网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 wong
释义

wong

  • 网络黄;王;汪
1.
教你如何取英文名(另附4个在线取英文名的网站) ... 胡/扈- -Hu/Hoo - -Wong/Hwang 纪/翼/季/吉/嵇/汲/籍/姬- -Chi ...
www.360doc.com
2.
每个姓氏 的香港英文写法_百度知道 ... WON 旺 WONG WONG 汪 ...
zhidao.baidu.com
3.
粤音检字法 cantoneseAID ... 获 Wok Wong 姐 Ze ...
cantonese.webs.com
4.
香港
学术会议 ... I. Willner( 以), K. Y. Wong( 香港), J-M. Zen( 台湾), ...
www.instrument.com.cn
5.
黄王汪枉
请问 粤语发音英文拼写._百度知道 ... wo 禾和窝祸蜗 wong 黄王汪枉 wu 胡湖糊狐壶乌户恶 ...
zhidao.baidu.com
6.
【转载】印能法师介绍《华严字母》_华华_新浪博客 ... (eng 恩) (wong ) (wu 屋) ...
blog.sina.com.cn
7.
黄先生
受害屋主是来自香港的黄先生Wong)一家人,其所有家当都在大火中悉数付之一炬;由於黄氏夫妻俩没有购置房屋保险,使 …
la.stgloballink.com
8.
黄小琥
黄小琥(Wong)2010最新单曲《重来》[320K CD Version] 试听下载(MP3/320K/迅雷) - [MP3]什么是RSS?
bags0008.blogbus.com

例句

释义:
1.
Tax chief Wong Ho-sang met the civil service secretary yesterday to explain the controversy involving a tax consultancy run by his wife.
税务局局长黄河生就其妻子开设税务公司一事,会见公务员事务局局长作出解释。
www.crazyenglish.org
2.
Among the many artists, the Faye Wong is a rare first into a "home" after the example of a successful career.
在众多艺人中,王菲是少有的先成“家”后立业的典范。
quote.psytopic.com
3.
46-year-old Wong was a truck driver, who often said he could only give his efforts to charity instead of money, as he did not earn a lot.
46岁的黄福荣是一位卡车司机,他常说只会致力于慈善事业而不是金钱,因为他收入不多。
wenwen.soso.com
4.
To aid instruction, teacher Kennis Wong never speaks English in front of her children, so they get used to only hearing Mandarin from her.
为了辅助教学,KennisWong从来不在孩子面前说英语,所以他们习惯了只能听她说普通话。
cn.reuters.com
5.
The only explanation is available, the company has been out of the Wong Kwong Yu's personal influence.
唯一的解释是,但该公司一直是黄光裕的个人影响力了。
word.hcbus.com
6.
Despite their plan's gaps, Mr Rudd and Penny Wong, his climate-change minister, seem to have got the politics right, for now.
尽管陆克文和他的气候变化部长PennyWong的计划之间存在差距,但是到现在他们在政治方向是对的。
www.ecocn.org
7.
"Wong Kar Wai still has not given me the script yet, " muses Leung, tracing circles on the top of the side table with a manicured finger.
“王家卫还是没有给我剧本,”梁沉思着道,修饰整齐的手指在桌子边划着圆圈。
bbs.ent.163.com
8.
Guangzhou Daily: before Faye Wong had attended Tibet to visit with you, why this time she and Dou Jingtong did not go with us?
广州日报:之前王菲曾跟着你参加过西藏探访,为什么这次她和窦靖童没有一起去?
www.bing.com
9.
Wong said he'd changed many Americans' stereotypical view that Chinese lack a sense of humor and are always buried in work.
黄西说他已经改变了不少美国人认为中国人缺乏幽默感并总是埋头工作的思维定势。
www.e-say.com.cn
10.
The audience struggled to grasp the punch lines, and Mr. Wong recalls looking out on the blank faces of a 'polite but serious' crowd.
黄西回忆说,观众们努力想听懂笑话中的包袱,但台下的人礼貌、严肃、一脸茫然。
chinese.wsj.com
1.
One day he took the mongolian horse out for a ride. But that horse wasn't very obedient and he broke Sai Wong's son's leg.
一天,他骑着那匹蒙古好马出去玩,可是那匹马太不听话,把塞翁儿子的腿摔断了。
imandarinpod.com
2.
"He thought I was one of the waiters, " Wong said.
“他以为我是一个服务员,”黄西说道。
dongxi.net
3.
The company's operations director Leslie Wong said: "The passenger fare for the more sensitive, everyone wants to find a cheaper ticket. "
该公司运营主管莱斯利·黄表示:“旅客对于票价愈来愈敏感,大家都想找到更便宜的机票。”
cna1030.chinaw3.com
4.
Non-independent executive director James Wong King Kheng said the company was confident of winning over the new client.
非独立执行董事黄沾金Kheng表示,该公司的客户有信心在新的胜利。
hi.baidu.com
5.
Wong Yuk-man, cofounder of the People's Party, said he was impressed public sentiment helped change the budget within a week.
社会民主连线联合创始人黄毓民说,公众情绪等因素使预算方案在一个星期内修改,给他留下了深刻的印象。
c.wsj.com
6.
Mr Wong and his wife was subsequently rushed to the police loaded onto stretchers and sent to at Tongji Hospital.
黄先生和妻子随后被赶来的民警抬上担架,送往同济医院。
dictsearch.appspot.com
7.
Besides al his films with Wong Kar Wai and John Woo, I saw him in 'A Chinese Ghost Story III' and Cyclo.
除了他和王家卫、吴宇森的电影,我还看了《倩女幽魂。道道道》和《三轮车夫》。
club.ent.sina.com.cn
8.
Wong: I drive a motorcycle all over the place. If I see somewhere interesting, I can just pull over and paint there.
王:我骑着摩托到处走。如果我看到什么有意思的东西,我就停下来画在那里。
www.bing.com
9.
Most train for up to a year before their nuptials and Wong Kee ensures there are no slackers in his class.
大多数人在婚礼前一年就开始训练了,WongKee还会确保班上没有懒鬼。
cn.reuters.com
10.
I hardly spoke with Wong Sheng when we were in ZMC. My memory of him was blurred.
当我们还在中医学院读书时,我几乎没和王胜说过话,对他的记忆已经变得很模糊。
blog.sina.com.cn
1.
Recently I sat down with Tony Wong, a project management blackbelt whose client list includes Toyota, Honda, and Disney, to name a few.
最近我跟TonyWong聊了聊。这位项目管理大拿拥有羡人的客户群,包括丰田、本田、迪斯尼,不一而足。
www.bing.com
2.
Statistics majors tend to be highly sought-after graduates and are often hired into lucrative positions straight out of college, Wong says.
据他表示,统计专业的毕业生将会受到极大的追捧,一毕业就可以到获益颇丰的岗位工作。
www.bing.com
3.
No matter what, I think Faye Wong's colorful life at least reflects that she is not a simple woman.
无论怎样,王菲的精彩人生至少可以反映出她是个不简单的女人。
blog.sina.com.cn
4.
Wong still works five days a week, spending his entire eight-hour shift on his feet.
黄海仍然坚持每个礼拜工作五天,在当班的八小时中从头站到尾。
www.waiyulm.com
5.
Went by the name "Shirley Wong" for her first three studio albums.
前三张录音室专辑以王靖雯的名字发表。
bbs.ent.163.com
6.
Mr Saccani admitted in court that he had called Wong a "lazy cow" during the restaurant dance session, and told her to "move her arse" .
萨卡尼在法庭上承认,他曾在那次饭店舞蹈练习课上骂王以智是“懒牛”(lazycow),并让她“移动臀部”。
www.ftchinese.com
7.
Elizabeth Wong, 37, said it was an insidious and underhanded attempt to smear her reputation.
黄洁冰说,这种做法阴险卑鄙,是想破坏她的名誉。
dictsearch.appspot.com
8.
Wong said the recommendations help create a climate of trust, which can lead to all the stakeholders benefiting from the mineral wealth.
王表示该建议帮助创造一种信任的氛围,从而使各利益相关者从丰富的矿产中受益。
www.hxen.com
9.
The market regulator said yesterday that Ms Wong admitted that she had entered into the transaction without proper authorisation .
市场监管机构昨日称,王弘承认,她未经适当授权便参与了上述交易。
www.bing.com
10.
Stephen Wong, founder of Skyworth electrical jail after there have been between the company and the management battle.
创维电器创始人黄宏生锒铛入狱后,与管理层之间出现过公司争夺战。
george13901623260.blog.163.com
1.
MS WONG: I' m terribly sorry to ask you to come here early, but I have a proposal that could benefit both of us.
黄女士:非常抱歉要求你提前来这里,不过我有个提议,对双方会都有利。
www.bing.com
2.
Mr Wong went pale. He did not know what to say.
Wong先生脸都青了,他不知道说什么好。
www.tingroom.com
3.
CLIVE HARRIS: I would like to thank Sally Wong for her outstanding contribution to this project.
克莱夫.哈里斯:我要感谢萨利.黄对这个项目所做出的贡献。
blog.sina.com.cn
4.
"We reasoned that this nucleus helps the hummingbird stay stationary in space, even while they're flying, " said Wong-Wylie.
翁维利称,“据我们推断,既使在蜂鸟飞行的时候,这个神经核也可以帮助蜂鸟在空中保持静止状态。”
blog.sina.com.cn
5.
"Japan can be a positive force in pushing through technological upgrades in some of these emerging markets, " Wong said.
SimonWong称,“日本可以成为推动部分新兴市场科技升级的积极力量。”
cn.reuters.com
6.
the lock (comedy, Andrew WONG, etc. ): Andrew WONG year copied Chow film, it is estimated that this year has not.
开锁(小品,黄宏等):黄宏上年抄袭了周星驰的电影,估计今年不敢了。
www.enun.cn
7.
Still, Mr. Wong says, Citigroup's decision not to renew his contract shortly before it was due to end "came as quite a shock. "
尽管如此,王先生说,花旗银行在他的合同快到期前不再续约的决定仍让他“措手不及”。
www.bing.com
8.
It is always too early or too late for love in a Wong Kar Wai film, and his characters spend their days in yearnings and regrets.
置身于王家卫电影中的感觉不是太早,就是太晚。他的人物不是活在憧憬中,就是活在悔恨中。
blog.sina.com.cn
9.
I was incredibly excited to hear that he and Wong Kar-wai may collaborate on a biopic about Bruce Lee (speaking of the Dragon himself! ).
听说他和王家卫可能合作一部关于李小龙的传记电影,我真是兴奋极了。
www.tianya200.com
10.
In concluding his interview, Professor Wong left his audience in no doubt about the urgency of the problem.
在总结他的采访,黄教授离开毫无疑问的听众问题的紧迫性。
zhidao.baidu.com
1.
Another factor particular to Japan is the conservative nature of the Japanese, Mr Wong said.
翁建仁表示,日本特有的另一个因素是日本人的保守天性。
www.ftchinese.com
2.
Wong Ka-Kui had a great influence on at least a generation of Chinese because of his outlook on life and the spirit of never giving up.
家驹至少对一代的中国人产生了重要影响,因为他的人生观和永不放弃的精神。
enewsynu.com
3.
According to media reports, since Faye Wong gave birth to her daughter Li Yan clubfoot and has been a shadow not pregnant.
据香港媒体报道,王菲自生下兔唇女儿李嫣后,一直有阴影不敢怀孕。
dictsearch.appspot.com
4.
Wong: (Laughs) I used to see the King of Kowloon walking around with his bucket of paint.
王(笑):我原来会看到九龙王带着他的油漆桶在路上走。
www.bing.com
5.
For the moment, Mr. Wong said component supplies are sufficient because companies often store several weeks of extra inventory.
翁建仁说,眼下元器件供应充裕,因为各公司常常会储备足以维持数周生产的额外库存。
c.wsj.com
6.
29 year-old Linghua Wong decided the only way to escape his wife's hen-pecking was by going to jail.
29岁男子凌华望(音)认定躲避老婆唠叨的唯一方法去坐牢。
www.ttxyy.com
7.
V. I. P. booths at clubs like Suzie Wong's can go for $570, more than many Chinese farmers make in a year.
在苏西黄俱乐部等夜店,贵宾席的价格高达570美元,比许多中国农民的年收入还多。
www.common-talk.com
8.
However, Shou-risk status of the first major shareholder Wong Kwong Yu does not undertake to renounce the right to public subscription.
但险守第一大股东地位的黄光裕并没有承诺放弃公开认购的权利。
www.showxiu.com
9.
Social Worker Fermi Wong Wai-Fun first reaches out to Ethnic Minorities in Yau Tsim Mong District, realising their needs have been ignored.
外展社工王惠芬在油尖旺接触少数族裔,了解到他们的需要被受忽视。
unison.org.hk
10.
Before long, the boat is fully loaded again. Wong waves goodbye to the people and the land where his grandfather lived.
不久之后,这艘船就再次被装满。Wong和人们以及他祖父居住过的这片土地挥手说再见。
www.hxen.com
1.
"He told me I had a shot at the big time but that I needed a few more good jokes, " Wong said.
他们告诉我,我有机会登台,但是需要更多优秀的段子。
dongxi.net
2.
Nu Wa for her work, am very satisfied. Thus, she hands to her work, she has to do with Wong Nai.
女娲对于她的作品,感到很满意。于是,她又继续动手做她的工作,她用黄泥做了。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
MS WONG: I am sorry, if you could just bear with me a second. . .
黄女士:对不起,请你再给我一会儿时间……
www.examda.com
4.
Wong She, Yip Sang's second wife, was very young with "sensitive" eyes, but did not meet with the approval of Lee Shee.
他的第二位妻子汪氏,很年青,有一双“多情”的眼睛,但却得不到李氏的认可。
howlearn.com
5.
The company had suspended the two fund managers, Kevin Chang and Wilson Wong, late last month and started an investigation.
两名基金经理分别是张国炜(KevinChang)和黄良文(WilsonWong)。富达国际在上月下旬将两人停职,并启动调查。
cn.wsj.com
6.
Costumes of a bathrobe and an evening gown, along with her punk style, accentuated the 41-year-old Wong's persona.
41岁的王菲从浴袍装到惊艳的晚礼服,从小洋装到帅气十足的朋克,造型百变,气质迷人。
www.chinadaily.com.cn
7.
With the "Sung Wong Toi" and a "please watch the city with several guests, " pond water Sung Dynasty Village Voice boiling up immediately.
随着“宋皇”的一声“请众位贵宾一起进城观赏”,宋城戏水池里马上人声沸腾起来。
www.bing.com
8.
"There's still the question of how can we verify figures, " says Wong.
“还是存在如何验证这些数据的真实性和有效性的问题,”黄立安说。
www.bing.com
9.
mr wong said the government played an active role in promoting standardisation on the adoption of technologies , including pki.
黄志光指出,政府积极推广在使用公匙基建等科技时,采用划一的标准。
www.ichacha.net
10.
On Tuesday, Wong said the park has no plans to disclose attendance numbers because they are confidential commercial information.
周二,乐园发言人王女士说乐园方面并没有对外公布游客数的打算,因为这属于商业机密。
www.ebigear.com
1.
In an interview, Wong said she tolerates English in her class, but rewards Mandarin.
Kennis在采访中透露,她在班里允许说英语,但说中文有奖励。
cn.reuters.com
2.
Mr Wong said the Chinese leadership has this year cast its net wider than ever in the search for opinions on what should be in the report.
王先生说今年中国领导层比以往更加广泛地征求那些应该写在报告中的意见。
www.bing.com
3.
As the words the curator Kalong Wong stated "Tong's works have been recognized as an important part of Macao contemporary arts" .
正如策展人黄家龙所说“唐重的画意已经成为澳门当代艺术的一个重要组成部份”。
www.zhuokearts.com
4.
Wong Tai Sin is a Chinese deity granted the power of healing. His name literally translates to the "Great Immortal Wong" .
黄大仙是一位能治病的中国神仙,他的名字从字面上翻译就是“伟大而永生的黄”。
www.bing.com
5.
Wong expects to see the market remain steady, saying that some eager buyers are already returning to the market.
他预期市场继续平稳,有些积极买家已再度入市。
luxehomes.scmp.com
6.
The only survivor is Ma Xiaoling, who gets rescued by Dragon Wong, and is brought to Dragon Tiger Gate.
马小灵幸免遇难,被王小龙救出并送去龙虎门武馆。
english.cri.cn
7.
Mr Wong also quickly find the Nestle coffee advertising space, he read it aloud to the main headings: : "Joy to the last drop. "
这次黄先生又很快找到雀巢咖啡的广告版面,他大声的念出它的主标题::“欢乐到最后一滴”。
blog.163.com
8.
The performance of a practical problem: Guangdong, southern Zhejiang consumers of red cans Wong Lo Kat cognitive disorganization.
现实难题表现一:广东、浙南消费者对红罐王老吉认知混乱。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
As China's largest home appliance chain store sales of the head, Wong Kwong Yu detained the news quickly became the focus of attention.
作为中国最大的家电销售连锁店的掌门人,黄光裕被拘查的消息迅速成为人们关注的焦点。
dictsearch.appspot.com
10.
compelled to do so - at least not from a health perspective, Wong says.
王说,如果你不是不得不早起的人,否则不要强迫自己这么做——这样做至少没有从健康的角度考虑。
www.bing.com
1.
Mr. Wong, who took a gap year to finish off the project, has since enrolled at the Rhode Island School of Design.
这个项目是ArnoldWong在高中毕业后、进大学之前的一年里完成的,他后来已在罗德岛设计学院(RhodeIslandSchoolofDesign)入学。
chinese.wsj.com
2.
"Each location has a good reputation for customer service and a good customer base within its region, " said Deloitte's Dominic Wong.
“每个位置有一个良好的信誉为客户服务和良好的客户群的区域范围内说,”德勤黄星华先生。
bzxw.512121.com
3.
Wong is willing to drill you can infect people, and promote you, always belong to us into the car industry to the cause of accessories.
愿钻皇人能感染您,推动您,走入永远属于我们的车业配件事业中去。
www.tonke.cn
4.
While eye-catching and unusual, the transactions aren't globally significant in terms of price per square meter, says Ms. Wong.
Wong说,虽然这些交易引人注目、不同寻常,但就每平方米单价而言,在全球并不突出。
c.wsj.com
5.
After years of waiting (because of legal issues), Wong Kar-wai can finally make his own biopic of Ip Man, Bruce Lee's master.
经年的期盼之后(涉及到法律问题),王家卫最终拍摄了王氏版本的李小龙之师---叶问的传纪电影。
www.bing.com
6.
Nancy Wong, a spokeswoman for Harris Interactive, said she was surprised by the number of people who admitted to re-gifting.
哈里斯互动公司的发言人南希·王指出,对于许多人承认将礼物转手的事实,她感到很惊讶。
gb.cri.cn
7.
The more refined gift wrap, the better you can do with the complete withdrawal of the gift box, Ms Wong Zhengzhou was guilty of the public.
礼品包装越精致越好,可掏空的礼盒怎么处理,郑州市民王女士犯了难。
www.bing.com
8.
As a boy, Mr Wong recycled bottles after school to supplement the income of his farming family.
作为一个男孩,黄回收瓶放学后,以补充他的农民家庭收入。
zhidao.baidu.com
9.
The source said that in the course of the inquiry appears to be extremely Wong Kwong Yu may not be appropriate.
该人士称,在调查的过程中,黄光裕显得极其不配合。
word.hcbus.com
10.
On Youtube, Wong`s clip attracted hundreds of thousands of views, with typical comments posted being "smart" , "good material" and "fresh" .
在Youtube网站上,黄西表演的视频吸引了上万人浏览,大多数观众在评论中都说他很“聪明风趣”,“笑料新鲜独特”。
www.i21st.cn
1.
After practicing for a few months, Wong made his debut performance at a comedy club in Boston in late 2002.
通过数月的练习,黄西于2002年年末,在波士顿一家喜剧俱乐部上演了处女秀。
edu.sina.com.cn
2.
Since I saw Tony Leung's work for Wong Kar Wai (with a high point in 'In the Mood for Love') that I consider myself a fan.
不过我从那时候开始看梁朝伟和王家卫合作的电影(很喜欢《花样年华》),我成为了他的fan。
club.ent.sina.com.cn
3.
I used to dream about making a narrative feature film, with particular inspiration from the films of Wong Kar-Wai.
我曾经梦想做一部故事片。王家卫的电影给了我很多灵感。
www.douban.com
4.
Wong's frequent updates to her micro-blog bridges the gap with the public, showing her approachable self.
王菲经常会更新微博,拉近与公众的距离,这也展现出她平易近人的一面。
www.voa365.com
5.
Mr. WONG was commended for his efforts in applying new techniques to enhance the performance of the lightning location display .
黄先生利用新技术加强闪电位置图的工作及表现,获得嘉奖。
www.bing.com
6.
Mr. Wong always ready to offer help to those who are in trouble .
小王总是乐意帮助那些遇到麻烦的人。
zhidao.baidu.com
7.
'But the thing is, ' Mr. Wong says, 'currency trends can reverse so quickly, and by the end of the week you're not laughing, you're crying.
Wong说,问题是外汇走势可能迅速逆转,结果等到一周下来你就笑不出来了,只能哭了。
www.acsf.cn
8.
His coterie, Wong gan, fins a the final part of a book made a great contribution.
其高足黄干,为《丧礼》部分的最终成书作出了很大的贡献。
www.fabiao.net
9.
in a separate raid , hans wong became suspicious of dozens of milk powder cans sitting at the corner.
此外,黄英杰在一疑犯家中搜查时发现几十个奶粉罐,顿生怀疑。
www.ichacha.net
10.
"People have had to learn to find ways to live together, " said Baldwin Wong, who works for the city as a multicultural social planner.
作为该市一名多元文化社会规划者,鲍德温?王说:“人们必须学会如何在一起生活。”
edu.sina.com.cn
1.
The narrow steep Wong Road, an old man carrying firewood in the middle of the road.
狭窄陡峭的黄泥路,一位老人背着柴火走在路中间。
www.bing.com
2.
Uncle Wong dresses in heavy fur in the summer and short-sleeved shirts in the winter. No wonder everyone considers him a queer fish.
王叔叔在夏天穿厚重的皮毛大衣,冬天却穿短袖衬衫。难怪每个人都认为他是一个怪人。
ks.cn.yahoo.com
3.
Ms Wong said she had suspected that her husband had been having an affair for a long time.
黄女士表示她早就怀疑丈夫有外遇。
www.ebigear.com
4.
With numerous awards and smash-hit movies under his belt, Wong has quickly become one of the most sought-after directors in the world today.
有了无数的奖项与重磅炸弹影片做底,王家卫迅速成为当今世界最炙手可热的导演之一。
www.xianzai.cn
5.
Dr Wong reckons the problem is not so much that CO2 is being thrown away, but that it is not being thrown far enough.
王博士认为现在的问题并不是无法减少足够多的CO2,而是CO2没有被排放到足够远的地方。
www.ecocn.org
6.
I ask the Minister of Ethnic Affairs Pansy Wong to stand up for the ethnic communities.
请少数民族事务部黄部长为少数族裔利益挺身而出。
www.luuloo.com
7.
Won a number of national patents, the whole team for the extraordinary creativity of the Jinshan WONG launch new products.
曾获多项国家专利,整个团队非凡的创造力不断为金山弘推出新的产品。
www.tonke.cn
8.
"Asian private collectors dominated the sales this week, showing that a good deal of confidence remains in the region, " said Ms Wong.
黄林诗韵表示:“亚洲私人藏家在此次拍卖中占据了主导地位,显示出亚洲地区仍然信心十足。”
www.ftchinese.com
9.
Song Hye-Kyo had told the media several times that among the Chinese directors, Wong was the one she wanted to collaborate with the most.
宋慧乔曾多次在媒体前表示,在中国的所有导演中王家卫是她最想与之合作的。
www.bing.com
10.
Sorry, Mr. Wong. My company has provided me a whole insurance package.
对不起,王先生,我公司已经为我提供了一个全面的保险配套计划。
77ren.cn
1.
' That was an unfunny routine , ' says Ding Guangquan , a Chinese comedian, who invited Mr. Wong to perform there .
邀请黄西来华演出的中国相声演员丁广泉说,这不是个好笑的事。
www.bing.com
2.
Springs area was the main attractions word Fall , Sandiequan, Wong See spring, and NII, stone drunk, as guides .
温泉区的主要景点有人字瀑、三叠泉、鸣弦泉,丹井、醉石、慈光阁等。
www.bing.com
3.
MS WONG: First of all, let me welcome all the representatives of Bibury Systems.
黄女士:首先,让我欢迎所有Bibury系统公司的代表。
www.examw.com
4.
The bid shows that Huawei has high-end technologies in its portfolio as well as cost competitive ones, Mr. Wong said.
黄维杰说,投标结果表明,华为在拥有低价产品的同时,也掌握着高端技术。
blog.sina.com.cn
5.
Wong: In the beginning I posted my advertisements in newspaper classifieds.
王:最开始的时候我在报纸里登广告。
www.bing.com
6.
In 1994, she changed her name back to Faye Wong, which also marked a major change of her musical style.
在1994年,她把她的名字改变回王菲,同时她的音乐风格也有了全面的变化。
bbs.ent.163.com
7.
A residential feeling : Mr. Wong says that in a place like New York City, residential and retail businesses intermix.
住家的感觉:黄文森说,在纽约这样的地方,住家和店铺是彼此混杂的。
www.qeto.com
8.
Wong, who would not care whether that will one day become Huoying, but super confident oh.
鸣人可不管,对于自己终有一天能成为火影,他可是超级自信的哦。
yule.zhishi.sohu.com
9.
Jason Wong, a 29-year-old college math lecturer in Southern California, said he plans to return his iPhone 4.
29岁的南加州数学讲师JasonWong说,他计划退掉买的iPhone4。
www.voa365.com
10.
Wong, 41, grew up Xi Huang in a small Chinese town near the Korean border, where most people did manual labor on farms or in factories.
41岁的黄西来自中国靠近朝鲜边境的一个小镇,那里的人们基本在田里或是工厂从事体力劳动。
dongxi.net
1.
willie wong , epson foundation deputy general secretary , introduced the environmental programmes of epson foundation.
爱普生基金处理常务秘书王伟雄与参加老师介绍爱普生基金的环境保护活动。
www.ichacha.net
2.
And Marion Wong was president of Mandarin Film Company, reported to be "the only Chinese producing concern" in America.
马里昂.黄是东方影业公司的总裁,该公司被报道成美国“唯一的中国的生产公司”。
www.bing.com
3.
If that happens, Mr Wong would be well advised to stay away from open windows.
如果这真的发生了,我们奉劝翁建仁最好离敞开的窗户远一点。
www.ftchinese.com
4.
After that, Dr. WONG's attention for a moment and life full of excessive packaging.
之后,王女士留意了一下,生活中到处充斥着过度包装。
www.bing.com
5.
Faye Wong's soothing , ethereal voice was considered perfect for conveying the sublime and lofty spirit of the song.
而王菲具有疗愈特质的空灵天籁,被视为表达歌曲中崇高精神的完美之选。
kaoyan.hjenglish.com
6.
Sik Sik Yuen, the Taoist nonprofit organization that runs Wong Tai Sin, says the fees are required for the maintenance of the new hall.
黄大仙祠的运营方、非盈利组织啬色园(SikSikYuen)表示,这些收入将用于支付新大殿的维护成本。
c.wsj.com
7.
So far, most of the media on the future Wong Kwong Yu is still no definite news.
到目前为止,大多数媒体对黄光裕去留仍没有确切消息。
word.hcbus.com
8.
Seven years later, Wong stepped onto the stage of New York's Ed Sullivan Theater to make his debut on the "Late Show with David Letterman. "
七年之后,黄西如愿走上了纽约埃德·沙利文剧场,在《大卫深夜秀》上第一次登台亮相。
dongxi.net
9.
That, says Mr Wong, is the subject of the next study.
王先生说,这就要留给下一项研究了。
www.bing.com
10.
"We are feeling that the worse is yet to come, " Wong said. "So this is not a time to celebrate. It's a time to stay alert. "
“我们认为更大的经济危机还在后面,”王先生说:“所以现在不是大肆庆祝节日的时候。而应该时刻保持警觉。”
www.bing.com
1.
Operations have since resumed, but the overall impact is still being assessed, Mr. Wong said.
但工厂运营已经恢复,并正在评估整体影响。
chinese.wsj.com
2.
Wong Nai Chung Road southbound between the up ramp leading to Aberdeen Tunnel and the Public Stands of HKJC will be closed .
介乎马会公众席与连接香港仔隧道的上行斜路之间的一段黄泥涌道南行线将会封闭。
www.bing.com
3.
Junior Police Officers' Association president Wong Ching said a police officer should "maintain a professional image and be disciplined. "
初级警察学会主席王晨说,一个警官应当“保持一种职业的形象,严于律己。”
www.bing.com
4.
Wong Kar Wai almost missed his own movie screening at the Cannes Film Festival this year.
王家卫差点错过今年在戛纳电影节放映自己的电影。
www.qzyz.com
5.
Please allow me to introduce myself as Dr. Daniel K. Wong MD, the first elected Chinese-American Mayor.
请允许我介绍一下,我是美国首位华裔市长:黄博士。
blog.qq.com
6.
He received international acclaim for his heartfelt turns in "Farewell My Concubine" and three Wong Kar-Wai films.
他获得了他的衷心变成了“霸王别姬”和三个王家卫电影的国际赞誉。
tieba.baidu.com
7.
Popular South Korean actress Song Hye-Kyo is realizing her dream--working with Chinese filmmaker Wong Kar-Wai in a new action movie.
韩国著名女演员宋慧乔终于实现了自己的梦想--她将和中国导演王家卫合作一部新的动作电影。
www.bing.com
8.
The song "Legend" achieved it. Many netizens say the song fit Faye Wong's voice and style like a glove fits a hand.
可“传奇”做到了。许多网友说这首歌非常适合王菲的声线和风格,就如同一双恰到好处的手套。
bulo.hjenglish.com
9.
A few blocks from Pan's factory, Wong Tsinhuei is cutting linoleum for a storefront.
离潘的工厂几个街区,吴庆辉(音译)正在为一个商店门面装修,剪裁油布。
www.bing.com
10.
Mr. Wong is awarded the Bronze Bauhinia Star for his contributions to charity and in promoting education and youth development. Dr.
王锦辉先生获颁授铜紫荆星章,表扬他乐善好施,并对推动教育和青少年发展不遗馀力;
www.hkbu.edu.hk
1.
After two years studying music, she released her debut album Shirley Wong, her stage name.
在学习了两年音乐之后,她发行了她的处女作王靖雯,这也是她的艺名。
bbs.ent.163.com
2.
In his capacity as a DPP member, Tsai openly supported Wong in the magistrate election.
他同时以民进党员的身份,公开表示支持翁重钧。
www.chinadaily.com.cn
3.
Wong says the HKIAC needs more arbitrators, recruited both locally and overseas. Speakers of Mandarin Chinese are in particular demand.
王指出HKIAC需要从本地和海外招聘更多的调解员,尤其是说普通话的。
www.fatisia.com
4.
Prof. Wong: Alpha-fetoprotein is a screening test used to detect liver cancer.
Wong教授:甲胎蛋白是一种用于发现肝癌的筛查性检测。
blog.sina.com.cn
5.
The neighbors saw and were all happy for Sai Wong.
邻居们看到了,都替塞翁高兴。
imandarinpod.com
6.
He also received great support from his supervisor Dr Y H Wong.
他的导师黄殷厚博士亦给他很大的支持。
publish.ust.hk
7.
Wong Pak Kin, ideal research environment in the University, adequate budget for research projects and available library resources.
黄志文指出澳大具备相当不错的研究环境,对他的论文研究十分有利,研究经费和图书馆资源方面也相当足够。
www.umac.mo
8.
Five of them decided to follow Ms Wong's lead and hold on to their scrip.
其中5位的决定与黄女士一样:继续持有手中的工行股票。
www.ftchinese.com
9.
Faye Wong is perhaps best known in the West as the effortlessly cool chick in director Wong Kar-wai's hit, 'Chungking Express. '
菲(FayeWong)在西方为人所知,或许因为导演王家卫(WongKar-wai)的作品《重庆森林》(ChungkingExpress)中那个漫不经心的酷女孩。
c.wsj.com
10.
Wong didn't realize his love for stand-up comedy until 2002, when his friends took him to a comedy club in Boston.
黄西之前一直没有意识到自己对单口相声秀的这份热爱,直到2002年的某天,朋友们将他带到一家位于波士顿的喜剧俱乐部。
ts.hjenglish.com
1.
" Before, it was Mou Qizhong , today there's Wong Kwong Yu, " Wang says. " Tomorrow, who will it be ? God only knows . "
“之前是牟其中,现在有黄光裕,”王说,“明天会是谁?只有天知道。”
www.bing.com
2.
The company specializes in production and operation of yarn, Burnt-out , glass yarn, Terri Wong, and so on various screens.
本公司专业生产、经营工程纱,烂花,玻璃纱,特丽纶等等各种窗纱。
dictsearch.appspot.com
3.
The event was hosted by Arnold Wong, a 19-year-old menswear designer who was marking the launch of his menswear brand.
这场活动由19岁的男装设计师ArnoldWong主办,标志着他的男士时装品牌正式发布。
chinese.wsj.com
4.
We are the trademark team of the law firm S. W. Wong Associates specializing on trademark matters.
我们是香港黄淑芸律师行的商标部门。
www.trademarks-hk.com
5.
A net friend once said it seemed to watch a myth when seeing Anthony Wong playing in a love story.
一个字头论坛的一位网友曾经写到:看黄月球在戏中正正经经的谈恋爱,简直就像在说神话故事嘛。
www.videoblast.net
6.
Secretary for Constitutional Affairs, Mr Michael Suen , cast vote and spoke to the press at Wong Nai Chung Complex Indoor Games Hall .
政制事务局局长孙明扬在黄泥涌市政大厦室内运动场投票站投票及会晤新闻界。
www.bing.com
7.
Patti Wong, Sotheby's Asia chairman, described the final result as "a remarkable sum given today's market" .
苏富比亚洲区主席黄林诗韵(PattiWong)认为,考虑到当今的市场状况,这次拍卖的最终结果“相当不错”。
www.ftchinese.com
8.
In 2003, Simon Wong picked up the reins at Sim Technology, the electronics business his parents are still involved in.
2003年,王曦(SimonWong)接过了晨讯科技(SimTechnology)的执掌大权,他的父母当时仍在参与这家电子产品企业的经营。
www.ftchinese.com
9.
So it seems more than likely that Dr Wong's analysis of what is going on in nature is right.
因此,看上去王博士的对自然中正发生的运动的分析是相当正确的。
www.ecocn.org
10.
When the transaction is completed, Mr Wong accident received copies of pleadings and the court issued summons.
当交易完毕后,黄先生意外收到了法院发出的诉状副本和传票。
dictsearch.appspot.com
1.
Prof. Wong is such a disciplinarian.
王教授太严了。
www.kekenet.com
2.
"Wong said all I had to do was kiss. " He confides to me, "Now look how far he's pushed me" .
他跟我吐苦水:“墨镜跟我说亲亲嘴就行了,你看看他都让我干了些什么。”
tieba.baidu.com
3.
Wong said she would say it was unethical for doctors to refer patients for the test without knowing the real intentions behind it.
Wong表示医生在不明确病人真实目的的情况下推荐他们进行这项检测是不道德的。
www.bing.com
4.
Kacey Wong experimental art project investigates the poetics of space between human and their living environment.
黄国才的实验性作品探讨人与其生活空间的意义。
microwavefest.net
5.
Chinese Premier Wen Jiabao vowed to punish any corrupt person found responsible for the crash, wrote Gillian Wong from AP.
美联社的吉莉安·汪(GillianWong)报道说,中国总理温家宝保证将严惩在此次撞车事故中负有责任的所有腐败人员。
www.forbeschina.com
6.
'There's strong, durable, authentic momentum, ' said Rich Wong, a partner at Accel Partners, a Silicon Valley venture-capital firm.
硅谷风险投资企业AccelPartners合伙人RichWong说,这里有强大、持久和真正的势头。
chinese.wsj.com
7.
Of course, devaluation topic and creative super-classic, and veteran music producer Mr Wong play is superb, producer Liang He Qun.
当然首推话题与创作都超经典的资深音乐制作人黄国伦以及演作俱佳的节目制作人梁赫群。
www.yuwdy.com
8.
having reached the coast , they then had to swim across a channel to wong wan chau , near double haven.
到达岸边后,他们得游水横渡海峡到印洲塘附近的岛往湾洲。
www.ichacha.net
9.
MS WONG: I am very happy that we have been able to overcome the difficulties.
黄女士:我很高兴我们可以克服困难。
www.bing.com
10.
To implement these new initiatives, Mr Wong looks forward to receiving the continuous support of the ICAC and other OC member organisations.
黄先生盼望继续得到廉政公署及其他筹委会成员机构的支持,以落实上述计划。
www.icac.org.hk
1.
Co-worker Suphaphiphat says that Wong's Chinese background does give him a unique perspective on comedy.
黄西的同事Suphaphiphat说,黄西的中国背景确实在喜剧方面给他提供了独特的视角。
kk.dongxi.net
2.
Wong cautioned there is not an immediate return on investment for mineral rich countries, as there may be for oil-rich nations.
王警告称,投资在矿产丰富的国家的回报不会马上见效,有可能盛产石油的国家也是这样。
www.kekenet.com
3.
Wong's wife and baby son were in the green room when he performed for the first time on Letterman.
在大卫秀第一次表演的时候,黄西的孩子和爱人都在演员休息室。
dongxi.net
4.
Exogenous high fever is a common pediatric emergency medicine, Wong Lo medicine bath, massage with good oral efficacy.
外感高热属小儿常见中医急症,王老用药浴、推拿配合内论文发表服疗效理想。
www.qk114.net
5.
The singer of the film's theme song, Faye Wong, also gave her best regards to the film's premier next week through VCR.
电影主题曲演唱者王菲也通过VCR向下周的首映送来祝福。孔子是中国有历史上最伟大的圣人与老师。
3us.enghunan.gov.cn
6.
Janet Wong, a spokeswoman for Mr. Ho's office, on Tuesday confirmed that he had undergone surgery, without elaborating.
何鸿燊办公室发言人JanetWong周二确认他已接受手术,但未说明详情。
www.bing.com
7.
Wong's classmates included a barber, a used-car salesman and the owner of a hardware store.
他的同学有理发师,有之前卖过汽车的,也有五金店的老板。
dongxi.net
8.
I also took the leisure to visit our director joe wong from the series, who was filming another at a near by filming site.
同时我利用闲暇时间拜访了我们这部电视剧的导演乔从,他正在附近的一处拍摄地点拍片。
karenmok.com.hk
9.
Eddie Brill, a talent agent for The Late Show, says he thinks that Wong's talent will eventually outweigh his ethnicity.
《深夜脱口秀》的经纪人艾迪?布瑞尔(EddieBrill)说,他认为黄西的才干最终将超越他的种族。
kk.dongxi.net
10.
Hopefully those projects will do more justice to a subject as entertaining as Anna May Wong.
这些计划有希望像黄柳霜一样为娱乐事业做出贡献。
www.bing.com
1.
Song Injong days from the beginning of St. five years, the Tibetan calendar and Wong (that is, the lunar calendar) gradually.
从宋仁宗天圣五年开始,藏历与皇历(即阴历)逐步统一。
wenda.tianya.cn
2.
Later Wong flew her daughter to the United States for plastic surgery.
之后,王菲带女儿前往美国接受整形手术。
blog.hjenglish.com
3.
mr . wong heard him . he turned and asked , " who said i ' m a monkey with a red bum ? "
这句话让王老师听到了!他回过头问?谁说我是猴子屁股的?
www.ichacha.net
4.
"My English teacher told me, 'Who knew a Chinese guy can be funny! '" Wong said.
黄西说道:“我的英文老师说,天晓得这个中国学生这么有趣!”
dongxi.net
5.
Hon LAU Wong-fat raised a question on " District Councils Promoting Poverty Alleviation Work at District Level " .
刘皇发议员就“区议会推动地区扶贫工作”提出的质询。
www.bing.com
6.
The club 'brings the spirit of nobility' to Tianjin, Rowland Wong, president of the polo club, told the Post.
天津环亚国际马球会大酒店总裁黄国豪对《南华早报》表示,这家会所为天津带来了贵族精神。
chinese.wsj.com
7.
Wong's call is a waste of time as the UMNO-dominated BN government will never listen to him or his party.
民主行动党认为,拿督黄的呼吁国阵政府绝不会浪费时间听取他的要求。
dapsabah.org
8.
FUNG-WONG will continue to track NW along the SW periphery of the subtropical ridge, and will make landfall at Fujian tonight.
凤凰将沿副热带高压脊的西南部向西北移动,并于今晚稍后登陆福建。
dictsearch.appspot.com
9.
There are old stone bridge near the Lau Wong Temple Temple, net boats also held during the temple festivals.
旧时刘王庙附近还有石桥头庙,网船会期间也举行庙会。
www.elycn.com
10.
Perseverance, robbed not rest on its laurels, "Wong Connaught" look forward to their valuable opinions.
执着,劫不固步自封,“鸣诺”期待宝贵意见。
www.tonke.cn
1.
With fight scenes! And no doubts, Wong Kar-wai should easily honor the martial arts philosophy in this portrait!
大量的打斗场面,毋庸置疑,王家卫在这部电影中会很轻易地表达对武侠精神的敬意。
www.bing.com
2.
The most recent version of that list was topped by Wong Kwong-yu, a 37-year-old appliance retailer whose wealth totaled $2. 3 billion.
在最新的排行榜上,位居榜首的现年37岁的黄光裕,这位电器零售大亨的财富总价值高达23亿美元。
www.ecocn.org
3.
Wong Kwong Yu believes that the fledgling Chen Xiao has violated the shareholder fiduciary duty.
黄光裕认为羽翼渐丰的陈晓已经违背了大股东的信托责任。
www.cnqr.org
4.
For instance, says Wong, jokes and drugs are a lot alike, they both have to been screened.
例如,笑话和药品很像,他们都必须经过筛选。
dongxi.net
5.
Anthony Wong, a business major at Palm Beach State College in Florida, said his peers are debating whether to finish school.
位于福罗里达州棕榈滩州立学院商学专业的AnthonyWong说他的同龄人在讨论要不缀学。
www.fanyitie.com
6.
The person responsible for this great wonder was a powerful warlord2 named Chin Chu Wong.
创造这伟大奇迹的是一个被称为秦始皇的强权君主。
edu.sina.com.cn
7.
"It's very hard to come up with more fortunes, " Mr. Wong said. "Some people may not like them. "
Wong先生说:“创作新信息很难,(因为)有些人可能不喜欢。”
www.bing.com
8.
Different trend Wong Kwong Yu's two A-share listed companies yesterday's market performance is entirely different.
不同的趋势黄光裕的两家A股上市公司昨日的市场表现却完全不同。
word.hcbus.com
9.
But those that think that have probably been watching too many Wong Kar-Wai movies, as this image could not be farther from the truth.
但是会这么想的人很可能是看了太多的王家卫电影,因为那些镜头贴近现实生活。
www.crazyenglish.org
10.
Veteran actress Nancy Kwan (of Suzie Wong fame) narrates, but the never-ending narration makes it hard for viewers to breathe.
资深演员关南施(因《苏丝黄的世界》而出名)在片中现身,但她啰里啰嗦的叙述实在让人倒胃口。
www.bing.com
1.
Mr. Wong and two high school classmates from Guangzhou who were touring the museum pointed at various figures in the photos.
黄沃强和两名来自广州的高中同学一起参观纪念馆,他们指认着照片里的各位人物。
cn.nytimes.com
2.
Qing Dynasty " Eight eccentrics of Yangzhou " one "strange" Shen Wong is a Master figure paintings.
清代“扬州八怪”之一“怪”的黄慎是一位人物绘画大师。
www.fabiao.net
3.
The discount has absolutely no relation to attendance numbers, '' park spokeswoman Ms. Wong said.
“门票打折和游客人数完全没有关系,”香港迪斯尼乐园的发言人王女士说。
www.ebigear.com
4.
Leslie: So maybe Wong Bak Ming has been in show business so long, I think it's out of friendship that he can invite her to come and join us.
那可能是黄百鸣在这一行很久了,因为彼此的情面,他能够请到她来加盟我们。
www.douban.com
5.
Ms. Wong was never keen on speaking with the press, preferring to let her music do the talking.
王菲从来不会热情地与媒体交流,宁愿用音乐作为代言。
c.wsj.com
6.
TaoMing, TaoChong, TaoChongTian, TaoMingRen : Not flying has been a towering fly; not Wong has been, blockbuster!
陶鸣,陶冲,陶冲天,陶鸣仁:不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人!
dictsearch.appspot.com
7.
Simon Wong: And New Zealand is availing a growing responsibility, to save this genetic treasure house for the future.
为了这片基因宝库能够继续留存,新西兰正在担负起日益增长的责任。
blog.sina.com.cn
8.
Steered by the subtropical ridge north of FUNG-WONG, it will move W in the next 24 hours.
受到在凤凰北面副热带高压脊的影响,预料凤凰会在未来24小时向偏西方向移动。
dictsearch.appspot.com
9.
My discovery of Wong, Faye was a very happy day for me.
我发现了黄,王菲是一个非常愉快的一天对我来说。!
porntheusa.com
10.
Wildlife trafficker Anson Wong is escorted to court by the police in Sepang, outside Kuala Lumpur, Malaysia on Sept.
2010年9月8日。野生动物走私商AnsonWong在Sepang被警察押送至法庭,摄于马来西亚吉隆坡户外。
www.bing.com
1.
Wong blamed the crew for injuring Tse Kwan-Ho, another cast member whose face was burned during a fire scene.
黄秋生批评说,因为剧组外行导致演员谢君豪在拍摄一场火戏中脸部被烧伤。
www.bing.com
2.
NEW YORK (AFP) - Retirement is the last thing on Hoy Wong's mind.
纽约(法新社)-退休是黄海(音译)脑子里装的最后一件事。
dict.ebigear.com
3.
Cheung Road, Wong stressed the need to strive to "disciplined compliance, and quality service" education implement.
张道纶强调,要努力把“遵规守纪、优质服务”教育落到实处。
www.qy7788.com.cn
4.
"I realized that Americans had this perception of Chinese people as being serious and unfunny, " Wong says.
“我意识到,美国人对中国人有这样的看法,认为中国人严肃、古板,”黄西说。
kk.dongxi.net
5.
Yesterday evening, said Wong Kwong Yu has to go home, but the news with their "arrested" the same side of Gome was not confirmed.
中英文对照:昨天晚间,有消息称黄光裕已经回家,但这一消息与其“被拘”一样未获得国美电器方面的证实。
dictsearch.appspot.com
6.
The new electronic prayer hall is just the latest in a series of technological initiatives at Wong Tai Sin.
新的电子祈福殿是黄大仙祠一系列技术创新中的最新力作。
c.wsj.com
7.
Fort building is Wong , lime , fine sand mixing , layer by layer filling compaction , very strong .
炮台建筑采用黄泥、石灰、细砂拌和,逐层填筑夯实,非常坚固。
www.baike.com
8.
The setlist will focus on Ms. Wong's later material, including melodies and lyrics she wrote herself in Mandarin.
演唱会的曲目将集中在王菲后期的作品,包括她自己填词作曲的国语歌曲。
c.wsj.com
9.
The project site for the Canton Finance Centre is currently 50 per cent owned by Keng Wong, Canton Properties' executive chairman.
广州金融中心的项目用地目前由广东置地的执行主席KengWong持有50%股权。
www.ftchinese.com
10.
Mr Wong, paintings themes, new perspective, the mood fresh and unique artistic creativity.
黄先生油画作品题材、角度新颖,意境清新,艺术创意独特。
zhidao.baidu.com
1.
"They tell you what they want and they tell you way in advance, " noted Eddie Wong, chief executive of Winnington Capital.
“他们告诉你他们想要什么,而且很早就告诉了你,”永灵通金融(WinningtonCapital)首席执行官王运光(EddieWong)指出。
www.ftchinese.com
2.
But Sai Wong said, "This horse I got for nothing isn't necessarily a good thing. " The neighbors didn't understand and left.
可塞翁却说:“这样白白得到一匹马,不一定是好事”邻居听不明白,就都走了。
imandarinpod.com
3.
The reporter surprised " a generation of master" why haven't finished, Carina Lau said: " you ask Wong Kar Wai, I want to ask him! "
记者惊讶《一代宗师》为何还没拍完,刘嘉玲说:“你们去问王家卫,我也想问他!”
www.bing.com
4.
Dr Wong also has a medical doctorate and is a qualified Anaesthetist .
黄志明博士还拥有医学博士学位并获得了麻醉师资格。
dictsearch.appspot.com
5.
Mr Wong expressed his appreciation in being involved in the Professional Ethics Programme.
黄先生对有份参与此专业道德推广计划表示欣慰。
www.icac.org.hk
6.
In this regard, one produced WONG Pak-ming said that Donnie Yen himself out after the price is already a discount price of friendship.
对此,出品人之一黄百鸣回答说,甄子丹给自己开出的价码已经是折后的友情价。
blog.sina.com.cn
7.
for derivatives market related courses , please contact mr . william wong or mr . dominic ng.
有关衍生产品市场之持续专业培训课程,请联络黄伟龙先生或吴文博先生。
www.ichacha.net
8.
They plan, for now, to work with Wong after graduation, consulting for Beijing Auto.
目前,他们计划在毕业后同汪镇宇合作,为北京汽车公司提供咨询服务。
www.bing.com
9.
Generally, Wong's work is non-figurative, despite his elusive hints and allusions to subject matter.
总的而言,黄的作品是抽象的,以他独有的、难以捉摸的提示表达事物。
cleanairauction.com.hk
10.
Director Elaine Mae Woo seems too eager to pack in certain details, but avoids answering the big questions that Wong fans want to know.
导演胡美金似乎太过注重细节,却在逃避黄的影迷们想了解的一些重要问题。
www.bing.com
1.
Yet Dr Haselhuhn and Dr Wong found this was the case.
而哈泽尔胡恩博士和黄博士发现的就是这种情形。
www.hxen.com
2.
But it wasn't Wong's dream, which still seemed a little half-baked, even to him.
但它不是黄西的梦想。对他来讲,还有不满足的地方。
dongxi.net
3.
WONG Tianyuan from the establishment of the first day, we will uphold the integrity of the operating principle of strict quality control.
从弘天元成立的第一天起,我们就坚持诚信经营的原则,严把质量关。
www.tonke.cn
4.
Wong: Oh, it was ages ago. I've been painting for a very long time.
王:哦,那已经是很久很久以前了。我已经画了很长时间了。
www.bing.com
5.
But Wong's distinguished, elegant, restrained the despot - all continues.
但是皇者的尊贵、典雅,内敛的霸气――一切都仍在延续。
www.qichebaba.com
6.
I can't tell you what a privilege it is to introduce Curtis Wong from Microsoft.
我十分荣幸的介绍来自微软的黄金华(CurtisWong)。
www.ted.com
7.
Brill discovered Wong at a comedy festival six years ago, and knew immediately he was special.
布瑞尔在六年前的一个喜剧节上发现了黄西,并立刻认定他很特别。
dongxi.net
8.
Clara Wong, senior vice president Wal-Mart China's human resources division, has also stepped down.
沃尔玛中国的人力资源高级副总裁王渝佳(ClaraWong)也同时辞职。
cn.wsj.com
9.
1 p. m. - Duck into the dimly-lit Goldfinch Cafe in Causeway Bay, used by local arthouse director Wong Kar-wai for "In the Mood for Love" .
下午一点-避开拥挤的人群来到位于铜锣湾灯光暗淡的金翅雀咖啡厅,本土文艺片导演王家卫就曾在此拍摄电影“花样年华”。
www.bing.com
10.
HKIFA's Ms Wong stresses that ensuring suitability is an important tool for investor protection.
香港投资基金公会的黃王慈明强调,确保合适性是保护投资者的一个重要工具。
www.ftchinese.com
1.
words Knowing that her students won the first prize in the drawing competition, Miss Wong's joy was beyond words.
看到自己的学生在绘画比赛中获得一等奖,王老师的喜悦之情难以言表。
wenwen.soso.com
2.
The increases "reflect trends that were building long before health reform, " Mr. Wong said in the e-mail.
这些增长“反映了距离健康改革还有要有一段时间的趋势。”黄先生在邮件里这样说。
www.bing.com
3.
Mr Andrew Wong, the Director of Administration, Mr JP Lee, the Chairman and members proposed a toast at the Spring Reception.
行政署长黄灏玄先生,本局主席李泽培先生及成员于春节酒会向众嘉宾祝酒。
www.info.gov.hk
4.
These efforts aren't aimed at heading off competition only from Singapore, the HKIAC's Wong stresses.
这些努力并不是为了仅仅阻止来自新加坡的竞争,HKIAC的王环强调。
www.fatisia.com
5.
Wong Kee's JAB gym also tailor-makes diets to ensure brides look their best for the big day.
WongKee的健身馆还量身定做饮食,以确保新娘在大婚之日呈现出自己最好的一面。
cn.reuters.com
6.
People told me Mr Wong would resign soon, but he denied it. I think there is no smoke without fire.
很多人说黄先生快要辞职,但他否认了,不过我想无风不起浪。
bbs.education.163.com
7.
Deloitte's Wong says Chinese employers tend to favor workers who show "harmony" and "loyalty. "
德勤的王大威说,中国雇主倾向于那些展示“和谐”与“忠诚”的员工。
www.bing.com
8.
ZhangBaoLian, LiuZhanJing father-son beyond band &wong found trace, gentlemen, I drop in pot transferred to a broken a cave.
黄家驹发现张宝莲、刘占井父子掉踪感觉工作不妙,提前把鼎转移到一个破窑洞里。
tv.360mp3.com
9.
"Definitely the most stressful crowd I've ever done, if you bomb there, they'll talk about it on every channel, " says Wong.
这绝对是最让人感到压力的一群人,如有你搞砸了,每个媒体通道都会报道的。黄这样说道。
dongxi.net
10.
Wong's retail chain, Gome Appliances, said it received no notice of such probes.
黄的零售连锁—国美电器声称没有收到此类警告。
www.24en.com
1.
Inspired by temples: Mr. Wong says he and his team 'looked around and realized that one of the nicest things were the temples in Bangkok. '
灵感来自寺庙:黄文森说,他和他的团队“到处观察,发现曼谷的寺庙是最棒的建筑之一。”
chinese.wsj.com
2.
A motion moved by Hon WONG Yung-kan on "Perfecting the food safety regulatory mechanism" was passed.
黄容根议员就“完善食物安全监管机制”动议议案,并获通过。
www.legco.gov.hk
3.
Hon WONG Sing-chi raised a question on the Building Safety Loan Scheme.
黄成智议员就楼宇安全贷款计划提出质询。
www.legco.gov.hk
4.
Michael Wong is a successful and respected search engine optimization specialist, and author of 3 search engine books.
MichaelWong是位资深的搜索引擎优化专家,他创作了很多有关搜索引擎方面的书籍。
jkb563.blog.163.com
5.
Wong Nai stains: - Brush or rub dry brush, you use ginger rubbed dirt Department, and then rinse with water.
黄泥渍:-干刷或擦刷,使用生姜擦污垢处,然后用清水冲洗。
www.qiyeku.com
6.
foundation launched recently by pop diva Faye Wong and her film star husband Li Yapeng has set an ambitious agenda for this year.
由流行天后王菲和影星李亚鹏夫妇不久前成立的“嫣然天使基金会”今年制订了一个大计划。
www.chinadaily.com.cn
7.
Dr Wong has a deep interest in theology, and in 2004 was awarded a Master of Christian Studies degree by the Lutheran Theological Seminary.
王博士同时对神学有浓厚兴趣,并于2004年取得信义宗神学院基督教研究硕士学位。
www.cuhk.edu.hk
8.
"It is special that we are from a small city, yet we have different communities sending a large delegation to join the WYD, " said Wong.
黄可乔说:「这是一件神奇的事。我们来自这个小小的城市,却有不同的团体派遣这个庞大的队伍。」
blog.sina.com.cn
9.
Although we unknown, but it does not have been Wong, Yat Ming is amazing!
我们虽然默默无闻,但是不鸣则已,一鸣则惊人!
www.tonke.cn
10.
Cheung first dated Nicholas Tse in early 2002. But they broke up later when Tse got back with his ex-girlfriend singer Faye Wong.
张柏芝2002年初就开始和谢霆锋约会,但当谢霆锋和他未得到的歌星女友王菲回来的时候他们分开了。
www.tesoon.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 11:12:22