单词 | trouble for |
释义 | trouble for例句释义: 全部 1. The trouble for me was that it was held at a beautifully decorated room with wooden panels. 问题是,论坛在一个装饰精美的大厅举办,四周是用大量的木质墙围装饰的。 www.kouyi.org 2. But the numbers are getting high enough to at least raise the prospect of big trouble for the global economy. 但价格水平已经高得至少足以给全球经济酝酿大麻烦。 cn.reuters.com 3. Oliver has always been a bad apple. Wherever he goes, there's going to be trouble for sure. 奥利弗历来就是一个不可救药的坏蛋,无论他到哪里,哪里就必定有麻烦。 www.hotdic.com 4. Phreak: Speaking of lane dominace, Orianna is still causing too much trouble for her opponents. What can we expect for her? 说到线霸,发条妹还是能对她的敌人造成太大的麻烦,有什么针对她的改动可以让我们的玩家期待下? tieba.baidu.com 5. In the end Uriah Heep and his mother left Canterbury, but we all thought he was too evil to stay out of trouble for long. 最后,尤赖亚·希普和他母亲离开了坎特伯雷,可我们都认为他那么恶毒,不惹祸的日子长不了。 www.chinaedu.com 6. Amy, Vicky and Erin all sneered at her and made fun of her but I didn't dare do anything, at least not something I would get in trouble for. 艾米,维奇和埃琳都嘲笑她取笑她,但我不敢做任何事,至少是那些会使我惹上麻烦的事。 www.bing.com 7. We find ourselves thinking a certain way, knowing that this thought may be creating trouble for us yet we find it difficult to stop. 我们往往发现自己正以某种特定的方式思考,明明知道这个念头可能会制造许多麻烦,却不能停止。 blog.sina.com.cn 8. But it turned out to be a bum steer, just a rumor spread by one of our competitions to make trouble for us. 但是,这个消息是假的,是我们竞争对象之一为了给我们制造麻烦而散布的谣言。 www.hjenglish.com 9. It's true that how much joy we can get from the teachers' praise, especially when we meet some difficulties and are in trouble for a while. 千真万确我们从老师的表扬中获得很大的欢乐,尤其当我们身处麻烦和困境久了。 blog.sina.com.cn 10. Yes , Diana made real trouble for all her nannies - her way of getting her own back after her mother left home . 是的,黛安娜了真正的麻烦,她保姆,她的方式获得自己复出后她的母亲左回家。 www.bing.com 1. But none of that means the trouble for the U. S. economy is over. 不过,这并不是说美国经济面对的挑战马上就将结束了。 www.voanews.cn 2. Mo, whose real name is Guan Moye, said he had "brought the family a lot of trouble" for his talkativeness when he was young. 莫言原名管谟业,说他年轻时的多嘴多舌“给家庭带来了很大的麻烦”。 www.hxen.com 3. Graham: It's really none of your business what I eat for lunch. In fact you're a fat old man who causes trouble for everyone. 我吃什么不管你的事。事实上,你是一个胖胖的老男人,给每个人都制造麻烦。 www.webi.com.cn 4. Of course, a strong USD is trouble for energy equities, at least in the immediate-term. 有一点是肯定的,那就是,至少在短期内,强势的美元必然会给能源股带来一些麻烦。 www.fortunechina.com 5. One of the student currently in trouble for attacking my conversationalist is a girl with a particularly difficult fe. 一位学生最近因为谩骂我的健谈,而被禁足。她是一个女生,家里特别困难。 eblog.cersp.com 6. Lian said, "You don't have to go to so much trouble for a relative. It's not like I was an imperial official or something. " 连玉成说道,“您不用为了一个亲戚这么麻烦。我又不是什么钦差大臣之类的大人物。” www.for68.com 7. Obama is pushing some tax hikes under another name -- but they still mean just as much trouble for the economy. 奥巴马还准备以其他名义加税——这也意味着经济面临着更多的困难。 www.bing.com 8. Now, you know who lam, all right ? You don't wanna make trouble for me or my friends, all right ? 你知道我是什么人,对吗?你不想给我找麻烦吧,我的朋友?。 www.bing.com 9. That hints at another sort of trouble for Mr Shang and his colleagues. 这意味着商和他的团队还面临新的麻烦。 www.bing.com 10. Not me in trouble and is usually trouble for me. 不是我找麻烦而通常是麻烦找上我。 zhidao.baidu.com 1. Having suffered from heart trouble for years, Professor White must take some medicine with him wherever he goes. 由于多年犯有心脏病,怀特教授无论到哪里都要随身带药。 blog.163.com 2. M: But it would be so much trouble for Helen. 但会给海伦添很多麻烦。 www.kekenet.com 3. The researchers from Kyoto Prefectural University found that enjoying a hot tub could spell trouble for the heart. 京都府立大学的研究人员发现享受一个热缸浴会引起心脏问题。 www.hxen.com 4. and it would have to be dealt with speedily, too, or there would be trouble for somebody or something. 而且得赶紧认真对待才行,要不然,就会给什么人或什么东西带来麻烦。 www.bing.com 5. Please buy a pack of cigarettes for me on the way back, if it's not too much trouble for you. 回来的路上请帮我买包烟,要是不太麻烦的话。 www.allwinworld.net 6. "If the snow didn't make trouble for traffic , we would hope it would never stop! " said the girls. “如果不是大雪影响交通,我们倒是希望雪一直下呢!”女孩子们说。 www.rr365.com 7. And if the biosphere is in trouble, then man is in trouble, for human beings are not immune to extinction, though they may like to think so. 如果生物圈有麻烦,人类就会有麻烦,因为人类不能够自外于物种灭绝,虽然他们喜欢这样认为。 www.ebigear.com 8. Sometimes her chickens come home to roost. That means her actions or words cause trouble for her. 而有的时候她又太卤莽。意识是她的言行给她引来了麻烦。 www.chinaenglish.com.cn 9. There's so much to worry about; they always make trouble for you. 有那么多事要操心,还老是惹麻烦给你。 bbs.51cto.com 10. Mark is always looking for ways to make a fast buck. His laziness and greed will soon make trouble for him. 馬克總是在找可以大撈一筆的方法。他的懶惰成性和貪婪一定會讓他惹上麻煩的。 blog.hjenglish.com 1. And I have to say, causing trouble for a living is a highly favorable condition. 而且我必须说,为了谋生而制造麻烦是一种我非常喜欢的状态。 www.bing.com 2. She told him at last that if he didn't quit using around there she would make trouble for him. 后来她就对他说,要是他还老是围着那儿转,她可就要对不起他啦。 www.jukuu.com 3. A slowdown was expected, but many are warning that if it continues, it could spell trouble for the developing nation. 成长减缓是已然的预期,但是很多人警告若是持续下去,会对这个发展中国家带来麻烦。 tpca.fun-day.com.tw 4. In the kind of coincidence provided only by fate or screenplays, each one will mean trouble for the other two. 而由于命运或剧情的安排,这三个人中的每一个人都会以一种巧合的方式对其他两人造成麻烦。 dongxi.net 5. "It's about getting into a new relationship knowing there's a past and it can be trouble for you, so don't be a fool, " she demurs. 这首歌表达的是进入一段新的感情,而旧的一段过去摆在那里,还可能造成麻烦,所以别做个傻子。 www.kancaimi.cn 6. Other founders of the "I-paid-a-bribe" sites said they did not want trouble for running the websites. 另外几家“我贿赂了”网站的创立者们表示,他们不想因经营网站而招惹麻烦。 bbs.e5zj.com 7. Zhao deep sigh a sigh of relief bureau deputy director, said: Oh, the old Wen ah, I get in trouble for the general. 赵副局长叹了一口气,说:唉,这个老温啊,总给我找麻烦。 bbs.renyu.net 8. Having suffered from heart trouble for years, Professor White has to take some medicine with him wherever he goes. 怀特教授多年以来一直深受心脏病的折磨,因此无论他去哪里,他都随身携带着药。 www.english88.com.cn 9. She thought we were the police, because Osei was always in trouble for stealing. 她以为我们是警察,因为奥塞有偷东西的毛病。 www.bing.com 10. The fact that experts in the hard sciences disagree about climate change spells trouble for the politicians and policymakers at Copenhagen. 自然科学领域的专家在气候变化问题上存在分歧,这让出席哥本哈根会议的政治家和决策者感到烦恼。 www.ftchinese.com 1. I should like to stay with you, but please do not go to a lot of trouble for me. 我会留下来吃饭,但请别特地为我做很多菜。 blog.sina.com.cn 2. One of my earliest memories is of getting into trouble for being a tomboy. 我最早的记忆片断之一,是自己表现得像个野小子而惹来麻烦。 www.ftchinese.com 3. The court's action means Hwang won't have to serve time in jail if he stays out of trouble for 2 years. 法院的宣判意味着黄禹锡假如两年不惹麻烦的话,他就不必在狱中服刑了。 blog.cdtv.cn 4. If you always give the children everything they want, you will be heaping up trouble for yourself. 要是孩子们要什么你就总是给什么,那你就在给自己酝酿麻烦了。 www.hotdic.com 5. A note from the office usually signaled big trouble for somebody. This time, the somebody was me. Mr. 办公室里传来纸条通常意味着某人将有大麻烦,而这回,那个人就是我。 blog.sina.com.cn 6. He always makes trouble for his mother. 他总是给他妈妈惹麻烦 zhidao.baidu.com 7. That could be trouble for states like Indiana, Tennessee and Oregon that have seen their economies boosted by strong manufacturing sectors. 这有可能给印第安纳、田纳西和俄勒冈这些州带来麻烦,因为它们的经济受到强劲制造业的提振。 chinese.wsj.com 8. We'll stay for lunch, if it isn't too much trouble for you. 我们会留下来吃中饭,如果不太麻烦你的话。 enews.tacocity.com.tw 9. Although he may get in trouble for his part in her kidnapping, Rick is prepared to face the consequences in order to help Kimberly. 尽管他也许会因为绑架她而有麻烦,为了保护金伯利,里克准备好了去面对这个后果。 www.bing.com 10. April sky, as though always in trouble for something, let the blue gray clouds hanging for too long as the fringe, cover the clear eyes. 四月的天空,仿佛总在烦恼着什么,任由青灰色的云层像垂得太长的刘海,遮住了清澈的眼眸。 enwaimao.cn 1. A smaller and less profitable Wall Street also spells trouble for New York City's economy, which has been one of the country's strongest. 一个规模更小且获利更少的华尔街亦会给纽约市的经济带来麻烦.纽约一直是美国实力最强大的城市之一。 cn.reuters.com 2. I might saved a little trouble for the next girl, Cause the next time that he cheats. 我可能为下一个女孩解救了一个小麻烦, zhidao.baidu.com 3. It would be no trouble for a leopard to sneak up behind him and carry him off, leaving no trace. 一只豹子溜到他身后,并把他带走,不留痕迹,是没有任何困难的。 career.51youcai.com 4. Today I have got out of all trouble, or rather I have cast out all trouble, for it was not outside, but within. --Marcus Aurelius. 今天我已经摆脱了所有的麻烦,或者应该说我已经驱逐了所有的麻烦,因为它不在外面,而是在里面。--马可士奥瑞留。 1234567890-007.spaces.live.com 5. The trouble for Israel is that in peacemaking, as well as in war, the enemy gets a vote. 以色列的麻烦在于在战争和调解过程中,他的敌人反而获得了支持。 www.ecocn.org 6. Greece has had trouble for years eking money out of its government land holdings. 多年来希腊一直难以依靠政府持有的土地补充收入。 c.wsj.com 7. And Chrysler's dealer troubles can also be trouble for the company. 经销商的困境反过来也会影响克莱斯勒。 cn.reuters.com 8. Probe into the safe nursing hidden trouble for new graduate nurse in department of paediatrics and its countermeasures. 探讨儿科新毕业护士存在的安全护理隐患与对策。 www.chemyq.com 9. Why tell a lie? You could get into trouble for that. 你为何要说谎?你可能会因此而惹上麻烦。 www.forever.english.tw 10. Elisha said to him, 'Tell her, 'You have gone to all this trouble for us. Now what can be done for you? 以利沙吩咐仆人说,你对她说,你既为我们费了许多心思,可以为你作什么呢? www.ebigear.com 1. We are terribly sorry that we made so trouble for you. Please accept our deepest apology for any inconvenience this matter has caused you. 我们非常抱歉如此麻烦你们。请接收我们给你们带来的重大不便而做最深沉的道歉 bbs.ebigear.com 2. Others warn against making light of a defeated LDP's ability to regroup and make trouble for a Democratic Party government. 还有人警告民主党不要低估自民党败选后重组并继续与民主党抗衡的能力。 cn.reuters.com 3. It is also possible that romance with a long-distance client or vendor from another culture is causing trouble for you at work. 还有的可能是,和一个文化背景不同的人的长距离恋爱也会为你的工作带来麻烦。 www.douban.com 4. She's always making trouble for her friends. 她总给朋友惹麻烦。 zhidao.baidu.com 5. Trouble for a supplier to a company's parts supplier can cascade across an industry. 一个公司的零件供应商的麻烦可能波及到整个行业。 www.bing.com 6. If enthusiasm wanes for the euro, boosters fear, this could spell trouble for other efforts to knit the nations of the Continent together. 如果外界对欧元的热情消减,恐惧情绪升温,这可能会给提高欧洲一体化程度的其它努力造成麻烦。 chinese.wsj.com 7. Light rain drops on the way aimlessly through a cycle of trouble for centuries gloom, with the misty rain quickly fled the downtown. 小雨就这样漫无目的地滴落,经过了轮回,几世纪的烦恼忧愁,随着烟雨飞快地逃离了闹市。 www.bing.com 8. And for the case that someone is drunk and starting trouble for their fellow passengers, there is the train policeman. 为了应对有些喝醉的人可能会去找其他同车乘客的麻烦,火车上配有乘警。 www.bing.com 9. Dear friends, thank you for so many years of inclusion, I know my temper is not good cause trouble for you I am a sorry. 亲爱的朋友们,谢谢你们这么多年来的包含,我知道我的脾气不是很好,对你们造成的困扰我感到十分的抱歉。 blog.163.com 10. Many times, I wonder: when people switch jobs, are they merely escaping one form of trouble for another? 很多时候,我在怀疑:当一个人换工作的时候,他们是否只不过是逃避一种问题而换来另一种问题呢? lookingat.passingsights.com 1. Since the margins in supermarkets are thinner than those in bars, that spells trouble for brewers. 由于超市的获利空间比酒吧要少,这就给啤酒生产厂商带来了麻烦。 www.bing.com 2. If it's not too much trouble for you . 是的,如果不太麻烦你的话。 hi.baidu.com 3. And from the first, I, Kirdir, underwent much toil and trouble for salads and the ruler, and for my own soul's sake. 首先我—卡提尔,以我的灵魂的名义,为祆教信仰和君主做了大量艰苦而繁重的工作。 tianya.8684.cn 4. It will be safer to have Philip Resleigh on board his own ship than to have him making trouble for us on shore. 把菲利浦·拉什利弄到他自己的船上要安全得多,否则他在岸上要给我们制造麻烦。 5. We took all that trouble for nothing. 我们白费力找这些麻烦。 beike.dangzhi.com 6. if it isn't too much trouble for you. 我们就在这儿吃午饭,如果不太麻烦你的话。 enews.tacocity.com.tw 7. Suddenly thought I didn't have to many trouble for the time i was here, quite a lucky one. 其实我这几年算是很幸运,没有太多的麻烦,一路走来很顺利。 spaces.msn.com 8. Its stumbling local economy has much of China fretting whether trouble for Wenzhou's famously nimble manufacturers heralds broader danger. 温州当地经济遇到的阻碍令很多中国人担心,因反应敏锐而出名的温州制造商身陷困境是否预示着更大范围的危险。 chinese.wsj.com 9. It's the best way to let them know that you are willing to help them and they are not a trouble for you. 这可以让客户了解你非常愿意帮助他们,并且他们并没有为你带来麻烦。 www.elanso.com 10. With the possibility of two scorned teen queens teaming up, it could spell some serious trouble for Mr. Jonas. 随着两个蔑视合作,开发了青少年的皇后的可能性,它可能会引发一些严重的麻烦乔纳斯先生。 tieba.baidu.com 1. It incorporates a ceramic ball within, which does all the stirring and eliminates an unnecessary trouble for our stirring hand. 杯子里容纳了一个陶质球,它可以完成搅拌的工作,给我们的双手解决了不少不必要的麻烦。 www.elanso.com 2. His analysis spells trouble for the economy's short-term health: once builders stop hoarding workers, the unemployment rate will rise. 他的分析道出了经济的短期健康面临的问题:一旦建筑业停止需要工作者,失业率将上升。 www.ecocn.org 3. I'm afraid I "ve brought so much trouble(for you). " 恐怕我给你带来了很多麻烦。 blog.sina.com.cn 4. International negotiations over trade or climate change or nuclear non-proliferation always run into trouble for very specific reasons. 尽管贸易、气候变化以及核不扩散问题的国际协商总是因为具体的原因而难以为继。 blog.sina.com.cn 5. To-day I have got out of all trouble, or rather I have cast out all trouble, for it was not outside, but within and in my opinions. 今天我摆脱了所有苦恼,或宁可说我逐出了所有苦恼,因为这不是发生在外部,而是发生在内部,在我的意见中。 blog.sina.com.cn 6. A: That guy always makes trouble for me. I'm determined to teach him a lesson. 那个家伙经常找我的麻烦,我下定决心要好好教训他一顿。 www.ebigear.com 7. Leave my beauteous trouble for the moment. 暂别美丽的烦恼。 myheartplace1988.spaces.live.com 8. Risk is again a four-letter word among individual investors. That could spell further trouble for the stock market in days and weeks ahead. 风险又一次成为散户投资者的心头之恨,这可能会给未来几日、乃至几周的股市带来更多麻烦。 chinese.wsj.com 9. The mother will avoid jail time if she stays out of trouble for three years. 妈妈如果在三年里再不惹是生非将免除监禁。 www.transcn.org 10. Google, the world leader in Web search, is in trouble for collecting information from unsecured wireless networks. 网络搜索的全球领军人物,也正因从未加密的无线网络收集信息而陷入麻烦中。 www.51voa.com 1. Can you prove that your neighbor stole your lawnmower? If not and you call the cops, he could make real trouble for you. 你有证据证明你的邻居偷了你的割草机吗?要是你没有证据,又去报了警,他可以给你制造好多麻烦的。 chinafanyi.com 2. The office Wi-Fi, however, isn't behind firewalls and never gives me trouble for other tests. 但是,我办公室的无线网络并未加设防火,进行其它测试时也从没出现过问题。 chinese.wsj.com 3. They shall not labour in vain, nor bring forth for trouble; for they are the seed of the blessed of the LORD, and their offspring with them. 他们必不徒然劳碌,他们生孩子不再受惊吓,因为他们都是蒙耶和华赐福的后裔,他们的子孙也跟他们一样。 www.biodic.cn 4. Those that cannot service their mortgages will default, causing more trouble for banks and, via lower house prices, other homeowners. 而那些不能支付抵押贷款利息的人将会违约,给银行造成更多的麻烦,并会通过降低的房价波及到其他业主。 www.bing.com 5. He is always making trouble for his friend. 他总是给他的朋友带来麻烦。 www.51share.net 6. Trouble for the small and independent auto makers could move the Chinese industry a step closer to a phase of consolidation. 独立和规模较小的汽车厂家面临的困境可能会让中国汽车工业逐步走向整合。 laoguoweixiu.blog.163.com 7. That could spell trouble for a few countries, such as Turkey, which have large current-account deficits (see article). 那可能对土耳其等国造成困扰,因为这些国家负有巨额的经常项目赤字。 www.ecocn.org 8. Watching too much television can cause eye trouble for a limited time. 看太多电视能引起一段时间的眼睛问题。 www.acwind.net 9. He would make too much trouble for Grandma and Grandpa. 它会给爷爷奶奶惹来大麻烦的。 www.hjenglish.com 10. Renren's share slide is not the first sign of trouble for Chinese internet stocks. 人人网股价下跌并非中国互联网股票出现问题的首个迹象。 www.ftchinese.com 1. And now, people who are revealing the truth are getting into trouble for it. 现在,揭露真相的人正因此而遭遇麻烦。 www.bing.com 2. Though the separatists' only real base is among rich nobles and intellectuals, they have stirred up trouble for the Steiner government. 尽管分离主义者唯一的真正基础是在富有的贵族和知识分子中,但他们为斯坦纳政府弄出了不少麻烦。 tbsgame.net 3. The future president also displayed a naughty schoolboy side, getting in trouble for crashing through a bamboo fence at school. 未来的总统还表现出顽童的一面,曾经因为捅穿学校的竹篱笆惹出麻烦。 www.america.gov 4. Jaramillo added that it wasn't global warming that spelled trouble for the world's ecosystems but human activity. Jaramillo补充说并不是全球变暖引发了世界生态系统的麻烦,而是人类的活动。 www.bing.com 5. If you are lucky maybe the invisible alligators will visit you tonight and cause trouble for you. 如果你足够幸运的话,这些看不见的小鳄鱼晚上也会来拜访你,并且给你制造一些小麻烦哦。 www.hjenglish.com 6. Whereas, it is never of trouble for those star players, who have always been well off. 而明星球员就不会担心这样的问题,毕竟他们手中有大把的钱。 zhidao.baidu.com 7. Introduction: Standard or make trouble for people like the game, they could not find errors can also help quite small game. 标准的找碴类游戏,找不到错误也可以求助,很不错的小游戏。 4455.cc 8. I have to say, from now on, it is the time for us to take good care of our eyes, don't let the shortsighted become the trouble for us. 我不得不说的是,现在起,是时候好好保护我们的视力了,别让近视成为我们生活中的困扰! www.letsno1.cn 9. If I say no, the boss will only make trouble for me. 假若我说个不字,老板只会找我的麻烦。 zhidao.baidu.com 10. if you are going away from it, it starts creating trouble for you. 如果你离开它,它就开始为你制造麻烦。 blog.sina.com.cn 1. Weak growth and high unemployment spell particular trouble for countries that already have high levels of public debt. 疲弱的增长和高失业率对于已经公债高筑的国家来说尤其意味着麻烦。 www.ecocn.org 2. So Aristotle's physics is looking in serious trouble for a range of reasons. 这么一来亚里士多德物理学就面对着一系列严重的问题。 open.163.com 3. I used to get in trouble for going to sleep in his class all the time. 我曾经会一直想在他课堂上睡觉。 www.kekenet.com 4. When it's an official enemy, the gloves come off and journalists know they wont get into trouble for using terms like murder. 当一个官方敌人出现时,可以放手大干,记者们也知道他们用像谋杀这样的词也不会有什么问题。 q.sohu.com 5. This could spell trouble for Russia, which has pegged its 2009 budget on much higher oil prices, meaning it will have to trim spending. 这可能意味着俄罗斯将面临困境,该国2009年预算计划很大程度上是在高油价基础上制定的,现状意味着它将不得不削减开支。 www.bing.com 6. After a brief rally this month, Samsung shares slid this week as analysts signaled more trouble for the chip business. 在本月经历了短暂的反弹后,由于分析师表示芯片行业将面临更多麻烦,三星电子股价本周再次回落。 bbs.enfamily.cn 7. It is still a trouble for doctors to cure unexplained habitual abortion now. 不明原因的习惯性流产治疗仍是产科面临的一道难题。 www.chemyq.com 8. Any ISP in the United States can get in serious, serious trouble for signing pink contracts. 任何商在美国能够认真、严肃的麻烦粉红签署合同。 2007.famousnudelady.com 9. I took it on the chin, and accepted that my performance had been sloppy, substandard and was storing up trouble for the future. 我对此心悦诚服,承认自己的表现一直非常马虎、很没水准,而且为日后积累了麻烦。 www.ebigear.com 10. Having suffered from heart trouble for years, Professor White likes to take some medicine wherever he goes. 由于患了多年的心脏病,怀特教授无论走到哪儿,总喜欢把药带在身上? www.ymzww.com 1. Well, I've never seen one guy take so much trouble for another guy . 哼,我从没见过一个人为另一个人这么操心的。 dict.veduchina.com 2. He could make trouble for me if he wanted to. 他要是想找麻烦就能给我找麻烦 zhidao.baidu.com 3. He probably knew he was marked to run into trouble for profiteering. 他或许知道他牟取暴利肯定要受到惩罚。 www.bing.com 4. Even if you avoid troublesome technologies, you might still cause trouble for the spider. 即使您避免使用这些惹麻烦的技术,仍然可能会给爬行器造成阻碍。 www.ibm.com 5. He thinks the other party used unfair tactics trying to beat him so he can't wait to make trouble for them. 他认为对立党派企图以不公正的手段击败他,所以他一心想闹得他们鸡犬不宁。 www.hjenglish.com 6. Incompetents invariably make trouble for people other than themselves. 不适任者只替他人制造麻烦而非自己。 www.hfu.edu.tw 7. But should it refuse to take B-rated bonds after next year, it could spell trouble for Greece and perhaps elsewhere. 但是如果它在后年拒绝接受B评级的债券,它将可能为希腊或其他的地方带来麻烦。 www.ecocn.org 8. Please provide a copy of your herb trouble for our reference. 请麻烦你提供一份草本以供我们进行参考。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Some employees spice up information and spread rumors, creating more trouble for managers. 有些员工还会添油加醋,散布谣言,给经理带来更多的麻烦。 cn.wsj.com 10. There's a lesson here for the world's billionaires: let people have good health care, and they'll cause much less trouble for you. 因此世界上的亿万富翁们应该铭记:要让老百姓享有好的医疗条件,不然麻烦可就大了。 www.bing.com 1. Beijing, and the rural areas surrounding China's other major cities are in trouble for this reason. 正是由于这个原因,北京及中国其他主要城市的周边农村陷入困境。 new.chinadialogue.net 2. Three years ago, a little painting caused big trouble for undercover agent Bob Wittman. 三年前,一幅小小画作给卧底特工鲍勃·惠特曼带来了大麻烦。 www.bing.com 3. Zoe : You're going to a lot of trouble for this new footballer, aren't you? 崔:为这个新来的球员你可真不嫌麻烦啊。 www.cctv.com 4. This unused capacity portends weak profits and trouble for the loans that financed it. 这些过剩无法使用的产能预示着微薄的利润,并且在还贷方面也会有麻烦。 www.bing.com 5. Darryl got in trouble for placing a bet with an illegal bookmaker. 达里尔因为在一个违法的赌注登记人那边下注而惹上麻烦。 www.taipeitimes.com 6. Still, these types of viruses can cause trouble for people with weakened immune systems. 然而,这类病毒能给免疫系统弱的人们带来麻烦。 www.bing.com 7. Depending on how soon this happens, it might mean a lot of trouble for current players (think Google Blog Search surpassing Technorati). 这对目前的网站来说意味着很多麻烦(想一想Google博客搜索超过Technorati),取决于这将在多快时间内发生。 www.bing.com 8. The announcement spells further trouble for the global IT industry next year. 这项声明意味着,全球IT业明年的困境将进一步加重。 www.ftchinese.com 9. Those high expectations have led to trouble for some miners. 这些较高的预期让一些矿产企业遇到了麻烦。 c.wsj.com 10. You are storing up trouble for yourself by not admitting the truth. 你没有承认事实是在给你自己制造麻烦。 hybblog.blog.163.com 1. a: i feel terribly sorry. we caused a lot of trouble for you. 我觉得很抱歉,我们给你带来很多麻烦。 k.86kao.com 2. That would be much less trouble for me! 那就不会太麻烦我了! www.okread.net 3. You still get into dreadful trouble for surprising the markets, but it is harder to canvass opinions. 你仍然会因为让市场震惊而陷入可怕的麻烦中,不过,征集意见会更加困难。 www.ftchinese.com 4. I have not made trouble for Israel, ' Elijah replied. 'But you and your father's family have. 以利亚说,使以色列遭灾的不是我,乃是你和你父家。 www.ebigear.com 5. But it can sometimes also cause trouble for visitors who are only used to the customs and manners of their home country. 但对于只习惯自己家乡习俗礼节的观光客而言,有时候也会造成一些麻烦。 www.tingroom.com 6. The trouble for university selectors or company recruiters is that personality tests can be easily faked. . . until now. 令大学挑选者或公司招聘人员烦恼的是人格测试可以轻易被伪造…直到现在。 dictsearch.appspot.com 7. That's double trouble for your arteries. 对你的动脉来说,这是双重麻烦。 www.bing.com 8. Catherine falls ill from fever and delirium, and Ellen gets into trouble for not telling Edgar. 凯瑟琳病了,发烧且精神错乱,因为没有将凯瑟琳的病情告诉埃德加,艾伦也卷入了麻烦。 www.bing.com 9. I have given birth hours too, sagging breasts that do not say a lot smaller, is really trouble for a long time. 我生完孩子的时分也是,胸部下垂了不说还小了很多,真的是烦恼了好长的时间。 99mrw.5d6d.com 10. James: That's right! You can get in big trouble for that! 詹姆士:没错!如果你这样做的话,你会有大麻烦的! edu.beelink.com.cn 1. I have been with trouble for a long time that I will feel lonely if I lost it. 我已经与苦恼相伴了这么久,我想要是没有了它我会寂寞的。 bbs.ebigear.com 2. We often complain that our teachers make trouble for us on purpose. But it is not true. 我们常常抱怨老师故意为难我们,但事实上并非如此。 www.englishtang.com 3. This fall in global sales spells trouble for some of the world's auto giants. 全球销量的下降对一些世界汽车巨头来说不是什么好信息。 www.ecocn.org 4. which make trouble for data processing and information analysis. 给数据处理和情报分析带来很大困难。 www.juyy.net 5. He got in trouble for stealing the money. 他偷了钱,结果惹上麻烦。 ww.wwenglish.org 6. and that can spell trouble for chimpanzees. Mahale is a tourist destination in Tanzania. 而那会为黑猩猩带来麻烦。马哈尔是坦桑尼亚的旅游胜地。 www.yappr.cn 7. However, the trouble for Apple is far from over. 然而,苹果公司的麻烦远不止这些。 www.rr365.com 8. The trouble for banks that expand abroad is how deceptively easy it is to do. 银行赴海外扩张的麻烦在于,这件事貌似非常容易。 www.ftchinese.com 9. Believe it or not, I didn't get into trouble for being late for class today. 信不信由你,我今天上课迟到了,但没受罚。 oral.ebigear.com 10. The bullet-train accident is just the latest sign of trouble for China's railway system. 子弹火车事故仅仅是麻烦的最新标志,中国的铁路系统。 www.douban.com 1. That means trouble for the investment banks' bottom lines. 这也意味着它将打破投资银行的底线。 www.bing.com 2. He argued that the low rates set after the downturn earlier this decade had "just stored up more trouble for the future" . 他指出,在本世纪早些时候的经济滑坡之后设定的低利率水平,“只是为未来积攒了更多问题”。 www.ftchinese.com 3. Right through the meal, the cat made trouble for the woman. 在整个做饭过程中,那只猫给那位妇女惹了不少麻烦。 www.ttxuexi.com 4. The unhappy boy makes trouble for his baby sitters . 那个不快乐的小孩常给临时保姆添麻烦。 dictsearch.appspot.com 5. The trouble for those companies is, says Prof. Ritter, 'people know how hard that sector has been hit. ' 里特说,这些公司的麻烦在于,人们知道这个领域所受打击的严重程度。 www.englishto.com 6. Achinese agents stirred up trouble for the Dutch on the west coast . 亚齐代理人在西海岸对荷兰人兴风作浪。 www.bing.com 7. And if the economy doesn't turn around, it'll mean serious trouble for the president come 2012. 如果经济没有好转,这意味着2012年,总统将面临非常严峻的考验。 blog.sina.com.cn 8. The time has passed when China's opacity mostly caused trouble for itself. 过去,中国的不透明在多数情况下只是给自己带来麻烦,但那个时代过去了。 www.ftchinese.com 9. The trouble for the freight railways is that almost all the planned new fast intercity services will run on their tracks. 货运铁路公司的烦恼在于几乎所有计划中的快速城际列车服务将运行在他们的铁轨上。 www.24en.com 10. He got A's, skipped a grade, but got in trouble for fighting. 他成绩优异,跳了级,但又陷入了打架的麻烦中。 www.bing.com 1. Here is a list of the 10 top countries where blogging activity is considered risky and in which you can get in serious trouble for doing so. 在本文列举了十个国家里,撰写博客等于是把自己往风口浪尖推,弄不好还会惹上一身麻烦。 www.bing.com 2. Other health activists have run into trouble for being too outspoken. 其他卫生维权人士也因过于直言不讳而惹上了麻烦。 www.ftchinese.com 3. Dec: I just hope they don't get into trouble for wasting their time, can I now ask you a question? 我只希望他们不要为此浪费太多时间,现在我能不能问你个问题? blog.sina.com.cn 4. I smell trouble for the executives who have profited illegally. 我想那些非法牟利的主管有麻烦了。 bbs.wwenglish.org 5. Jim often causes much trouble for his parents. 吉姆常常给他父母惹事 zhidao.baidu.com 6. In past generations, students got in trouble for passing notes in class. 文首40岁的副校长加拉格尔说,在过去几代人中,学生在课堂上传纸条会遇到麻烦。 chinese.wsj.com 7. But sometimes he is too courageous, and loves to cause problems, creating trouble for Moon. 不过,有时太勇敢,又爱惹事,也会为小月带来麻烦。 www.emg.com.hk 8. let them arise, if they can save thee in the time of thy trouble: for according to the number of thy cities are thy gods, O Judah. 你遭遇患难的时候,叫他们起来拯救你吧。犹大阿,你神的数目与你城的数目相等。 www.ebigear.com 9. I seldom wear panty hose or jeans because it's a trouble for me. I usually wear a blouse or a shirt and a skirt or pants. 我很少穿裤袜也很少穿牛仔裤,因为我觉得很麻烦。我常穿一件上衣或卫生衣外加一件裙子或裤子。 tw.myblog.yahoo.com 10. Okay, that sounds better. Are you sure it isn't too much trouble for you to pick me up, Paul? 好的,这倒不错。保罗,你确定过来载我没有给你添麻烦? iask.sina.com.cn 1. At the same time, junk bonds have been under pressure for weeks, a possible sign of trouble for companies laden with debt. 与此同时,近几周来,垃圾债券一直在承压,这可能是负债累累的公司陷入麻烦的征兆。 cn.wsj.com 2. You'd better have an allround physical examination right away or you're laying up trouble for yourself. 你最好立即作一次全面的体格检查,否则你会给自己添麻烦的。 www.bing.com 3. That would mean big trouble for the economy. 这对于经济意味着大麻烦。 www.ecocn.org 4. an expression of regret at having caused trouble for someone. 为某人引起的麻烦表达歉意。 www.jukuu.com 5. However, this rising debt burden could be storing up trouble for the future S&P warned. 但标准普尔警告称,债务负担不断加重可能给未来埋下隐患。 www.ftchinese.com 6. Being independent and having her own ideas, which may save tons of trouble for men. 独立有主见,省去男人为其事事操心的麻烦。 www.hjenglish.com 7. India's response to an uprising in Kashmir has been, by turns, repressive and complacent. It is storing up trouble for the future. 面对来自克什为尔的暴动,印度的处理手法变得强硬并且沾沾自喜,这为未来的纠纷积聚不利因素。 www.ecocn.org 8. The trouble for Redwood City started early in the regular season. 在常规赛初期,红杉队也遇到了麻烦。 www.bing.com 9. Video: R. S. : Should Ivan get in trouble for taking Joshua's sandwich? 视频:艾凡拿走了约书亚的三明治是否会惹麻烦啊? www.ted.com 10. You're only laying up trouble (for yourself) by not mending that roof now. 你不趁现在修理房顶将来给自己找麻烦。 www.52qdu.com 1. It is worried that I can't communicate with my parents harmoniously in ordinary days, what is a big trouble for me. 我在生活中遇到的问题是不能与父母和谐的沟通,这令我很苦恼。 goabroad.wenda.sogou.com 2. When railway train running on sections of small radius, its speeding will make great hidden trouble for security. 铁路列车运行在小半径路段时,超速行驶会对安全产生极大隐患。 www2.chkd.cnki.net 3. PH: (Laughs) Am I going to get in trouble for this? I'll say West . . . but strictly because of weather. (大笑)我会不会因为选错而有麻烦?我该说是西岸…严格来讲我比较喜欢那里的天气。 dictsearch.appspot.com 4. Ok, come in, but don't get me upset, ok? Don't make trouble for me. 好,你去。但是不要惹我生气知道妈?最好不要给我找麻烦。 blog.163.com 5. Doing so might lead to trouble for your company. 这样做可能导致麻烦贵公司。 actuafreearticles.com 6. She is always causing trouble for people. 她总是给人添麻烦。 jsrong.5z.com.cn 7. The geological hazard, such as landslide and mudflow , etc. may cause fatal hidden trouble for the safety of gas-oil pipeline in service. 山体滑坡和泥石流等地质灾害对油气管道安全运行构成了潜在的重大危害。 dictsearch.appspot.com 8. The growing ranks of people who only use mobiles are also causing trouble for polling firms. 越来越多的人只用手机也给调研机构带来麻烦。 www.ecocn.org 9. In fact I think they really enjoy complaining and grumbling and making trouble for other people. 实际上我觉得他们真的很喜欢抱怨,喜欢发牢骚,喜欢给别人制造点麻烦。 www.ebigear.com 10. If they know you, some of them will make trouble for you. 万一让他们知道了,有些人就会找麻烦给你们。 sm2000.org 1. He always gets in trouble for challenging his teacher. 他每次向老师提出质询都会惹上麻烦。 www.tingclass.com 2. I hope he wasn't too much trouble for you. 但愿他没有给你们添太多麻烦 www.tingroom.com 3. The student got into big trouble for telling his teacher to shut up. 那个学生惹出了大麻烦,他竟然叫老师闭嘴。 203.68.17.29 4. This exercise may cause a lot of trouble for you. 这个练习可能给你带来很大麻烦。 www.bing.com 5. Steven liked to make trouble for everybody else. 史提芬爱为大家惹麻烦。 dict.tingroom.com 6. If you always give your son everything he wants, you will be heaping up trouble for yourself. 要是你儿子要什么你就给什么,那你就是在给自己生麻烦了。 dictsearch.appspot.com 7. The trouble for critics is that questions about Ms Dati's competence collide with France's awkward new political correctness. 评论家们的难处是,对达蒂女士的质疑与法国叫人难堪的新政治改革思路相抵触。 www.ecocn.org 8. The being tantamount to asks for trouble for oneself. 等于是给自己找麻烦。 dictsearch.appspot.com 9. So a vague address may cause trouble for the driver. 所以不确切的地址可能给司机带来麻烦。 www.bangbenw.com 10. No uneven mixing and stirring up trouble for no good, right? 搅拌不匀不行,搅拌大劲了也不行吧? www.bing.com 1. The economy has caused trouble for many presidents. 经济问题曾经给多届美国总统带来麻烦。 cn.reuters.com 2. That spells even more trouble for Democrats. 这个甚至给民主党带来了更多的麻烦。 www.bing.com 3. In the north of China, big sandstorms often make trouble for people. 在中国北方,强沙尘暴常常给人们的生活带来很多麻烦。 www.88769253.com 4. Most of all, the staff were professional, friendly & helpful - nothing was too much trouble for them. 最棒的是,专业的服务团队友好热情,什么事对他们来说都不成问题。 www.taskcn.com 5. Professional service, saving money, time and trouble for the guests. 专业为客人省人、省时、省力、省心、省钱。 www.juyy.net 6. All of them was in financial trouble for the economic crisis, yet I am sitting pretty with his help. 他们所有人都陷入了财政紧张的困境,但是我由于他的帮助稳坐钓鱼台。 english.31931.cn 7. But soon, it could spell trouble for the group. 但是很快这个团契小组就遇到麻烦了。 www.hcchome.org 8. They took all the trouble for nothing. 他们所做的一切都是徒劳。 blog.sina.com.cn 9. You can't get in trouble for wrecking the unsalvageable! 你不会因破坏不可修复的东西惹麻烦。 www.hfu.edu.tw 10. I won't make trouble for you. 我不会给你找麻烦的。 bbs.wdou.cn 1. I hope I do not get in trouble for misunderstanding. 我希望我没得到惩罚为误解。 www.gonline.com 2. That could mean trouble for Green Dot, which charges to buy the cards and reload them, then adds a monthly maintenance fee. 这将给绿点公司带来不小的麻烦,因为绿点借记卡购卡和充值都需要交费,此外每月还要收取维护费。 www.fortunechina.com 3. IF this mail is trouble for you, I am sorry for this! 此邮件如果打扰了您,多有抱歉! lists.debian.org 4. I told you so. I got in trouble for lying. 因为撒谎,我闯祸了。 cenhome.html.533.net 5. B. troublemaker is a person who often makes trouble for others. 惹是生非这就是经常给别人制造麻烦的人。 blog.sina.com.cn 6. I was afraid was too much trouble for you. 我担心这样会太麻烦你。 space.100e.com 7. Is there any trouble for this system? 这个系统没问题吧? blog.bandao.cn 8. We may have been in trouble for a while. 我们可能暂时会有麻烦。 9. You have made plenty of trouble for me and I want you to know it. 你给我惹了许多麻烦,我要让你知道这一点。 www.jukuu.com 10. When the police get here, Let's play dumb, I don't want to get in trouble for something I didn't do. 警察来这时,咱们得装傻。我可不想卷入麻烦,我可什么都没做啊! blog.hjenglish.com 1. He always tries to make trouble for me. 他时常找我麻烦。 bbs.imelite.com.cn 2. That could spell trouble for Taobao. 这意味着淘宝可能会面临棘手问题。 www.ftchinese.com 3. "The trouble for Microsoft is that its cash cow is shifting, " said Carl Howe, analyst with Yankee Group. “微软的麻烦就是赚钱项目正在转移,”YankeeGroup的分析师CarlHowe说。 www.bing.com 4. ushered in the start of economic trouble for us all. 为何成为全球经济开始陷入困境的标志 www.ecocn.org 5. I don't want to make any trouble for you. 我不想为你惹麻烦。 bbs.sjtu.edu.cn 6. Public-sector unions seldom get in trouble for their actions. 公共行业的工会很少由于他们的行为而惹麻烦。 blog.sina.com.cn 7. The other teams could make trouble for us if they win. 如果其他球队赢了的话那他们就会给我们制造麻烦。 blog.sina.com.cn 8. And anyway I don't want to beg for Edgar's help, or make trouble for him. 况且反正我不想求艾加帮忙,说不定还会给他添麻烦。 www.hjenglish.com 9. His excuses became a continuing source of trouble for President Lincoln. 他的借口成为林肯总统麻烦不断的根源。 voa.hjenglish.com 10. Another way that listeners can make trouble for unwary event sources is throwing an unchecked exception. 对于不小心的事件源,侦听器会造成麻烦的另一个方式是:抛出未检测的异常。 www-128.ibm.com 1. Every high school in the process of growing up with a lot of trouble, For example : 1. their appearance, the body beautiful enough. 每个高中生在成长过程中都会碰到很多烦恼,例如:1、自己的相貌、体型不够美观。 wenwen.soso.com 2. The following story reminds us to always honor our promises. Should we fail to do so, we will create a lot of trouble for ourselves. 这个故事是提醒我们随时都要守诺言,如果我们没有守诺言的话,就会造很多麻烦给自己。 sm2000.org 3. Another problem is that over-enthusiastic central bank intervention can store up real trouble for the future. 另一个问题是,过度热情的央行干预可能给未来造成实际麻烦。 www.ftchinese.com 4. To stir up trouble for oneself. 为自己招惹麻烦 zhidao.baidu.com 5. I'm afraid I have brought you too much trouble for being two hours late. 迟到两个小时真给你添麻烦了。 www.chinalabor.net 6. His serves made a lot of trouble for Kong. 他的发球给孔令辉制造了不少麻烦。 www.hxen.com 7. You would get into trouble for harboring heR. 你包庇她会惹下麻烦的。 dict.ebigear.com 8. I hope we don't get in trouble for our covert jam session. 但愿我们不会因为这次秘密集会惹上麻烦。 www.b2b98.com 9. This will make trouble for netizens to use the Internet. 这对于使用互联网的网民来说很麻烦。 www.hxen.com 10. You have made too much trouble for me. 你给我制造了太多的麻烦了。 www.allwinworld.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。