单词 | UAE. |
释义 |
例句释义: 全部 1. Now Dubai seems to have acknowledged reality: the UAE is one country, dependent on Abu Dhabi and its vast oil wealth. 如今,迪拜看来已经承认了现实,即阿联酋是一个国家,依赖于阿布扎比及其丰富的石油财富。 chinese.wsj.com 2. "There was a misunderstanding between senior officials in the UAE and Finmeccanica leadership over specifications, " he said. 他说,“因为在阿联酋和Finmeccanica领导层的高级官员之间存在着误解。” www.etiri.com.cn 3. how much do you know about UAE? 你对阿联酋的了解有多少? blog.sina.com.cn 4. THE citizens of the United Arab Emirates (UAE) do not enjoy a vote but they relish a bit of artistic agitation. 阿联酋的公民不喜欢投票,相反,她们更偏爱用艺术煽动。 www.ecocn.org 5. Residents of the UAE spend about USD 109 million a year on tobacco, she said. 阿联酋的居民每年大约花1.09亿美元购买烟草。 www.tobaccochina.com 6. BBC Middle East business reporter Ben Thompson said the threat by the UAE was likely an attempt to wring concessions out of RIM. BBC驻中东商业记者本.唐默森表示,阿拉伯联合酋长国之所以威胁是可能试图让RIM做出让步。 www.bing.com 7. A man can beat his wife and young children, as long as he leaves no marks on the body, UAE's highest court has ruled. 阿拉伯联合大公国最高法庭裁定,男人可以打老婆及年幼子女,前提是不在身体上留下痕迹。 suyage.com:8080 8. No definite conclusion is possible because it is unclear how much of Iran's trade with Europe is channelled via the UAE. 但由于不清楚伊朗与欧洲的贸易有多少是经过阿联酋,因此不能作出定论。 www.ftchinese.com 9. The UAE's telecoms regulator, TRA, said the lack of compliance with local laws raised "judicial, social and national security concerns" . 阿拉伯联合酋长国电信监管部门TRA表示,缺乏当地法律监管,会引起司法、社会以及国家安全方面的担忧。 www.bing.com 10. It's also down in the other markets, which are traditionally our strongholds: Russia, Germany, Indonesia, UAE, and on and on and on. 诺基亚在其它市场也日益式微,包括诺基亚的传统地盘:俄罗斯、德国、印尼、阿联酋等。 dongxi.net 1. "It was very easy to bring them together and offer the UAE a complete package, " says Mark Yoon of CLSA, a financial-research firm. 法国里昂证券金融研究所的马克?约恩评论道:“这种一条龙运作模式可以为阿联酋的竞标项目提供完整的一揽子方案。” www.ecocn.org 2. The chairman, as well as a majority of the board, must be UAE nationals for public share holding company formation in uae. 主席,以及委员会的大多数,在阿拉伯联合酋长国必须是阿拉伯联合酋长国国民为公开份额控股公司形成。 wenwen.soso.com 3. Its hopes for a soft landing have always rested with its wealthy neighbour, Abu Dhabi, which sits on over 90% of the UAE's oil reserves. 它始终把实现软着陆的希望寄托于其富有的邻国阿布扎比。阿联酋90%以上的石油储量%都在阿布扎比境内。 www.ecocn.org 4. Sheikh Mohammed said the UAE-China relations are currently at an important period of in-depth development and faced with good opportunities. 谢赫穆罕默德表示,阿中关系正处在深入发展的重要时期,面临良好机遇。 www.fmprc.gov.cn 5. I believe the UAE has reached the point of no return when it comes to demographic imbalance. 当谈到人口不平衡问题时,我相信阿联酋已到无法挽回的地步。 cn.reuters.com 6. General partnerships are formed by two or more UAE nationals who are jointly and severally liable for its debts. 一般合伙由是联合和严厉地对它的债务负责的两个或多个阿拉伯联合酋长国国民形成。 wenwen.soso.com 7. The total includes $15 billion that Dubai raised this year from Abu Dhabi, an oil-rich fellow member of the United Arab Emirates (UAE). 总债务包含迪拜今年向阿布扎比借的150亿美金,阿布扎比是阿拉伯联合酋长国的一个石油丰饶的资深会员。 www.ecocn.org 8. A year ago the ministry of social affairs in the UnitedArab Emirates(UAE)launched a campaign against " masculine women" . 一年以前,阿拉伯联合酋长国社会事务部曾发起一项旨在对抗“男性气概女子”的运动。 www.bing.com 9. In the UAE, this collaboration has led to a number of high -- profile commercial and residential properties in New Dubai. 在阿联酋,这种合作已经导致一批高-个人资料的商业及住宅在新迪拜的属性。 zh.lyricgogo.altervista.org 10. The bail-out confirmed everyone's assumption that Abu Dhabi would not let the second-biggest member of the UAE fail. 这次注资令众人确信阿布扎比不会对阿拉伯联合酋长国第二大成员的滑铁卢坐视不理。 club.topsage.com 1. Meanwhile, MMM reports that Flickr is now totally blocked in the UAE, after it was blocked by one Internet provider. 同时,MMM报导Flickr在被一家网络公司锁住之后,目前它在阿拉伯联合大公国是完全被封锁的状态。 zh.globalvoicesonline.org 2. One such agreement between the United States and the United Arab Emirates (UAE) is due to enter into force in October. 美国与阿联酋签订了一个类似协议,10月份生效。 www.ecocn.org 3. Sheikh Mohammed said the UAE expects that China will continue to play a positive role in international and regional affairs. 阿方期待中国在国际和地区事务中继续发挥积极作用。 www.fmprc.gov.cn 4. Hillary now is for a 5-day trip to the Gulf countries, plans to visit UAE, Qatar and Oman. Yemen is not the intended itinerary. 希拉里眼下正进行为期5天的海湾国家之行,计划访问阿联酋、卡塔尔和阿曼。也门不在其预定行程之内。 www.englishtang.com 5. The Chairman and majority of the Directors in a private shareholding company must be uae nationals. 主任的主席和多数在一家私有股份持有公司中必须是阿拉伯联合酋长国国民。 wenwen.soso.com 6. Abu Dhabi is one of seven semiautonomous emirates that make up the UAE. 阿布扎比是阿联酋七个半自治酋长国之一。 blog.sina.com.cn 7. The source did not want to comment on how big a stake a UAE government-linked entity would buy in a tour operator. 至于阿联酋政府关联实体将向这家旅行社投入多少资金,该知情人士不愿作评论。 www.bing.com 8. With only a tiny percentage of the UAE's oil reserves, it has become adept at conjuring up ventures for others to finance. 仅有微小的百分比来自对阿联酋的原油服务,已经变得熟于为他人筹资在金融领域投机。 www.ecocn.org 9. For Gulf nations like the UAE, blessed with no shortage of sunlight, solar power could potentially be the oil of the future. 对于像阿联酋这样的海湾国家来说,天赐充足的阳光,太阳能发电可能成为未来的“石油”。 www.bing.com 10. Indeed, the UAE's announcement is a reminder of how the region remains hostage to arbitrary decision-making from the top. 事实上,阿联酋的声明是对该区域如何制约来自高层的武断的决定的一个提醒。 www.ecocn.org 1. Even Abu Dhabi, the richest of the seven state lets making up the UAE, has had to silence the voice of dissent. 即使是阿联酋七个部落中最富裕的阿步扎比,也不得不设法平息反对的声音。 www.ecocn.org 2. Bank of China announced its partnership with Mashreq, one of the UAE's financial institutions, to establish a "China Desk" in the UAE. 近日,中国银行与阿联酋马斯域银行在迪拜签署“中国业务柜台”合作协议,即将在阿联酋设立“中国业务柜台”。 blog.sina.com.cn 3. These moves renew concern among some people about efforts by the UAE and Saudi Arabia to control the flow of information. 这些举动重新引起了人们对阿联酋和沙特阿拉伯监控通讯信息的关注。 www.unsv.com 4. Public shareholding company formation UAE is a company with a capital divided into equal negotiable shares. 公开股份持有公司形成阿拉伯联合酋长国是一家公司与资本被划分成相等的可协议的份额。 www.kb120.com 5. Despite much of its riches having been founded on oil revenue, the UAE has recently been looking into renewable energy. 尽管阿拉伯连系酋长国的良多财富以石油收酬报基本,该国此刻已经对可再生能源进行发芽拜访。 www.suiniyi.com 6. Conservative treatment was the main therapy of placenta accreta in the second trimester of pregnancy. UAE is effective in stopping bleeding. 中孕期胎盘植入的治疗应以保守性治疗为主,UAE是一种有效的止血及治疗方法。 www.actacams.com 7. The UAE hopes to become the first Gulf state to develop a civilian nuclear programme to help meet soaring demand for power. 阿联酋希望成为第一个发展民用核能的海湾国家,以帮助满足日益高涨的能源需求。 www.ftchinese.com 8. Abu Dhabi and Dubai adhere to the United Arab Emirates' (UAE) economic policy, where limited restrictions apply on capital movements. 阿布扎比(AbuDhabi)和迪拜(Dubai)支持阿联酋(UAE)的经济政策,对资本流动实行有限的限制。 www.ftchinese.com 9. The UAE says the services are a threat to national security because government officials cannot access or monitor users' information. 阿联酋称因为政府不能查看监管用户信息,黑莓的业务构成对国家安全的威胁。 voa.hjenglish.com 10. Unlike Egypt, which celebrates 100 years of Arab cinema this year, the UAE was a desert backwater before the 1970s oil boom. 埃及于去阿拉伯年庆祝阿拉伯电影业已经100年的历史,而联合大公国曾是一处止水,直到70年代才因石油产业声名大噪。 pro.lihpao.com 1. The Masdar Institute is part of a zero-emissions city being built in Abu Dhabi, the largest emirate in the UAE. 玛斯达尔学院位置处于阿联酋最大的酋长国阿布扎比的一个零排放城市内。 www.bing.com 2. MACR General Trading, LLC is supplying supplies world wide. We are located in Dubai UAE and ship all over the world. 宏观一般贸易,LLC是供应用品世界广。我们设在迪拜的阿联酋和船舶遍布世界各地。 www.showxiu.com 3. The Gulf is surrounded by some of world's biggest oil producers - Saudi Arabia, the UAE, Kuwait, and Iran are all located along its shores. 海湾四周环绕着世界最大的一些石油生产国–沙特阿拉伯、阿联酋、科威特和伊朗都坐落在其沿岸。 www.yappr.cn 4. Abu Dhabi has been working on a food security strategy and is building silos in Fujairah, a smaller member of the UAE. 阿布扎比一直在筹划粮食安全战略,并且正在阿联酋较小的成员国富查伊拉(Fujairah)酋长国建设储藏设施。 www.ftchinese.com 5. The members are Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the UAE; Oman had already withdrawn from the monetary-union project. 成员包括巴林,科威特,阿曼,卡塔尔,沙特阿拉伯和阿联酋;阿曼已退出货币联盟计划。 www.ecocn.org 6. Canada's minister of foreign affairs had refused several requests for a meeting from the UAE's ambassador in Ottawa. 加拿大的外交部部长拒绝了一些在渥太华的阿联酋官员约见的要求。 www.ecocn.org 7. Sharjah, another of the seven statelets making up the UAE, plans to host an outpost of INSEAD, a Paris business school. 沙迦,组成阿联酋海湾七国中的另外一国,也计划要设立巴黎的欧洲工商管理学院的分校。 www.ecocn.org 8. Washington applied this standard in the nuclear cooperation agreement that it signed with the United Arab Emirates (UAE) in 2009. 2009年,华盛顿(Washington)与阿拉伯联合酋长国(UnitedArabEmirates,UAE)应用这套标准签订了核合作协议。 dongxi.net 9. Thousands of workers in the UAE have gone unpaid for six months or more because indebted employers fled the country. 在阿联酋,由于雇主们逃往国外,数千名劳工已经被欠薪六个月以上。 www.bing.com 10. Lately, the UAE, China and India have attracted interest from overseas universities hoping to set up offshore campuses. 近年,阿联酋、中国和印度引起了希望设立海外校园的国外大学的兴趣。 www.ftchinese.com 1. The UAE is choosing an aircraft and will then hold a separate competition for a training system provider. 阿联酋是选择飞机,然后将举行一个训练系统供应商的单独竞争。 www.etiri.com.cn 2. Objective To evaluate the clinical effects and complications of uterine arterial embolization(UAE) for uterine leiomyomata. 目的观察子宫动脉栓塞术治疗症状性子宫肌瘤的疗效及其并发症。 terms.shengwuquan.com 3. Taking charge of marketing promotion, establish effective communication with main construction companies in UAE. 考虑到市场推广费用,在阿联酋建立的主要建筑公司有效的沟通。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Objective: To evaluate the clinical effectiveness of uterus arterial embolization(UAE) in treating uterine leiomyoma. 目的:了解子宫肌瘤患者行子宫动脉栓塞术(UAE)的治疗结果。 terms.shengwuquan.com 5. Dubai, located in the southern Persian Gulf on the Arabian peninsula, is both a city and an emirate in the UAE (United Arab Emirates). 迪拜位于波斯湾南部的阿拉伯半岛上,它既是一座城市,又是阿拉伯联合酋长国中的一个酋长国。 www.bing.com 6. The capital of the United Arab Emirates (UAE) is blessed with fossil fuels, including the fourth-biggest reserves of oil in the world. 阿联酋(UnitedArabEmirates)首都阿布扎比享有得天独厚的化石燃料资源,拥有全球第四大石油储备。 www.bing.com 7. Over the last calendar year my husband and I have used it as our home base as we relocated from the US to the UAE. 在过去的一年中,我和我的丈夫把它作为一个往返美国和阿联酋的一个家。 weike.taskcn.com 8. Following the UAE example, a number of GCC countries are considering a ban on the electronic cigarette citing health concerns. 烟草在线据《卡里时报》报道编译仿效阿联酋的做法,一些海湾合作委员会的国家因健康担忧而考虑禁止电子卷烟。 www.tobaccochina.com 9. This places their holdings behind only the UAE in terms of size. 其资金规模仅次于阿联酋。 www.ftchinese.com 10. The UAE has a highly mobile society that requires a new route around the Gulf south shore, connecting the three Emirates together. 阿联酋有一个高度移动的社会,要求在海湾南岸周围要有一条新的线路,用以连接三个酋长国。 www.bing.com 1. Morocco announced the recall of the day, then ambassador to Syria, the UAE is the attack on the embassy to condemn the behavior. 摩洛哥当天随即宣布召回该国驻叙利亚大使,阿联酋则对袭击使馆的行为提出谴责。 www.englishtang.com 2. The reality: Dubai, which enjoys a reputation as the most liberal emirate in the UAE, has long sustained an underground gay community. 现实:迪拜享有阿联酋最自由的酋长国之名,长久以来一直容忍地下同性恋族群。 dongxi.net 3. Not to be outdone, its closest rival, Emirates, which is based in Dubai, another UAE state, has started too. 位于迪拜(阿联酋酋长国之一)的阿联酋航空公司为了不被赶超也启动了航班,它是阿提哈德航空公司的最大对手。 www.ecocn.org 4. The initial, primary focus is to support ground vehicle based ISR sensor solutions for the UAE Armed Forces. 最初协议的主要重点是支持阿联酋武装部队地面车辆的ISR传感器解决方案。 www.etiri.com.cn 5. When UAE striked-back the KSA in the Eastern Province, Israel and Egypt taked party in the war - only to win a piece of the cake. 在上次中东大战,阿联酋在沙特东部省反击的时候,以色列和埃及加入战团——仅仅为分得一杯残羹。 www.erepublik.com 6. "They prefer to work with Iranians who import goods to Iran through Dubai to pretend they export goods to UAE rather than Iran. " “他们更喜欢和那些通过迪拜进口中国商品的伊朗人打交道,以假装中国是向阿联酋出口货物,而不是伊朗。” www.ftchinese.com 7. Brief Introduction: Six Conformities Mantis uae is a set of unique mantis boxing. 六合螳螂拳是一套与众不同的螳螂拳法。 dictsearch.appspot.com 8. Methods Either uterine arterial embolization (UAE) or internal iliac artery embolization was performed. 方法采用髂内动脉或选择性子宫动脉栓塞术。 www.hi138.com 9. Thanks to a liberal attitude to guest workers, in the UAE, for instance, over 90% of the private labour force is made up of foreigners. 由于对外来劳工的开明态度,例如,在阿联酋,超过百分之九十的劳动力来自国外。 blog.sina.com.cn 10. The UAE went back to the Koreans and is in advanced talks. 后来,阿联酋回到了韩国,并与他们进行了后期谈判。 www.etiri.com.cn 1. Objective: To assess the clinical effects of uterine arterial embolization(UAE) in the treatment of uterine isthmus pregnancy. 前言:目的:探讨子宫动脉栓塞术(UAE)在子宫峡部妊娠治疗中的应用。 www.chemyq.com 2. How can they stay on the fast track if, as in the UAE, they cannot travel without a male chaperone? 就拿阿联酋的女人来说,没有男人的监督陪伴她们甚至寸步难行,她们要怎样才能快速步入正规呢? www.ecocn.org 3. The United States has been urging the UAE and other Gulf Arab to conform to the International Labour Organisation's standards. 美国也呼吁阿拉伯联合大公国与波斯湾各国,必须符合国际劳动组织的标准。 mailftp.lihpao.com 4. Half its members are directly appointed by the UAE's seven emirs who also, via an opaque vetting process, choose the voters. 阿联酋的七位酋长不仅直接任命半数议员,还通过不透明的审查程序决定拥有选举权的群体。 www.ecocn.org 5. Today, Sinochem's oil and gas block investments have grown to include Yemen, UAE, Colombia, Peru, Syria, Indonesia, Brazil and China. 如今,中化集团在油气领域的投资遍及也门、阿联酋、哥伦比亚、秘鲁、叙利亚、印尼、巴西和中国。 www.ftchinese.com 6. You can see this macroeconomics at work all over the UAE. 在沙特阿拉伯的各处,你可以看到宏观经济学的作用。 www.ecocn.org 7. Objective To evaluate the clinical application value of uterine arterial embolization on hysteromyoma. 目的通过分析介入栓塞治疗子宫肌瘤术后情况评价UAE价值。 kns50.chkd.cnki.net 8. Last October the UAE denied a plane carrying the Canadian defence minister and chief of defence staff permission to land at Camp Mirage. 去年十月,阿联酋拒绝一架乘有加国国防部部长和参谋长的飞机在米拉奇营地着陆。 www.ecocn.org 9. Goldman Sachs analysts said a "first stab" at HSBC's potential credit losses in the UAE was just over $600 million. 高盛分析师表示,阿联酋给汇控造成的初步的潜在信贷损失为略高于6亿美元。 cn.reuters.com 10. Tourism is a major part of the UAE's efforts to diversify its economy away from oil. 阿联酋希望把以石油为主导的经济体系进行多元化,而旅游业是其中很重要的一部分。 www.bing.com 1. Human rights watch also has a report on abuse of workers in UAE titled "Building Towers, Cheating Workers" . “人权观察”组织亦有关于阿拉伯联酋劳工受虐的报告:《打造高楼,欺骗劳工》。 zh.globalvoicesonline.org 2. We have done a lot of big elevator contracting works in Qatar, UAE, New Zealand, Germany, France, etc. 我公司在卡塔尔、阿联酋、新西兰、德国、法国等国家承接了许多大型电梯安装工程。 www.yingjiesheng.com 3. Yaser obtained his bachelor in Computer Engineering and a minor in Engineering Management from the American University of Sharjah, UAE. Yaser拥有阿联酋Sharjah美国大学的计算机工程的学士学位,兼修工程管理。 www.infoq.com 4. Ten UAE sailors went missing after Cyclone Gonu hit in 2007; it's unclear whether they were intentionally or mistakenly omitted from EM-DAT. 另外,2007年的谷努飓风之后也有10名阿联酋水手失踪,很难说清楚EM-DAT数据库是故意还是失误而漏掉了这份记录。 www.bing.com 5. Some abandoned Arab embassies - including, last week, the UAE embassy - have also recently suffered a similar fate. 最近,一些被废弃的阿拉伯国家使馆(就在上周又加上了阿联酋的使馆)都已经遭到了这种命运。 blog.sina.com.cn 6. Also, the supply of printers also used scraper UAE, according to the needs of its customers may become specifications. 另,还供应打印机用刮刀泡棉,按客户需要可做成各种规格。 cn.ec51.com 7. The UAE suffers from an automatic de stabiliser: 30 days after a foreigner loses his job, he loses his right to stay. 阿联酋却从自动去稳压器中受害:一个外国人失去工作30天后,就失去了居留权。 bbs.yeeu.org 8. The UAE was chosen as the venue by the defending champions, the Swiss team Alinghi. 阿联酋被卫冕冠军瑞士Alinghi队选为比赛地点。 www.englishtang.com 9. The first commercial interest came from the UAE where the super bus was flown in a jumbo jet. 该超级巴士被一辆大型喷气式客机运往阿拉伯联合酋长国,产生了它的第一笔商业利益。 www.bing.com 10. Both companies have an impressive track record and their portfolio does the emerging skylines of the UAE, India and Pakistan. 两家公司都拥有一个令人印象深刻的的记录和自己的投资组合,阿联酋,印度和巴基斯坦新兴的天际线。 zh.lyricgogo.altervista.org 1. The second problem that UAE health providers must tackle is controlling costs, which are often high. 阿联酋的医疗服务机构还需处理的问题便是控制历来较高的成本。 www.ecocn.org 2. The cases highlight the cultural ambiguity that permeates life in the UAE. 这一案件折射出在阿联酋的日常生活中到处存在的文化混淆。 www.ecocn.org 3. It is interesting to see the UAE develop a nuclear program. 十分有趣的是阿联酋正开发一个核能项目。 www.bing.com 4. The episode may have annoyed the UAE's telecoms regulator, perhaps partly explaining his tough line now. 这一小插曲大概惹恼了阿联酋的监管官员,也许能部分解释他现在的强硬立场。 www.52blackberry.com 5. Objective: To evaluate the value of uterine artery embolization(UAE) for symptomatic hysteromyoma. 目的观察子宫动脉栓塞治疗症状性子宫肌瘤的临床效果。 kns50.chkd.cnki.net 6. Working for investors is the reputational damage that the UAE's ruling royal families may face. 有利于投资者的一点是,阿联酋执政王族可能会忌惮名誉受损。 www.ftchinese.com 7. Have investments in the UAE moved close to saturation level? 在阿联酋的投资接近饱和水平的呢? www.shhrui.com 8. Simbly it is an online store that selling pilot supplies to customers in GCC area (Saudi Arabia, UAE, Qatar, Oman, Bahrain and Kuwait). Simbly它是一个在线商店,出售在海湾地区的飞行员提供给客户(沙特阿拉伯,阿联酋,卡塔尔,阿曼,巴林和科威特)。 www.bing.com 9. The UAE also wanted UAVs, in particular American Predators, to protect themselves against Iran. 阿联酋同样需求无人机,特别是美国的“掠食者”无人机以防卫伊朗的进攻。 blog.sina.com.cn 10. The UAE has urged Tehran to take the island dispute to the International Court of Justice in The Hague. 阿联酋已经敦促德黑兰把这起岛屿争端提交海牙的国际法院。 www.bing.com 1. Dancing Fountain in Dubai: World's tallest fountain in Dubai Mall in UAE, located at the base of Burj Dubai. 迪拜的舞蹈喷泉:世界上最高的喷泉,位于阿拉伯迪拜的迪拜塔(BurjDubai)平台上。 www.hjenglish.com 2. It aims to create jobs for Emirati citizens and provide aircraft maintenance to the UAE armed forces and other regional militaries. 其目标是为埃米拉蒂市民创建工作机会以及提供飞机维护给阿拉伯酋长国武装的力量和其他地方的军队。 www.aitrans.net 3. "It's a final decision but we are continuing discussions with them, " Mohammed Al Ghanem, director general of the UAE's TRA, told Reuters. “这是最终的一个决定但是我们还在继续和他们进行讨论中,”阿联酋的主管,告诉路透社。 www.bing.com 4. The project will contain cultural, recreational and education facilities for women in the UAE. 该项目将包括专门为阿布扎比女子服务的文化、娱乐和教育设施。 bbs.zhengjingjianzhu.com 5. The UAE Community Blog linked to the story and published excerpts from it, generating criticism from readers. 阿联酋社群博客提供报导连结与节录,报导内容引来读者阵阵抨击。 zh.globalvoicesonline.org 6. From the heady heights it reached in 2008, Dubai, one of seven members of the UAE, has fallen almost as far and as fast. 迪拜是阿联酋的七个成员国之一,它也从2008年达到的令人陶醉的顶点开始了坠落,其下降的高度和速度毫不逊于纳赛尔的纪录。 www.ecocn.org 7. Last year Etisalat, a mobile-phone firm controlled by the UAE's government, sent an offer of a "software upgrade" to its BlackBerry users. 去年,由阿联酋政府控制的一家移动电话公司Etisalat向他的黑莓用户发送了一个“软件升级”的服务程序。 www.52blackberry.com 8. Since the airport has many shops, so it became a duty-free merchandise purchase in the UAE's main venue. 因为机场内拥有众多的商店,因此它成了在阿联酋购买免税商品的主要场所。 5955555.net 9. But creditors no longer take UAE solidarity for granted. 但是债权人不再想当然地认为联合酋长国是团结的。 www.ecocn.org 10. Called the Urban Tails, the new facility is seven star pet resort and is the first of its kind in the UAE. 在阿联酉,这个叫做城市的尾端设施新奇的七星宠物的度假村是第一个。 dongxi.net 1. Saudi Arabia, Qatar, the UAE and Jordan could be among Arab states taking part. 包括沙特阿拉伯、卡塔尔、阿联酋和约旦等阿拉伯国家参加。 txtant.com 2. In July, the French-owned, Bahamian-flagged ANL Australia bound for Iran was intercepted in the UAE after a US tip-off. 7月阿联酋收到美国密报,截获了澳大利亚国家航运公司的一艘标记为巴哈马国制造的法国籍货船,该船的目的地是伊朗。 www.elanso.com 3. Etihad, an airline based in Abu Dhabi, the richest of the UAE's seven statelets, started flights to Baghdad in April. 位于阿布扎比(7个阿联酋酋长国中最富有的)的阿提哈德航空公司在四月启动了通往巴格达的航班。 www.ecocn.org 4. Its executives declined interview requests in the wake of the UAE uproar. 在阿联酋事件后,SS8的高管们拒绝接受采访。 www.tesoon.com 5. In the end, when UAE will have only Dubai as a regions, Israel will attack, and conquer it. 最终,阿联酋仅剩迪拜一地,以色列将攻而克之。 www.erepublik.com 6. UnitedHealth Group, an American insurer, estimates that 32% of the UAE's adults may have diabetes or pre-diabetes by 2020. 联合健康集团(一家美国健康医疗机构)预测:到2020年,阿联酋将有约32%的成年人患上糖尿病或糖尿病前期。 www.ecocn.org 7. In the UAE, rebar prices are trending slightly above Turkish mills' prices nowadays. 在阿联酋,螺纹钢价格略高于土耳其钢厂价格时下的趋势。 www.shhrui.com 8. The attacked region is Abu Dhabi, the capital region of the UAE, and the biggest region. 阿联酋首都以及它最大的省份,阿布扎比遭到进攻。 www.erepublik.com 9. RIM has apparently been in talks with UAE officials, and some believe the shutdown threat is just a negotiating tactic. RIM显然也在与阿联酋的官员沟通,有些人相信,所谓的关闭威胁可能只是个谈判策略。 www.bing.com 10. The facility will also provide small business resources and training for women in the UAE. 该设施还将为阿布扎比女子提供小型企业资源和培训。 bbs.zhengjingjianzhu.com 1. The landscape and climate of the UAE are integral to Emirati culture. 阿联酋的地貌和气候是阿联酋文化不可或缺的一部分。 www.bing.com 2. Now, Israel is attacking the Sharjah region in the UAE. The Sharjah region is the 3rd biggest region of the UAE. 现在,以色列正在进攻阿联酋的沙加地区。沙加地区是阿联酋第三大省份。 www.erepublik.com 3. Some may quietly exploit the UAE's pullout as ammunition against Dubai's claims in this regard. 一些国家可能利用阿联酋的退出作为反对在这个地区的迪拜声明的资本。 www.ecocn.org 4. More recent events have made the issue even more sensitive for the UAE. 近期发生的一些事件使得这个问题对阿联酋变得更加敏感。 www.ecocn.org 5. China has praised the UAE's support in Xinjiang-related and human rights issues, he added. 中方对阿方在涉疆、人权等问题上对中国的支持表示赞赏。 www.fmprc.gov.cn 6. In Qatar and the UAE, foreign workers are more than 90 percent of the workforce. 在卡塔尔和阿联酋,劳动力中的百分之九十以上都来自海外。 www.bing.com 7. The reasoning is that the UAE is now wholly dependent on desalination to survive. 这么做的理由是,目前阿联酋已经完全依赖于海水淡化。 www.bing.com 8. Shanghai world expo uae exhibition covers an area of 6000 square meters, and the orange shell is a changeable, so vast desert. 上海世博会阿联酋展馆占地6000平方米,连绵起伏的橘色外壳好似一片变幻莫测、广袤无垠的沙漠。 blog.sina.com.cn 9. However it reflects official thinking in the most wealthy of the seven statelets that comprise the UAE. 但它反映了阿联酋7个成员中最富有酋长国的官方想法。 www.ftchinese.com 10. And, apparently, officials in the UAE don't think they're getting that cooperation. 显然地,阿联酋的官员们并不认为他们能与其展开合作。 www.bing.com 1. BBC article on usage of Bluetooth in the UAE for guys sending private notes to girls in public. 英国国家广播公司(BBC)的文章关于阿联酋男子利用蓝芽技术在公共场所传送私密讯息给女生。 zh.globalvoicesonline.org 2. In the UAE, Shah Rukh has endorsed du, the country's second telecom operator other than Etisalat. 在阿联酋,沙阿鲁克已通过杜,全国第二的电信运营商比阿联酋等。 blog.sina.com.cn 3. The UAE moved to improve conditions and Kuwait announced a reform of labor laws. 阿联酋已经开始改善劳动环境,科威特则宣布改革劳工法。 www.bing.com 4. GCC was founded in 1981, members include Saudi Arabia, Kuwait, UAE, Qatar, Oman and Bahrain countries. 海合会成立于1981年,成员包括沙特阿拉伯、科威特、阿联酋、卡塔尔、阿曼和巴林六国。 www.englishtang.com 5. And the UAE's investment in the English Premier League encapsulates the new financial clout of the Gulf and the Middle East. 而且阿联酋在英超联赛的投资也包含了海湾和中东地区的新的金融影响力。 www.bing.com 6. Saudi's SWF and reserve assets are close to $1 trillion and UAE over $600 billion. 沙特的主权财富基金和储备资产接近1万亿美元,阿联酋则在6000亿美元以上。 chinese.wsj.com 7. Despite the UAE's move, the monetary union's remaining backers seem keen to press on. 不管阿联酋如何行动,货币联盟余下的支持者似乎热衷于此。 www.ecocn.org 8. Attack UAE is to clear ONE domain and influence on Middle-East. 而攻下阿联酋就能够肃清ONE对中东的影响。 www.erepublik.com 9. Iran has had control of the three islands since 1971, but recently agreed to negotiations with the UAE to resolve the dispute. 伊朗自从1971年以来一直控制着这三座岛屿,但是最近同意和阿联酋谈判解决这些争议。 www.bing.com 10. That should contain any immediate damage to the UAE's banking system. 这将抑制对联合酋长国银行体系的任何直接损害。 ecocn.org 1. Uae is exempt from tax, but most hotels and restaurants will be on the bill plus 10 to 16 percent service charge, so you don't have to tip. 阿联酋是免税的,但多数酒店和餐厅会在帐单上加收10~16%服务费,因此不用付小费。 en.cnxianzai.com 2. Hamdan also reiterated that the UAE adheres to the one-China policy, which is a set position of the UAE. 哈还重申了阿联酋坚持一个中国的既定立场。 www.fmprc.gov.cn 3. He says the use of imported children as jockeys in camel racing first brought the issue to the fore in the UAE. 他说,让从外国买来的儿童充当骆驼比赛的骑手,阿拉伯联合国酋长国是由此开始关注这个问题的。 www.ebigear.com 4. "The UAE and Qatar have definitely regressed, " says the ILO's Mr. Khan. “阿联酋和卡塔尔显然在退步”,国际劳工组织的汗先生表示。 www.bing.com 5. "I don't have anything to lose in this financial crisis, " said Ebtisam al-Kitbi, a politics professor at the UAE University in al-Ain. 阿联酋大学的政治教授Ebtisamal-Kitbi表示:“我在这场金融危机中没什麽好丧失的。” cn.reuters.com 6. I'd have thought that oil money would have produced more than 22 billionaires in, say, UAE or Saudi Arabia, for instance. 我一直认为像阿拉伯联合酋长国,沙特阿拉伯这些国家的石油钱诞生了超过22位亿万富翁。 xinu.jinbushe.org 7. Both sides say the UAE will forego enrichment and sign the protocol. 双方宣称阿联酋将放弃铀浓缩并签署该议定书。 www.bing.com 8. The primary endpoint was if UAE could avoid a subsequent hysterectomy in at least75% of cases. 主要终末点是是否有至少75%病例在子宫动脉栓塞后可以避免子宫切除。 cn.bab.la 9. "Besides the UAE, we hope to expand our business and service to other Middle East countries in the future, " Ding said. 丁称:“除了阿拉伯联合酋长国之外,我们希望未来能将生意和服务扩展到中东其它国家。” www.cet4v.com 10. "We have an involvement with the two largest emirates in the UAE, Dubai and Abu Dhabi, " Mr Lanni said yesterday. 兰尼昨日表示:“我们与阿联酋两个最大的酋长国有合作——迪拜和阿布扎比。” www.ftchinese.com 1. The UAE's suspension will begin on October 11 and will also apply to roaming BlackBerry devices. 阿联酋的暂停将从10月11月开始,也将适用于漫游的黑莓设备。 www.ftchinese.com 2. This particular platform is owned by the UAE. 这个特殊的的平台为阿联酋所拥有。 www.bing.com 3. NATO UAE QATAR bomb with F16 etc #Sirte farm and City killing tens of civilians and injuring many. 北约、阿联酋、卡塔尔用F16对苏尔特的城市和农场进行了轰炸,数十平民死亡,多人受伤。 www.1911.cn 4. Attention: My name is Mr. Abdulaziz Aloqab, President Abdulaziz Al-Oqab Trading Est. I operate my business in UAE and Kuwait. 注意:我的名字是主席齐兹·卡巴交易拟齐兹Aloqab先生,我的经营在阿拉伯联合酋长国和科威特。 blog.ifeng.com 5. France, Malaysia and the UAE have already purchased the pod. 法国、马来西亚和阿拉伯联合酋长国均已购买该吊舱。 www.etiri.com.cn 6. Dubai is the second largest emirate of the UAE, Dubai is building the world's a legend. 迪拜是阿联酋的第二大酋迪拜长国,迪拜是世界建筑上的一个传奇。 wenku.baidu.com 7. Such protests are rare in the super-rich but democracy-free UAE. 这类抗议在超级富庶却不自由民主的阿联酋极为少见。 www.ecocn.org 8. Ship arrived there with 10 hijackers, they will be sent to deal with the UAE Ministry of Interior. 同船抵达的还有10名劫持者,他们将被送交阿联酋内政部处理。 www.englishtang.com 9. People still have conferences and people are still traveling, so instead of going to Bahrain, they went to the UAE or Qatar. 无论经济形势如何,人们照旧需要开会、出差,只是他们把开会的地点从巴林挪到了阿拉伯联合酋长国或者卡塔尔。 www.fortunechina.com 10. But not for long, perhaps, in the United Arab Emirates (UAE). 但是在阿联酋(UAE)这也许好景不长了。 www.ecocn.org 1. Reported that the UAE is the second time in three months, the occurrence aircraft crash. 报道指出,这是阿联酋在三个月时间内第二次发生战机坠毁事件。 www.englishtang.com 2. Middle East countries like Qatar, the UAE all sent immediate demands for labors such as construction workers, carpentry. 诸如卡塔尔、阿联酋等中东国家都发来了紧急需要建筑工、木工等工种的劳务需求。 lqlsqsh.blog.163.com 3. In the UAE, you can buy bars direct from a vending machine. 在阿联酋,你可以直接从一台自动贩卖机购买金条。 www.ftchinese.com 4. UAE courier services include: Dubai, Abuja than in Gaza and other cities. 阿联酋地区快递服务包括:迪拜、阿布加比、加沙等其他城市。 www.cntrades.com 5. There are still some ongoing projects of smaller scale in Dubai and the UAE, but of course not at the levels of 2007 and 2008. 还有一些规模较小,在迪拜和阿联酋的正在进行的项目,但当然不是在2007年和2008年的水平。 www.shhrui.com 6. UAE to raise gasoline prices next week . 阿拉伯联合酋长国下周将提高汽油价格。 www.17tx.cn 7. Tunisia and the UAE have also shown interest. 突尼斯和阿联酋也有兴趣。 search.tom.com 8. Abu Dhabi has nearly all the UAE's oil. 阿联酋的石油几乎全部集中在阿布扎比酋长国。 www.bing.com 9. IMAGINE CHINA IN WORL CUP THOUGH OR EVEN UAE? 想象中国出现在世界杯或是阿联酋可笑? www.shlottery.gov.cn 10. Foreigners do 60% of private-sector jobs in the GCC region; in the UAE, they do over 90%. 在GCC地区60%的私人行业工作是由外国人做的;这一比例在阿联酋达90%,。 www.ecocn.org 1. Some analysts think that, by importing both medical and expertise, the UAE could offer first-rate treatment. 一些分析家认为,通过大量引进医疗和管理技术,阿联酋将有能力为糖尿病患者提供一流的治疗与服务。 www.ecocn.org 2. Worse, the region is overbanked. The UAE alone has 52 banks. 更糟糕的是该地区的银行过多,阿联酋就有52家银行。 www.ecocn.org 3. These items we would like to purchase from UAE in order to utilize our shipping facilities to China. 这些项目我们想购买阿联酋为了利用中国航运设施。 www.xiaoshuo.com:8080 4. Meanwhile, Hangzhou Greentown drew 0-0 with Al Ain of UAE but remained second in Group F. 当晚,杭州绿城队0-0战平阿联酋阿尔艾因队,但在F组排名中仍然位列第二。 www.bing.com 5. Masud says the situation has most people in the UAE feeling vulnerable. 马苏德说,这种局面让阿联酋大部分人感到很脆弱。 www.24en.com 6. Be safe. Uae the crosswalk. 注意安全,请走人行横道。 blog.sina.com.cn 7. In the past UAE election, one woman was elected to the FNC. The government appointed eight others. 在阿联酋过去的选举中,有一名妇女选上联邦国民议会,而政府指派了其他八名。 www.bing.com 8. The rankings are dominated by European countries but also include the UAE, China and Russia in eighth, ninth and 10th place respectively. 欧洲国家在此项排名中占据优势,但阿联酋、中国和俄罗斯分别位列第八、第九和第十位。 www.ftchinese.com 9. The UAE ranks in sixth place, and holds a 7. 3pc share of global oil reserves. 阿联酋占全球原油储备总量7.3%,排在了第六。 www.bing.com 10. In the UAE and Qatar it is also well into double digits. 在阿联酋和卡塔尔通胀率也达两位数字。 www.ecocn.org 1. Companies from Saudi Arabia and the UAE, for example, have leased farmland in Sudan and Pakistan, among other countries, to produce food. 例如,沙特阿拉伯和阿联酋的许多公司已租用了苏丹和巴基斯坦国的土地,生产粮食。 www.ecolion.cn 2. When I first arrived in the UAE, I met up with a family friend who'd spent more years in the Middle East than in his native Ireland. 初到阿联酋时,我同一位世交见了面。他呆在中东的年头比在家乡爱尔兰还要久。 kk.dongxi.net 3. My perdiction is that after Israel WILL conquer Sharjah, they will move to the smaller regions of UAE. 我个人推测以色列将攻克沙加,他们也将进入其他阿联酋的小省份。 www.erepublik.com 4. On March 14th, as the shows were about to open, the political unrest sweeping the Middle East drew in the UAE. 在3月14日,展览即将开始的时候,席卷中东的政治动荡波及到了阿联酋。 www.ecocn.org 5. The ban in the UAE could affect 500, 000 BlackBerry users while Saudi Arabia has about 700, 000 users. 阿联酋的禁令会影响到50万黑莓用户,而沙特阿拉伯拥有约70万黑莓用户。 voa.hjenglish.com 6. EMEA Belgium Denmark France Germany Israel Italy Poland Russian Federation Spain Sweden Switzerland Turkey UAE United Kingdom 欧洲和中东比利时丹麦法国德国以色列意大利波兰俄罗斯西班牙瑞士瑞典英国 wenku.baidu.com 7. Algeria, Egypt, Morocco, Tunisia, UAE and Saudi Arabia seek atom technology 阿尔及利亚、埃及、摩洛哥、突尼斯、沙特阿拉伯和阿联酋寻求原子技术 search.tom.com 8. Training and Uae of Teaching Administrators 教学管理人才的培养与使用 www.ilib.cn 9. Convention Service Manager Grand Hyatt Dubai-UAE 阿联酋迪拜君悦酒店服务经理公约 bulo.hjenglish.com 10. UAE Structure for pneumatic control system 气动控制系统的结构 www.eeso.net 1. Research on the Current Development of Cultural Undertakings in UAE 阿联酋文化事业发展现状研究 www.ilib.cn 2. DRAGON CENTURY TOURISM LLC DUBAI UAE 阿联酋迪拜盛龙世纪旅行社 blog.sina.com.cn 3. Analysts see need for extra UAE banking aid 阿联酋银行需要政府更多援助 www.ftchinese.com 4. 160 Island Villas Construction in Dubai, UAE 阿联酋迪拜160套海岛别墅施工 service.ilib.cn 5. How to Open up UAE's Market 开拓阿联酋市场的对策 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。