单词 | trophy | ||||||
释义 |
复数:trophies trophy 显示所有例句
例句释义: 奖杯,战利品,奖,炫耀的,摆阔的,招摇的,奖品,奖杯系列,奖盃 1. "This year we are trying to go for that trophy, to win it, " he said. “我们打算在今年拿下联赛杯,”他说道,“我们对它的渴望很强烈。” bbs1.arsenal.com.cn 2. Again we see that the best trophy for a Celt was the head of an enemy worthy of praise and even lamentation. 我们再一次看到了凯尔特最佳奖杯是一个敌人,甚至悔恨值得赞扬和头部。 www.en400.com:8080 3. Sami has all the characteristics to do a fine job. His ambition now will be to lift the trophy in his own right. 萨米具有担任队长的一切品质,他的队长袖标告诉我们,他将拥有独自举起冠军奖杯的权利! www.lfcbbs.com 4. "It's hard to talk about favourites in the Cup because for Birmingham it's the only chance they get to win a trophy this season, " he said. “在杯赛上,你很难去说谁是热门,因为对于伯明翰,这是他们本赛季唯一夺冠的机会,”他说。 bbs.arsenal.com.cn 5. Can you imagine if I said to Roman Abramovich at Chelsea, 'please give me five years and I will try to win you one trophy? 在切尔西时你能想象假如我对阿布说,‘请给我五年时间,我将为你赢得一项桂冠’么? www.bbs.arsenal.com.cn 6. A participation trophy for anyone over the age of 6 just ends up devaluing the meaning of a real trophy. 一个六岁以上儿童参加的大奖赛最后以奖杯真正意义的贬值而告终。 dictsearch.appspot.com 7. And she was a serious student; to get a smile out of her was like winning a trophy. 她是个严谨的学生,看到她笑就像赢得大奖,让人愉快。 www.bing.com 8. More importantly to the Cavaliers' current disposition, James should be able to pick up the trophy with his right arm. 对于骑士队现在最重要的恐怕就是希望看到詹姆斯用右手举起奖杯。 www.bing.com 9. The day he was at the top of the pop song world, he cried for a time holding the trophy in his hands. 这一天,他得到流行歌曲大奖,手里握著奖杯,他哭了一段时间。 tieba.baidu.com 10. To the loser he said: "You're a great player, you're going to win this trophy very soon, I'm sure of that. " 说罢他又赞赏对手:“你是一位伟大的选手,我坚信用不了多久,你就能夺得这项荣誉。” www.bing.com 1. It would be a massive boost and I believe if we do win the trophy we will have more desire to push on from there and win all the trophies. 如果夺冠,这将是一次极大的激励,我相信如果我们夺冠,我们将会更有渴望前进,赢得所有的冠军。 bbs.arsenal.com.cn 2. But cups are very special in this country and it was the only domestic trophy we haven't won in the last two years. 但是杯赛在这个国家有特殊的意义。这是我们过去两年内惟一没有获得的国内奖项。 www.chelsea.net.cn 3. We're enjoying training and the games and there would be nothing better than to win a trophy in the next couple of years. 我们很享受训练和比赛,那么就没有什么比在接下来的几年里赢得奖杯更好的了。 sinaurl.cn 4. When his wife is neither young nor attractive. Then he waddles out of marriage for exciter. So he becomes trophy of babes. 王亮:那时她的妻子即不年轻也不再有魅力。然后他就到婚姻之外找刺激去了。理所当然就成了漂亮妞的战利品。 www.ah-sr.com 5. Who wants to see him lift that Champions League trophy high above his head wearing our Blue kit? 谁想看到他穿着切尔西的蓝衫,高举起欧冠的奖杯? www.qieerxi.com 6. And his wife, the unofficial curator of that budding basketball museum, would be wise to make room for an NBA Finals MVP trophy, too. 他的妻子,还有篮球名人堂,都将要腾出空间给科比放一个总决赛MVP的奖杯了。 blog.sina.com.cn 7. I'm guessing Hruska was one of those kids who actually put his Little League participation trophy on top of his dresser. 我猜赫鲁斯卡小时候肯定是那种把他在棒球小联盟的参与奖杯也摆在自己梳妆台上的孩子。 www.bing.com 8. Lakers did not let the Magic back to Los Angeles, eager to hold on the championship trophy! 湖人没有让魔术回到洛杉矶,就急不可耐地举起了总冠军奖杯! wenwen.soso.com 9. I'm desperate to get that photo of me with my teammates holding the Premier League trophy. 我渴望拿到一张我与我的队友高捧英超冠军奖杯的照片。 lfcbbs.fans1.com 10. It's been far too long since the club won the title and hopefully Steven Gerrard will finally get his hands on the trophy next season. 俱乐部太久没赢得联赛冠军了,希望杰拉德下赛季能捧回冠军奖杯。 lfcbbs.fans1.com 1. Sir Alex thinks it would be a fitting tribute if the 35-year-old was handed the trophy at the annual ceremony in London this Sunday. 弗格森爵士认为如果这位35岁的老将本周日能在伦敦赢得这个大奖的话将是最合适不过的。 forum.sports.sina.com.cn 2. You see that championship trophy right in front of you. And then it seems like someone took it away. 当你看到冠军奖杯就摆放在你面前时,好像有人把它从自己的眼前直接拿走了。 babyclub.women.sohu.com 3. For her, it wasn't about beating the other runners or winning a trophy, it was about finishing what she had set out to do, no matter what. 对于她来说,比赛的目的并不是战胜其他的选手,或者夺取一份奖品,而是完成她已经开始做的事情,不论这个事情是什么。 www.soenglish.com.cn 4. "We're still trying to figure out if we got this, " he said, clutching his golden trophy in his hand. 「我们也在试著了解为什麽我们会得奖。」他手中抓著小金人说。 dictsearch.appspot.com 5. The Luigi Berlusconi trophy is a very stimulating game and I respect this annual appointment, but I only see it as a preparation game. 贝卢斯科尼杯可以说是一场模拟比赛,我尊敬这场赛事。但是我只认为他是一场准备性的比赛。 www.milanchina.com 6. He even let me take the trophy home today for my boys, so I appreciate him for that. 他甚至让我为我的男孩今天把纪念品带回家,所以我因为那感谢他。 www.bing.com 7. He thought about Die Nadel, or Faber or whatever he was calling himself now: a smiling young man in running shorts, holding a trophy. 他想起了“针”或者“费拍”或者他自称的其他什么名字--一个身穿赛跑短裤、手拿奖杯、满脸堆笑的年轻人。 8. With two sides from the same nation competing for the trophy, it was always likely to be a cagey affair. 当两支来自同一个国家的球队竞争奖杯的时候,往往会是一场小心翼翼的决斗。 www.bing.com 9. As well as a trophy, Philip wins a year's supply of ice cream for his success. 作为奖品,菲利普赢得了一年的免费冰淇淋。 edu.sina.com.cn 10. "That would be something special to win my first trophy with Liverpool, " he said. 能够与利物浦赢得第一座奖杯是意义非凡的。 www.jczqw.com 1. With victory assured, Maynard placed Blackbeard's head at the bow of his ship as a trophy and warning to other would-be pirates. 这场胜利之后,梅纳德将黑胡子的头颅当作奖杯放在船头,警告其他想去当海盗的人。 www.bing.com 2. A trophy from every victim , I can steal a piece of your soul Keep your life in a vial , You are in debt to me . 每次瞄准了猎物,都会留下我的战利品我偷走了你灵魂的一部分将你的生命注入药水瓶你,亏欠了我。 www.bing.com 3. You've already proved you're good enough to do it, so you can't see it as anything but a failure if you don't retain the trophy. 你已经证明了自己有足够的实力能做到这点,所以你没拿到冠军就只能被看做失败。 tieba.baidu.com 4. The financiers treasured them; they were displayed them in trophy cases or at least in prominent positions on their desks. 金融家很珍惜这些奖杯,他们把这些奖杯放在专门的盒子里展示或者至少把它们放在办公桌的显著位置上。 www.bing.com 5. I saw a man stood in the garden with a hoe in hand, staring at a trophy, and outside the garden there also stood a man, looked unhappy. 我看见一个男人手里拿着锄头,看着一个奖杯站在花园里,在花园的外面,也站着一个男人,他不高兴。 zhidao.baidu.com 6. At school she had been captain of the hockey team and had won the gymnastics trophy two years running. 上学时她做曲棍球队长,连著两年得了体操奖盃。 big5.cri.cn 7. A major item of the business discussed was the creation of a trophy to symbolize the recognition of film achievement. 本次讨论的一项主要议题是制作一个奖品,来表彰电影艺术的成就。 pdf.sznews.com 8. Trophy|That Ended Up Working Out Nicely|Afer taking control of the enemy transport in Act2-2, do not let a single enemy escape. 章节2-2中,在敌方控制高速移动的运输平台之后,不让平台上的任何一名敌人逃脱,全部击消灭。 www.dashuye.com 9. Once again Sami lifted the trophy alongside substitute Fowler to leave Liverpool just one game away from an incredible season. 再次,萨米与福勒举起了奖杯,距离利物浦完美赛季结束只有最后一场比赛。 www.lfcbbs.com 10. Football fans around the world have been known to make replicas of the World Cup trophy out of papier-mache. 大家都知道世界各地的足球迷会使用混凝纸浆来制作世足赛奖盃复制品。 times.hinet.net 1. On war time, death erection made an excellent war trophy, a method of humiliating the enemy by displaying their posthumous copulating organ. 战时,死亡勃起是一种很棒的战利品。羞辱敌人的一个方法就是,陈列他们死后的交媾器官。 bbs.internet.org.cn 2. The authorities said the trophy was found on a routine check of the airport by anti-drug agents. 司法单位表示该奖盃是在机场例行检查时由扫毒专员发现。 times.hinet.net 3. AGAINST: Five years without a trophy at Arsenal has been a blot on his once impeccable CV. 劣势:在阿森纳已经5年没有拿过一个奖杯了,这成为他辉煌履历上的一个污点。 www.bing.com 4. Trophy hunting can be a strong economic incentive to protect wildlife and promote conservation. 猎物狩猎可以作为一种强有力的经济手段,激励保护野生动物并推广保护理念。 blog.sina.com.cn 5. Okay, I was the cheerleading captain of a trophy-winning squad in an otherwise athletically retarded school. 一个没有它就是一体育弱智学校的赢得了奖杯的拉拉队队长… dictsearch.appspot.com 6. Wayne Rooney spent last season desperate to get his hands on his first Premier League trophy. 维恩·鲁尼上赛季通过不懈努力拿到了他的第一个英超冠军。 blog.sina.com.cn 7. Months before the tournament kicked off in England, the trophy was stolen while on display at a public exhibition in London. 在英格兰世界杯开幕的几个月以前,在伦敦举行的展览中,这座奖杯被盗。 www.my1510.cn 8. And the play of power, in a trophy relationship, goes like this: You can ask your trophy to do something, but you cannot expect. 在这种华而不实的关系中,事情会是这个样子:你可以要求那个花瓶男人去做什么事,但不能报什么希望。 www.bing.com 9. Real have since gone on to win the trophy four more times, and their total of 9 is better than any other team. 自此以后,皇马又四次捧回欧洲杯,总计夺冠九次的佳绩超越了其他所有球队。 blog.sina.com.cn 10. In February, he helped the Yankees tour China with their World Series trophy, trying to drum up interest in Major League Baseball. 今年二月份,黄健华协助纽约扬基队带着他们的总冠军奖杯巡礼中国,试图唤起中国人对美国职业棒球大联盟(MLB)的兴趣。 kk.dongxi.net 1. Zidane's teammates had all wanted to help him win one last trophy. Failing that, they refused to kick him when he was down. 齐达内的队友们都想帮他赢最后一个奖杯。失败了,他们却拒绝在他倒下的时候责备他。 www.hispeed.com.cn 2. Teenage tennis player Gianni Mina doesn't seem to excited with his trophy and hardly bares to crack a sour smile for the cameras. 年轻的网球选手GianniMina举着他的战利品可看不出一点兴奋,面对照相机镜头,瞧他脸上困惑的笑容。 www.bing.com 3. Only ticket holders for the game can see the presentation of the trophy after which the team will go on a lap of honour around the pitch. 只有本场比赛门票拥有者能够观看颁奖仪式,在此之后全体队员将会绕场一周庆祝。 dict.bioon.com 4. "I would give up a year of life in order to lift the Champions League trophy, " Gigli told Juventus Channel. “如果球队可以捧起大耳朵杯的话,我甘愿减少自己的一年寿命,”吉利告诉尤文图斯频道。 www.juvechina.com 5. After breaking up have been hoping for the day when you can go back and I now, the old trophy, renewable front. 分手后一直企盼着有一天你能把我接回去,重温旧梦,再续前缘。 q.163.com 6. Our goal is to work tirelessly for our supporters and deliver the best conditions for a winning team and silverware in the trophy room. 我们的目标是为球迷们鞠躬尽瘁,将球队建设成一只冠军球队,赢得无数奖杯。 www.ept-team.com 7. "This is a trophy that I have always dreamed of winning and the only one that I have yet to lift, " said the Brazilian defender. “这是我经常梦想的荣誉,我仅仅拿到过一次。”巴西后卫说。 www.bing.com 8. It's part of a long series of phrases that use the adjective trophy to mean "something used to impress others and enhance one's status. " 在书中,她介绍了一系列trophy用做形容词并且表达“在别人面前夸耀并提升自己地位”之意的短语,trophychild只是其中之一。 www.ebigear.com 9. It would have been better to celebrate it with one more trophy (the Intercontinental Cup), top of the class, as number ones. 如果能够有一座奖杯(丰田杯)和在联赛里排名第一的成绩一起来庆祝生日可能会更好。 www.milanchina.com 10. Produced by Tom Hanks mini-drama "John Adams" accidentally 13 to set a new trophy of a TV Emmy award-winning single a few years. 由汤姆·汉克斯监制的迷你剧《约翰·亚当斯》意外地以13尊奖杯刷新了艾美奖一部电视剧的单年获奖数。 dictsearch.appspot.com 1. The team that wins the championship gets permanent possession of the trophy, and a replacement is commissioned by the league. 凡是拿到总冠军的球队都将永久性的拥有这个奖杯,这个奖杯由联盟颁发。 blog.sina.com.cn 2. The trophy was a statue of a goddess of victory and was introduced at the first World Cup competition in Uruguay in 1930. 该奖杯是一尊雕像的胜利女神,并介绍了在第一届世界杯足球赛在乌拉圭的竞争在1930年。 www.adminvc.com 3. I'm ambitious, I know this club is ambitious and I hope I can turn it around - get a trophy, get the club into Europe in the next few years. 我是有野心的人,我也知道这个球队也是雄心勃勃,我希望我能带领纽卡实现复苏,赢得一座奖杯,在近四年内能带领纽卡角逐欧洲赛事。 post.baidu.com 4. That's the unspoken agenda in acquiring a trophy anything, to say to those who doubted you: Look, you were wrong. 世界上最棒的事情的就是向那些怀疑你的人说,看,你错了吧! www.ebigear.com 5. The trophy has a special significance as it was designed and sculpted by a former player, legendary French flanker Jean-Pierre Rives. 该奖杯有一个特殊之处,就是它是由法国橄榄球队前侧翼前锋Jean-PierreRives设计并制作的。 www.bing.com 6. He gave me the best trophy I could win as a club footballer, the Champions League, so he's a manager I'll never say anything bad about. 他带给我们了一座作为职业足球运动员所能夺得的最棒最棒的奖杯——欧冠冠军杯,所以我永远永远也不会说他的坏。 www.lfcbbs.com 7. At the end of the season if we win one trophy, it will have been a nice season, so we are on target. 如果我们赛季末赢得一个奖杯,这是非常不错的赛季,所以我们以此为目标。 www.jczqw.com 8. In the trophy case in my home in Shanghai, I have two pictures of me with Jordan. 我在上海家中的奖杯陈列柜中有两张我同乔丹的合影。 www.6665.com 9. I can't imagine why anybody is going to go choosing some illiquid and very expensive stock with very little beyond being a trophy. 我无法想象为什么有人要去选择没有流动性、价格昂贵、且除了充当‘战利品’以外别无用处的股票。 www.ftchinese.com 10. Gerrard backing Gunners STEVEN GERRARD, the last man to lift the Champions League trophy, is willing Arsenal to repeat Liverpool's heroics. 史蒂文·杰拉德,最近一位举起冠军联赛奖杯的球员,正希望阿森纳重复利物浦去年的神勇故事。 bbs.arsenal.com.cn 1. It is a big disappointment to be out of the Champions League, but we have to win a trophy. A big team like Liverpool must accept that. 在冠军杯被淘汰是非常失望的,但是我们必须赢得冠军,像利物浦这样的豪门必须接受这个事实。 lfcbbs.fans1.com 2. Its launch means the sex trophy concept is likely to emerge as a hot topic of conversation across the UK in coming weeks. 它的发行表明性爱纪念品的概念马上要在接下来的几周内成为英国的热门话题了。 www.bing.com 3. The image of their son holding up the championship trophy would be etched on their memories forever. 他们永远也不会忘记儿子高举着冠军奖杯的样子。 www.hxen.com 4. Trophy child refers to a child used to impress other people and enhance the status of the parents. “模范儿童”指父母用来在别人面前夸耀,提升父母在人前地位的好孩子。 gb.cri.cn 5. He has his first Olympic gold medal hanging from his first NBA MVP trophy in his office at home in Newport Coast. 科比是NBA常规赛MVP得主,并且他把自己赢得的第一枚奥运金牌挂在他纽波特海岸家里书房了。 blog.sina.com.cn 6. Not to fear, though, this trophy is just a replica of the real thing. 但不用担心,因为这个奖杯只不过是复制品。 bbs.putclub.com 7. One of their dinghies was displayed in an Iranian museum as a war trophy. 英军的一艘小艇之后在一家伊朗博物馆中被当作战利品公开展示。 www.ecocn.org 8. When I wanted to leave, Adriano Galliani, but also Ancelotti, locked me in Milan's trophy room and convinced me to stay. 当我想走的时侯,加利亚尼,还有安切洛蒂把我锁在米兰的荣誉陈列室里,说服我留下来。 www.milanchina.com 9. black mamba, you ready to join my trophy world? 准备好成为我的战利品了吗? wenwen.soso.com 10. It was different with my trophy husband. His height caused him to stand out. 这和我的花瓶丈夫不同,我丈夫的身高让他非常引人注目。 www.bing.com 1. Thanks at the meeting, China Association for Science eugenics Lin Mei-sponsored enterprises awarded to the humanistic care trophy. 答谢会上,中国优生科学协会会长林佳眉向赞助企业颁发了人文关怀奖杯。 zyynb.com 2. Even Spurs fans had to be impressed with the classy gesture of asking West to present the conference championship trophy. 即使马刺球迷也为邀请韦斯特出席西部决赛颁奖仪式而感动不已。 zhidao.baidu.com 3. Sean carried all before him in our club's tennis tournament and won the champion's trophy. 肖恩在我们俱乐部的网球比赛中势如破竹,赢得了冠军的奖杯。 www.hotdic.com 4. Dr. Phil. Donald Trump's hair has become as much a trademark of his visual identity as his trophy wife and oversize yacht. 唐纳德·特朗普的头发和他的娇妻及游艇一样成了他外表特征之一。 www.bing.com 5. The Italian led the Blues to a Premier League and FA Cup Double last season but his side face ending this campaign without a trophy. 意大利人上赛季带领蓝军冲击英超和足总杯冠军,但是没能带回一个奖杯。 www.bing.com 6. Get healthy. The fans love you. You'll claim your MVP trophy soon enough. Best wishes to you and yours! 早日康复。球迷喜欢你。你会很快拿到MVP奖杯的给你和你的家人最好的问候!圣诞快乐。 bbs.nmgnews.com.cn 7. Steven Gerrard is hoping to get his hands on the UEFA Champions League trophy and World Cup crown in 2010. 史蒂芬-杰拉德希望他可以指染冠军杯还有2010年世界杯。 lfcbbs.fans1.com 8. Because of that it will be harder. But I always think the most difficult thing is to win the first trophy and then defend it. 如果他们跟去年一样,原地踏步,那他们就不会有任何机会,不过我经常认为第一次获得冠军是最困难的,然后才是卫冕。 www.qieerxi.com 9. You went on to win the Copa del Rey. What was it like to beat Barcelona in the final and to win a trophy with Real Madrid? 你也赢得了国王杯,和皇马一起在决赛中击败巴塞罗那并捧起奖杯,那是一种什么样的感觉? page.renren.com 10. Thanks at home can be quite nice, especially if it is sincere and there is not a big, ugly trophy thrust between you. 在家中谢谢他则会相当不错,如果感谢是发自内心的,而且你们之间也没有塞进一个又大又丑的奖杯,那就更好了。 www.ftchinese.com 1. You went on to win the Copa del Rey. What was it like to beat Barcelona in the final and to win a trophy with Real Madrid? 你也赢得了国王杯,和皇马一起在决赛中击败巴塞罗那并捧起奖杯,那是一种什么样的感觉? page.renren.com 2. Thanks at home can be quite nice, especially if it is sincere and there is not a big, ugly trophy thrust between you. 在家中谢谢他则会相当不错,如果感谢是发自内心的,而且你们之间也没有塞进一个又大又丑的奖杯,那就更好了。 www.ftchinese.com 3. I'm already ready to play Sunday night against Juventus in the Berlusconi Trophy. 我已经准备好参加周日对尤文图斯的贝鲁斯科尼杯。 www.bing.com 4. When the winners of the hands of gorgeous trophy is in a particular field to make outstanding achievements of the award. 当获奖者手中,华丽的奖杯是给在某一特定领域作出卓越成就的人的奖励。 www.yiqunren.com 5. He hurriedly checks his hair in his computer screen, before taking a sporting trophy from a drawer to place ostentatiously on his desk. 他匆忙地透过电脑屏幕检查自己的头发,然后从抽屉里拿出一个运动员奖牌放在桌子上最显眼的地方。 word.hcbus.com 6. "Mom, gold is good! " Adele shouted as she took the album of the year trophy. “妈妈,金奖的感觉棒极了!”阿黛尔手捧年度最佳专辑奖时呼喊道。 www.bing.com 7. This junior Canadian team won the Memorial Cup but let the actual trophy slip through their fingers and break in two. 这支加拿大青年队夺得纪念杯,却让奖杯从手指中滑落断成两半。 bbs.putclub.com 8. So, too, are China's shiny new cities, and their legion of trophy projects like the new airport terminal. 中国一些亮丽的新城市,以及这些城市中大批同新航站楼类似的大工程,也是如此。 www.ftchinese.com 9. "We've already got one trophy in the Carling Cup and are on course for the other three, " Mikel told The Sun. “我们已经在联赛杯中夺取了一个冠军,而且还在竞争另外三个”米克尔对太阳报说。 www.jczqw.com 10. United will be among the elite, but they are still to suggest that the Premier League trophy can be recaptured. 曼联位列精英俱乐部,而他们仍旧在挣扎何时才能重夺超级联赛冠军。 www.bing.com 1. United will be among the elite, but they are still to suggest that the Premier League trophy can be recaptured. 曼联位列精英俱乐部,而他们仍旧在挣扎何时才能重夺超级联赛冠军。 www.bing.com 2. I'm looking forward to this young team developing, maturing and going onto to win a European trophy as well as pushing for the league. 我很期待我们这一支年轻球队不断地进步,成熟然后在赢得英超的同时也能够赢得欧洲冠军杯。 www.mufans.org 3. Our quarterback is one of the candidates for the Heisman Trophy this year. 我们的四分卫是今年HeismanTrophy的候选人之一。 www.bing.com 4. Milan will go into the Luigi Berlusconi Trophy against Juventus full of confidence, with the new arrivals all making a positive impression. 米兰将带着充分的信心,带着新加盟球员出色的表现踏入与尤文图斯争夺路易吉。贝鲁斯科尼杯的赛场。 www.bing.com 5. The trophy was made of pure gold with a base of semiprecious stones. 奖杯用纯金制作,底座镶有一些不算太贵重的宝石。 dict.veduchina.com 6. Arsenal boss Wenger's faith in his upcoming players has drawn criticism from the club's fans after four years without a trophy. 在四年无冠后,温格坚持使用年轻人的政策受到了一些阿森纳球迷的质疑。 bbs.arsenal.com.cn 7. Julio Baptista has an extra special desire to win a trophy in his first season at Arsenal. 儒尼奥巴普蒂斯塔在阿森纳的首个赛季充满了对冠军的渴望。 bbs.arsenal.com.cn 8. He take a trophy and his PALS together ", " said his boast about how great uncle, his friend right away in his " FengReShenMing " . 他拿着奖杯和他的小伙伴在一起“吹牛”,说他的叔叔怎样怎样的棒,他的朋友马上就对他“奉若神明”。 zhidao.baidu.com 9. Grapple and climb your way to the top of the mansion's tallest tower. On the side with the clock face is the trophy. 运用抓钩到达主楼最高的塔上。在有表盘的一面有一个奖杯。 blog.sina.com.cn 10. For an inanimate object, the Jules Rimet World Cup trophy has had a whirlwind of a life. 对于一个没有生命的物体,该雷米特世界杯冠军奖杯了旋风式的生活。 www.adminvc.com 1. For an inanimate object, the Jules Rimet World Cup trophy has had a whirlwind of a life. 对于一个没有生命的物体,该雷米特世界杯冠军奖杯了旋风式的生活。 www.adminvc.com 2. Speculative excess in the stockmarket has tended to be associated with booms in luxury goods and record prices for trophy assets. 股市的投机过度往往伴随着奢侈品市场的繁荣炫耀性资产的创记录价格。 www.ecocn.org 3. It's the first time that I've had the opportunity to win this trophy in my career and I'm hoping to do that in December. 在我的职业生涯中,这是第一次有机会赢得这个奖杯,我希望能在12月做到。 www.bing.com 4. I don't feel the players realise what is at stake historically because you don't get a trophy [for going the season unbeaten]. 我认为队员没有意识到保持不败的历史意义,因为他们不会因此获得奖杯。 news.arsenal.com.cn 5. The appropriateness of using trophy hunting to conserve endangered species must be evaluated on a case-by-case basis. 利用猎物狩猎来保护濒危物种的合理性,必须个案评估,一事一议。 q.163.com 6. Moments later he was lifting Barcelona's second Champions League trophy in four years as the stadium was lit up by a blaze of red and blue. 然而,不久之后,普约尔就举起了巴萨在四年内夺得的第二个欧冠奖杯。整个体育场的上空被焰火染成红色和蓝色。 blog.sina.com.cn 7. Bruno Gentil is standing in a large shopping centre in central Shanghai, gesturing enthusiastically at a sign for Carrefour's "trophy" meat. 布鲁诺?让蒂(BrunoGentil)站在上海市中心一个大型购物中心里,神色飞扬地指着一块家乐福(Carrefour)“专供”肉类产品的标识。 www.ftchinese.com 8. But now Osama lays a soulless body, a trophy, already being paraded as a symbol of a hollow victory. 但是现在欧萨玛放置一个没有灵魂的躯体、一个胜利品,已经被炫耀为一个空洞的胜利的象征。 www.bing.com 9. As Yao's teammates, we know how badly that he wants to have playoff success and ultimately bring back the championship trophy to China. 作为姚明的队友,我知道他是多么希望打进季后赛,然后把总冠军奖杯带回中国。 greatrunner8.blog.163.com 10. As it ended Thursday night, Jerry West presented Kupchak with the Western Conference championship trophy. 在周四比赛结束后,韦斯特向库普切克颁发了西部冠军的奖杯。 blog.sina.com.cn 1. As it ended Thursday night, Jerry West presented Kupchak with the Western Conference championship trophy. 在周四比赛结束后,韦斯特向库普切克颁发了西部冠军的奖杯。 blog.sina.com.cn 2. Liverpool now finish the season without a trophy and having to qualify for next season's Group stage of the Champions League. 现在利物浦一无所得,下个赛季还要为冠军联赛资格拼命。 blog.sina.com.cn 3. International property advisers braced for a potential slew of instructions to sell trophy assets owned by Dubai World. 国际地产咨询公司很期待迪拜世界出售手中的优质资产。 cn.reuters.com 4. "This is the last trophy we can win so we have to give everything we can to win it, " said the Denmark international. “这是我们最后的希望了,为了荣誉我们必须放手一搏。”格格说。 www.11hero.com 5. It was a great performance against City and we deserved to pick up the trophy. 对曼城的比赛表现很棒,我们值得胜利。 forum.sports.sina.com.cn 6. The following pictures are of a guy who works for the US Forest Service in Alaska and his trophy bear. 下图显示一个为美国阿拉斯加森林服务部工作的人和他打死的熊。 cn.bbs.yahoo.com 7. It was a similar story with the Saints, only this time his dismissal followed a victory, in the 2010 Football League Trophy final. 在南安普顿也差不多,不过这一次他是赢了2010年联赛总决赛之后被炒掉的。 forum.sports.sina.com.cn 8. Lab tests have confirmed that the replica World Cup trophy Colombian anti-drugs police recently seized is made of cocaine. 实验室结果证实,哥伦比亚扫毒员警最近扫出的世足赛奖盃复制品是由古柯碱制成的。 times.hinet.net 9. By showing a little unselfishness , Kobe was rewarded with an NBA Finals appearance and the MVP trophy. 他表现得更无私,科比收获了一次参加总决赛的机会和常规赛MVP的荣誉。 dictsearch.appspot.com 10. The first days I will keep this trophy close to me for sure, I think next to my night table. 前几天我一定会把金球放在我身边,应该是在床头柜上吧。 www.milanchina.com 1. Horses go over the water jump during The William Hill Trophy Handicap Steeple Chase on opening day of the Cheltenham Festival March 16. 马走在开幕式上的切尔滕纳姆节3月16日,威廉山杯残疾障碍赛下水。 08062788.blog.163.com 2. Now I believe that when we win this trophy it will be the start of a good era and all the players here will be in the history books. 现在我相信,我们赢得这座奖杯的时候,会是一个新纪元的开始,所有的球员都会被写进俱乐部的历史。 www.lfcbbs.com 3. Anyone who has ever held a trophy will tell you there is nothing better. 每一个获得过冠军的人都会告诉你,没有什么比这感觉更好了。 bbs.qieerxi.com 4. But she will return to feast upon the trophy at her leisure. 等空闲时它会回来饱餐一顿。 www.englishtide.com 5. four champions will be identified from the finalists and each of them will be rewarded with a book coupon worth hk $ 2 , 000 and a trophy. 香港邮政会在入围的作品中选出四个大奖,各得价值港币2,000元书券及奖杯乙座。 www.ichacha.net 6. Deciding on which team will come away with the trophy is the unenviable task here. 决定哪支队伍会赢得总冠军并不是一个很轻松的工作。 www.bing.com 7. Next season the primary objective of Juventus is to get back their credibility. We're targeting every trophy, both in Italy and in Europe. 下赛季我们的首要目标是重新找回可信性,我们将会力争夺取意大利和欧洲赛场的每座冠军奖杯。 www.juvechina.com 8. No trophy was traditionally awarded for winning a Triple Crown, leading to it being dubbed "the invisible cup. " 传统上,三角赛冠军是没有奖杯的。只是一个“无形奖杯”的封号。 www.bing.com 9. Trophy wife, a young attractive woman married to an older man and thought of as a trophy. 花瓶妻子,年轻漂亮的女性和一个年纪很大的男人结婚,男人以此拿来炫耀。 blog.sina.com.cn 10. He had won a blue ribbon for swimming and a trophy for playing soccer . But one day , Franklin won something that maybe he shouldn't have . 在游泳比赛的时候,他赢得过蓝绶带;还赢得过足球比赛的奖章。可是有一天,他赢得了一样似乎不该得到的东西。 wenku.baidu.com 1. In the currently depressed economic conditions, Greece has been reluctant to put such trophy assets onto the market. 在当今经济低迷的情况下,希腊政府一直不甘心把这些资产推向市场。 www.bing.com 2. Lionel Messi lifted the coveted trophy awarded to the greatest player in the world at a glittering ceremony in Zurich on Monday night. 周一晚上,梅西在苏黎世举行的金球奖颁奖礼上荣获球员至高荣誉金球奖。 www.manutd.com.cn 3. The video starts with me in the trophy pose. From the "L" position, I drop my tennis racket down behind my back so that it is. 第六步是从奖杯姿势到“降拍头”,这是向前挥击的第一步,本节我们只关注与身体的上部份。 www.tennis.com.cn 4. The prize: recognition from colleagues and a trophy bearing a mounted golden toilet seat. 胜出后的奖励:你将获得同行的认可,以及一座金马桶奖。 c.wsj.com 5. Objective : Observe uerarire notoginseng ginkgo pharmaceutics curative protective effect of the therapeutic for glaucomatous optic trophy. 目的:观察葛根、三七、银杏叶三种中药制剂对青光眼视神经保护的作用。 www.fabiao.net 6. Despite all agreeing Maldini is one of the all-time greatest players, he has never won a trophy with Italy, or the Ballon d'Or. 尽管马尔蒂尼是举世公认有史以来最好的足球运动员,职业生涯中却没有在国家队夺得任何锦标,也没有获得过欧洲金球奖。 www.milanmilan.net 7. He said: "It is important to end the trophy drought because we haven't won anything for a long time. " 他说:“打破冠军荒很重要,我们已经很久没有取得奖杯了,而老板正在努力着。” bbs.arsenal.com.cn 8. "They gave me a trophy which was so small that I believed it must have been a mistake, " he told Germany's Auto Motor und Sport. 不过他表示,在领奖台上他有些被震到了。“他们给了我一个那么小的奖杯这让我觉得他们弄错了。” bbs.hellof1.com 9. The trophy was first introduced in 2000 as a celebration of the rivalry between the two nations. 2000年,为了纪念两国在橄榄球上的良性竞争关系,设立了此项杯赛。 www.bing.com 10. His next wife would certainly not stand as a trophy in the tug-of-war between Lei and fate, death, and any mystery beyond his understanding. 他下一个妻子肯定不会再是他和命运,死亡和任何他不能理解的神秘事物作斗争的战利品。 www.bing.com 1. Col. Gadhafi was captured by fighters from Misrata, who brought him back to the city as a trophy. 卡扎菲是被来自米苏拉塔的士兵抓住的,他们把卡扎菲当作战利品带回了米苏拉塔。 www.cn.wsj.com 2. The only justification for trophy hunting is that it should benefit conservation and benefit local communities. 猎物狩猎的唯一合理性在于其使保护及当地社区收益。 blog.sina.com.cn 3. I'm happy that I've got an Olympic gold now in my pocket and that I've also got a US Open trophy. 我很高兴我已经得到了奥运金牌,我现在口袋里,而且我还获得美国公开赛的奖杯。 blog.sina.com.cn 4. You gave up the trophy to help Joe. |What's that about? 你为了帮助乔而放弃了奖杯|为什么?。 www.engxue.com 5. The Men's French Open trophy is known today as the "Coupe de Mousquetaires" in their honor. 为了纪念他们,法网男子公开赛如今也以“火枪手杯”闻名于世。 www.bing.com 6. There, she tortured the prisoners in hopes of breaking Obi-Wan's spirit and presenting the defeated Jedi as a trophy to Count Dooku. 在那儿,文崔斯以酷刑折磨她的囚犯,希望击溃欧比万的精神并将被击败的绝地作为战利品呈送杜库伯爵。 www.yyets.com 7. I had to have injections to play against Arsenal but at this stage of the season you'd almost play on one leg if it means getting a trophy. 我不得不打封闭和阿森纳拼命。到了这时候如果你想争冠军,哪怕只有一条腿也得上。 dictsearch.appspot.com 8. We just started the season and I know I'll hear that [we must win a trophy] 38 times and I'm prepared for that. 我们的这个赛季已经开始了。我知道我将38次听到这种呼声(我们一定要赢得奖杯),我已经准备好了。 www.bing.com 9. He later gave the trophy to Wenger as a token of his appreciation. 之后他把奖杯作为纪念送给了温格,以此来表达对他的感谢。 bbs.arsenal.com.cn 10. The prospect of winning a major trophy at a club where he has become a cult hero among the fans is something that excites Kyrgiakos. 能赢得一座奖杯的期待鼓舞着基叔前进,他现在已经在球迷心中被当做英雄看待。 www.jczqw.com 1. Despite France needing the 'Hand of Gaul' to reach the World Cup, they remain among the favourites to lift the trophy. 尽管法国是依靠上帝之手才进的世界杯,他们仍然在可能捧杯的队伍之列。 www.bing.com 2. Getting to a Champions League final is not something that happens every year so we want to make the most of our chance and win the trophy. 闯进冠军杯决赛可不是每个赛季都有的,所以我们想最大可能的捧杯而回。 forum.sports.sina.com.cn 3. And they also decided that I had to -- to give me a very ugly plexiglass trophy for it. 而且他们还决定必须要发给我一个很丑的塑料奖杯来奖励我的工作。 www.ted.com 4. I dream of the Champions League trophy in my hands and a starring role for Brazil in the 2010 World Cup tournament in South Africa. 我梦想捧起欧冠冠军奖杯,还有代表巴西参加2010年南非世界杯。 www.ept-team.com 5. Big Juan when baby similar trophy disappeared, to big beautiful home search, two old neighbor to hold east with very unhappy. 大娟当宝贝似的奖杯不见了,来大丽家找,两个老邻居为了拥东闹得很不高兴。 tv.360mp3.com 6. It later became the most prestigious international tennis tournament men to a permanent mobile trophy. 它后来成为国际网坛声望最高的男子团体锦标赛的永久性的流动奖杯。 bbs.ahradio.com.cn 7. Recipients of all awards will be presented with a trophy for their school, and a medallion for each team member. 得胜队伍将获得奖励,其所在学校获荣誉证书。此外,得胜队伍的成员每人授予奖牌。 www.sycste.org 8. Some people have written the competition off as not being so important, but lifting that trophy in February gives you a great feeling. 有人觉得这项比赛不重要,但2月能拿个冠军也是不错的感觉。 forum.sports.sina.com.cn 9. Federer held up the trophy, kissed it and held it close to his chest. 随后,费德勒将奖杯高高举起,亲吻奖杯,宝贝地将它搂在怀里。 www.i21st.cn 10. ' Nevertheless, he calls the idea 'absolutely brilliant' and deserving of the garish two-foot-tall 'Heroic Failure' trophy . 尽管如此,他还是夸奖这个主意绝妙无比,配得上2英尺高、光彩夺目的“英勇失败”奖杯。 www.qeto.com 1. But that trophy was a small bauble compared to the ones France have already won and plan to win again. 但相对于法国队已经取得的荣誉,以及将要争取的奖项,这似乎微不足道。 bbs.arsenalcn.com 2. The FIFA Fair Play Trophy is given to the team with the best record of fair play during the World Cup final tournament. 国际足联公平竞赛奖颁发给世界杯决赛阶段比赛最公平的球队。 www.chinadaily.com.cn 3. Later in the week, the FIFA World Cup Trophy will be flown from Zurich to its first stop in Cairo, Egypt. 在本周晚些时候,国际足联世界杯奖杯将被送往从苏黎世到埃及开罗的第一站。 forum.minisoyo.com 4. My money's on Nemanja Vidic, United's Serb center back and captain, holding aloft the famous "big ears" trophy when all is done. 我把赌注下在了维迪奇身上,作为曼联的后场核心和队长,我希望他在一切都结束时举起大耳朵杯。 www.bing.com 5. You've already won seven drivers' championships. How important to you is an eighth? Isn't it just another trophy? 你已经赢了七次车手总冠军。第八次对你来说有多重要?只是另外的一次胜利吗? blog.sina.com.cn 6. Of course, nesting inside an existing trophy building is generally more affordable than commissioning a monument from scratch. 当然,在一栋现有的纪念性建筑中落户,通常比从零开始建造成本要低。 www.ftchinese.com 7. Loeffler was best at small parties. At big parties he got lost. It was different with my trophy husband. 在小型聚会上吕弗勒是最棒的,在大型聚会上他就不行了。 www.360doc.com 8. Manchester United, for instance, were outclassed when Barcelona relieved them of the trophy three months ago. 例如曼彻斯特联队在三个月前被巴塞罗那轻取并夺走冠军。 www.bing.com 9. It was the last trophy we hadn't won so winning it finally was very special. 这是我们最后一个未得到过的奖杯,所以最终能够赢得它是非常有意义的。 blog.sina.com.cn 10. Two European teams -- the Netherlands and Spain -- will play for the trophy in Sunday's final at Johannesburg's Soccer City stadium. 荷兰队和西班牙队这两支欧洲球队周日将在约翰内斯堡的足球城(SoccerCity)体育场争夺冠军。 c.wsj.com 1. Wang said on the chat, noting that the trophy high-speed rail line was "still in a break-in period. " 他指出,这条头戴光环的高铁线仍然处在“磨合期”。 www.bing.com 2. Never one to do things by halves, Gerrard didn't win one trophy in his debut season as a first-team regular. 万事开头难,杰拉德在他的首个英超赛季中未能拿到一项冠军。 q.sohu.com 3. In addition to sophisticated pottery and textiles, the Nazca amassed one of South America's biggest collection of human trophy heads. 除了精美的瓷器和纺织品外,纳斯卡有南美洲最大的人头奖杯收藏。 www.bing.com 4. The cup is a cherished trophy of the company. 那只奖杯是该公司很珍惜的奖品。 www.hxen.com 5. You'll find this trophy at the very back of the graveyard, near the cliff shore. 这个奖杯被放在墓地的最后面,靠近悬崖。 www.mtime.com 6. I was a pitcher. I won a championship. I got a purple trophy. I still have mine. 我当时是投掷员,曾经赢过冠军--是个紫色的奖座,我现在还保留著。 page.renren.com 7. Players aren't stupid. Everyone realises if we play like we have been playing then you would not think we would win the trophy. 球员们不是迟钝的.他们每个人都意识到如果我们还像现在的状态比赛,没有人会认为我们将赢得冠军。 blog.sina.com.cn 8. Speaking after the game, Eboue declared his belief that Arsenal can lift a trophy at the end of the season. 赛后,埃布埃表达了他对球队在本赛季赢得冠军的信心。 bbs.arsenal.com.cn 9. The Predator aliens are characterised by their trophy-hunting of other dangerous species for sport, including humans. 外国人的捕食者的特点是奖杯,其他危险物种的运动,包括人类狩猎。 tieba.baidu.com 10. With a great deal of hard work and determination I made it and even lifted the trophy. 但由于我的决心、意志和很多艰苦的工作,终于捧起了世界冠军的奖杯! www.romabbs.com 1. Here's hoping it's not the last time City fans will see the world's oldest competition trophy this season! 衷心希望我城本赛季能在这项世界上最古老的充满竞技性的杯赛上走得更远! www.bing.com 2. auto accessories: dashboard, contropanels, tissue boxes, Cup trophy, tape and put it in perspective, manipulating, car locks, etc. 汽车用品:仪表板、控制盘、纸巾盒、茶杯座、磁带架、观后镜框、操纵把手、车锁等。 www.bing.com 3. "By Wednesday we will all be in top form. We cannot let the trophy slip through our fingers again, " he told 'Telelombardia. 接受伦巴第电视台采访时,贝卢斯科尼说:“我们要保持良好的状态,不要让奖杯再次从指尖溜走。” www.milanchina.com 4. Juve have been stripped of their 2005 title, while last season's trophy will not be assigned. 尤文已经被剥夺2005年的冠军,上个赛季的冠军也不会颁发。 hi.baidu.com 5. Sebastian Vettel had to surrender his winning trophy to employer Red Bull following the recent Chinese grand prix. 维泰尔不得不交出他的冠军奖杯,以雇主红牛继最近中国大奖赛。 usa.315che.com 6. Despite their respective trophy-laden histories it was not until 1977 that met in a major final. 不说他们各自都有着辉煌的历史,直到1977年他们才首次在重要比赛的决赛中会师。 www.bing.com 7. The Tom Richards Trophy was introduced for the British Lions tour of Australia in 2001. 2001年不列颠狮子队访问澳大利亚时,设立了汤姆.理查德斯杯。 www.bing.com 8. Last month, under intense pressure from the government and the media, the company revealed that the trophy sale and another 19 had crumbled. 在政府和媒体的强大压力下,恒基兆业上月披露,这宗创纪录的销售和其他19总交易已经流产。 www.ftchinese.com 9. Units for some of the leadership group winners awarded a plaque, banner, and trophy. 集团公司领导为部分获奖单位颁发了牌匾、锦旗和奖杯。 www.123wzdq.com.cn 10. They say that, unlike in well-managed trophy hunts of wild animals, there is no "fair chase" . 他们说,不同于组织良好的野外狩猎,在篱内狩猎中不存在“公平追逐”。 www.bing.com 1. Spain had won their first and to date, only major international trophy with the majestic Bernabeu as the backdrop. 在雄伟的皇马主场内西班牙赢得他们的第一次,也是迄今为止,唯一的重要国际比赛奖杯。 www.bing.com 2. I don't know where else, but there was some other place I could barely not lift the trophy. 我不知道还有什么地方,但还有其他地方,我几乎没能举起奖杯。 www.bing.com 3. The survival of the country's famous wildlife is threatened by trophy hunting, climate change and human encroachment. 非洲豹是该国著名的野生动物,但其生存正受到狩猎、气候变化和人类侵蚀的威胁。 www.bing.com 4. The Champions Trophy Tour of Latin America ended on Sunday in Argentina, where fans gathered to watch the Manchester derby in Buenos Aires. 冠军之行的拉美之旅周日在阿根廷画上了句号,那里的球迷都聚在布依诺斯艾利丝一起看了曼彻斯特德比。 forum.sports.sina.com.cn 5. He didn't have to say much. Spoelstra brought Miami's 2006 championship trophy and reminded everyone of the season's lone goal. 他没讲太多话,只是拿出06年热火荣获的总冠军奖杯,提醒每位队员不要忘记本赛季全队的唯一目标。 www.bing.com 6. He has won every trophy imaginable with the Rossoneri and hopes he will remain a symbol of the side even after retirement. 马队已经在圣西罗赢得了能想到的所有冠军奖杯,而且人们都希望他在退役后仍然能作为球队的形象标志。 www.acmilan.net.cn 7. We've finished the season without a trophy which hurts. But from a Liverpool point of view, a lot of progress has been made. 我们本赛季四大皆空,令人心痛,但是从利物浦角度来看,我们已经取得了不少进步。 blog.sina.com.cn 8. They might as well hand Kobe the trophy if the Lakers win game three. 如果湖人赢下第三场的话,他们几乎就可以把奥布莱恩杯直接交给科比了。 www.kobeclub.cn 9. Nenad Zimonjic won the Wimbledon doubles title, the year-end doubles trophy and finishes the season as the No. 1 doubles player. 奈娜德?吉姆吉克赢了温网的双打,即年末的双打大奖并在赛季结束时成为双打头号种子选手。 blog.sina.com.cn 10. Japanese titans of industry and finance shook American confidence by snapping up U. S. golf courses and trophy office buildings. 日本工业和金融业巨人抢购了高尔夫球场和办公大楼,动摇了美国人的信心。 www.bing.com 1. It would have been unjust had we finished up with only one trophy, because of the team effort this season. 假如我们只以一个奖杯完成球员的话便实在是不公平,因为球队今季的付出了很多。 bbs.qieerxi.com 2. The hunter put the lion's head on the wall as a trophy. 猎人把狮子的头挂在墙上当纪念品。 www.ebigear.com 3. The Giuseppe Garibaldi trophy is awarded to the winner of the Six Nations match between Italy and France. 六国赛中,意大利和法国一战的胜者将夺得加里波第杯。 www.bing.com 4. A trophy is important because you want people who care about the Club to be happy. 一个奖杯是重要的,因为你想让关心俱乐部的人开心。 bbs.arsenal.com.cn 5. Male ego, testosterone, and my first race trophy kept me going. But it hurt. And the hurt continued for weeks. 男性的自我,睾丸酮和第一个比赛奖杯是我继续向前的动力,但是痛苦,这样的痛苦后来持续了数周。 pao.3j3j.com 6. He was going to hang the horns of the antler on the wall as a trophy. 他将把鹿角挂在墙上作为纪念品。 www.yuloo.com 7. Juventus defender Giorgio Chiellini talked about the national team and his ambition to lift a trophy in the coming season. 尤文图斯后卫乔吉奥。基耶里尼谈到了意大利国家队,还透露了新赛季夺冠的野心。 bbs.juvezone.com 8. This April, several thousand young roboticists will fill an arena in Atlanta to compete for the right to claim the 2008 FIRST trophy. 今年四月份,数千位年轻的机器人专家将云集亚特兰大的竞技场,角逐2008年FIRST的至高荣誉。 www.ibm.com 9. Roberto Donadoni's men are second favourites behind Germany to lift the trophy - despite still needing a point just to qualify. 罗伯托·多纳多尼的球队是继德国之后第二被看好能最终举起奖杯的球队——尽管他们仍然在为了出线而挣扎着至少还需要一分。 blog.pixnet.net 10. Canned hunting also divides opinion within the trophy hunting industry. 篱内狩猎也在狩猎产业内部引起了不同的意见。 www.bing.com 1. Idaho , Montana and Wyoming plan to allow the animal to be hunted as trophy game. 爱达荷、蒙大拿和怀俄明三州计划将灰狼列入狩猎比赛类猎物。 dictsearch.appspot.com 2. FIFA insists that the metal part of the current trophy, which dates back to 1974, is "solid gold. " 而国际足联一直坚称,诞生于1974年的大力神杯是实心的纯金奖杯。 www.chinadaily.com.cn 3. In 1972 the German crowd at the Olympic Games were awarded the trophy, and in the year 2000, the Sydney Olympic crowd won the award. 1972年运动会的德国支持团获得了该项大奖,2000年悉尼奥运会的后援团又赢得了该奖项。 hi.baidu.com 4. I remember the picture in my head when I saw him lifting up the Wimbledon trophy and I imagined myself in that position. 在我脑海里一直记得那个画面:当我看到他高举期温网的奖杯时,我想象着有一天我也能做到! tieba.baidu.com 5. This early trophy of spoils of despotism , and the first ripe fruits of American principles transplanted into Europe. 这个废除君主专制的统治的最早战利品、纪念物,美国(民主)原则一直到欧洲后结出的第一个硕果。 kcpt.cidp.edu.cn 6. This is the platinum trophy and is unlocked automatically when all the trophies have been unlocked. 当所有其他奖盃被解开,这个白金奖盃也会自动解开。 forum.gamer.com.tw 7. "I think very often the price paid for a work is the trophy itself, " says Glimcher, the dealer. 经销商格里姆彻则说,“我觉得人们经常把艺术品的价钱当成一个战利品。” www.bing.com 8. We continued a Mancunian tradition by winning that trophy for the 10th time. This proves I'm not in the north of England by accident! 我们延续了曼彻斯特的传统,10次拿到这项冠军。这证明我来曼联不是凭运气! forum.sports.sina.com.cn 9. 'The Peak is all about trophy-hunting, ' he said. 'It's not the real world, the world of the average Hong Kong citizen. ' 他说,山顶区地皮总是倍受追捧,那就不是香港普通市民可以企及的真实世界。 www.qeto.com 10. That's right, one lucky gamer will walk away with a trophy full of used motor oil. 没错,一个幸运的玩家将走开了奖杯充满了使用机油。 usa.315che.com 1. When improperly managed, trophy hunting can have serious detrimental impacts on wildlife. 若管理不当,猎物狩猎可以对野生动物产生严重的影响。 q.163.com 2. The movie also earned a best director trophy for David Fincher and adapted screenplay for writer Aaron Sorkin, among others. 该片还为大卫?芬奇赢得最佳导演奖,为作家阿伦?索尔金赢得最佳改编剧本奖以及一些其它奖项。 www.china.org.cn 3. We found qualification for the European Championships tough going, but we ended up lifting the trophy. 我们发现晋级欧锦赛的决赛圈非常困难,但是我们最终夺得冠军。 engbbs.fans1.com 4. Now what happens when these trophy kids arrive in the workplace with greater expectations than any generation before them? 现在,这些“蜜罐里的孩子”踏上社会,对工作所抱的期望值比以往任何一代都高,接下来会怎样呢? www.ebigear.com 5. The Trophy Fund uses options and warrants to enhance its returns, although such "leverage" is relatively limited. TrophyFund利用期权和权证来提升回报,但对这种“杠杆手段”的使用相对有限。 www.ftchinese.com 6. If I can play in the Luigi Berlusconi trophy so be it, otherwise I will continue to train. 如果我能参加贝鲁斯科尼杯就上场,否则我就继续训练。 www.milanchina.com 7. The winner of the contest will also get a little trophy along with their sticker creation. 竞赛的胜利者也将会连同他们的标签创造一起拿一个小奖座。 blog.sina.com.cn 8. Once held a flight in the forest, the snail won the championship, it is very proud, the trophy back in the day. 有一次森林里面举行了飞行比赛,蜗牛赢得冠军,它很骄傲,整天把奖杯背在身上。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Trophy cases all have adjustable shelves, are lockable and on casters, thus easy and practical to use as trophy cases. 奖杯案件都有可调式货架,锁定和脚轮,因此容易和实际使用情况作为战利品。 www.ok06.com 10. Its problems are awkward given the trophy project's purpose of demonstrating China's prowess in advanced technology. 它自身所存在的众多问题让这个旨在证明中国在高科技领域力量的形象工程十分尴尬。 www.bing.com 1. Thieves stole 7 replicas of the golden World Cup trophy from FIFA's headquarters in South Africa, police and soccer officials said Tuesday. 当地时间29日,国际足联位于南非办事处的总部遭窃,7座大力神杯的复制品不翼而飞。 bbs.veduchina.com 2. It was the third time that fans have been awarded the trophy. 这是球迷们第三次荣获这项大奖。 hi.baidu.com 3. Trophy hunting issues should be open and accountable to the public. 猎物狩猎应对公众公开透明。 blog.sina.com.cn 4. Gianluigi Buffon thinks Juventus can start celebrating a Champions League spot and prepare to win the trophy next term. 吉安路易吉。布冯认为尤文图斯可以开始为欧冠的资格而庆祝了,而且他已经准备取得下一场比赛的胜利。 www.juvefans.com 5. Mating displays include beating the water with branches and river grasses, and "trophy lifting" of live turtles. 实力展示还包括用树枝和河草击打水面,像捧奖杯一样举起活乌龟。 www.bing.com 6. "Let's go for it again, " Bryant said, moments before hoisting the finals MVP trophy. “我们再来一次吧”科比在接过MVP奖杯前狂喊。 210006090160.ctinets.com 7. Three minutes later, he powered in a free-kick from the edge of Real's box to return the trophy to Lisbon. 3分钟后,他在禁区边缘发出的任意球让本菲卡将奖杯重新带回到里斯本。 dongxi.net 8. It ends Arsenal's trophy-hunt this season and, if the past is anything to go by, could kick-off a summer of transfer speculation. 这个赛季阿森纳获取奖杯的机会终结了,如果过去的一些传闻继续的话,这位多哥球员可能在夏天转会离去。 bbs.arsenal.com.cn 9. For me, this trophy is a work of art representing football's most exquisite achievement. 在我看来,这个奖杯是一件代表着足球最完美成就的艺术品。 www.ftchinese.com 10. Yang Hongmei can revenge this year, won the trophy the third is believed to be a spectacle. 杨红梅今年能否复仇,第三次捧起奖杯相信是一大看点。 www.chuncui.cn |
||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。