单词 | troubled times |
释义 | 例句释义: 乱世,多事之秋,险恶时期,动荡不安的时期 1. No one wants to [see] that, not in these troubled times. 没有人想看到这种情形发生,特别是在当前这一困难时期。 cn.wsj.com 2. So often pages, and I will like turning back to that everyone "photograph kui thief" of the numerous troubled times. 于是每每书页翻动,我便仿佛回到那个人人“交相亏贼”的纷繁乱世。 wenwen.soso.com 3. Through the troubled times, we have been allies and friends. President, Thank for you, Mr. your sincerefriendship. 经历了困难岁月我们成了同盟和朋友。谢谢你,总统先生,谢谢你的知音。 wenku.baidu.com 4. In any troubled times, the British tend to hark back to wartime days, when people helped each other in a friendly spirit. 英国人在任何动乱的年代都要重温战争时期的日子,那时人们都友好互助。 dict.ebigear.com 5. In these troubled times, Tyrion is leading his people once more against the armies of Naggaroth. 在这动乱的年代里,泰瑞欧领导他的人民们一次又一次的击退了那伽罗斯的军队。 forum.byr.edu.cn 6. There may be a positive byproduct of our troubled times: a decrease in the urge to complain. 这可能是动荡时代带来的一个正面效果:人们的抱怨冲动有所收敛。那些还有工作的人正在学会珍惜这份福气。 www.neworiental.org 7. There may be a positive by product of our troubled times: a decrease in the urge to complain. 这可能是动荡时代带来的一个正面效果:人们的抱怨冲动有所收敛。 www.putclub.com 8. They tend to reach a guideline through a review of the past, whether during their troubled times or before they make a decision. 每当陷入疑惑,或需要做出决定前,中国人往往从历史或过往的经验中寻求帮助。 www.ecocn.org 9. The younger candidate was not only the better communicator , but seemed also to possess the cooler head and safer hands for troubled times. 而那位后生的候选人似乎不仅更善于沟通,还拥有更冷静的头脑和更稳健的双手去应对艰难时世。 www.ecocn.org 10. It may be difficult, but in troubled times, researchers say, people need to take comfort from life' s simplest pleasures. 研究者们说,尽管做起来很难,但是在多事之秋,人们需要从生活的最简单的快乐中获取安慰。 www.chinadaily.com.cn 1. For think good courage and confidence subdue , worship she fearless spirit seeking survival of the troubled times then I. 我为思嘉的勇气与自信所折服,崇拜她那乱世中求生的无畏精神。 zhidao.baidu.com 2. Then, the world lacked a global leader; today, America is probably still up to the job of co-ordinating disaster response in troubled times. 当时的世界缺乏一个全球领袖,而如今的美国或许仍能承担起在动荡的时代协调全球反应的责任。 www.bing.com 3. Alcohol: Alcohol is another outlet for troubled times, so distributors and manufacturers in this industry will continue to thrive. 酒业:酒精是困难时期的另外一个发泄途径,所以这个行业的分销商和制造商将持续兴旺发达。 www.bing.com 4. In these officially Troubled Times, it behooves us all to be aware of them and use them consciously and skillfully. 在如今真正“麻烦时期”,觉察到它们,有意识地、讲技巧地使用它们是必要有用的。 bbs.chinadaily.com.cn 5. Rather than blaming each other, couples can learn how to work as a team and coach each other through the troubled times and power struggles. 伴侣们应当学习如何在困境中和争夺控制权的过程中合作和相互帮助,而不是去相互指责。 www.bing.com 6. About their love was in troubled times, if the hero can not understand how such a lonely, afraid of all the chaos continued from scratch. 儿女情长被乱世左右,若是英雄怎么能不懂这种寂寞,纷纷扰扰只怕一切不断从头。 zhidao.baidu.com 7. The birds begin to fascinate Al and the two develop a close friendship which strengthens in troubled times and blooms in good times. 艾尔逐渐被鸟儿吸引,两人发展成为亲密好友。他们的友谊,在艰难时期巩固,在好日子里开花。 www.bing.com 8. America's economy was resurgent. Investors piled into equities and sold some of the government bonds they'd bought for troubled times. 美国的经济重新恢复了活力,投资者开始购买资产,也开始出售他们在困难时期购买的政府债务。 www.bing.com 9. People usually associate politicians, particularly in these troubled times, with hot air. 人们总是把政客与说大话联系起来,尤其是在此艰难时期。 www.bing.com 10. But the Internet, and troubled times, have given rituals once performed only in backwoods cabins or shabby urban shops a new life. 但是互联网和这个麻烦不断的时代让这种曾经一度只在偏远森林中的小屋内或城市里破败商店中举行的宗教仪式获得了新生。 chinese.wsj.com 1. Betting on an addiction or its equivalent methadone is a safe way to make money through troubled times. 押注于一种嗜好或相当的美沙酮,是一个在艰难时期中赚钱的安全方法。 www.ftchinese.com 2. It is ironic that in troubled times a revaluation of the " barbarous relic" could save the Fed from insolvency. 具有讽刺意义的是,在困难之际,“野蛮的遗迹”的重新估价可以解救美联储以免破产。 dictsearch.appspot.com 3. In these troubled times, the Baltic Freight Index has become a key leading indicator of economic vitality. 投资者在搜寻线索,研判全球经济低迷是否已接近底部.在当前的困境中,波罗的海运价指数就成为经济活力的关键领先指标。 cn.reuters.com 4. Yet the narrowing of GSP is a sign of troubled times, with Europe growing more fretful about its decline. 然而,普遍优惠制范围变窄是乱世的标志,欧洲对它实力下降越来越烦躁。 www.ecocn.org 5. In less troubled times, the marked acceleration in wages and salaries in the first quarter would soon push up spending. 经济状况好于当下的时候,在第一季度周薪、月薪的大幅上涨会很快拉动消费。 www.ecocn.org 6. During these troubled times, Napoleon's father skillfully followed a policy most likely to benefit himself and his family. 在这些动荡不安的岁月里,拿破仑的父亲精明地遵循了一种最有可能使自己和家人得到好处的策略。 7. He also shows how you can gain freedom over sin, enjoy peace in troubled times, and protect yourself from Satan. 他还演示了如何获得对罪恶的自由,享有和平乱世,从撒旦和保护自己。 www.ccebook.net 8. Its mix of growth, high margins and lots of cash makes Apple attractive in these low-yield, troubled times. 增长、高利润和大量现金等种种因素加总在一起,使得苹果在如今低收益、饱受困扰的经济时代显得十分迷人。 chinese.wsj.com 9. Having made his economic reputation in fair weather, Mr Brown must now cope with more troubled times. 虽于好光景中树立起经济声望,布朗先生现在必须学会如何应对困境了。 www.ecocn.org 10. But, history prove less pardons in brilliant times, more pardons in troubled times. 盛世时赦少,乱世赦多也是历史所证明的。 lib.cqvip.com 1. Now, a new troubled times began again, waiting for what you Zhuluzhongyuan Come. 现在,一个崭新的乱世再次拉开序幕,还在等什么,快来逐鹿中原吧。 www.yinghanhuyi.com 2. And certainly in our troubled times demand for Pfizer's Ben-Gay cream or its panic-attack medicine Xanax should hold steady. 当然,在经济困难时期,辉瑞公司的Ben-Gay药膏和抗焦虑药Xanax应该会有稳定的需求。 xiaodong166.blog.163.com 3. Surely any model that minimises fixed costs is a good one in troubled times. 确实,在困难时期,任何能尽量降低固定成本的模式都是好模式。 www.ftchinese.com 4. In troubled times, though, they mean that the EU struggles to act. 在出现问题的时候,这些手段意味着欧盟要努力解决问题。 www.ecocn.org 5. Even Wall Street titans feel fear in troubled times, especially when it comes to their own money. 在危机时刻,就连华尔街金融大鳄也会感到害怕,特别是在他们自己的钱有可能受到损失时。 cn.wsj.com 6. But to the Irish on the Emerald Isle it is a home-coming; a gesture of solidarity and kinsmanship in troubled times. 但它是爱尔兰翡翠岛上回家的;一种姿态,团结和kinsmanship中的乱世。 www.bing.com 7. Right now, they're signaling troubled times ahead. 这些投资者目前正在发出的信号是:前方有麻烦。 chinese.wsj.com 8. Standing markets, as in the "Three Kingdoms" in the sense that in troubled times. 站在街市中,如处于《三国演义》那个乱世中的感觉。 www.dota123.com 9. America kept the world going during troubled times. But now it is time for others to take the lead. 在经济多事之秋,美国维系了全球的运转;现在,该是其他国家登台亮相唱主角的时候了。 www.ecocn.org 10. By contrast, Mr Tusk has made up with Moscow and exudes a pro-Europeanism that is rare in these troubled times. 相比之下,图斯克先生已和俄罗斯重修旧好,并流露出乱世中极为少见的亲欧洲主义思想。 www.ecocn.org 1. Peace of Mind - In These Troubled Times. 在困苦时刻中心灵的平安。 www.tscpulpitseries.org 2. This is of course also on the $4. 10 CD twinset the Troubled Times nonprofit offers. 当然,这是价值4.10美元的cd两件套,由非赢利性组织“艰难时刻”提供。 resource.stupc.org 3. Perhaps because it is in troubled times, only love can become Kuangshi legend. 也许正是这样,在乱世里的爱情才更能成为旷世的传奇。 blog.sina.com.cn 4. These are troubled times, and we need a hero, someone unencumbered by politics as usual. 人生总会有些麻烦的时候,我们需要一个英雄,一个和平常一样不会被政治妨碍的人。 www.hjenglish.com 5. Zhang Ailing is that one was born in the strange woman in troubled times. 张爱玲就是一个生于乱世的奇女子。 www.51lun-wen.cn 6. Crisis Intervention: Promoting Resilience and Resolution in Troubled Times 危机干预:乱世中提高韧性与恒心 bibf.cnpbook.com 7. I suppose, given these troubled times, 我想,鉴于我们现在处境艰难 blog.sina.com.cn 8. Heaven and earth moving mountains, in troubled times, the story is not enough; 天地间动人的情愫,乱世中不悔的恋情; tieba.baidu.com 9. A Nightmare In Troubled Times: On the Unique Perspective in Zhang Ailing's novels 乱世中的苍凉梦魇——试论张爱玲小说的独特视角 www.ilib.cn 10. Troubled times bring about troubled rhymes 困难的时刻照旧困难 zhidao.baidu.com 1. Silicon Valley's former high-flyers face troubled times 前硅谷巨头多次遇到问题 www.ecocn.org 2. Love in troubled times about who is going to be a long cooking wine 儿女情长被乱世左右谁来煮酒 wenwen.soso.com 3. Troubled Times: Rose Rebellion and the Third Dragon War 动荡时代:玫瑰叛乱和第三次巨龙战争 www.ntrpg.org 4. We're living in troubled times So many fighting for their lives 我们的时代如此的不平静那么多人拼死只是为了活命 bbs.fxdm.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。