工会的要求往往差不了太多。 www.ftchinese.com 10. Chrysler was also able to ink key labor deals with unions in the United States and Canada, laying the groundwork for the Fiat alliance. 克莱斯勒也能够油墨主要涉及劳动工会在美国和加拿大,奠定基础的菲亚特公司结盟。 usa.315che.com 1. The door to talks with unions remains open, he said, but if a solution cannot be found, the service units might have to be sold. 他表示,与工会协商的大门仍然敞开,但若难以达成解决方案,服务部门可能付予出售。 www.ecocn.org 2. IN THE next few weeks an end may be announced to one of the great unhappy corporate unions. 接下来这几个星期里,合作不愉快的两大联合传媒巨人可能会宣布解散。 www.ecocn.org 3. She did not explicitly propose France as a role model but IMK, a German research institute close to the unions, does. 她并没有明确的提议把法国作为行为榜样,但是与工会关系密切的德国经济调查机构IMK却这样做了。 www.ecocn.org 4. Unions have never been as bloody-minded about demarcation as the ship builders . 工会从来没有象造船商那样冷血地进行区分。 www.bing.com 5. That it is just a verbal issue. Unfortunately, in the case of the Louisiana decision, they banned both civil unions and homosexual marriage. 这只是口头的问题,不幸的是,在路易斯安那州的决定中,他们禁止,民间团体和同性恋婚姻。 open.163.com 6. Under his plan unions would not be able to haggle with the state or local governments about benefits or working conditions. 在他的该项提议下,工会将不能与州或当地政府讨价还价,争吵有关福利待遇或工作条件的事宜。 www.ecocn.org 7. He is trying to sell off $500bn of assets and get $15bn off the cost base, keep the unions off his back, and reassure shareholders. 他正努力剥离5000亿美元的资产、削减150亿美元的费用成本、保持工会对他的支持,并且使股东们重新恢复信心。 www.ftchinese.com 8. " His employers had to deal with three trade unions when shedding staff in western Europe. " Here, there was no trade union. 他的老板们在西欧解雇工人时需要面对三个工会的讨价还价,“在这,我们连工会都没有。” club.topsage.com 9. It has never come close to power in Egypt, but exerts subtle influence through social work and has been a strong force in trade unions. 兄弟会在埃及的地位从未触及政权,但通过社会工作对埃及产生了微妙的影响,也成了行业联盟的中坚力量。 www.putclub.com 10. And so far it seems to be working: America's unions are poised for an internal debate more wide-ranging than any they have had in decades. 而到目前为止,似乎危机感正在被唤醒:美国的工会联盟准备进行近几十年来最为广泛的辩论(寻求解决方案)。 www.tianya.cn 1. I think they were gearing up for the election, and appeasing the unions to elect Gore was more important than standing for free trade. 我认为,他们在为选举做调整,安抚工会,让他们支持戈尔比克林顿支持自由贸易更加重要。 www.dzxsw.com 2. Mormon who has flip- flopped on both abortion and civil unions, and said he was "effectively pro-choice" as recently as two years ago. 一个在堕胎及民事结合问题上举棋不定的摩门教徒,并且他近来声称自己和两年前一样大力支持堕胎。 dictsearch.appspot.com 3. Workplace co-operation between management and unions is at the heart of the Better Factories Cambodia training programs. 工作场所管理与工会间的合作是“柬埔寨更佳工厂”培训计划的中心内容。 business.un.org 4. A few are going further by trying to trim the power of the unions that defend civil servants' wages. 一些州甚至试图削减包围工人工资的工会的权力。 www.ecocn.org 5. Businessmen who had tangled with the state's militant unions had little good to say of him. 那些和激进的工会力量发生纠纷的商人对他没有什么好话。 www.ecocn.org 6. Christian churches and Muslim groups have no more right to have their say than women's institutes or trades unions. 各种基督教教派以及穆斯林组织不应比任何妇女协会或工会享有更多的发言权。 www.bing.com 7. One of the most obvious changes is expected to be a less intense pursuit of cost-cutting, which the unions also blamed for the suicides. 预计一个最显著的变化是,法国电信将不再像此前那样大力寻求削减成本——工会认为这也是引发自杀潮的原因之一。 www.ftchinese.com 8. In part, this was an attempt to prevent unions between young adults whose parents opposed their match. 目的之一,是防止那些年轻成年人,不顾父母反对而结合成亲。 blog.sina.com.cn 9. It turned out to leave all decision-making to employers and the unions, who of course disagree. 结果是由雇主和工会来进行所有决策,而他们当然不同意这样。 www.ecocn.org 10. Across the public sector, unions have fought all this, most cruelly in education (see article). 在公共部门,工会拒绝这一切,这种情况在教育领域最为严重。 www.ecocn.org 1. In contrast, roughly two-thirds of the Spanish and German respondents and a majority of the British rated trade unions important. 相比之下,约三分之二的西班牙和德国受访者以及大多数英国受访者认为,工会起到了重要作用。 www.ftchinese.com 2. All this is beginning to change for the better, despite fierce opposition from teachers unions to virtually every important reform. 虽然几乎所有的重要改革都遭到教师工会的强烈反对,但所有这些情况都正在转好。 www.bing.com 3. Such laws will fuel the growth of the public-sector unions that are bankrupting local governments across the United States. 这些法律对那些正在让全美的地方政府土崩瓦解的公共部门工会的成长将如虎添翼。 www.bing.com 4. Trade-unions began to appear , first along the seaboard , then at such interior points as Buffalo, Pittsburgh, Cincinnati and St. Louis . 工会渐渐出现,起初循沿海岸,然后在象布法罗、匹兹堡、辛辛那提和圣路易这些内地城市展开。 www.bing.com 5. All rig personnel should not attempt to tighten or loosen unions or other connections of pipe under pressure. 任何井队职员都不能在带压力的情况下松紧由壬或其他管线的连接。 blog.sina.com.cn 6. In Romania, too, public-sector unions are up in arms over spending cuts that were decreed under a bail-out agreed with the IMF and EU. 在罗马尼亚也一样,公共部门的工会组织在做为欧盟和国际货币基金组织援助计划一部分的支出削减上全力以赴。 ecocn.org 7. The Spanish unions also said that Magna had guaranteed that any offshoots of the Corsa, like the Tigra, would be manufactured there. 西班牙工会还表示,Magna已保证Corsa任何旁系车款也将在当地制造。 cn.reuters.com 8. Like the old British unions, it is a closed shop; only its workers are allowed to print and distribute national titles. 和以前的英国劳工团体一样,书工会是封闭式会员制的。只有书工会里面的工作人员才可以印刷发行国家级的报纸。 www.ecocn.org 9. French labor unions are planning a nationwide strike on Thursday to call for a tax increase on high-income earners. 法国各工会组织计划周四举行一场全国性罢工,以呼吁对高收入者加税。 www.bing.com 10. Trade unions are not allowed to go on strike for disputes relating to trade union registration or illegal sackings . 工会是不被允许为争取登记或是非法解雇而进行罢工。 dictsearch.appspot.com 1. It may try to deregulate the labour market a little, even if it is unlikely to challenge the country's powerful trade unions overtly. 虽然它不大可能公然挑战瑜典强大的工会组织,但它可能试图略微放松对劳动力市场的管制。 www.ecocn.org 2. The Maoists are trying to spread their movement among trade and labour unions, poor people and students. 印共(毛主义)极力在商会、工会、穷人和学生中扩大他们的运动。 dictsearch.appspot.com 3. But beneath the surface, a debate churned between the self-proclaimed reformers and the teachers' unions. 但是,事实的真相是,自诩教育改革者和教师工会之间争论不休。 www.ecocn.org 4. In any case, credit unions generally cannot accept donations and must be able to prosper in a competitive market economy. 在任何情况下,信用合作社都不能接受捐赠,必须靠自身努力在竞争激烈的市场经济中求得繁荣发展。 kouyitianxia.5d6d.com 5. The details of the deal are being kept quiet until the local unions ratify, but it's expected to be a done deal by late next week. 的细节正在保持沉默,直到当地工会批准,但预计将是木已成舟了下周晚些时候。 usa.315che.com 6. Among the unions' demands were an end to public-sector job cuts, a boost to the minimum wage and a reversal of tax cuts for the rich. 各工会的要求中,包括有结束公共部门裁员,设定工资下限以及对富人的减税变为加税。 dictsearch.appspot.com 7. They are always trying to chip away at big government, big business, big unions, big influence. 所以他们总是要想办法除去大的政府,大的买卖,大的团体,大的影响力。 www.englishtang.com 8. Meanwhile, public-sector unions promised to bring hundreds of thousands of workers out on strike in co-ordinated protests against cuts. 与此同时,公共部门工会表示要组织数千工人罢工,以协同抗议政府削减开支。 www.ecocn.org 9. Many Europeans have grown up in corporatist systems, dominated by trade unions, employers' groups and politicians. 许多欧洲人成长都离不开社团体制,比如工会、雇主协会及政客们。 www.ecocn.org 10. nor are unions likely to be able to make wage demands that contributed to "cost-push" stagflation. 工会也不可能提出导致“成本驱动”型滞胀的薪资要求。 www.ftchinese.com 1. And now Mr. Walker and his backers are trying to get rid of public-sector unions, too. 而现如今,沃克先生和他的支持者们正在试图摆脱掉公共部门的工会。 www.bing.com 2. It shot back with a new denouncement of the court's ruling that allowed a more active campaign role for corporations and unions. 但白宫随即公布了一份联邦最高法院关于允许公司和工会在竞选活动中扮演更积极角色的裁定的文件来还以颜色。 www.bing.com 3. The queries are joins and UNIONs that involve either a mixture of local and remote data or that involve two or more remote sources. 查询是连接或UNION查询,同时涉及本地数据和远程数据,或者涉及两个或更多远程数据源。 www.ibm.com 4. Unlike Italy, it has marginalized its Communist party, which has no base in the trade unions. 不同于意大利,西班牙的社会主义政党被边缘化了,在工会也没有基础。 www.ecocn.org 5. That suggested trade unions might have overreached their influence in those countries, provoking a backlash. 这表明,在这些国家,工会的影响力可能有些过头,引发了民众的抵触情绪。 www.ftchinese.com 6. Today however, many employees are members of industrial unions and these employees do not negotiate their terms of employment individually. 但在今天,很多雇员都是行业公会的成员,这些人不单独同自己的雇主进行劳动合同的谈判。 iask.sina.com.cn 7. On Tuesday, he made back-to-back appearances in 2 states where unions have traditionally been strong: Ohio and Pennsylvania. 周二,他接连出现在工会力量历来就很强大的两个州——俄亥俄州和宾夕法尼亚州。 voa.hjenglish.com 8. He admired her, and was amazed at the vigour with which she took on the unions and defended the free market through the 1980s. 而哈里斯也很佩服撒切尔夫人,并对她在80年代成立多个工会,维护自由市场制度所展现的旺盛精力惊叹不已。 www.ecocn.org 9. But the law does not give unions the right to block layoffs; instead, they have only the right to be consulted. 但是法律并没有给工会阻止解雇的权力,相反的,工会只有与企业进行商议的权力.。 bbs.freekaoyan.com 10. The answer, unfortunately, was that currency unions have costs as well as benefits. 不幸的是,货币联盟既有效益也有成本。 www.bing.com 1. Over the next three months, the Committee on constitutional provisions and political parties, trade unions and social groups consultations. 在此后的3个月中,该委员会就修宪条款与各政党、工会和社会团体磋商。 www.englishtang.com 2. During the campaign, for example, he said he favoured civil unions but refused to endorse gay marriage. 举例来说,在选战中他曾表示他支持公民联合,然而却不愿对同性婚姻投赞同票。 www.ecocn.org 3. If not, the declining unions of the developed world may begin to look jealously at the achievements of their less privileged equivalents. 如果不这么做,发达国家日渐没落的工会,或许会开始用艳羡的目光看着不那么有特权的同行取得成就。 www.ftchinese.com 4. This halt in the rise of real wages has not been a consequence inherent in the nature of unions . 实际工资收入中止增长,这并不是工会本身性质所决定的一个内在必然的结果。 dictsearch.appspot.com 5. Mr Schultz remains hostile to unions, but has decided to maintain the firm's popular health benefits, while cutting his own pay. 舒尔茨先生仍然敌视工会,但决定保持该公司广受欢迎的医疗保险,同时降低自己的工资。 www.kekenet.com 6. Concern about the race to the bottom was not the reason for labour unions joining the demonstrations in Seattle. 但是,对于劳工状况的关心并非工会要在西雅图举行罢工的理由。 www.bing.com 7. The pension levy may have been accepted by the general public, but the unions still protested vociferously. 退休金税款可能已经被大多数人民所接受,但行业工会仍然让抗议声嘈杂不停。 www.ecocn.org 8. The unions' influence extends to the size and nature of the public sector. 公共部门的范围与内在运行规律也受到工会的影响。 www.ecocn.org 9. Officials may have had an eye on annual salary negotiations between unions and employers, which start this month. 官方也注视着本月开始的工会与雇主之间关于年薪的谈判。 www.ecocn.org 10. But advocates of gay marriage have the wind at their backs. Most Americans support either gay marriage or gay civil unions. 不过主张同性婚姻的人比他们更胜一筹,因为绝大多数的美国人都支持同性恋者——或者同性婚姻,或者公民结合。 blog.hjenglish.com 1. The trade unions will use the minister's unfulfilled promises as a stick with which to beat the whole government. 工会将利用这位部长许诺不兑现的把柄来抨击整个政府。 dictsearch.appspot.com 2. Labor unions have been working to organize teaching assistants who feel overworked and underpaid . Some schools have had strikes . 工会曾经将那些感觉超时工作和薪酬过低的助教组织起来,在一些院校里有罢工的情况了。 www.bing.com 3. Simply taxing boats and large cars is not the answer, as the unions' promise of a strike next week shows. 正如工会承诺将在下周进行罢工所显示的,只对游艇和豪华车征税不是解决之道。 www.ftchinese.com 4. More labor unrest is undoubtedly to follow as unions take advantage of the change in direction of the political winds. 毫无疑问,当工会利用政治风向的变动时,将会有更多的劳资纠纷。 www.bing.com 5. The recent agreement between the company and the unions amounts to an important step forward in industrial relations. 公司与工会最近达成的协议在劳资关系方面向前迈出重要的一步。 dictsearch.appspot.com 6. The government says the unions walked out; the unions that went on strike said the government wasn't genuinely negotiating. 英国政府说,工会退出了谈判,而举行罢工的工会则说,政府没有谈判诚意。 c.wsj.com 7. Same-sex couples are identical to opposite-sex couples in their ability to form successful marital unions and raise children, he said. Walker认为,同性伴侣在组建幸福的婚姻纽带和抚养儿童方面的能力,与异性伴侣并无二致。 www.bing.com 8. California's former governor, Arnold Schwarzenegger, tried to fight the unions in the court of public opinion, only to be outgunned. 加州的前州长阿诺德施瓦辛格曾经尝试在舆论上与工会对着干,却不料大败而归。 www.ecocn.org 9. Our correspondent said the unions and the government were engaging in a game of cat-and-mouse over the fuel blockades. 我们住该地记者称,工会和政府正在围绕燃料封锁进行一场“猫鼠游戏”。 blog.sina.com.cn 10. Some of those losses are being absorbed by other credit unions in the form of higher payments to the NCUA's insurance fund. 其中部分损失目前由其它信用合作社以用更多资金购买信管局保险基金的形式来承担。 c.wsj.com 1. Also the public sector unions realise that sympathy with their cause among the general public is limited. 公共部门的工会也意识到,普通民众对它们的同情心是有限的。 www.ftchinese.com 2. Parts of Britain's media remind me of the trade unions before Margaret Thatcher. They feel untouchable. 英国媒体的某些部分让我想起撒切尔夫人(MargaretThatcher)上台之前的工会,他们觉得没人敢碰自己。 www.ftchinese.com 3. Unions with the power to negotiate might spend more time representing their members and less cosying up to politicians, he says. 具有谈判权的工会可以花更多时间代表他们的成员,不必花太多时间讨好政治人物,他表示。 www.ecocn.org 4. He added that he believed marriage was between a man and a woman and stated that he opposes civil unions. 他还说他认为婚姻应当建立在男人和女人之间,而且他反对“民事结合”关系。 www.bing.com 5. Article Labourers shall have the right to participate in and organize trade unions in accordance with the law. 第七条劳动者有权依法参加和组织工会。 www.24en.com 6. In the same year, Congress passed the Federal Credit Union Act, which permitted credit unions to be organized anywhere in the United States. 同年,国会通过了联邦信用合作社法案,允许在美国境内自由组建信用合作社。 www.bing.com 7. Once crippled by debt, unions and inefficiency, it has made a strong comeback in recent years. 印度纺织业曾一度受到债务问题、工会压力和效率低下的困扰,但最近几年,该行业已出现强劲复苏。 www.ftchinese.com 8. More Perfect Unions contains a reasonable enough account of the arrival of marriage counseling on the American scene in the late 1920s. 包含了对于20世纪20年代在美国背景下婚姻咨询的诞生做出了一个足够合理的描述。 dongxi.net 9. The Triangle Shirtwaist Fire helped to solidify support for workers' unions like the International Ladies' Garment Workers' Union. 三角内衣厂的火灾帮助巩固了人们对国际妇女服装工人工会之类工人工会的支持。 www.bing.com 10. And he got a 800-yuan voucher from the city's federation of trade unions with which he can buy supplies at local department stores. 并且他还得到城市工会发的800元代金卷,可以在当地超市买一些必需品。 blog.163.com 1. If I become President of the Student Union, I would like to reform the system of student unions. 假如我当上了学生会主席,我要改革学生会的体制。 women.zhishi.sohu.com 2. Militant unions in Paris forced the closure of a railway station, Saint-Lazare, for a day, and have paralysed public transport in Marseille. 巴黎的激进工会已经迫使圣拉扎尔火车站关闭一天,整个马赛的公共交通都因此瘫痪。 www.ecocn.org 3. As a result of these jobs cuts and concessions won from unions, labour productivity has risen by one-third. 作为裁员及与工会妥协的结果,劳动生产率(labourproductivity)增长了三分之一。 www.ecocn.org 4. Anonymous unions have to be nested elements and cannot exist at the top level in a model. 这个匿名联合体必须用元素嵌套,并且在这个模型的顶部并不存在。 www.ibm.com 5. But long-standing unions appear to help in the heart department. 然而长期的婚姻关系看起来对心脏科室有好处。 www.bing.com 6. They were right to note that there are no examples of lasting currency unions that are not ultimately backed by a political union. 他们指出,没有政治联盟最终支持而能长久存在的货币联盟是没有先例的,这说得很对。 www.ftchinese.com 7. He even appears to be triumphing in his most significant challenge yet, facing down the country's striking transport unions. 面对他迄今为止最大的挑战——运输工会的罢工,他似乎胜券在握。 www.stnn.cc 8. The problem about the role of trade unions in practice has not fully resolved, even has a great conflict with its role recognized. 在实践中,工会角色问题并没有完全解决,甚至与其在法律上被认可的角色具有较大的冲突。 www.fabiao.net 9. Yet, in today's restless popular mood, he seems to calculate that he cannot push the trade unions too far. 然而,面对如今起伏不定的支持率,他似乎也觉得不能把工会给逼急了。 www.ecocn.org 10. But if their party, there and elsewhere, is seen to be the main obstacle to agreement, their defence of the unions could backfire. 但是假如他们的政党无论在哪儿都被认为是达成协议的主要阻挠者,那么他们捍卫工会权利的举动可能会产生事与愿违的结果。 www.ecocn.org 1. Margaret Thatcher, no friend of the unions, took care to have the police onside whenever she took on organised labour. 玛格丽特?撒切尔从不支持工会,她刚一接手组织劳工,就特别注意保持警务工作要在其位。 www.ecocn.org 2. Civil Union couples also have the right to dissolve their unions through a "dissolution" process in Family Court. 公民联盟的夫妇也有权解散通过“解散”的过程中家庭法院的工会。 blog.sina.com.cn 3. Undoubtedly the unions will lose some of their privileges over the coming years; the scale of the debt crisis makes this inevitable. 在接下来的几年中,由于债务危机的影响,工会毋庸置疑将会丧失部分特权。 www.ecocn.org 4. Chen said he hoped McDonald's China would lose no time in fulfilling its promise in accordance with China's regulations on trade unions. 陈说,他希望麦当劳中国能够尽快依照中国关于工会的法规来完成自己的许诺。 zhidao.baidu.com 5. Nor does he seem able to change Spain's low-skilled economy. Unions andemployers have spent a year failing to reform it. 似乎他也不能改变西班牙低技术含量的经济状况,工会和雇主一年的改革努力也已失败告终。 www.ecocn.org 6. Supervision organizations of labor law under trade unionsmaybeset up in trade unions at various levels. 各级工会可以建立工会劳动法律监督组织。 baike.baidu.com 7. The unions knew the ban put an end to their efforts and settled in October for a 5 cent pay cut and went back to work. 劳工公会意识到此禁令为他们的努力画上了句点,并在同年10月份以削减5美分的决定妥协并返回工厂继续工作。 www.bing.com 8. Trade unions blamed understaffing for the error that led to the child's death, saying there were not enough trained nurses for the unit. 公会指责是人手不足导致了婴儿的死亡,称重症监护室没有足够的受过训练的护士。 www.bing.com 9. It is no good complaining about the short-term posturing of politicians if business and trade unions do not speak up. 如果商界和工会不明确表达自身的看法,抱怨政客的短视是没有用的。 www.ftchinese.com 10. If public opinion does not support the unions, bolder measures might be possible. 如果民众不支持工会的话,更加激进的措施将可能出台。 www.ecocn.org 1. Such unions are not able to contribute in a proper way to the procreation and survival of the human race . 此等结合并不能以正常的方式繁衍后代和延续人类。 www.bing.com 2. Unions like the Teamsters are visible in New York's marches, but their offers of financial support are treated warily. 诸如Teamsters这样的工会都参与了纽约的游行,但是在经济支持方面他们就表现的十分谨慎。 www.kekenet.com 3. Co-ordinated wage-setting to compress wages is possible because of strong unions as well as commitment from employers and the state. 协同确定工资以缩小薪资差距之所以成为可能,是因为有强大的工会和来自雇主与政府的承诺。 www.ftchinese.com 4. Unions now want him to make good on his promise and viewed the tire tariffs as a crucial step. 现在,工会希望他能兑现自己的承诺,并且把对进口轮胎征收高关税视为关键的一步。 www.bing.com 5. Mr Obermann has spent much of the past two months in talks with unions to win their support for all this, but to no avail. 在过去的两个月内,奥伯曼先生花费了大量时间同工会展开谈判,为这些措施争取支持,但都无果而终。 www.ecocn.org 6. Unions exercised a great deal of political influence during the period under study. 在研究阶段,工会行使了大量的政治影响。 www.bjmys.org.cn 7. Workers also began to look toward unions to voice their concerns over safety and pay. 工人们也开始期望工会代表他们表达对安全和待遇的关注。 www.bing.com 8. Children arising from unions not sanctioned by the State are to be considered illegitimate. 未经国家批准的结合而出生的孩子,都算是不合法的。 blog.sina.com.cn 9. The Conservatives, who won a majority in May after five years of minority government, have long been hostile to unions. 在少数派执政5年后,保守党在5月赢得了议会多数。该党一直和工会处于敌对状态。 www.ecocn.org 10. The scheme will be worked out with trade unions and employers, and then laid before Parliament. 商业工会和雇主会先制定出一个方案,然后把它提交给议会。 www.nciku.com 1. As with all ILO projects, national trade unions, employers' organizations as well as the national government are partners in this work. 与国际劳工组织的其他项目一样,国家工会、雇主组织以及国家政府都是这项工作的合作伙伴。 business.un.org 2. That's simply the truth, whether or not some people would like to ban gay ornithological unions. 不管有些人想禁止鸟类同性结合,但这是一个实实在在存在的事。 dictsearch.appspot.com 3. Before the report was released, labour unions expressed doubts that the company was committed to improving standards. 在报告发布之前,许多工会对富士康承诺改善条件表示质疑。 www.bing.com 4. In much of continental Europe most civil servants belong to unions, albeit ones that straddle the private sector as well. 在欧洲大陆的很多地区,公务员基本都加入了工会,即使那些横跨公私部门的公务员也是如此。 www.ecocn.org 5. The American giant will bash unions, cut wages and drive more humane employers out of business, shop stewards predict. 工人们预测,这家美国零售商巨头将打压工会,削减工资,还会把善良的雇主逼出市场。 www.ecocn.org 6. And the proper vehicles for politics, he thought, were parties, not single-issue groups, companies or trade unions. 比尔认为,政治的恰当载体是政党,而不是处理单一事件的组织,例如公司或者贸易工会。 www.ecocn.org 7. He made his remarks on the same day as unions criticised Tata Steel, formerly Corus, for axing 1, 500 jobs in Lincolnshire and Teesside. 在他发表这番言论的同一天,有一些团队批评塔塔钢铁公司——前身是Corus公司——在林肯郡和Tesside消减了1500个工作岗位。 www.bing.com 8. He must stand up to the unions in the car industry which have long bellyached about the imbalance of trade with Japan. 他必须直面因对日贸易不平衡现象而生怨已久的汽车行业工会。 www.bing.com 9. Greek labor unions were planning a general strike and a mass protest on Wednesday against the country's economic austerity measures. 希腊工会计划在周三举行一次全国性大罢工和大规模抗议活动,以反对国家推行的经济紧缩措施。 www.59edu.com 10. Many countries (especially developed countries), an exhibition area of labor unions must be a registered workers. 很多国家(尤其是发达国家)规定,展场劳工必须是工会注册工人。 smt.114chn.com 1. One of the main head teachers'unions votes to end its opposition to the teachers' workload agreement. 其中一个主要目教师工会反对的票数完教师工作量协定。 www.2getnews.com 2. But that was not enough for the NLRB, which charged the company with illegal retaliation against its unions. 但对NLRB来说这还不够,它指控该公司对其内部工会进行非法报复。 www.bing.com 3. Australian Marriage Equality national convenor Peter Furness said gay marriage would be recognised overseas, unlike civil unions. 澳大利亚婚姻平等的国家召集人彼得因弗内斯表示,同性婚姻,才会得到确认海外,有别于公务员工会。 blog.sina.com.cn 4. We guaranteed all depositors and all deposits in all Australian banks, building societies and credit unions for the next three years. 我们在澳大利亚所有银行保证所有储户的所有存款,并在今后三年建筑协会和信用合作社。 skill-labour.blog.163.com 5. The company's unions and suppliers had been threatening to petition for Saab's insolvency themselves because of unpaid wages and bills. 此前该公司的各工会组织和供应商一直在威胁要迫使萨博进入破产程序,原因在于厂方拖欠工资和供货款。 www.ftchinese.com 6. It was the big public-sector unions which squashed the 2005 reforms proposed by Arnold Schwarzenegger, then California's governor. 2005年,正是这些公共部门的大工会,让加州州长阿诺德?斯瓦辛格的改革提案灰飞烟灭。 www.ecocn.org 7. Italy's powerful unions, meanwhile, are strongly opposed to any radical changes to the country's costly pension system. 与此同时,意大利强大的工会强烈反对大力改革意大利支出巨大的退休体系。 chinese.wsj.com 8. Unions have an interest in keeping workers out of a system where their own efforts can affect their compensation and advancement. 许多工会有意不让工作人员纳入系统,留下通过自身努力可实现补偿和晋升的空间。 peixundoc.com 9. The teachers unions long ago eliminated merit pay, and made teachers' pay determined almost entirely by degrees and years spent teaching. 教师工会早就使得学校取消了绩效工资,教师的薪水几乎完全取决于其学位和教龄。 www.bing.com 10. The company said it will work with European labor unions to develop a plan for meaningful contributions to Opel's restructuring. 通用汽车表示,将与欧洲各工会合作,拿出一个能够对欧宝重组有深远贡献的计划。 c.wsj.com 1. To avoid this, the city did a deal with the unions whereby it would raise future benefits in return for not having to lift contributions. 但这需要加税,为了避免那样做,该市与工会达成了以提高未来收益的方式来避免现在增加缴费数额的协定。 bbs.ecocn.org 2. In the railroad industry, the unions insist that firemen be employed on types of locomotives that do not reed them. 在铁路行业,工会坚持在那些不需要司炉的火车机车上雇用司炉。 dongxi.net 3. I can also imagine unions blocking others that might have been justified. 我也可以想象工会封杀可能是合理的人。 www.ecocn.org 4. Across the zone, cuts to spending and entitlements are coming as a shock and sparking anger and action among labor unions. 欧元区内,削减支出和政府津贴让人倍感震惊,激起工会的愤怒并随之采取行动。 chinese.wsj.com 5. These two steps would give unions and Treasury 89 per cent of the company, even before private debtholders are taken into account. 上述两步将使工会和财政部获得通用89%的股权,而这一切甚至发生在考虑到私人债券持有者之前。 www.ftchinese.com 6. But interpretations vary on whether Argentine law allows same-sex unions, and the question is now before that country's supreme court. 但是否阿根廷法律允许同性婚姻仍是个问题,该问题仍待该国的最高法院裁决。 www.oacfan.net 7. Still, unions have started to come out in support of this movement. 但工会还是站出来给这次运动以支持。 dongxi.net 8. The judge ruled that as surgery does not change chromosomes and that as Texas law does not recognise same-sex unions, the marriage was void. 法官裁定,手术不会改变染色体,由于得克萨斯州的法律不承认同性婚姻,因此婚姻是无效的。 www.ecocn.org 9. In continental Europe most civil servants belong to unions, though these generally straddle the private sector as well. 在欧洲大陆,尽管各个工会普遍包含公共部门和私人部门两大块,但大多数公务员属工会成员。 www.ecocn.org 10. Kheel said the unions were awaiting a reply from The News on ways to get the talks back on track. 基尔说各工会正等候《每日新闻》有关如何谈判恢复正常的答复。 www.jukuu.com 1. That is not to say the unions are a spent force: their strong public-sector membership makes strikes particularly disruptive. 这并不是说工会已是强弩之末:他们强有力的公职身份使得罢工特别有破坏力。 www.ecocn.org 2. Alitalia was in full crisis mode after Air France-KLM failed to reach an agreement with the Italian carrier's unions about a takeover. 在法荷航空公司与意大利航空公司的工会就接管问题的谈判破裂之后,意航彻底陷入困境。 ecocn.org 3. There is a sense that unions deserve their place in the system. 在某种意义上,工会有今天这样惨状都是罪有应得啊! www.ecocn.org 4. The man who gave the Bank of England its independence now urges greater regulation. He's even meeting the unions. 这位曾给了英格兰银行独立决策权的人现在呼吁更大程度的监管,甚至开始会晤工会。 www.bing.com 5. Mr Rehn said previous empires and unions had been forged with the power of "cannons and armies" . Rehn说以前的帝国和联盟都是靠“大炮和军队”建立起来的。 www.ecocn.org 6. By this time, the CIA was already subsidizing Corsican and Italian gangsters to oust Communist unions from the Port of Marseilles. 在此期间,CIA资助科西嘉和意大利的歹徒把共产主义联盟驱除出马赛港。 dictsearch.appspot.com 7. As a generalization, labor unions mostly supported Democratic candidates with money and manpower, while businesses backed Republicans. 一般而言,工会大多为民主党候选人提供资助和人力支持,企业界则支持共和党。 www.america.gov 8. Wisconsin's newly elected governor, Scott Walker, says limits are needed on labor unions to help cut a deficit in the state budget. 威斯康星州新任州长斯科特·沃克(ScottWalker)表示,必须限制工会权力以帮助削减州政府预算赤字。 www.ebigear.com 9. President Grover Cleveland and Attorney General Richard Olney, a former railroad lawyer and a bitter foe of unions, complied. 格罗夫?克里夫兰总统同司法部长理查德?奥尔尼一道都同意了这一请求(理查德原是铁路律师,对于工会更是深恶痛绝)。 www.ecocn.org 10. Unions have a bad reputation in much of the British media. Most stories, and much of the language, tend to the negative. 工会之于媒体可是声名狼藉,多数报道无论措辞,言谈都相当辛辣负面。 www.ecocn.org 1. A NUMBER of critics of pro-labour leftists have pointed out the ways in which labour unions have impeded important reforms in recent years. 大量亲劳工的左翼批评家指出了近年来工会妨碍一些重要改革的若干方面。 www.ecocn.org 2. Teaching unions usually get involved at the messy end of these affairs. 教育协会经常在事情已经发展到不可收拾的时候被牵扯进来。 www.bing.com 3. He shares President Barack Obama's positions on civil unions for gay couples and a comprehensive approach to immigration issues. 他对于同性恋婚姻和通盘考虑移民问题的立场与总统奥巴马(BarackObama)一致。 chinese.wsj.com 4. Mr. Lauffs, the labor law expert, said it was too early to tell what impact new unions would have on companies here. 劳动法专家Lauffs先生也表示现在判断工会组织将对企业造成多大影响还为时过早。 www.bing.com 5. Some unions survived but many did not under this testing period. 在这次测试期间,你与有些人的同盟维持了下来,但有些却没有。 www.douban.com 6. The principles of respect and non-discrimination cannot be invoked to support legal recognition of homosexual unions. 尊重和不歧视他人的原则,并不能用来支持认可同性配偶结合的法律地位。 catholic.org.hk 7. The German Confederation of Trade Unions has one closed performance for its own big night out. 德国联盟工会获得过一场不对外公开的专享演出。 www.ecolion.cn 8. Connect the cold water supply line and hot water outlet lines using elbows, nipples and unions as shown in the diagrams. 通过顶部玻璃纤维绝缘层可以连结管道和电源。使用如图所示的弯管、螺纹接头、管道接头连接冷水进水管和热水出水管。 www.jukuu.com 9. Unions affiliated with COSATU, South Africa's main union federation, were holding out for an 8. 6% rise plus an improved housing subsidy. 南非工会大会(COSATU,南非主要的工会联合会)的下属机构坚持要求8.6%的工资涨幅和改善住房补贴。 www.ecocn.org 10. The real accomplishment of the Stimulus was to dramatically expand the ranks of the public sector unions and bureaucracy. 经济刺激政策的真正成就在于极大地扩展了公共部门工会和官僚机构的队伍。 www.bing.com 1. They included doctors, consumers, unions, businesses, insurers and members of the U. S. Congress. 这些群体包括医生、消费者、工会、商家企业、保险公司和国会议员。 www.tingroom.com 2. In the media, in politics, in unions and in charities there can be a knee-jerk dislike of the basic concepts that underpin commerce. 在媒体、政界、工会和慈善组织,人们可能会条件反射似的憎恶那些基本的商业概念。 www.ftchinese.com 3. The University is now awaiting the consultants report , and welcomes continued dialogue with the staff unions . 大学现正等待顾问公司的报告书,并欢迎职工团体与大学继续保持对话。 www.bing.com 4. But where are the unions demanding 11-percent-a-year wage increases? 但是像美国煤矿工人联盟那样的年平均11%的工资上涨要求哪去了? www.bing.com 5. Enterprises and trade unions, the formation of a bi-directional relationship, the choice of using contract for confirmation. 企业与职工,形成一种双向选择的关系,采用合同的方式,予以确认。 www.bing.com 6. Saab's idiosyncratic way of doing things, and its powerful unions, make it unusually difficult to sell. 萨博处理事情的特殊方式及其强大的工会,致使销售异常困难。 www.ecocn.org 7. In an effort to preserve unity, the communion has called for a moratorium on blessing same-sex unions. 为了维护统一和谐,教内人士呼吁暂停举行同性婚姻仪式。 club.topsage.com 8. In the modern workplace unions are often either marginalised or simply ignored, and employees have to fight their own corner as individuals. 在现代工作场所,工会往往不是被边缘化,就是被完全忽视,员工必须以个人的身份争取自身的利益。 www.ftchinese.com 9. And a growing number of Democrats, many of them black, think the party needs to distance itself from the teachers' unions. 越来越多的民主党人,其中有很多是黑人,觉得民主党应该少管教师工会的事。 www.ecocn.org 10. Responsible for the working relationship with Provincial Federation of Trade Unions and Provincial Democratic Revolutionary Committee . 负责与省总工会、省工经联和省民革的工作联系。 www.prcgov.org 1. Rhode Island may consider gay marriage as well, and already recognises unions performed elsewhere. 罗德岛也可能考虑同性婚姻,并已经认可到别处办理的民事结合。 www.ecocn.org 2. Whatever the merits of this argument, three things seem clear. Unions have suppressed wage differentials in the public sector. 不管争论的结果如何,有三点似乎是明确的:工会缩小了公共部门中的工资差距。 www.ecocn.org 3. Still, the demands of the unions' core membership will probably make a general strike inevitable. Either way, the left will be in disarray. 然而,工会核心成员的需求可能不可避免引发一场大罢工,不管什么方式,留下的将是混乱。 www.ecocn.org 4. A competitive union system, like Japan's, has unions at companies when the employees of these companies prefer to bargain collectively. 对于前者——比如在日本——只要工人们想要与公司“集体谈判”,就会有许多工会支持。 www.bing.com 5. Delphi has said it needs to pay lower wages and get other concessions from its unions to compete against suppliers with cheaper labor costs. 德尔福已表示,它需要支付较低的工资和获得其他优惠条件,由工会,其竞争对供应低廉的劳动力成本。 www.sjgcz.cn 6. Years of poor management and grabby unions had left it in wretched shape. 多年来管理不佳以及贪得无厌的工会使其陷入困境。 www.ecocn.org 7. Hundreds more close calls have been reported to pilot unions and confidential federal safety databases over the years. 近年来飞行员工会和机密的联邦安全数据库还接到了数百起紧急状况报告。 www.enfamily.cn 8. It has also received support from Dutch unions after providing guarantees no production sites would be closed before 2014. 普睿司曼还保证,在2014年之前不会关闭任何生产场所,并以此赢得了荷兰工会的支持。 www.ftchinese.com 9. Right-to-work laws say that workers don't have to join unions or pay union dues. 工作权利法认为工人们没有加入工会或支付会费。 www.bing.com 10. There, thanks to power-crazed unions and a defined benefit pension scheme, the hierarchy is clearly staff, staff, staff. 在那里,得益于醉心权力的工会和确定收益(definedbenefit)养老金计划,地位最高的显然是员工。 www.ftchinese.com 1. U. S. manufacturers and unions also have called on the U. S. to take China to the WTO over alleged currency manipulation. 美国的制造商和联盟同时呼吁政府就有关中国汇率操纵的问题起诉中国。 www.bing.com 2. Public-sector unions can't be allowed to determine the shape of public services. 因此,让公共服务行业协会来决定行业的发展是绝对不行的。 www.ecocn.org 3. The relation of close cooperation between the Labor Party and the trade unions had a double aspect to the Labor Party. 工党与工会之间的这种密切合作关系对工党具有明显的两重效应。 www.ceps.com.tw 4. There was immediate doubt about the seriousness of its intent, given dissent within government and from trade unions. 很快,政府内部和贸易部门中出现了异议,他们怀疑这项措施是否是出于严肃认真的目的来实施的。 www.ecocn.org 5. In 1974-75, when he first went into government as employment secretary, he was responsible for relations with the trade unions. 1974至75年期间,他第一次进入政府内阁,出任劳工部大臣,在处理与工会的关系上,他是应受指责的。 www.24en.com 6. In struggling for land, the peasant created his own ruling organs - peasant unions, farmers' associations. 在土地改革斗争中,农民群众创建了他们自己的权力机构——贫农团和农民协会。 www.chinashakestheworldbook.com 7. The enterprises shall provide the necessary conditions for the activities of the trade unions in their respective enterprises. 外资企业应当为本企业工会提供必要的活动条件。 www.zftrans.com 8. I certainly hope so. We have to keep the investors happy, not to speak of creditors, unions and really, everyone. 我当然也希望。我们应当使投资者高兴,更不要说要使债权人、使职工联合会满意,实际上要使人人满意。 blog.hjenglish.com 9. In Wisconsin the unions have rallied thousands of supporters against Scott Walker, the hardline Republican governor. 在威斯康辛州,工会召集了成千上万的支持者,反对强硬的共和党州长斯科特?沃克。 www.ecocn.org 10. Unions have welcomed a plan to stop unfairly cheap commodities being imported into Australia and threatening manufacturing jobs. 工会对阻止不公平的廉价商品进入澳大利亚并威胁就业机会的进口的计划表示欢迎。 ltaaa.com 1. Lastly, they claim, proponents of a constitutional ban are plain wrong---or lying---when they say their amendment would permit civil unions. 最后,他们的支持者声称,宪法禁止是错误的——————当他们说他们躺在修正案允许公民结合。 zhidao.baidu.com 2. The opposition and public sector unions are no doubt biding their time and waiting for the autumn. 反对派和公共部门的工会无疑在等待机会迎接秋天的到来。 www.bing.com 3. Usually industrial unions representing the employees, and employers' organisations representing employers, fix these wages by negotiation. 通常情况是由行业工会代表雇员、雇主组织代表雇主通过谈判确定雇员的薪资水平。 iask.sina.com.cn 4. South Korea's public-sector unions are likely to be bitter opponents of Mr Lee's privatisation programme. 眼下看来,李明博私有化计划的劲敌很可能是韩国国有部门联盟。 www.ecocn.org 5. Check interest rates at banks, credit unions, or online financial sites to see which offers you the best rate. 查询银行,信用合作社或者是网上财政机构的利率,看看哪个机构能为你提供最好的利率。 www.bing.com 6. Hon Hai, the world's largest electronics contract manufacturer, said it was preparing to establish labour unions in its mainland affiliates. 全球最大的电子代工商鸿海表示,公司愿意让大陆的分支机构成立工会。 www.ftchinese.com 7. He draws some of his keenest support from trade unions and liberal pressure-groups. 同时也描述了一些他来自公会和自由派压力集团的最为热心的支持。 www.ecocn.org 8. In Spain, at least some of the demonstrators seem to have understood that this system is sustained partly by the left and the trade unions; 在西班牙,至少有些游行人看起来是了解的,他们的就业系统是由左翼和工会支撑的; www.ecocn.org 9. Nigerian unions have said they will go ahead with a threatened nationwide strike for a rise in the minimum wage. 尼日利亚工会,他们将为增长最低工资标准举行一场全国行罢工。 www.enread.com 10. Lawmakers have 180 days to rewrite the state's marriage laws or to create a new system of civil unions. 立法者还有180天的时间来修改婚姻法或者新建立一个同居者法案。 bbs.putclub.com 1. The unions, meanwhile, have been mounting round-the-clock protests in Madison for almost two weeks now. 同时,工会一直施加压力,全天不断在麦迪逊抗议,截止到目前,抗议已经近两周了。 www.ecocn.org 2. The unions have won the backing of senators and members of the house in their attempt to introducing the bill. 工会在引入该法案上赢得了参、众两院的支持。 www.bing.com 3. The teachers' unions keep an eye on schools, the CCPOA on prisons and a variety of labour groups on health care. 教师工会盯着学校,加州监狱和平促进委员会(CCPOA)看着监狱,而各种各样的劳工团体则监视着医疗保健。 www.ecocn.org 4. Britain may see the next such clash as its public-sector unions square up for battle. 英国公共部门各工会已经整装待发,准备掀起新一轮的冲突。 www.ecocn.org 5. Automobile industry unions have traditionally been among the strongest. 汽车工业一向是最强工会。 bbs.putclub.com 6. Other examples of cooperatives among credit unions include credit counseling services as well as insurance and investment services. 其他信用社合作机构的例子包括信用商议服务合作社以及保险投资服务合作社。 www.bing.com 7. Paul Krugman credits the Reagan-era assault on labour unions and regulations with a decline in workers' bargaining power. PaulKrugman归因于里根时代对工会的干扰,还有工人谈判筹码的减少。 www.ecocn.org 8. Next on its list of advantages usually comes the feeble state of its unions. 德州的第二个优点是该州的工会力量很弱。 www.ecocn.org 9. The collaborators asked: economic strength, honesty and trustworthiness, trade unions are willing to jointly develop the cultural industry. 对合作者要求:有经济实力,诚实守信,愿意共同开发工会文化产业。 www.tonke.cn 10. Unions were particularly happy with a commitment from Tata to follow the business plan of Ford, the previous owner, up until 2011. 塔塔承诺将沿袭这两个品牌的前任东家福特(Ford)的业务计划,直至2011年,工会对此格外满意。 www.ftchinese.com 1. There are 8 States members of the WIPO Conference that are not members of any of the Unions. 非任何联盟成员的WIPO成员国会议成员国有8个。 www.wipo.int 2. The measures represent a strong fiscal austerity package that was promptly attacked by labour unions and the opposition. 这些措施提出要大幅紧缩财政,工会以及反对人士立即对其进行攻击。 www.ecocn.org 3. Many feared that she would nudge Mr Obama towards the unions or even become education secretary herself. 许多人担心她会一再劝说奥巴马,偏向工会,甚至当选教育部长。 www.ecocn.org 4. Concerns at widespread job losses across the finance sector prompted unions to demand a "social contract" to protect jobs. 由于担心失业遍及整个行业,金融业的工会要求签署一份保护就业的“社会契约”。 www.bing.com 5. But it remains uncertain if lawmakers in New Jersey, which already permits same-sex civil unions, will bring the issue to a vote. 但是,如果允许同性恋者“公民结合”的新泽西州立法者将此事进行投票的话,事情还尚不能定论。 www.bing.com 6. Organised-labour advocates hope, and business groups fear, that unions will regain some of their power under an Obama administration. 劳工组织的拥护者希望在奥巴马的施政下,工会会重新夺回部分权力,而这正是企业集团所担忧的。 www.ecocn.org 7. The struggle of the trade unions for more pay was a struggle between the haves and the have-nots. 工会要求增加工资的斗争是一场穷人与富人之间的斗争。 www.hotdic.com 8. China does not allow independent labour unions and the official unions are essentially branches of the Communist Party. 中国不允许独立工会存在,而官方的工会实际上是中共的分支机构。 www.ftchinese.com 9. Depending on performance, a flexible membership between the two unions should be possible. 根据经济表现,两个联盟的成员国应当可以灵活地脱离这个联盟加入那个联盟。 www.ftchinese.com 10. Trade unions can be held responsible for damages caused by an unlawful strike. 工会必须承担关于非法罢工所造成损害的责任。 www.showxiu.com 1. So far, resignation not fury has marked street protests organised by trade unions and the Greek communist party. 至今为止,不太严重的辞退风波已经引起了由工会和希腊共产党组织的示威游行。 www.ecocn.org 2. The report says Wal-Mart begins to indoctrinate workers and managers to oppose unions from the moment they are hired. 报告说,沃尔玛从僱用工人和经理人员的时刻开始,就向他们灌输反工会的思想。 www.foodmate.net 3. That was below what the more activist of Cambodia's 273 unions demanded, although a three-day, industry-wide strike did not materialise. 这低于柬埔寨273个工会中较激进分子所要求的水平,但工人们没有真的举行为期3天的全行业罢工。 www.ftchinese.com 4. Less than a fortnight earlier, in another landmark, Israel agreed to recognise such unions if performed abroad. 另一个里程碑是,不到两周之前,以色列同意认可在国外登记的此类结合(union)。 www.ecocn.org 5. This book blew the lid off the secret corruption and gangsterism in these unions. 该书揭露了这些协会的秘密贪污与强盗行径。 dictsearch.appspot.com 6. All commentators agree, however, that it was done at the urging of American unions. 而评论家们则一致认为是美国工会推动了政府的这一举动。 www.bing.com 7. Even in Wisconsin they cannot be addressed simply by taking on the public sector unions. 即使是在威斯康辛州,他们也不能简单要求公共部门中的工会组织参加。 www.bing.com 8. The result of the compromise is that the Danes believe strongly in free enterprise and global trade -- even unions embrace outsourcing. 二者结合的结果是:丹麦人对自由企业和全球贸易坚信不移,甚至工会组织也赞成把业务外包至别的国家。 www.america.gov 9. 'Trade unions, ' he said. 'We just need a brand. ' 他说,要考虑到工会方面的问题,我们要的其实不过就是一个品牌。 c.wsj.com 10. Stage in the personnel management, personnel managers is the management of employee benefits, as well as legal proceedings and trade unions. 在人事管理阶段,人事经理们的工作是管理职工福利,以及和工会的法律程序方面。 www.whluzhou.com 1. But whether unions can really protect workers and bargain collectively on their behalf is still in question. 但无论如何,工会是否真的能够保护员工利益并且联合员工谋取集体利益确实还要打上个问号。 www.bing.com 2. On Tuesday, unions called a sixth national day of protest since the return from the summer holidays in September. 而在周二,工会呼吁进行自九月暑假后的第六个全国罢工日。 blog.sina.com.cn 3. As in southern Europe, the unions may rail against reform, but they will not be able to prevent it. 正如在南欧,无论工会如何抱怨改革,也无力阻止改革继续进行。 www.ecocn.org 4. "Unions and staff want to be involved in the business in a way that secures its future, " he says. 他表示:“工会和员工希望参与企业的事务,但以保障企业未来发展的方式参与。” www.ftchinese.com 5. But it could prove effective in the long run if other powerful unions join in solidarity. 但是,如果有其他强大的工会联合罢工的话,罢工从长期看可能会是有效的。 www.voanews.cn 6. The adoption of this new policy would relieve the unions of a tremendous burden. 采纳这一新政策将会减轻工会的沉重负担。 blog.sina.com.cn 7. This issue is of critical importance to the orthopaedic surgeon involved in fracture care and treatment of non unions. 这一问题对于从事骨折治疗和骨不联处理的骨科医生具有关键性的重要意义。 word.hcbus.com 8. The row the state's leaders sparked off by attempting to curb the influence of public-sector unions is spreading across the country. 该州领导人因试图限制公共部门工会的影响力而引燃的争吵正弥漫全国。 www.ecocn.org 9. The adoption of this policy would relieve the unions of a tremendous burden. 采纳这一政策将会减轻工会的沉重负担。 www.jukuu.com 10. in fact , no sooner were the new unions launched than the old craft unions began to raid them. 实际上,这些新工会一成立,老的行业工会就开始攻击它们。 www.ichacha.net |
||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。