单词 | vote against |
释义 | 例句释义: 投票反对,投票反对某人,投反对票,投票反对例句 1. When it looked as though they would vote against his proposal for a united Africa, he briefly tried to ship them out to sea. 他在会上提议建设一个统一的非洲,当看到这些部长们似乎要投票反对时,他一度想把船开到海上去。 www.ftchinese.com 2. Antonis Samaras, leader of the opposition New Democracy party, said he would vote against the austerity programme in parliament. 反对党新民主党(NewDemocracy)领袖安东尼斯?萨马拉斯(AntonisSmaras)表示,他会在议会投票反对紧缩方案。 www.ftchinese.com 3. Last summer he said he would vote against a cap-and-trade scheme as a senator, though he had voted for the plan in the House. 去年暑假他曾声称会以参议员身份投票反对总量管制与排放交易方案,而实际上在议会中却投了赞成票。 www.ecocn.org 4. "If we don't get a reply by the end of the week our client is currently intending to vote against the transactions, " he said. 他表示:“如果到本周末之前我们得不到回复,我们的客户目前有意投票反对这一交易。” www.ftchinese.com 5. The referendum might have become a protest vote against the long-serving taoiseach. 他说,公投将变成对Ahern长期霸占总理职位的一种示威。 www.ecocn.org 6. Reid said every Democratic senator would vote against the current Boehner proposal if it was passed by the House and went to the Senate. 里德称,若贝纳的方案在众议院获得通过并提交至参议院,每个民主党参议员都会对其投反对票。 cn.reuters.com 7. Perhaps, after Mr Zuma's latest exclamation, South Africa will again claim it had really meant to vote against the resolution. 也许会呢?从最近一次祖马总统发的牢骚后,南非或将会表示,它们的本意是其实是反对决议。 www.ecocn.org 8. The only way the tax payer can hit back at an unjust government is to vote against them at the next election. 纳税人回击不公正政府的惟一方法是在下次选举中对他们投反对票。 dict.ebigear.com 9. Still, a vote against Goldman would be deeply embarrassing for the bank. 当然,任何反对高盛的投票都会使这个银行非常为难。 www.bing.com 10. Gordon Brown reportedly had a heated telephone call on Wednesday with Netanyahu, who pressed him to vote against the resolution. 有报道说,布朗在周三与内塔尼亚胡进行通话,谈话气氛颇为激烈,后者对他施压,要他投票反对该决议。 www.bing.com 1. First, on June 30th, at least half Arcelor's shareholders must vote against the proposed merger with Severstal to stop it. 首先必须要做的是,阿塞洛公司至少半数的股东必须于6月30日通过投票反对与Severstal钢铁公司的合并。 www.ecocn.org 2. Mr. Bunning was the only committee member to vote against Ben Bernanke 's confirmation as Fed chairman almost four years ago. 邦宁先生是参议院银行委员会里唯一在四年前投票反对任命本·伯南克担任美联储主席一职的参议员。 www.bing.com 3. To vote no, they whispered in an effective campaign using Friday sermons and leaflets, would be a vote against Islam. 在周五的布道活动及一些宣传资料里,他们宣称投否决票即是反伊斯兰——这类举措也是颇见成效。 www.ecocn.org 4. Just one backbencher, Greg Mulholland, told Mr Cable that he would stick to his earlier pledge to vote against any rise in fees. 一位后座议员GregMulholland告诉凯布尔先生,说他仍会坚持早期的承诺,对于任何涨学费的议案都投反对票。 www.ecocn.org 5. But I have to tell you my opponent did vote against three bills to create new jobs. 但是,我得告诉你们,在国会就三项有关创造新就业机会的提案投票时,我的对手投的是反对票。 edu.sina.com.cn 6. Electoral candidates to be voted for, you can vote against it, you can elect the other voters can abstain from voting. 选举人对于代表候选人可以投赞成票,可以投反对票,可以另选其他选民,也可以弃权。 zhidao.baidu.com 7. It wasn't personal: He also was the lone vote against Alan Greenspan 's confirmation for his final term leading the central bank. 这并不是出于私人因素:在对艾伦·格林斯潘担任其最后一届央行行长的投票中,他也投下了孤独的一张反对票。 www.bing.com 8. The question now burning up Chinese social media sites: Who was the lone voter who dared vote against the country's anointed leader? 中国社交媒体网站上目前热议的话题是:唯一一个胆敢投票反对中国指定领导人的会是谁? www.putclub.com 9. Several shareholders, including Romain Zaleski, Arcelor's biggest, with a 7. 8% stake, have decided to vote against a merger with Severstal. 阿赛洛的一些股东,包括持有其7.8%的股份的最大的股东RomainZaleski,都决定投票反对与谢韦尔的合并案。 www.ecocn.org 10. A politician would have to be mighty confident to vote against humanitarian aid and supporting the troops. 除非相当有把握,一个政客不会贸然对人道主义救援和军用支出投反对票。 club.topsage.com 1. There will be a lot of opposition to that new road. Cf. The opposition will vote against the President's new tax laws. 反对党将投票反对总统的新税法。 english.cqepc.com.cn 2. The company started to criticise the deal in public and lobby China Eastern's shareholders to vote against it. 因此,国航开始公开批评此项交易,并游说东航股东们投票反对。 www.ftchinese.com 3. On the far left, the New Anti-Capitalist Party is calling for a "vote against Sarkozy and the Europe of capitalists" . 而更为激进的新反资本主义党呼吁进行“反对萨科齐和资本主义欧洲的投票”。 www.bing.com 4. Mitch McConnell, Republican leader in the Senate, on Sunday told CNN he would vote against the new Start treaty. 参议院共和党领袖米奇?麦康奈尔(MitchMcConnell)周日向美国有线新闻网(CNN)表示,他将投票反对新的《削减战略武器条约》。 www.ftchinese.com 5. Back As a matter of conscience, I must vote against impeachment and I rue this day. 作为一个有良心的人,我必须投票反对弹劾并且我也很后悔这一天 wenku.baidu.com 6. Thomas Hoenig, president of the Kansas City Fed, has said that looser policy is a "dangerous gamble" and is certain to vote against. 堪萨斯城联储银行(KansasCityFed)行长托马斯?赫尼希(ThomasHoenig)已表示,进一步放宽政策是一场“危险的赌博”,他肯定会投反对票。 www.ftchinese.com 7. But if Icelanders fall back on the Viking tradition of bold defiance and vote against the plan, this could be one long saga indeed. 然而,一旦冰岛人转而发扬其维京海盗传统,大胆违抗并投票反对该项计划的话,可以肯定,又一个长长的故事有待演绎。 blog.sina.com.cn 8. Niasse said Wade should not be standing for a third term - and is calling on people to vote against him. 尼亚斯说,瓦德不应该寻求第三任,他并呼吁人们不要投他票。 www.bing.com 9. The opposition Liberal-National coalition had vowed in advance to vote against the bill in its current form. 自由党和国家党组成的反对党联盟早在投票之前就声称反对该法案目前的形式。 www.ecocn.org 10. Col Gaddafi had criticised a Swiss vote against the building of minarets and urged Muslims to boycott the country. ColGaddafi之前还批评了瑞士一项关于反对尖塔建筑物的投票,以及催促穆斯林联合抵制这个国家。 bbs.ebigear.com 1. Many Bear Stearns employees, who collectively hold about 30% of its shares, are threatening to vote against the deal. 合计持有贝尔斯登约30%股份的员工中有许多人威胁说,将否决出售计划。 recklessboy.blog.163.com 2. It is unlikely ever to be reversed, since that would require the Krupp Foundation to vote against itself. 想要扭转这个局面是不可能的,因为这需要克虏伯基金会投自己的反对票。 www.ecocn.org 3. But Prime Minister George Papandreou suffered a blow on Tuesday when two ruling party lawmakers said they would vote against the measures. 但希腊总理帕潘德里欧周二再遭挫折,有两名执政党议员表示将对新撙节计划投反对票。 cn.reuters.com 4. The minimum turnout rule was abolished, as was the option to vote against all candidates. 最低投票人数的规则被废除,因为这个规则是用于反对所有候选人的。 www.ecocn.org 5. That election was not a decisive vote against the LDP, which remained the biggest single party by far. 那场大选并不是投给自民党的决定性反对票,因为该党当时依然是日本第一大党。 www.ftchinese.com 6. 'This is Ma's way of getting revenge against former president Lee, who has urged voters to vote against him to safeguard Taiwan. 黄昆辉说,这是马英九报复前总统李登辉的手段。李登辉曾呼吁选民投票反对马英九以保卫台湾。 c.wsj.com 7. One western diplomat says, "I was pleasantly surprised that Iraq merely abstained on Syrian sanctions. I thought they would vote against. " 一位西方外交官表示:“伊拉克在叙利亚制裁问题上投弃权票,让我颇感惊喜。我原以为他们会投反对票。” www.ftchinese.com 8. But even if investors vote against over-generous boardroom payouts, companies are not obliged to take their views into account. 不过,即使投资者对自我慷慨过度的董事会薪酬投以反对票,各家大公司并没有义务需要考虑投资者的意见。 www.bing.com 9. MoveOn. org, the left's noisiest pressure group, is running a campaign to persuade Mr Obama to vote against the bill. 这个左翼最吵闹的压力集团,现在正在组织一个游说活动企图说服奥巴马投反对票。 www.bing.com 10. Senior citizens, in particular, will vote against any changes to healthcare and retirement programmes. 特别是,年长选民将反对任何修改医保和退休金计划的举措。 www.ftchinese.com 1. He vote against the government party at the general election. 他在大选中对执政党投了反对票。 hotdic.com 2. Ping An executives believe the majority of Belgian investors will vote against the revised deal. 平安高管认为,多数比利时投资者将投票反对修改后的交易。 www.ftchinese.com 3. Of Legco's 60 members only a dozen or so were expected to vote against the Legco-related motion. 在议会60名成员中,仅有12人左右有望投票反对议会相关的动议。 www.bing.com 4. Goh took over as interim leader following the unprecedented impeachment vote against President Roh Moo-hyun last week. Goh是在上周弹劾RohMoo-hyun总统后,作为临时领导人而接管权力的。 www.24en.com 5. The bill probably needs Republican support, because Democratic senators from coal-rich states may vote against it. 煤储量颇丰富的各州的民主党参议员可能会投票反对此议案,因此该议案的通过还需共和党人的支持。 treasure.1x1y.com.cn 6. But it also represented a huge protest vote against the monarchy and the mainstream parties. 但它也代表了选民对君主制和主流政党的强烈抗议。 blog.hjenglish.com 7. Though the motion would not bind the government, Conservative leaders want MPs to vote against a referendum. 仅管该项动议不会约束联合政府,但是保守党党首希望议员投票否却该项公决。 www.ecocn.org 8. It would mean a government could technically vote against going into insolvency. 这将意味着从技术角度来说,一国政府可投票反对自己破产。 c.wsj.com 9. Outside Burma, exiled dissidents urged their countrymen to vote against the referendum, which they say is illegitimate. 在缅甸国外流亡的异议人士敦促缅甸同胞对这次他们称之为非法的公投投反对票。 www.ebigear.com 10. After months of negotiations, some investors vote against the proposal. 经过数月协商后,部分投资者投票反对此项提议。 www.ftchinese.com 1. The Republicans say the measure is too expensive and have tried to persuade undecided Democrats to vote against it. 共和党表示,这些医改措施成本太高,试图说服犹豫不决的民主党人投票反对。 www.ebigear.com 2. On the authority of the chief priests I put many of the saints in prison, and when they were put to death, I cast my vote against them. 既从祭司长得了权柄,我就把许多圣徒囚在监里。他们被杀,我也出名定案。 www.live3388.com 3. I don't know whether some of our legislators will vote against it. 我不知道我们的部分议员是否会投反对票。 cn.reuters.com 4. If city-dwellers believe that mayors will be costly figureheads, they are likely to vote against them. 如果市民认为市长们只会成为昂贵的傀儡,那么他们很可能投票反对这些市长。 xiaozu.renren.com 5. eg. Member of the legislature vote against the proposal. 立法机关成员投票反对此建议。 www.bing.com 6. As average workers in the west are not seeing wage increase (sic), they may vote against globalisation. 西方的普通工人不见涨薪,他们也许会对全球化投反对票。 www.tianya.cn 7. Everyone, especially the civilians (the common people) should vote against him and push him out. 请大家,尤其是平民一起把他推出去。 blog.sina.com.cn 8. But many lawmakers stopped short of saying they'd vote against the proposal. 不过,许多议员都没有说会对该计划投反对票。 www.bing.com 9. To vote against Coats, Democrats would have to vote for gays. 投票反对大衣,民主党会投票给同性恋者。 www.bing.com 10. Jubilation in the " No" camp as Swedes join fellow Scandinavians, the Danes, to vote against. 在瑞典步斯堪的纳维亚老乡——丹麦人之后尘投了反对票以后,反对欧元的阵营欢声一片。 www.jukuu.com 1. People called on their senators to vote against the acceptance of Texas. 人民要求他们的参议员投票反对接纳德克萨斯。 www.bing.com 2. If a majority of the MPs vote against a major government decision, the party in power is defeated. 当大多数的国会议员投票反对一项政府的主要决策,执政党便被打败。 bbs.chinatxh.com 3. Led by Mr. McConnell, 19 of the 31 Republican lawmakers that had voted in favor of the measure on Monday switched to vote against it. 在麦康奈尔(McConnell)的带领下,周一投票赞成推进该法案的31名共和党参议员中,有19人在周四转而投了反对票。 chinese.wsj.com 4. But the vote is only advisory, even if, as was the case last year with Royal Bank of Scotland, 90% vote against the report. 但是这个投票结果仅供参考,哪怕出现苏格兰皇家银行去年90%反对的情况。 www.ecocn.org 5. Barack Obama did vote against a Federal Marriage Amendment and opposed the Defense of Marriage Act in 1996. 巴拉克.奥巴马投票反对一项联邦婚姻修订法案,并且反对1966年的《婚姻保护法案》。 www.bing.com 6. The motion was defeated, but, astonishingly, almost half of David Cameron's backbench MPs defied his call for them to vote against it. 这项动议最后未获通过,但让人感到惊讶的是,将近一半的卡梅伦后座议员们没有遵从他的倡议去投反对票。 www.ecocn.org 7. A third possibility is that the interagency vote against CDCI funding for ShoreBank was a politicized vote. 第三种可能是那场反对CDCI对ShoreBank提供资金的表决是一种政治表决。 www.bing.com 8. Ihope the Bancroft family, when they meet on Monday in Boston, will vote against the agreement to sell Dow Jones to NewsCorporation. 我希望,班克罗夫特家族(Bancroft)周一在波士顿开会时,会投票反对将道琼斯(DowJones)出售给新闻集团(NewsCorp)的协议。 www.ftchinese.com 9. It has urged Burmese to vote against the draft on May 10. 全国民主联盟敦促缅甸人民在5月10号对宪法草案投反对票。 www.ebigear.com 10. More than 15 per cent of large UK shareholders intend to vote against the deal. 逾15%的英国大股东都打算投票反对该交易。 www.ftchinese.com 1. A deal will also fail if shareholders controlling more than 10 per cent of shares vote against it. 如果控制着10%以上股份的股东投票反对,那么交易也将失败。 www.ftchinese.com 2. That is to confuse a protest vote against the Democrats with enthusiasm for Republicans. 他们把对民主党的反对和对共和党的热情混为一谈。 www.bing.com 3. Few politicians dare to vote against such laws, because if they do, the attack ads practically write themselves. 很少有政治家敢对这些法律投反对票,因为如果他们这样做就会使其自身遭到攻击。 www.ecocn.org 4. Did Sen. Barack Obama vote against those budgets? 但巴拉克?奥巴马曾投票反对过这些预算吗? www.bing.com 5. Eg. The businessmen offered me &500 under the table if I would vote against the government's plans. 如果我对政府的计划投反对票,商人们会贿赂我500英镑。 www.hxen.com 6. To vote against, especially to veto the admission of. 投反对票,尤指反对吸收。 blog.hjenglish.com 7. b. Tom will vote against any candidate he dislikes. 汤姆将对他不喜欢的候选人投反对票。 blog.sina.com.cn 8. I don't mind really if millionaires vote against me. 我真的不介意百万富翁投反对票反对我。 www.bing.com 9. But don't vote against your own interest. 但是,不要投票反对你自己的利益。 www.bing.com 10. Republicans believe the wording of the referendum spurred 55 percent of the people to vote against the move. 共和主义者认为那次公投的措辞促使了55%的人投票反对转为共和制。 www.xici.net 1. Mr. Icahn has acquired about 13% of MGM's debt and offered to buy debt from other creditors if they vote against the Spyglass plan. 伊坎已经收购约13%的米高梅债务,并提出,若能否决把管理权交给Spyglass的方案,那么他还会从其他债权人手中收购债务。 chinese.wsj.com 2. That is, unwilling to vote against Washington for fear of incurring its displeasure and possibly a reduction in aid. “不情愿”是指因担心招致美国不快、甚至可能令美援减少,因此不愿投票反对华府的立场。 cn.reuters.com 3. In a letter written in March of 1967, he implored the president of the Board of Estimates to vote against permitting construction to begin. 他在1967年3月写给评审委员会主任的信中,坚决请求主任投票反对世贸中心开工。 www.bing.com 4. e. If both Marry and Tom vote against a candidate, he will be rejected. 如果玛丽和汤姆对某候选人都投反对票,他将被拒绝。 blog.sina.com.cn 5. The people may vote against a conscription army. 人们就有可能投票反对军队征兵。 www.bing.com 6. The vote was tied until Cobos, who is also leader of the Senate, broke the deadlock with a deciding vote against. 卡博斯也是上议院的领导,在他投出打破僵局的决定性反对票之前,双方票数呈均衡之势。 www.asaimchina.org 7. You have vantage points in the vote against Peter. 你在与彼得的竞选中占有优势。 blog.hjenglish.com 8. FDA will make the final call, but the vote against Genentech doesn't bode well. FDA将作出最后裁决,但投票反对基因泰克,并不是一个好兆头。 news.dxy.cn 9. In the 271 voting members, 261 voted in favor, 1 vote against and 9 abstained. 在271名参加投票的议员中,261人投赞成票,1人投反对票,9人弃权。 www.englishtang.com 10. The backbencher exhorted his colleagues to vote against the motionto censure him for his prolonged absences from the House 一位后座议员力劝同僚投票反对谴责他长期不出席国会的动议案 blog.hjenglish.com 1. In the 271 voting members, 261 voted in favor, 1 vote against and 9 abstained. 在271名参加投票的议员中,261人投赞成票,1人投反对票,9人弃权。 www.englishtang.com 2. The backbencher exhorted his colleagues to vote against the motionto censure him for his prolonged absences from the House 一位后座议员力劝同僚投票反对谴责他长期不出席国会的动议案 blog.hjenglish.com 3. The best way for Turks to promote democracy would be to vote against the ruling party 投票给非执政党将是土耳其人推动民主的最佳方式 www.ecocn.org 4. to vote against allowing sb. to be a member of a group or a club 投票反对允许某人成为一个团体或俱乐部的成员 bbs.imelite.com.cn 5. A number of U. M. P. members risked the president's wrath to vote against the plan 大量U.M.P.的成员甘受总统的愤怒也要投上反对票,反对这项计划。 www.bing.com 6. Shareholders are ever more willing to vote against management 股东永远愿意对管理者投反对票 www.hxen.com 7. If a majority of the MPs vote against a major government decision 如果大多数的议员投票反对一项主要的政府决定 www.cacareer.com 8. persuade the other 99% to vote against their own interests 说服其他99%的人与自己的利益背道而驰,投票赞成 space.yeeyan.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。