网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 truce
释义

truce

美 [trus]
英 [tru?s]
  • n.休战;停战协定;停战期
  • 网络停火;休战协定;休止
复数:truces  
v. n.
call truce
truce
n.
1.
停战协定;休战;停战期an agreement between enemies or opponents to stop fighting for an agreed period of time; the period of time that this lasts
to call/break a truce
宣布休战;破坏停战协定

例句

释义:
1.
Their call for a cease-fire joins that of the United States, which said Hamas must respect the truce.
他们的停火协议与美国一致。美国表示,哈马斯必须尊重停火协议。
www.voanews.cn
2.
The first was the primary cause, and in its absence a truce with the enemy would have been difficult.
而第一个原因是主要的原因,没有这一条,同他们讲和是不容易的。
www.jukuu.com
3.
Hamas spokesman Ayman Taha said the group would be willing to consider a new truce offer if its demands are met.
哈马斯发言人塔哈说,如果哈马斯的要求能得到满足,他们愿意考虑新的停火建议。
www.voanews.cn
4.
The battle for Yahoo ended in a truce yesterday, with the direction of the company still likely to be a source of future conflict.
雅虎(Yahoo)争夺战在本周之初暂告一段落,而该公司的去向问题仍可能在未来引发争端。
www.ftchinese.com
5.
An Israeli mayor on the front lines of the conflict with the Palestinians is calling for a truce with Islamic militants.
以色列和巴勒斯坦人发生冲突的一个前沿城市的市长呼吁和伊斯兰激进分子实行停战。
www.ebigear.com
6.
She composed statistics which evidenced that the death rate for young soldiers in truce time was double that of the customary accumulation.
她根据收集的统计数据证明在和平时期年轻士兵的死亡率是普通人的两倍。
tavernicoli.com
7.
A truce with the werewolves was a small price to make up some of that debt, a price they were prepared to pay.
与狼人休战只是为还债做出的一点小小的牺牲,而她们都已做好了心理准备。
bookapp.book.qq.com
8.
"If we want to be honest, we're waiting for a truce, we want to negotiate for him to leave, " he added, referring to President Assad.
在提到阿萨德总统时,他补充说,“坦白说的话,我们正在等待休战,希望通过谈判让他下台。”
cn.nytimes.com
9.
As Mourinho attempted to call a truce in his war of words with Wenger, he again demonstrated that humility is not part of his character.
穆里尼奥试图停止他和温格之间无休止的口水战,但是同时他一再强调谦卑不是他的个性。
blog.sina.com.cn
10.
ETA said in September it was ready to make its latest unilateral truce permanent, and said further concessions were possible.
埃塔9月份曾经表示,愿意使其最新单方面停火永久化,并表示可能做出更多让步。
www.bing.com
1.
As I've written before, my old ambition and my new, limited working hours haven't yet found a truce.
正如我之前写过的那样,新旧两大事业争夺有限工作时间的战役仍在继续。
c.wsj.com
2.
For me have made truce with death for once, and only for a few fragrant hours we two have been made immortal.
因为我们和死亡订下一次和约,在一段温馨的时间中,我俩变成不朽。
www.for68.com
3.
She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.
她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
www.jukuu.com
4.
The United States is continuing diplomatic contacts for a Gaza cease-fire despite Israel's rejection of a French-proposed 48-hour truce.
美国在继续为实现加沙停火而进行外交努力,虽然以色列拒绝接受法国提出的停火48小时的建议。
www.voanews.cn
5.
The war remained fluid until the summer of 1951, when truce talks began and the front stabilized.
可是战争仍然是时战时停,直至1951年的夏天。开始了停战谈判时和前线的随时稳定。
www.bing.com
6.
Norwegian mediators have expressed concern about the government's decision to end the truce, calling it a "serious step. "
挪威斡旋人士对斯里兰卡政府结束停火协议的决定表示担心,称这是一个“严肃的步骤”。
www.voanews.cn
7.
It's bound to raise tensions and fears of the flare-up less than a weekend to this fragile truce.
这势必将加剧紧张局势,人们将更加恐惧脆弱的停火可能像昙花一现,甚至维持不到周末。
dictsearch.appspot.com
8.
The truce calls for Palestinian militants to stop firing rockets at Israel, and for Israel to open crossings into Gaza.
停火协议要求巴勒斯坦武装分子停止向以色列发射火箭,同时要求以色列开放进入加沙地带的过境点。
www.voanews.cn
9.
eg. Once a truce is in place, the Security Council can deploy a peacekeeping operation to help the parties carry out their agreements.
一旦停战,安全理事会可部署维持和平行动,帮助各方执行它们所达成的协定。
www.bing.com
10.
SEPTEMBER: Negotiate a Christmas truce with all the adults you know. That means family, extended family and co-workers.
九月:跟你认识的所有成年人商量一个耶诞节互不买礼物的休战协议,包括家人、亲属和同事。
c.wsj.com
1.
Al-Qaida's second-in-command says an offer the group made to President Bush for a conditional truce is still on the table.
表示,该组织向布什总统提出的休战协议依然有效。
my.putclub.com
2.
In Damascus, Hamas announced that the six-month-old Gaza truce with Israel would not be renewed when it expires on Friday.
在大马士革,哈马斯宣布,和以色列持续了六个月的停火在星期五到期后不会再延续。
www.voanews.cn
3.
The most visible result, apart from Ecuador's resumption of full diplomatic ties, has been a cautious truce with Venezuela.
哥伦比亚与委内瑞拉的停战协议便是最明显的结果,除此之外,桑托斯政府还与厄瓜多尔全面恢复了外交关系。
www.ecocn.org
4.
An armistice (or truce, as it is sometimes called) is the cessation of active hostilities for a period agreed upon by the belligerents.
休战协定(有时称为停战)是双方同意中断进行中之交战状态。
www.jukuu.com
5.
The two Koreas have been separated by one of the world's most heavily armed borders since a three-year war ended in a truce in 1953.
自从一场持续3年的战争于1953年停火以来,韩国和朝鲜一直被世界上戒备最森严的边界之一所分隔。
www.taiyang888.com
6.
BP, for its part, is searching for a truce with the American government that will involve it paying billions of dollars in compensation.
英石油方面正寻求同美国政府达成一项涉及赔偿金额达数十亿美元的“停战”协议。
www.ecocn.org
7.
In November and early December, Hamas stepped up the rocket attacks and then, unilaterally, formally announced the end of the truce.
在11月和12月初,哈马斯加紧了火箭弹袭击,随后单方面正式宣布结束停火。
www.bing.com
8.
France and Algerian rebels agreed to a truce after more than seven years of war.
年,经历七年战争后,法国和阿尔及利亚反对派同意休战。
www.kekenet.com
9.
No. We need a truce. All I wanted was to be back in charge.
我们同意。所有我要的是仅仅成为一个领导者了。
blog.sina.com.cn
10.
But his aides have said that unless a diplomatic truce can be achieved with China, it would be difficult to discontinue money diplomacy.
但其助手表示,除非台湾与中国大陆实现外交休战,否则将难以停止金钱外交。
www.ftchinese.com
1.
However, as they race against the clock -- and the tension mounts with each assault against Broome -- they form a tentative truce.
但在他们与时间赛跑时,压力也随着布伦受到的攻击不断增加,他们开始试着休战。
www.ycxyz.com
2.
The violence comes amid more than a day of quiet skies, after an Egyptian-brokered truce went into effect late Wednesday.
在发生这起暴力事件之际,当地天空已经有超过一天的时间平静无事。由埃及调解的停火已在星期三夜晚生效。
www.bing.com
3.
The possible end this week of a truce between Hamas and Israel can only make things worse.
而本周可能结束的哈马斯与以色列之间的休战只会使状况变得更糟。
www.ecocn.org
4.
Indeed, on one reading of its motives, Hamas resumed fire to force Israel into a new truce on terms that would include opening the border.
实际上没有人了解到哈马斯的动机,该组织重新发动袭击,意图迫使以色列在同意开放边境的条件下进入新一轮的停火协议。
ecocn.org
5.
Of or relating to the preservation of peace, especially the supervision by international forces of a truce between hostile nations.
维护和平的保持和平的,与维护和平有关的,尤指国际力量监督敌对国家的停火。
www.hotdic.com
6.
A discussion or conference, especially one between enemies over terms of truce or other matters.
谈判,会谈:一种尤指敌对双方关于停战或其它事务方面的商谈或会议。
www.eoezone.com
7.
The end of the truce was marked by a bomb blast, killing at least 24 people.
停战结束当天就发生了炸弹爆炸,炸死至少24人。
www.ebigear.com
8.
They tried vainly to blame us for the break down in the truce talks.
他们企图把停战谈判的破裂归罪于我们,但却是徒劳的。
blog.sina.com.cn
9.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said his government was "giving the truce a chance, " but was prepared for its possible collapse.
以色列总理内塔尼亚胡说,以色列政府“给停火一个机会”,但也为停火可能破裂做好了准备。
www.bing.com
10.
In her first speech as prime minister, Ms. Gillard called for a truce.
在吉拉德出任总理后的第一次讲话中,她呼吁停战。
c.wsj.com
1.
Meanwhile, the president of the Palestinian authority is urging Israel and Hamas to agree to an Egypt-broker truce.
同时巴总统劝以色列及哈马斯同意以埃及为调解人的休战协定。
bbs.putclub.com
2.
The improvement came as Iraqi forces assumed the lead in offensives in three cities and a truce with Shiite extremists took hold.
伊拉克军队在三个城市的冲突中承担起领导作用,以及与什叶派激进分子休战协定的签订,人员伤亡的情况就开始有所好转。
treasure.1x1y.com.cn
3.
But a truce to these painful digressions: let me return to our houses .
但是这些痛苦的闲话先打住:让我回到房屋的话题上。
dictsearch.appspot.com
4.
Last week, Australia declared its own Christmas truce, saying most of its warships would return to port for two months.
上周,澳大利亚宣布了自己的“圣诞节休战协定”,称大多数本国军舰将返回港口,休息2个月。
www.ftchinese.com
5.
The move follows a deal between Gome and Mr. Huang in November that appeared to signal a truce.
此前,国美和黄光裕曾于去年11月达成协议,协议看来预示着双方停战。
chinese.wsj.com
6.
The rockets fired from Lebanon this week were a reminder, if one were needed, that the 2006 war ended in a truce not a peace.
本周从黎巴嫩发射的火箭就是个提醒,假如需要提醒的话,提醒我们2006年的战争结束不过是休战,而非和平。
www.showxiu.com
7.
The League of Nations, of which America was not a member, had talked of a "tariff truce" ; the Tariff Act helped to undermine that idea.
国际联盟(TheLeagueofNations)—美国不是成员国,曾提议各国达成“关税休战协议”(tarifftruce);关税法案的出台使这个希望破灭了。
www.ecocn.org
8.
The possibility of a truce apparently is not slowing down Israeli air strikes or Hamas rocket attacks.
休战的可能性显然不是减缓以色列的空中打击或哈马斯的火箭袭击。
www.bing.com
9.
The war ended in a truce, not a treaty, thus the north and the south are still technically at war.
战争结束于停火协议,而不是一项条约,因此,北方和南方根据严格的法律定义还是处于战争状态。
www.bing.com
10.
Murat averred that negotiations for peace were now proceeding, and that he proposed a truce therefore to avoid useless bloodshed.
缪拉要人人相信,和谈正在进行中,为避免无益的流血,所以提议停战。
dictsearch.appspot.com
1.
This withdrawn infantryman had denounced the Christmas Truce of December 1914, when British and German soldiers fraternized for a day.
这个孤僻的步兵曾公开指责1914年十二月的圣诞停战协议,那天英军和德军士兵如兄弟般共庆圣诞。
www.bing.com
2.
It has been wisely negotiating with Syria via Turkey, and engaging Hamas on a truce deal through the mediation of Egypt.
它明智地透过土耳其与叙利亚谈判,并通过埃及的仲裁与哈马斯达成停战协议。
www.stnn.cc
3.
Yemeni military spokesmen now say the fighting will not stop until the Houthis meet the truce terms by opening roads and removing mines.
也门军方发言人称,若Houthis不接受停战条款,不开放公路,也不移除地雷的话,冲突就不会真正停止。
www.ecocn.org
4.
On Christmas Day in 1914, German and British troops held a temporary ceasefire known as the 'Christmas Truce'.
1914年圣诞节,德军与英军临时停火,史称“圣诞节休战”。
www.bing.com
5.
The truce efforts come amid growing pressure on Israeli Prime Minister Ehud Olmert who could be toppled by a corruption scandal.
在争取实现停火的同时,以色列总理奥尔默特正受到越来越大的压力,腐败丑闻有可能把他赶下台。
www.24en.com
6.
Now our time of truce has come to an end , those on deck had waited for my coming till they grew impatient .
现在,我们备战的时间结束了,那些在甲板上等我回去的船老大们终于失去了耐心。
www.bing.com
7.
" This sudden catastrophe of tension, Japan entered the " extraordinary times " state, the parties had to agree to the " political truce.
这个突如其来的大灾难遂使日本进入“非常时期”状态,各党派不得不同意“政治休战”。
www.englishtang.com
8.
What's happening now is that North Korea says that truce is invalid , it's backing out of it, what does that mean?
现在发生的是,朝鲜表示停火协议无效,它已经不再支持,这意味着什么呢?
www.bing.com
9.
They'll transact with the enemy for truce.
他们将与敌方谈判停火事宜。
dict.ebigear.com
10.
So they decide to call a truce, and the two go their separate ways.
所以他们决定休战,各自上路,相忘于江湖。
www.bing.com
1.
The Korean peninsula remains technically in a state of war because the 1950s conflict ended in a truce, not a peace treaty.
严格来讲,朝鲜半岛目前仍处于战争状态,毕竟20世纪50年代冲突结束后相关方签署的是停战协议,而不是和平协议。
www.bing.com
2.
That peace often looked like a brief truce before the next plunge into war.
那种和平看起来常常像是再次陷入战争前的短暂休战。
www.kekenet.com
3.
Long before that, Charles responded to Manfred's truce offer with the following: "I will send him to hell, or he will send me to heaven. "
在那之前,对于曼弗雷迪提供的休战查理所做的回应是:「我将会送他去地狱,或者他会送我上天堂。」
www.gamebase.com.tw
4.
Flag of truce! ' I heard someone say; and then, immediately after, with a cry of surprise, 'Silver himself! '
“白旗!”我听见有人说。接着,很快又是一声惊叫,“西尔弗本人!”
www.qc99.com
5.
And I am supposed to believe your words? I am supposed to accept this call for a truce? After all the lies and deceits?
经历了这么多的谎言与欺骗,还有这么多次想要毁掉整个世界的企图,我应该相信你的话吗?
hi.baidu.com
6.
Pakistan's government agreed a truce to end fighting with Islamist insurgents in the Swat valley in its North-West Frontier Province.
巴基斯坦政府在其西北边境省斯瓦特河谷签署了一份停火协议以便结束与伊斯兰武装分子的战斗。
www.ecocn.org
7.
During one of the more optimistic truce periods in 1946, the Border Region officials suddenly drew up an industrial plan.
一九四六年有一个比较乐观的停战时期,那时,边区的官员忽然制定了一个工业规划。
www.chinashakestheworldbook.com
8.
We wave the "white flag" to call a truce, surrender, or show we are unarmed.
我们挥动“白旗”,以示休战或投降,或是告诉对方:我们放下了武器;
www.liangzhuge.com
9.
As the Games developed, so did a set of procedures such as a standardized schedule of events and the practice of the Olympic Truce.
随着奥运会的发展,一系列程序,如标准化的项目时间表和奥林匹克休战的实践也在完善。
blog.sina.com.cn
10.
The terms of the truce make it easier to reverse policy when the time comes.
免于争论的条件使得时机到来时更易于逆转政策。
www.ecocn.org
1.
They say Hamas would use a truce to regroup and rearm for the next round of violence.
他们说,哈马斯将利用停火的机会进行重整,并为发动新一轮暴力袭击重新武装。
www.voanews.com.cn
2.
He offered the prediction just before Georgian President Mikheil Saakashvili announced that he had signed a truce agreement with Russia.
在梅德韦杰夫发出上述预测之后不久,格鲁吉亚总统萨卡什维利宣布与俄罗斯签署停火协议。
www.ebigear.com
3.
This marks another phase of a truce in a protracted diplomatic war.
这标志着这一长期的外交战将进入休战阶段。
www.bing.com
4.
Although the miners have now reached a truce, division of the mine is yet to be agreed.
尽管冲突双方达成了停战协议,但就如何分配锡矿的问题上双方还没有达成一致。
www.ecocn.org
5.
When a messenger that he had sent under flag of truce was killed, his troops burnt the Summer Palace to the ground.
一名送休战旗的信使被杀后,英法联军纵火将圆明园夷为平地。
www.bing.com
6.
Meanwhile, the PKK is threatening to end its truce and to carry its insurgency to the cities unless the BDP deputies are freed.
与此同时,如果和平与民主党(BDP)代表不被释放,库尔德工人党威胁要结束休战并使其叛乱延伸到城市。
www.ecocn.org
7.
They all came together while their Chiefs held a council of truce to decide how things would be settled.
他们都走到了一起,而他们的酋长举行了停战委员会来决定如何事情会得到解决。
www.youeredu.com
8.
The Palestinian militant group Hamas says it will honor an unofficial truce with Israel after signing a reconciliation deal with Fatah.
巴勒斯坦激进组织哈马斯表示,该组织与法塔赫签署和解协议后将遵守与以色列的非正式停火。
www.hxen.com
9.
Now, an uneasy truce exists between the Daoist association and the Ministry of Culture, which still runs a museum inside it.
现在,道教协会和文化部之间暂时相安无事。文化部仍在东岳庙内开设着一家博物馆。
c.wsj.com
10.
Deaths occurred on both sides before a truce was called. At least 60 were hurt.
在冲突停止前,双方都发生死亡,至少有60个人受伤。
bbs.putclub.com
1.
Afghan and NATO commanders complain that the truce has also provided cross-border safe havens for the Taliban.
阿富汗以及北约的指挥官抱怨说,停战也为塔利班提供了越界的安全地带。
www.ecocn.org
2.
The Europeans are particularly looking for a humanitarian truce.
欧洲方面还特别在寻求一种人道主义的停火方式。
www.voanews.cn
3.
Army troops pulled back and asked protesters to do the same, resulting in an unofficial truce.
基于一个非正式的停火协议,陆军部队后撤,示威者也被这样要求。
www.newmediachina.net
4.
Some analysts predict that Ortega will eventually be forced to seek a truce or a more cordial entente with the Bush administration.
(LindaRobinson)有些分析家预测,奥蒂加终将被迫向布什政府寻求休战,或者寻求一种比较友善的谅解。
www.99fen.com
5.
There must be justice, sensed and shared by all nations, for, without justice the world can know a tense and unstable truce.
正义必须存在,并能被所有民族感知和分享,因为如果没有正义,世界就只能处于一种紧张和不稳定的休战状态。
www.xici.net
6.
You frek, Ill never have the truce with you. Your family are my enemies.
你这个怪胎,我和你不共戴天。你们整个家族都是我的敌人。
zhidao.baidu.com
7.
Japan's opposition leader formally put an end to the political truce in place since the March 11 disasters.
日本反对党领导人正式结束了自“3-11”灾难以来的政坛休战状态。
chinese.wsj.com
8.
S. Department of State official called "clarifying explanations" regarding the French-brokered truce.
美国国务院官员称这次会谈对法国斡旋的停火协议作出澄清。
www.tingroom.com
9.
The two countries have no diplomatic relations and technically remain at war following a 1953 truce which ended the three-year Korean War.
两国没有外交关系,并在技术上仍然处于战争状态1953年停战后,结束了为期三年的朝鲜战争。
bbs.5i5i.cn
10.
A joint telephone call by the two rivals to the press to announce the new arrangements masks an uneasy truce.
二人一起向媒体打电话宣布该组织新的领导层安排,掩盖了其内部妥协的不稳定性。
www.ecocn.org
1.
A joint telephone call by the two rivals to the press to announce the new arrangements masks an uneasy truce.
二人一起向媒体打电话宣布该组织新的领导层安排,掩盖了其内部妥协的不稳定性。
www.ecocn.org
2.
Peace must first be born in the heart. Unless it is so, that which is achieved through negotiation is merely a truce.
心中拥有和平的念想是首要条件,如果不是这样,那么通过和谈所达成的仅仅是暂时的休战。
blog.sina.com.cn
3.
Georgia alleges Russia has broken truce after Russian troops rolled into the strategic Georgian city of Gori.
在俄军挺进格鲁吉亚战略要塞哥里市后,格方宣称俄方率先打破休战常规。
www.chinadaily.com.cn
4.
Hetman Kalinowski, with complete victory within his grasp, agreed to a truce.
盖特曼卡琳瑙斯基带着他掌握的全面胜利,同意休战。
bbs.mountblade.com.cn
5.
Indeed, sometimes politics supersedes families, or exists in an uneasy truce with them.
事实上有时政治确实凌驾于家庭之上,或与家庭以一种不和谐的方式共存。
www.bing.com
6.
The two commanders met under a white flag of truce. Grant demanded unconditional surrender.
这两位将军在一面白色的休战旗下会谈。
www.bing.com
7.
And just before that, he went on the phone to Sarkozy calling for a truce.
就在此前,他在和萨科齐的通话中要求休战。
www.bing.com
8.
Kuomintang signed the truce, the agreement will be on January 13 th formally went into effect at midnight.
国共两党签署了休战协议,该协议将于元月十三日午夜正式生效。
tv.360mp3.com
9.
Among these is the "truce village" of Panmunjom, located in the demilitarized zone (DMZ) separating North and South Korea.
其中一个开放的地点是坐落在将南北朝鲜分隔开的非军事区的板门店“停战村”。
www.bing.com
10.
But within hours of the latest truce being announced, reports were coming in of continuing clashes.
但是在上次宣布停火几小时之后,马上有报道称双方冲突继续。
www.englishtang.com
1.
Dogan has since mended some fences with the government, shut down a TV programme and sacked a few columnists, so a truce may prevail.
多根集团自那以后部分修复了与政府的关系,公司关闭了一套电视节目,解雇了几名专栏作家,由此与政府达成了休战。
www.ecocn.org
2.
After the announcement about the truce, South Korea try calling the North on a hotline that's set up between the two.
宣布停战协议后,韩国尝试建立两者之间的热线联系。
www.bing.com
3.
The announcement followed the Palestinians firing of dozens of rockets at Israel since a six-month truce expired on Friday.
在这之前,巴勒斯坦在维持了6个月的停火在星期五结束以来,向以色列发射了几十枚火箭弹。
www.kekenet.com
4.
And, Hamas spokesman Fawzi Barhoum makes it clear the group is not begging for a truce.
哈马斯发言人巴荷姆也明确表示,哈马斯不会祈求停火。
www.ebigear.com
5.
Princess Leia Organa led the diplomatic efforts, cementing a truce at Bakura between Rebels and Imperial forces.
莱娅·奥加纳公主通过外交努力,在巴库拉巩固了起义军与帝国军之间的休战。
www.starwarschina.com
6.
Nearly a month after both sides declared separate cease-fires, efforts by Egypt to mediate a durable truce are deadlocked.
双方各自宣布停火将近一个月之后,由埃及调停实现持久性停火的努力受阻。
www.voanews.cn
7.
Israel began its offensive in Gaza when Hamas resumed cross - border rocket attacks after a six- month truce expired last week .
哈马斯在为期六个月的停火协议于上周到期后再次向以色列发动越界火箭袭击。
www.bing.com
8.
Despite the setbacks, prospects for a truce remain alive.
尽管实现长期停火的进程受阻,但是仍然存在希望。
www.voanews.cn
9.
The tit-for-tat violence is further complicating prospects to draft a truce between Israel and the militant Islamic group Hamas.
这轮针锋相对的暴力冲突使得以色列跟激进的伊斯兰组织哈马斯之间草签停火协议的前景更加复杂化。
www.englishtang.com
10.
Anjana Pasricha reports from New Delhi the withdrawal is largely symbolic because the Norwegian-brokered truce collapsed two years ago.
退出协议主要是象征性的,因为这份在挪威斡旋下达成的停火协议两年前就已破产。
www.voanews.cn
1.
But Palestinian activist Hanna Siniora believes a truce serves the interests of both sides.
但是,巴勒斯坦活动人士汉纳西尼乌拉认为,停火对双方都有利。
www.voanews.cn
2.
You confidence, entire life definitely makes you still wash and has truce of idea to look in your second spring.
你放心,这辈子一定让你还干净,安心去寻你的第二春。
www.dqbuluo.com
3.
Hamas leaders and other Palestinian militants have begun talks with Egyptian officials about establishing a truce with Israel.
哈马斯领导人和其他巴勒斯坦激进分子已经开始同埃及官员进行会谈,讨论同以色列建立停火协议的问题。
www.voanews.cn
4.
Hamas says it is absurd to talk about a truce while Israeli air strikes continue.
哈马斯表示在空袭不断展开的情况下讨论休战非常荒谬。
blog.hjenglish.com
5.
On September 11, opposition ceased with the signature of a military truce.
9月11日,敌对行为随着军事停战协定的签订而告终。
6.
For the first time ever, all 193 members of the United Nations have signed the traditional Olympic truce, a throwback to the ancient games.
联合国193个成员国首次共同签署《奥林匹克休战协议》,该协议源自古代奥林匹克。
www.remword.cn
7.
This week, the government rejected the rebel group's offer of a truce prompting the rebels to threaten a war of attrition.
本周,政府拒绝了反叛组织休战的提议,威胁将对其发起战争。
club.topsage.com
8.
After Durant's release, Oakley opened negotiations with Aidid and eventually secured a truce of sorts.
杜兰特被释放后,奥克利展开了同艾迪德的谈判,最终达成了一个算是休战的协议。
www.bing.com
9.
There is no appetite to return to the recent virtual civil war that ended only with the truce signed in Qatar 18 months ago.
黎巴嫩无意回归18个月前以卡塔尔停火协定告终的内战。
blog.hjenglish.com
10.
These truce agreements will enable the Soviet Union to increase rather than decrease its aid to China.
这种停战协定,将使苏联增加对于中国援助的可能,而不是减少其援助。
www.hotdic.com
1.
But that truce could not hide the fact that the two sides have starkly different analyses of what has gone wrong in America.
但这暂时的休战却掩盖不了两党对美国出现的问题分析截然不同的事实。
www.ecocn.org
2.
In the past, Olympic Truce helped people and countries avoid wars and conflicts, and helped people develop exchanges and build friendship.
在过去,奥运会的休战帮助人们和国家避免战争和冲突,促进了人们之间的交往和友谊的建立。
bbs.jxue.com
3.
Were lured by him, under a flag of truce, to a barn. . . where he had them hanged.
被这个打着和平旗号的家伙引诱到谷仓里,吊死了他们。
blog.sina.com.cn
4.
The White House called the sinking an unacceptable "act of aggression" that violates international law and the truce signed in 1953.
白宫称这次的事件是不可接受的“挑衅行为”,违反了1953年签署的国际法和停战协定。
blog.163.com
5.
The shaky truce in the Middle East bears little resemblance to the realization of ultimate peace .
中东不可靠的休战与最终实现和平的相似性很小。
www.diyifanwen.com
6.
The gesture was equivalent to a flag of truce in civilized warfare.
这个手势相当于文明战争中的停战旗。
dict.ebigear.com
7.
Mr Ma has also called from the outset for a "diplomatic truce" .
马先生还从一开始就呼吁“外交休战”。
www.elanso.com
8.
There has long been an unofficial truce between networking vendors and server vendors.
长期以来,在网络供应商和服务器供应商之间存在一项非正式的停战协定。
www.bing.com
9.
Israel is considering a truce offer from the Islamic militant group Hamas, which rules the Gaza Strip.
以色列正在考虑伊斯兰激进组织哈马斯提出的一项停火协议。哈马斯现在控制着加沙地带。
www.ebigear.com
10.
No flag of truce possible. Men are willing to die, provided their opponent will kill them.
对战败者不饶命,没有谈判的可能,人们拼死厮杀。
bbs.ycwb.com
1.
A truce was declared at Christmas between the two armies.
两军在圣诞节宣布停战。
blog.sina.com.cn
2.
That same year he engineered a truce with Microsoft, Apple's chief nemesis at the time.
同年,他和微软达成了休战协议——苹果当时的最大对手。
dongxi.net
3.
Political analysts say ending the truce will polarize the two sides even further.
政治分析人士说,结束停火协议会使得双方更加对立。
www.voanews.cn
4.
Kouchner told French television he is pushing for a lasting truce.
库什内告诉法国电视台,他正在推动一个持久的停火建议。
www.ebigear.com
5.
armistice: an agreement to stop fighting a war, truce.
解说:休战,停战;休战条约,停战协定。
www.welcomeyall.com
6.
Our enemy has greatly strengthened during the truce talks.
和谈期间,敌人力量已大为增强。
yingyu.eduu.com
7.
The white flag is a symbol of a truce or surrender .
一些建筑物点缀着白旗,这是没有战斗人员在建筑物内的标志。
www.bing.com
8.
After days of fighting with Israel, Palestinians in the Gaza Strip have called a brief truce.
巴勒斯坦和以色列经过几天交战之后呼吁在加沙地带实行短暂停火。
www.kekenet.com
9.
Mr Solheim feared the end of the truce will bring "a further escalation of violence" .
Solheim先生担心停战协议最后将带来“更多更猛烈的暴力行为”。
www.ecocn.org
10.
The Russians rejected a French offer for a truce.
俄国人拒绝法国人提出的停战建议。
www.bing.com
1.
A partial truce was subsequently declared and Mr Huang's sister and lawyer joined the board.
后来双方宣布了部分休战,黄光裕的妹妹和律师加入了董事局。
www.ftchinese.com
2.
He nonetheless followed Secura's orders to respect the truce, internalizing his misgivings and carrying out commands to the letter.
尽管如此,布莱还是遵守塞库拉的停火指令,把疑虑藏在心中,严格按命令行事。
www.starwarschina.com
3.
The ship was flying the flag of truce.
那船上挂出降旗。
club.chinaren.com
4.
Only after a short truce was agreed were the envoys packed into armoured UN vehicles and taken to safety.
外交使节们在短暂的停火达成后被护送进联合国装甲车辆,送达了安全地带。
club.topsage.com
5.
One story cites a truce in a battle to allow both warring tribes to tend to their wounded in the Spotted Lake, "Kliluk" .
曾有个故事传说,敌对的部落会在战争期间签订休战协议,目的在于让他们将各自部落的伤员送到斑点湖进行治疗。
www.elanso.com
6.
Barack Obama and Hillary Clinton called a truce during a debate Tuesday night.
奥巴马和希拉里在星期二晚上的辩论中宣布停战。
www.ebigear.com
7.
The problem? There are no signs of a truce forthcoming from player or owner.
问题是,目前不管是球员还是老板,似乎都还没有任何休战的征兆。
www.kobechina.com.cn
8.
This followed an agreed truce in the district of Swat in the North-West Frontier Province.
随后在西北部边境省斯瓦特区域达成停火协议。
www.ecocn.org
9.
For now, an uneasy truce exists between most companies and their lenders.
眼下,大多数的公司和他们的贷款银行达成了暂时的停战协议。
www.ecocn.org
10.
The Israeli government also rejected the truce proposal.
以色列政府也拒绝停战的建议。
www.ebigear.com
1.
A truce was declared between the two armies.
两军之间宣布停战。
www.hxen.com
2.
Actually, this was not a truce.
这其实不算是一种休战协定。
www.ftchinese.com
3.
Also, Windu spearheaded a diplomatic mission to Malastare, to forge a truce between the Red Iaro terrorist group and the people of Lannik.
有一次,他还带头到马拉斯塔尔星执行外交任务,以促使红色艾罗恐怖分子和兰尼克人停战。
www.bing.com
4.
Armed Islamist factions put their men on alert after ending a truce with Israel.
伊斯兰武装派别将其男子警觉后,结束了与以色列的停火协议。
q.sohu.com
5.
Analysts say they see little hope of progress on forging a truce with militants.
分析家称与激进份子休战的进程几乎没有希望。
blog.sina.com.cn
6.
For the people of Gaza a truce would be the first good news in many months.
对加沙人民来说,停火协议可能是好几个月以来的第一个好消息。
www.voanews.cn
7.
Young seals long ago reached a truce with penguins but not with humans, and the pups like to make bluff charges at people.
青年海豹很久以前就没有和企鹅交战,但是与人类还有交锋,幼年海豹喜欢吓唬人来逗乐。
www.bing.com
8.
Fighting ended when the two sides agreed to a truce.
双方同意休战后,战斗结束了。
www.bing.com
9.
Officers from each side met at the truce village of Panmunjom.
各方官员在板门店休战村会见。
www.bing.com
10.
Israel rejected any truce with Hamas before the threat of rocket fire from the coastal territory has been removed.
以色列当天表示,如果哈马斯不停止在加沙的火箭弹威胁,就拒绝休战。
www.chinadaily.com.cn
1.
Primal : En, when Predacons talk truce, just means they need time to reload their weapons.
恩,当原始兽谈论休战的时候,只意味着他们需要时间来装填弹药。
www1.tianyablog.com
2.
Fine. Let's call a truce. I'll try to more considerate and to keep the noise down.
好的,让我们停止争吵。我会试着多体谅你,减少噪音。
talk.oralpractice.com
3.
This truce lasts for several days, depending on the location.
这次休战据所处位置的不同持续了数日。
www.for68.com
4.
A temporary cessation of fighting by mutual consent; a truce.
停战经双方同意暂时停止战斗;休战
www.jukuu.com
5.
The two sides call a truce to avoid further bloodshed.
双方宣布停战以避免再有伤亡。
www.putclub.com
6.
During the Olympics a "sacred truce" and not use all weapons, to wage war.
奥运会期间实行“神圣休战”,所有人不得运用武器,发动战争。
sports.wenda.sohu.com
7.
The hot weather gives the old man a truce from rheumatism.
热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
www.hotdic.com
8.
The truce, however, may be temporary.
然而,休战可能是暂时的。
www.ftchinese.com
9.
All offers were rejected, and truce envoys were fended off by fire.
所有的军官都应该拒绝谈判,并用火力驱逐劝降军使。
www.langmanzg.com
10.
The belligerent countries signed a truce last week.
交战国家上周签订了休战协定。
www.fgs.org.tw:81
1.
'There can be no compromise, no truce, ' he added.
他还说,不会有妥协,也不会停战。
c.wsj.com
2.
They are talking about a truce that gives the warring faction enough time to re-load their weapons.
他们所谈的是休战条件,好让敌对的势力有足够的时间来重新武装自己。
blog.sina.com.cn
3.
May the Vancouver 2010 Games be held in peace, in the true spirit of the Olympic Truce.
愿2010温哥华冬奥会秉持奥林匹克的精神,在和平中进行。
putclub.com
4.
The government had offered a conditional truce to mark the end of the month of Ramadan.
政府曾提出有条件的休战,以纪念斋月节的结束。
www.englishtang.com
5.
Neighbors who were at war would call a truce to participate in the games.
那些在战争中的邻国都会号召暂时休兵以参加运动会。
blog.sina.com.cn
6.
Then conscience granted a truce, and these curiously inconsistent pirates fell peacefully to sleep .
后来良心同意跟他们和解了,这两个令人费解而又矛盾重重的海盗才心安理得地睡着了。
www.jukuu.com
7.
Thrall and Cairne chide him, because post-Northrend, there's an Alliance-Horde truce.
萨尔和凯恩马上责骂他,毕竟诺森德之后有一段联盟部落和平时期。
bbs.ngacn.cc
8.
The two armies agreed to a truce.
两个军队同意停火。
www3.060s.com
9.
If any of them bites a human, the truce is over.
如果你们咬了人类停战协议就会结束
blog.sina.com.cn
10.
China news agency, Beijing, April 25 - Libya accused the opposition 24, government troops, "untrustworthy" and have not Misurata truce.
中新社北京4月25日电利比亚反对派24日指责政府军“言而无信”,未在米苏拉塔休战。
www.englishtang.com
1.
However, if you look at the recent actions of HP and Cisco, it's clear that truce has ended.
然而,如果你看看惠普和思科近期的行动,很明显,协定终止了。
www.bing.com
2.
And what do you want with your flag of truce? ' he cried.
“你们打着休战旗来干什么?”他喊道。
www.enread.com
3.
The latest violence followed a brief truce.
这是自简短的休战之后最新的暴力冲突。
www.jp345.com
4.
Israel is sending mixed signals about the truce offer.
以色列对这项停火提议发出了矛盾的信号。
www.ebigear.com
5.
DPRK declares to tear up truce agreement.
朝鲜声明退出停战协议。
www.17tx.com
6.
So we've actually come to physical blows, huh? Truce?
我们一定要拳脚相向才行吗停战吧
www.kekenet.com
7.
Gaerial Captison first appeared in The Truce at Bakura, a novel by Kathy Tyers published by Bantam Spectra.
盖丽尔·卡普蒂森在《巴库拉休战》中首次亮相,这本小说由凯西·泰尔斯撰写,班坦光谱出版社出版。
www.starwarschina.com
8.
In 2004, he offered a truce to European nations if they withdrew from Muslim lands.
2004年,他向欧洲国家提出停战建议,条件是这些国家从穆斯林土地上撤军。
c.wsj.com
9.
A white flag is the universal symbol for truce.
白旗是停战的普遍象征。
www.bing.com
10.
So what will it be--, truce or consequences?
会是什么呢?彻底休战还是暂时休整?
www.kekenet.com
1.
Last month the PKK hit back by calling off its truce.
上个月,PKK以解除停战作为回击。
www.ecocn.org
2.
The truce with Mr. Huang looks fragile.
与黄光裕达成的停战协议看起来不牢靠。
chinese.wsj.com
3.
Last month the government reached a political truce over pay with big banks.
上月政府就薪酬问题与一些大银行达成政治停战协定。
www.ecocn.org
4.
Let us call a truce to terror.
让我们结束恐怖行为吧。
www.jukuu.com
5.
In the first preseason game the team won the highest score and highest rebounds , Landry in a truce and then come back.
在第一场季前赛拿下球队最高分和最高篮板后,兰德里在休战一场后又回来了。
dictsearch.appspot.com
6.
We could see the man who carried the flag of truce attempting to hold Silver back.
我们可以看到打休战旗的家伙正试图阻止西尔弗。
yibar.com.cn
7.
A joint communique of truce was issued on June 5 that year.
一份休战的联合公报在那年6月5日发表。
www.crazyenglish.org
8.
Still, the truce is uneasy.
不过,休战期间仍有摩擦。
www.ftchinese.com
9.
There is never an instant's truce between virtue and vice.
善恶之间,从无一瞬休战。
blog.sina.com.cn
10.
These plans were abandoned because of the truce.
这些行动在停火协定限定后被放弃
zh.wikipedia.org
1.
We have even offered a hudna [truce] of 10-20 years, to build confidence, to make a better climate.
我们实行了10-20年的临时停火,去树立信心、形成一个好的气氛。
www.ecocn.org
2.
He will eventually be forced to seek a truce or a more cordial entente with the government.
他终将被迫向政府寻求休战或者是一种比较友善的谅解。
dict.ebigear.com
3.
He claims that a unilateral truce declared in April 2009 remains in force.
他曾说,库尔德工人党于2009年宣布的单方面停战仍然有效。
www.ecocn.org
4.
The highest curiosity award: I can't understand the truce reason of people's marriage, let have a study on it together?
最佳好奇奖:我不知道人类为什么得结婚?!不如让我们一起研究看看吧。
fw.t135.com
5.
We will transact with them for truce.
我们将与他们就停火进行谈判。
www.bing.com
6.
Last year, Mr Ma declared a "diplomatic truce" , meaning an end to the chequebook contest for recognition.
去年,马先生宣称要“在外交上停战”,这意味着这场为获得承认而进行的支票大战告一段落。
dictsearch.appspot.com
7.
A cease-fire has been in effect since February, but U. N. agencies say the truce is shaky.
停火自从二月起生效,但联合国机构说停火是不稳定的。
www.aitrans.net
8.
Truce? What do you mean, truce?
协议停火?停火是什么意思?
www.tingroom.com
9.
Truce with that scum? are you women?
和那个渣滓停战?你是女人?
www.engxue.com
10.
I want to be in the wars in the earthly on the truce rests, this is god's mission.
我要在这战火纷飞的俗世中打上停战的休止符,这就是神的使命。
tieba.baidu.com
1.
And they obey the rules of war (such as honoring a truce) only as long as it is convenient for them.
他们会遵守战场的规则(例如,遵守停战协定)但只持续到这对他们有利的情形结束为止。
www.ellesime.net
2.
He'd negotiate a truce a repayment plan a job search.
他们协商出一个还款协议,还要给老石找份工作。
www.bing.com
3.
You are singular, I admit, that is your style, but people who get married are granted a truce.
您性情古怪,这我承认,这是您的个性,但对刚结婚的人总得暂时休战。
www.ebigear.com
4.
All I want is a truce.
我想要的只是息战而已。
q.sohu.com
5.
By July Chiang Kai-shek HAD openly torn up the truce agreement and launched an all-out offensive against the Liberated Areas
到六月下旬蒋介石便公开撕毁了停战协定,向解放区发动了全面的进攻。
dict.ebigear.com
6.
a truce would buy us time at least . - quintus is right
停战协议至少能为我们赢得时间-昆特斯说的很对
www.ichacha.net
7.
Bush Pressured to Call for Mideast Truce
布什被迫呼吁中东停火
www.dionews.com
8.
lets call a truce tonight Cause my cards are down Adding fuel to the fire, we're ruining our love
往火中加燃料,我们正毁灭我们的爱
wenwen.soso.com
9.
United Nations Truce Supervision Organization in Palestine;
联合国驻巴勒斯坦停火监督组织
bbs.translators.com.cn
10.
A truce is unlikely to herald lasting peace between Japan and its neighbours
一时休战不太可能预示着日本与其邻国之间将出现持久的安宁。
www.24en.com
1.
United Nations Truce Supervision Organization in the Middle East;
联合国中东停战监督组织;
www.powerdict.com
2.
sign used to show refusal to fight as white flag; tablet of truce
小说、戏曲中指挂出的向对方表示不应战的牌子
zhidao.baidu.com
3.
Chief of Staff of the Truce Supervision Organization;
停火监督组织参谋长;
www.powerdict.com
4.
Palestinian Officials: Hamas Will Honor Truce with Israel
巴勒斯坦官员:哈马斯将遵守巴以停战协议
www.360abc.com
5.
International Centre for the Olympic Truce;
奥林匹克休战国际中心;
www.sinobay.com
6.
United Nations Truce Commission for Palestine;
联合国巴勒斯坦停战委员会;
www.powerdict.com
7.
France Proposes Humanitarian Truce in Lebanon
法提议在黎巴嫩实施人道停火
come.6to23.com
8.
Israel Considers Egyptian Truce Proposal for Gaza
以色列考虑埃及有关加沙停火建议
www.ebigear.com
9.
The Japanese Peace Treaty and the Korean Truce Negotiations
对日和约与朝鲜停战谈判
service.ilib.cn
10.
Hamas Says Extended Gaza Truce With Israel Unlikely
不会延长与以色列的停火
www.ebigear.com
1.
Israel Considers Truce Offer From Hamas
以色列考虑哈马斯停火建议
www.ebigear.com
2.
negotiate a truce with the Allies
与盟军协商停战
wenku.baidu.com
3.
an offer of equable truce on good terms
一个基于很好条件的停战协议
www.ichacha.net
4.
SSA North: Burma Army breaching truce 13 times
北掸邦军:缅军已13次撕毁停战协议
blog.sina.com.cn
5.
The eyes declare a truce of trust
眼神中分明是不信任
blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/16 1:48:33