vital spark

...出七彩；以前我们将生命的现象归诸於灵魂或是「精神的火花（vital spark）」，现在我们不但知道生物体的成份和运作机制…

英语新词汇与常用词汇的翻译... ... vital force 生命力 vital spark 精神 vital statistics 人口统计 ...

...rce）、生机脉冲（vital impulse）、生命活力（vital spark）、生命能量（energy）、甚至有些人称此为灵魂、气。