单词 | waived |
释义 | waived是waive的过去式
第三人称单数:waives 现在分词:waiving 过去式:waived 例句释义: 放弃,停止,暂时搁置,省免,豁免,放弃该范围,被遗弃的 1. None of the requirements of this Contract shall be considered waived unless waived in writing by the Party concerned or its representative. 除非当事方或其代表书面放弃,合同中的任何要求都不能认为被放弃。 blog.sina.com.cn 2. On settling the matter privately she waived her right to file a suit against his breach of the contract. 通过私下解决,她放弃了对他提起违约之诉的权利。 blog.sina.com.cn 3. We discussed this point for a while, and eventually the regulation was waived. 我们就此商量了一会儿,最后,这个规定被放弃了。 blog.sina.com.cn 4. As mentioned, the rights subsisting in a piece of software cannot be waived by its author, but must be transferred or licensed. 正如前面所提到的,作者不能放弃软件中的权利,只能对权利进行转移或许可。 www-128.ibm.com 5. The Mavs were able to acquire the three-time All-Star as the Toronto Raptors waived him in late January. 小牛能够获得三次入选全明星赛的同时,多伦多猛龙队在一月后旬放弃了维奇。 tieba.baidu.com 6. Not with standing the foregoing, the affected party shall not be waived of any obligation to send payment pursuant to this contract. 尽管存在上述情况,受影响的一方不得免除任何义务传送付款依据本合同。 www.bing.com 7. I waived the discourse , and began to talk of my business. 我撇开了这个话题,开始讲我的事情。 dict.veduchina.com 8. For a China UnionPay transaction, the service charge by the Bank will be waived. 若是银聯交易,所有本行收取之外币兑换服务收费将获豁免。 www.docin.com 9. This Agreement may not be amended or cancelled or any of its terms waived except by a written instrument signed by Principal and Agent. 除非由委托方和代理方共同签署书面的凭证,协议及其条款不可修改、作废或废弃。 www.waiwenfanyi.com 10. The subject of the proceedings must be present at the court hearing, unless he or she has knowingly and voluntarily waived the right. 监护行为的当事人必须出席法庭听证,除非其本人在明白相关情况下自愿放弃该权利。 dictsearch.appspot.com 1. We has validly waived any immunity from jurisdiction, attachment and execution to which it is or may be become entitled to. 我们已经正当地免除任何免疫从司法权以及其他它有可能被牵连到的任何相关实行措施。 zhidao.baidu.com 2. The Bank introduced its 100 basis point front-end fee in 1998 and first waived part of it in fiscal 2005 with the 50 basis point waiver. 世行于1998年推出了100个基本点的先征费,在2005财年开始先实行部分减免,减免幅度为50个基本点。 web.worldbank.org 3. if you are dealing as a consumer , your statutory rights that cannot be waived , if any , shall not be affected by these provisions. 如您是消费者,您不得放弃的法定权利不受本条款与细则的影响。 www.ichacha.net 4. Any of these conditions can be waived if you get permission from the copyright holder. 上述任何一项条件,也可以放弃,如果你得到著作权人的许可。 translations.launchpad.net 5. Viii. Charges to be collected, indicating whether they may be waived or not. 待收取的手续费指明是否可以放弃; blog.chinahr.com 6. Ms May had refused to allow this check to be waived as part of her pilot. 梅(May)女士先前就没有同意在试点计划中取消这项检查。 www.ecolion.cn 7. "Lets see them behave that way in the dark and cold" . The audience applauds and flags are waived. “让我们看他们在黑暗及寒冷中行动”听众鼓掌并抛举旗帜。 zh.globalvoicesonline.org 8. Charges to be collected, indicating whether they may be waived or not. 待收取的费用,并表明是否可以放弃。 blog.sina.com.cn 9. Such notice period may be waived at the discretion of the Company. 如此的注意时期可能在公司的慎重被免除。 iask.sina.com.cn 10. On Tuesday, U. S. Magistrate Judge James C. Francis IV asked if Mr. Shahzad had waived his right to a speedy court appearance. 周二,美国地方法官弗朗西斯四世(JamesC.FrancisIV)问道,哈扎德是否已经放弃了快速庭审权。 chinese.wsj.com 1. The secrecy requirement for the ballot may be waived, subject to a unanimous decision by the Board. 对于投票的保密性要求可能会放弃,但须经董事会一致决定。 www.donghairen.com 2. If you are the legally married spouse, widow or widower of an Australian citizen, the usual residence requirements may be waived. 如果你是澳洲公民的合法婚姻配偶、寡妇或鳏夫,你可能可以不用满足通常的居住规定。 blog.sina.com.cn 3. if you are dealing as a consumer , your statutory rights which cannot be waived , if any , are not affected by these provisions. 如果阁下以消费者身份作交易,则阁下不能放弃的法定权利如有不受本条规定影响。 www.ichacha.net 4. Modifications to this Agreement must be made in writing. This formal condition can only be waived by a written agreement. 对本协议的修改只能以书面形式,只有书面协议才能撤销。 mytrans.blog.hexun.com 5. Brewer was signed a week ago after he was waived by the Knicks. 布鲁尔早些时候被纽约扫地出门,并在一个星期前被小牛签下。 tieba.baidu.com 6. Karadzic appeared for the first time Thursday at the U. N. Tribunal in The Hague . During the appearance , he waived Karadzic. 于周四首次出现在海牙的联合国审判席上。在出庭的过程中,他放弃了请辩护律师的权利。 www.bing.com 7. All conditions precedent to the bringing to this action have been satisfied, waived , or otherwise fulfilled. 对此行动(执行)所要求的预先条件都是满意的,舍弃或者执行。 dictsearch.appspot.com 8. Notice of the acceptance of this demand to proceed against the principal debtor is hereby waived. 对这一要求进行公告,接受对债务人的主要现予免除。 www.0791seo.org 9. Michael Nieskes, District Attorney in Racine, Wisc. , told FORBES that Johnson waived his right to a pre-trial hearing. 威斯康辛州拉辛县地方检察官迈克尔·尼斯克斯(MichaelNieskes)接受福布斯采访时说,约翰逊已放弃召开审前听证会的权力。 www.forbeschina.com 10. Any of the above conditions can be waived if you get permission from the copyright holder. 若得到著作权人之许可,汝可不受上述任何条件之限制。 dictsearch.appspot.com 1. As part of the governance life cycle, governance processes may be appealed, or waived as exceptions require. 在治理生命周期中,可以根据异常情况的需要请求建立或废止治理过程。 www.ibm.com 2. Some funds with stakes in public firms are said by industry sources to have even waived board representation and voting rights. 业界消息人士透露,部分持有上市公司股权的基金甚至放弃了董事会代表权与投票权。 cn.reuters.com 3. Manager: Simply sign up for online statements, this fee can be waived. 经理:只要您申请使用网上银行电子帐单,就可以取消这项费用。 www.cchcla.org 4. Students transferring into WCHS may have Biblical Studies requirements waived for semesters not in attendance at WCHS. 学生转移到WCHS可能有圣经的研究经费弃用的学期不出席 zhidao.baidu.com 5. Fireworks are usually heavily restricted in Beijing's commercial area but the rules are waived each year for the lunar new year holiday. 在商业区,焰火在平日里严格管制,只允许新年假期时燃放。 www.bing.com 6. His defense lawyer says Madoff has waived the right to indictment, action that often comes before a guilty plea. 他的辩护律师表示麦道夫已宣布放弃了诉讼的权力,这一行动通常意味着接受认罪协议。 bbs.putclub.com 7. Whether there should be a minimum account size threshold below which the Know Your Customer requirements should be waived. 是否应该到了最低门槛面积低于了解客户的需求,应免除。 jeremiahproject.com 8. But where Congress in previous years just waived the cut and added the cost to the deficit, that's not politically possible any more. 但过去几年国会刚刚放弃了削减计划并增加了对财政赤字的补贴,所以用政治手段解决问题的可能性已经不存在了。 www.bing.com 9. Annual Layout - Complete annual layout, including all sub-components, shall be required for all parts, unless waived in writing by DCX. 年度规划设计-全面的年度规划设计包括所有的零部件及组件,除非DCX写着可以豁免。 www.ul-ccic.com 10. The Turkish government had waived all customs formalities for relief materials and instructed Turkish Airlines to provide free airlifts. 土耳其航空公司被指派免费运送救援物资,更无需通关手续。 sm2000.org 1. Last week, the bank waived its rights to buy warrants that the government received as part of the financial bailout. 上周,摩根大通放弃了向政府购买认购权证的权利。这部分权证是政府作为金融救助的一部分获得的。 www.bing.com 2. He had waived all hope that she was alive. 他已经放弃了她还活着的一切希望。 dictsearch.appspot.com 3. Additionally, the Entertainment Industry Foundation has waived all administrative fees. 此外,娱乐产业基金会已经免除了所有的管理费。 www.bing.com 4. As a budgetary measure to reduce the operating cost of business, the business registration fee was waived in 2002- 03 . 至03年度财政预算案建议免收商业登记费一年,以减轻营商人士的经营成本。 www.bing.com 5. results of bioequivalence tests (clinical trials conducted in healthy volunteers), unless waived. 生物等效性试验结果(在健康自愿者身上进行临床试验),除非放弃要求。 www.who.int 6. Liability for such damages shall not be waived in the event the non-breaking Party terminates this Contract under Article X. 如果守约方根据X条终止本合同,违约方仍应给与赔偿损害。 blog.sina.com.cn 7. But the requirement was routinely waived and could also be met by showing cash, travellers' cheques or a credit card. 但这项规定照常被搁置,旅行者还可以通过出示现金、旅行支票或信用卡来满足要求。 www.ftchinese.com 8. and that all requirements of inventory, appraisal and accounting are hereby waived. 一切有关申报财产目录、财产估价及清算帐目的要求都被放弃。 www.tdict.com 9. Given the Party B's precarious financial situation, the Party A waived the requirement of timely payment. 考虑到乙方不稳定的经济情况,甲方不再强制要求乙方按时付款。 blog.sina.com.cn 10. The defendant has waived his right to a jury trial. 被告放弃了他上诉陪审团的权利。 blog.sina.com.cn 1. Fritzl quietly accepted the verdicts and waived his right to appeal. Fritzl沉默的接受了这个判决,并且放弃了上诉的权利。 www.bing.com 2. Liability for such damages shall not waived in the event the non-breaching Party terminates this Contract under this Article. 如果非违约方根据本条款终止本合同,违约方仍有责任给予损害赔偿。 bulo.hjenglish.com 3. Her tuition fees would be waived in exchange for some light housework. 她做一些轻家务换取学费。 www.hxen.com 4. Otherwise any claim shall be deemed to be waived. 否则任何索赔将被视为无效。 www.szxcpcs.com 5. Kenya recently waived duty on wheat and maize imports, dampening prices as well as anger. 最近肯尼亚对小麦和玉米进口实行免税,拉低了粮食的价格,平息了民众的怒火。 www.ecocn.org 6. The defense lawer lawyer says Madoff has raped waived the right to digment indictment , action that often comes before a guilty plea. 他的辩护律师说,马德夫已放弃了控告,这是被告通常会在有罪答辩前采取的一种行动。 dictsearch.appspot.com 7. Appraisal fees are waived . Bank attorneys fees are charged at a preferential rate. 不收员工的鑑价费,银行律师费以优惠价格收费。 dictsearch.appspot.com 8. where no rights are claimed, the maritime liens shall be deemed as having been waived. 不主张权利的,视为放弃船舶优先权。 www.fanyijia.com 9. While all of the carriers and their non-profit texting partners waived fees for Haiti relief, most causes shouldn't expect such treatment. 虽然所有的电信运营商和他们的非营利短信合作者都放弃了为海地救灾的费用,但是大多数的非营利项目不要期待得到这样的待遇。 www.bing.com 10. I was granted First Class Prize every semester, In 1999, I got the privilege to enter the graduate program waived of the admission test. 我是授予一等每学期奖,1999年,我有幸进入研究生课程放弃接纳的考验。 wenwen.soso.com 1. A tuition fee of £ 1, 000 a year (waived for poor students) was introduced in 1998. 按照1998年的规定,学费为1000英镑(贫困学生免除)。 www.ecocn.org 2. The guarantor will be lessened or exempted from obligation for the rights waived by such creditor. 保证人在债权人放弃权利的范围内减轻或者免除保证责任。 dictsearch.appspot.com 3. She waived her advances on the other books and asked the publisher to give her royalties to charity. 她放弃了她另一本书的预付款并让出版人把版权费给慈善机构。 www.bing.com 4. When prompted to be waived, the bill or payment date. 当提示被免除时,汇票过期或未付款。 china.findlaw.cn 5. Sometimes the only measure used is a variable export tax that is waived when world prices become too low. 有时使用的唯一手段就是可变的出口税,当国际价格过低时,即予免税。 www.jukuu.com 6. Notice of abandonment may be waived by the insurer. 保险人可以放弃接受委付通知的权利。 averageadjusting.net 7. The Directors waived notice of this meeting. 放弃此次会议的董事。 www.kuaiyilin.com 8. The Celtics also signed 7-foot center Mikki Moore , who was waived by the Sacramento Kings. "That's a great pickup for them, " Jackson said. 另外,凯尔特人刚签下了国王弃将米基-摩尔,“对于他们而言,这是个很大的收获”。杰克逊说到! kody24.blog.163.com 9. Under presidential order, the requirement for a court warrant in order to conduct a wiretap, in essence, is waived. 根据总统命令,安装窃听装置的法庭许可证的要求实质已被取消。 blog.hjenglish.com 10. said it recently waived the fee for travelers changing certain flights. 表示其最近取消了某些航班的预订变更收费。 www.bing.com 1. Fees may be reduced or waived in cases of financial hardship. 如病人有经济困难,这些费用可予减收或豁免。 www.hotdic.com 2. For group participants, management fee is waived . 考,离团了你怎么管理? dictsearch.appspot.com 3. A breach of warranty may be waived by the insurer. 保险人可以放弃保证的违反。 blog.sina.com.cn 4. My father waived his clothes and made the gesture to ask us to go to his place, and pointed us the way he planned to go further. 老爸一直在远处挥舞着衣服,做着手势,让我们去他那里,还指给我们看他下面准备走的路。 blog.sina.com.cn 5. Students will be waived the Centre Usage Fee when hiring the Centre equipment. 学生租用中心器材时可获豁免缴付中心使用费。 www.cuhk.edu.hk 6. Both fees are waived fo customers who achieve the "preferred plan" designation by loading more than $1, 000 onto the card each month. 这些费用只会对那些达到“最佳方案”规定的,每月在卡里有超过1,000美元消费记录的客户,才可以豁免。 zhidao.baidu.com 7. I get away with murder "because Britannia waived the rules. " 我逃脱谋杀的惩罚,“因为大不列颠废除了所有规则。” art.china.cn 8. When the decisive goal is waived offside by another incorrect lines-blind. 当一个决定性的进球被另一个瞎子吹成了越位。 dictsearch.appspot.com 9. Many airlines waived fees for changing flights. 许多航空公司的航班免收费用发生变化。 blog.sina.com.cn 10. In addition to the monetary award, the Congress registration fee will be waived for award recipients . 除了在货币形式的补偿,奖学金获得者还将获得减免大会注册费。 dictsearch.appspot.com 1. Dues are waived for Honorary Lifetime Members. 费是豁免终身荣誉会员。 baike.soso.com 2. Duringthe boom, borrowers could often get covenants waived. 在繁荣期,借款人经常可以没有“契约”约束。 www.ecocn.org 3. Parliament waived term limits for the 66-year-old president, who has already been at the helm for 17 years. 议会为66岁且掌权长达17年的总统废弃了任期的限制。 www.ecocn.org 4. He has waived all claim to the money. 他放弃了索取这笔钱的权利。 www.hxen.com 5. A series of executive orders waived customs duties on all but the most high-quality varieties. 一系列的行政命令放弃了所有海关关税,但最优质品种除外。 www.ecocn.org 6. The UN has waived immunity in other criminal cases. 在其它刑事案件中,联合国会免除这种豁免权。 www.ftchinese.com 7. But at the same time the competition concerns were waived to allow the deal to proceed. 但是为了合作的顺利进行,竞争问题被放在了一边。 www.bing.com 8. In some regions, taxes on fixed assets and town planning taxes have also been waived. 在一些地区,他们的固定资产税和乡镇发展税(因开展门球运动)都被减免了。 bbs.sports.cn 9. Smith played with Shanxi Zhongyu in 2008-09 and part of 2009-10 before he was waived mid-season to make room for Bonzi Wells. 史密斯在2008-09和发挥2009-10部分放弃之前,他是赛季中期,以弥补威尔斯与山西中宇房间。 tieba.baidu.com 10. The one time setup fee can be waived if customers join 6 month plans or above. 如客户预缴6个月或以上,即可豁免设定费用。 dictsearch.appspot.com 1. have waived the overhead charges. 我们不再收取杂费了。 wenku.baidu.com 2. For reservation made one day in advance, the 15% service charge will be waived. 至少提前一天预订,即可免收15%服务费。 www.grandhotels.com.cn 3. They waived that problem aside last week. 他们上周就把那个问题撇开不管了。 4. the defendant waived his right of appeal. 被告放弃了上诉权。 www3.060s.com 5. Any claim not made in the manner set out under Clause [6. 1] shall be deemed to be waived and absolutely barred. 任何非依照第[6.1]条规定之方式作出的退货要求或申索将被视为弃权并被绝对禁止。 www.ctfeshop.com.hk 6. The charge will be waived for service plan upgrade. 若提升服务月费计划,此收费将可获豁免。 dictsearch.appspot.com 7. The government claims these will work out cheaper, partly because import tariffs will be waived. 委国政府声称这些商品将来会更便宜,部分因为将取消进口关税。 www.ecocn.org 8. He waived extradition at a hearing in Los Angeles this morning. 上午在洛杉矶他放弃了引渡听证。 bbs.putclub.com 9. Those rights can't be waived by contract. 不能透过合同否认这些权利。 www.ibm.com 10. The entrance fee is waived for the good cause that is part of my journey. 由于我此次旅行部分目的是做善事,我的门票也被免除了。 blog.sina.com.cn 1. If you have completed the one year standard Master degree in Australia, then the English can be waived. 如果你已经在澳大利亚完成了一年标准硕士学科,可以免考英语。 it.zhishi.sohu.com 2. There are plans, for example, to set up special economic zones where labour restrictions would be waived . 例如,印度政府已制定建立经济特区的计划,特区将取消对劳动力的各种限制。 dictsearch.appspot.com 3. During Arsenio's time in the hospital, Tzu Chi volunteers brought him food, medicine, and the hospital waived the fee of some 1, 700USD. 在他住院期间,慈济志工提供食物、医药,医院也免收约1,700美元的住院费用。 www.newdaai.tv 4. Because of its mistake, the agency waived its $3, 500 share, Li said. 鉴于过失,中介放弃了3,500美元的分成,李说。 www.bing.com 5. The driving test is typically waived if you have a valid license from another state. 驾驶测验凡是是抛却,假如你有一个来自另一个国度地有用派司。 www.sh-rf.com 6. HKD50 bank fee for domestic wires will apply. Bank fee will be waived if the beneficiary bank is HSBC (Hong Kong) (MUST provide bank proof). 本地银行之间转账的银行手续费为港币50元。如受款银行为香港汇丰银行,手续费将豁免(必须提供银行证明)。 dictsearch.appspot.com 7. The BCT fee will be waived for all Singaporeans and Singapore PRs above 16 years old. 凡16岁以上的新加坡公民或永久居民可获得劳发局全额资助BCT考费。 dictsearch.appspot.com 8. waived all privileges. Torenounce is to relinquish something formally and usually as a matter of principle: 放弃所有的特权。Renounce是正式地放弃某事物,通常是原则性的事物: bbs.gter.net 9. Analysis of Legal Relation Between Tuition-Waived Students and Higher Normal Institutions 免费教育条件下师范大学生与师范院校的法律关系探析 www.ilib.cn 10. Apply now! Enjoy First Year Annual Fee Waived and a Free Gift 即时申请免首年年费更可获精美礼品 www.americanexpress.com 1. The international rules of war are APT to be waived when the battle goes up 仗一打起来,有关战争的国际规则就容易被撇在一旁。 dict.ebigear.com 2. waived its restrictions on stock repurchases 撤消对回购股票的限制 www.for68.com 3. Business Registration Fee waived for one year 免收商业登记费一年 www.budget.gov.hk 4. Additional payment is waived in writing; 以书面豁免缴付额外款项; www.powerdict.com 5. Notice of Dishonor Excused or Protest Waived 免作退票通知或放弃拒绝证书 www.tvu.sh.xj.cninfo.net 6. Teacher Training: 30 scholarship with tuition fee waived 校师资培养专项奖学金:学费全免30份 www.djz.edu.my 7. 1 Scholarship: tuition fee and residential fee waived 学费及住宿费全免1份 www.djz.edu.my 8. Deposit on wireless LAN card: Waived 无线局域网卡按金:免按金 www.cyberport.com.hk 9. Amount of the debt waived 免除债项的款额 www.fane.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。