网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 U.1
释义

U.1

  • 网络一楼
1.
一楼
地下二楼(U-2)机房区、月台区及地下一楼U-1)办公室区敲除作业进行中。 施工计价进度约2.81%。
tw.knowledge.yahoo.com

例句

释义:
1.
The commotion in Europe was one factor tugging down stocks in the U. S. , where the Dow Jones Industrial Average dropped 1. 6%.
欧洲股市暴跌是拖累美国股市下行的原因之一,道琼斯工业股票平均价格指数(DowJonesIndustrialAverage)跌1.
c.wsj.com
2.
Pryor and her colleagues found that in most of the U. S. wind speeds appear to be waning, in many locations by more than 1 percent a year.
普莱尔和她的同事发现,每年在美国大部分地区,风速似乎在以大于原速1%的比例逐渐减小。
www.bing.com
3.
The U. S. came in second place in terms of dollar volume raised, at $210 million, with its two deals.
美国融资规模第二,为2.1亿美元,这是通过两宗IPO实现的。
chinese.wsj.com
4.
The U. S. plan to put tariffs on Italian water affects $150 million in Italian exports a year.
美国计划对意大利饮用水征收关税,此举将影响到意大利每年1.5亿美元的出口额。
bbs.51ielts.com
5.
At the White House Thursday, the president announced a $100 million investment to support American relief efforts. He said U.
星期四,奥巴马总统在白宫宣布投资1亿美元支持美国救灾工作。
ienglish.eol.cn
6.
The U. N. has appealed for more than $1 billion to address the crisis and has so far raised about 40 percent of the money it has requested.
联合国呼吁超过10亿美元的捐款来解决这场危机,目前为止只筹集了大约40%。
www.ebigear.com
7.
The company announced this week that it had won a $120 million contract to provide network services support to the U. S. Postal Service.
该公司本周还宣布,它已经赢得了价值1.2亿美元合同,为其美国邮政提供网络服务支持。(工业和信息化部电子科学技术情报研究所陈皓)
www.etiri.com.cn
8.
This will be the first summit between heads of state of the two countries since the new U. S. administration came into office in January.
这是在美国新政府1月份上任后,中美两国首次进行首脑会议。
tr.hjenglish.com
9.
What analysts would like to see now is a strong January rally on heavy volume, suggesting investors are pouring new money into U. S. stocks.
现在分析师们希望看到的是巨大的成交量推动下的1月份股市上涨,这会显示出投资者正把更多资金投入美国股市。
c.wsj.com
10.
The company, however, is in negotiations that Ku hopes will have it available in most major U. S. cable markets within a year.
但该公司正在进行协商,顾宜凡希望1年内它能出现在美国大部分主要的有线电视市场。
www.bing.com
1.
A senior VP of a premier institution in the U. S. once said, the days for hiring a sales manager in China with $18, 000 a year are far gone.
一位大机构的高级副总裁曾说,在中国以1万8千美元的年薪招募一位销售经理已经再也不可能了。
www.bing.com
2.
On a more positive note, the U. S. Commerce Department reported a 1. 2% boost in factory orders in May, the biggest jump in nearly a year.
美国商务部报告称,一条积极的消息,在5月份工厂订单提升了1.2%,这是近一年来最大的涨幅。
voa.hjenglish.com
3.
ICBC's U. S. assets have increased to more than $1 billion from basically zero since the bank opened its New York office.
自工商银行在纽约开设了分支机构以来,该行在美国的资产已经从基本为零增长到了10多亿美元。
chinese.wsj.com
4.
Although China holds $1 trillion in U. S. debt, its per capita GDP is still roughly one-tenth that of the United States.
尽管中国持有1万亿美元的美国国债,这个国家的人均国民生产总值仍然仅相当于美国的约十分之一。
dongxi.net
5.
Whether the U. S. holds on this time or not, eventually China's system, coupled with its 1. 3 billion people, should be unstoppable.
不管这次的美国是否顶得住,最终中国的机制,乘以13亿的人民,将是无可阻挡的。
www.bing.com
6.
China, with an economy less than one-third the size of the U. S. economy, is spending about $1 trillion on upgrading its infrastructure.
中国这个经济总量不到美国三分之一的国家,拿出了约一万亿美元来改善它的基础设施。
dongxi.net
7.
Huawei has sold more than 1 million units of the earlier Ideos phone, driven by sales in the U. S. and Japan, he said.
由于受美国和日本的销售数据提振,此前华为公司的Ideos系列机型已经售出超过100万台。
bbs.i21st.cn
8.
The U. S. recovery braked sharply at the start of the year, with the economy growing at just a 1. 9 percent pace in the first quarter.
美国经济复苏在今年年初急剧减缓,第一季仅成长1.
cn.reuters.com
9.
The report also said the U. S. Olympic Committee will ship 11-thousand kilograms of beef, chicken and pork to the games.
报导还说,美国奥会将运送1万1千公斤的牛肉、鸡肉和猪肉到北京奥运会。
www.taiyang888.com
10.
The U. S. auto maker also is prepared to sell more than $1 billion worth of shares to sovereign wealth funds in the Middle East and Asia.
通用汽车还准备将价值逾10亿美元的股票出售给中东和亚洲地区的一些主权财富基金。
chinese.wsj.com
1.
Some of the products tested had the U. S. Department of Agriculture organic seal, and none of those contained 1, 4-dioxane.
有些被检验并且盖有美国农业部有机印章的产品中并没有发现含有1,4-二恶烷。
news.dxy.cn
2.
The U. S. economy grew less than 1 percent in the first half of the year and has yet to return to its pre-recession size.
美国今年上半年经济增长率不到1%,尚未恢复到衰退之前的水平。
cn.reuters.com
3.
In January, a team at the U. S. National Ignition Facility in California proved it is possible.
在1月,在加利福尼亚的美国国家点火装置的一个团队证实了这是可能的。
www.bing.com
4.
At least 1, 000 Iraqis who worked as interpreters for the U. S. have been assassinated over the years.
数年来,已经有至少1000名为美军当过翻译的伊拉克人遭到谋杀。
www.bing.com
5.
Sales at U. S. stores open at least a year fell 1. 8 percent in the quarter ended Jan. 28, Wal-Mart said in a statement today.
截止到1月28日,沃尔玛公司在美国的销售额至少年均减少1.
www.bing.com
6.
In the U. S. , foreign aid represents less than 1% of the federal budget and is being threatened further by additional cuts.
在美国,对外援助仅占联邦预算的1%多,并且还被要求进一步削减。
www.bing.com
7.
The data supported forecasts that Friday's U. S. nonfarm payrolls report will show a strong improvement after only a small gain in January.
该数据支持了外界预期,即美国周五将公布的非农就业报告将显示就业市场强劲改善.1月就业人口仅小幅增加。
cn.reuters.com
8.
In January the U. S. ran a wider trade deficit, and much of that was due to a 5. 1% jump in nonoil imports.
美国1月份贸易逆差扩大,其中很大一部分是因为非石油类进口上涨5.
chinese.wsj.com
9.
The U. S. Federal Reserve's current interest-rate target is 1% -- a level Mr. Loynes expects the Bank of England to reach next year.
Fed当前的目标利率为1%,洛因斯预计英国央行明年将会达到这个水平。
www.ebigear.com
10.
The U. S. has rejected the proposal that rich nations contribute up to 1% of GDP as 'untethered from reality. '
美国已经拒绝了富裕国家贡献至多1%GDP的建议,说这种提议“脱离实际”。
c.wsj.com
1.
Following the branch conversions, the U. S. network would have 1, 321 full-service branches, she said.
之后,美国服务网络将有1321个全服务分支。
www.bing.com
2.
And the U. S. unemployment rate slipped to 9 percent. It had been stuck at 9. 1 percent for three straight months.
美国失业率下滑至9%,之前连续三个月守在9.1%.(完)
cn.reuters.com
3.
It said the number of U. S. job postings on the Internet rose to 4. 7 million on Dec. 1, up from 2. 7 million a year earlier.
它说,12月1日时发布在网络上的美国就业岗位数量增加到470万个,高于一年前的270万个。
c.wsj.com
4.
I have my own domain name and logo and I need a 1 page template design created to look amazing! It's a cake design shop in the U.
我有我自己的域名和标识,我需要一个1页模板创建的外观设计令人惊叹!
www.bing.com
5.
Triple-A-rated Singapore's dollar has risen 1% against the U. S. dollar since the start of the month.
自本月初以来,拥有AAA评级的新加坡元兑美元已累计升值1%。
chinese.wsj.com
6.
The entirety of American exports to Japan account for less than 1% of the total U. S. economy.
美国对日本出口总量占美国整体经济不到1%。
chinese.wsj.com
7.
By placing more than $1 trillion in U. S. stock and bond markets, it has propped up the U. S. economy.
一万亿以上的资金投放在美国的股票和债券市场,支撑了美国经济的发展。
www.bing.com
8.
The cost of the war in Libya to the U. S. is 1% of the cost of the war in Afghanistan.
美国在利比亚战争的花费相当于在阿富汗战的1%。
kk.dongxi.net
9.
About 16, 000 new cases of esophageal cancer are diagnosed in the U. S. a year, according to the American Cancer Society.
据美国癌症协会(AmericanCancerSociety)数据,美国一年诊出的食道癌新病例有1.6万个。
chinese.wsj.com
10.
The additional 17, 000 U. S. troops heading to Afghanistan during the next couple of months are to help do that.
今后两个月被增派到阿富汗的1万7千名美军会在这方面提供帮助。
www.voanews.cn
1.
Your next baby will be three to four times as likely to die in the last months of his first year of life.
u你的下一个宝宝在1岁的最后一个月发生死亡的几率可能会有3到4倍于常人。
www.bing.com
2.
An average home in the U. S. pays $1, 240 a year for its electricity, and GE believes the program could cut this sum by $850.
据悉,美国普通家庭每年支付1240美元电费,而通用电气认为该方案可为用户节省850美元。
www.36kr.com
3.
The fence would extend 1, 120 kilometers along the entire U. S. -Mexican border, but not all of it would be an actual barrier.
围墙将沿着整个美国—墨西哥边境延伸1120公里,但并不是所有的都是实际屏障。
www.hjenglish.com
4.
Tips: Did you know? Making a presentation in public is the no. 1 fear reported by people in the U. S.
你知道吗?对公共演讲的恐惧被美国人视为在所有恐惧中是排在第一位的。
www.hxen.com
5.
China cut off most links between the two militaries in January after the U. S. announced an arms sale package to Taiwan.
今年1月份,在美国公布对台湾出售武器的一揽子方案之后,中国切断了两军之间的多数联系。
c.wsj.com
6.
Today, U. S. agriculture is concentrated on a small number of very large, specialized farms employing less than 1 percent of U. S. workers.
今天,美国农业生产者是少数巨大的专业性农场,雇用的工人不足全国劳动力的百分之一。
www.america.gov
7.
The gains made Monday almost wiped out a 1. 1% loss in Friday's session after the release of worse-than-expected jobs data from the U. S.
上周美国发布就业数据弱于预期,导致周五股市下挫1.1%,本周一欧股收复失地。
www.bing.com
8.
Jesus and Maria Manzano are traveling to the Summer Games to see Leonel, a U. S. 1, 500 meters runner, compete in his first Olympics.
美国1,500米选手曼扎诺将第一次参加奥运会的比赛,而他的父母JesusManzano和MariaManzano将前往北京为儿子加油助威。
cn.reuters.com
9.
A particular concern for the U. S. is China's development of an antiship ballistic missile with a projected range of nearly 1, 000 miles.
美方对于中国发展出的一种反舰弹道导弹系统表现出尤为的关注。这种导弹射程可以达到将近1000英里。
www.bing.com
10.
GE estimates about $150 million in U. S. exports over the first five years of the joint venture.
GE估计,在美国合资的第一个五年年出口可达约1.5亿美元。
news.cen.com
1.
The U. S. already is a major investor in Vietnam, spearheaded by Intel Corp. 's $1 billion investment in a chip plant in Ho Chi Minh City.
美国已是越南主要投资国,其中英特尔公司(IntelCorp.)率先投资10亿美元在胡志明市兴建一个芯片厂。
chinese.wsj.com
2.
The U. S. unemployment rate is expected to edge up to 10. 1 percent in December after it unexpectedly fell to 10 percent the month before.
美国12月失业率料将小幅升至10.1%,之前一个月曾意外降至10%。
cn.reuters.com
3.
So, here the area is one. Let's try to draw it in terms of u and v coordinates, OK?
在这里,面积是1,让我们尝试着,在uv坐标系内画出它,ok?
open.163.com
4.
Wyoming, one of the smallest states, has only three electoral votes, taking into account its two U. S. senators and one House member.
怀俄明州等美国最小的州,各有2名参议员和1名众议员,考虑进这个因素,这些州各自总共只有3张选举人票。
www.voanews.cn
5.
In January, the U. S. had no response to my two page abstract submitted to the African American AIDS 2000 conference.
今年1月,美国没有对我提交给2000年非洲裔艾滋病会议的两个页面摘要作出反应。
club.china.com
6.
The U. S. plan to put tariffs on Italian water affects $150 million in Italian exports per year.
美国计划对来自意大利的水增加关税,此举会对意大利每年1.5亿美元出口造成影响。
www.bing.com
7.
With a divided U. S. government come January, however, analysts say providing further economic stimulus might prove challenging.
但考虑到美国将在1月迎来一个民主共和两党对峙的政府,分析家说,进一步实行经济刺激方案可能具有挑战性。
www.voanews.cn
8.
The U. S. ignored Beijing's request that it pay 1 percent of GDP to help China go green.
美国忽视了北京要求其支付1%的GDP来帮助后者实现环保的诉求。
www.bing.com
9.
F-1 Visa: The visa you need for full-time undergraduate study in the USA. It allows you to remain in the U.
签证:这是在美国就读的全日制国际学生所需要的签证类型。
blog.sina.com.cn
10.
WASHINGTON (Reuters) - Federal Reserve Chairman Ben Bernanke may have to muffle his applause for the sturdier U. S. economic recovery.
路透华盛顿1月23日电---美国联邦储备委员会(美联储)主席贝南克可能不得不压抑自己对美国经济复苏日益稳健的喜悦之情。
cn.reuters.com
1.
Cheney was not hurt in the blast, which killed at least 12 people, including one U. S. and one South Korean soldier.
钱尼没有受伤.袭击造成至少12人丧生,包括1名美军和1名韩国士兵。
ept-cn.com
2.
Despite the hyped talk of China's rise, most Americans operate on the assumption that the U. S. is still No. 1.
尽管中国地位上升的大肆炒作,大多数美国人仍然停留在美国是世界第一的假设上。
www.bing.com
3.
Relief over Greece caused the euro to enjoy its best weekly performance against the U. S. dollar since January.
希腊通过撙节计划让市场松口气,推动欧元上涨,兑美元录得1月以来表现最好的一周。
cn.reuters.com
4.
By early January 16, the U. S. military had begun a massive air bridge to supply food and water, along with medical assistance.
到1月16日清晨,美国军队已经开辟了大规模的空中通道,运送食品、水和医疗援助。
www.america.gov
5.
Meanwhile, Google Sites had just a 1. 1% share of the U. S. display ad market, in January, according to comScore, based on ad views.
实际上,根据comScore的数据,以广告浏览量衡量,1月份谷歌网站只占美国展示广告市场1.1%的份额。
www.bing.com
6.
Chinese on average produce 286 pounds of garbage a year per person, compared with 1, 650 pounds in the U. S.
中国每年人均产生垃圾286磅,美国为1,650磅。
www.voa365.com
7.
The U. S. Army opens the National Training Center, a 1, 000-square-mile state-of-the-art combat-simulation facility in the Mojave Desert.
美国陆军开设了国家训练中心,这是一个位于莫哈韦沙漠、面积1000平方英里的最先进的战斗模拟设施。
kk.dongxi.net
8.
The U. S. has delivered 1, 870 rolls of heavy-duty waterproof plastic sheeting to be used in construction of temporary dry shelter.
美国运送了2469卷加重型防水塑料布,用于搭建临时住所。
www.america.gov
9.
GM is waiting for its S-1 filing to be approved by the U. S. Securities and Exchange Commission.
通用正在等待美国证券和交易管理委员会同意他的s-1形式的申请文件结果。
www.bing.com
10.
If that happened, China has 1, 000 missiles and is building its capacity to hold the U. S. fleet at a distance.
如果这发生了,中国有1,000枚导弹并正在增强其实力,力图遏制美国的远程攻击。
wiki.tba.tw
1.
Barclays Capital projects a U. S. truck burning 12, 000 gallons of diesel a year could save almost a dollar a gallon by switching.
巴克莱资本(BarclaysCapital)预计,一辆每年消耗12,000加仑柴油的美国卡车通过更换燃料类型,每加仑可以节省近1美元。
c.wsj.com
2.
The big gains are somewhat of a surprise after payroll company ADP said private employers cut 10, 000 jobs in the U. S. last month.
股市大幅高开出人意料,此前就业服务机构ADP公司公布,美国私营领域雇主7月份削减了1万个工作岗位。
www.bing.com
3.
It said three plants in the U. S. and one in Ontario, Canada, would extend their normal two-week holiday shut-downs into January.
公司表示,美国三家工厂和加拿大安大略一家工厂可能会延长以往两周的假期停工期,直到明年1月份。
laoguoweixiu.blog.163.com
4.
President Barack Obama says the U. S government is making an initial pledge of $100 million for the earthquake relief effort.
美国总统奥巴马表示,美国方面正将首批次价值1亿美元的救援物资运往海地。
www.hjenglish.com
5.
On average, a U. S. woman has 2. 1 babies in her lifetime. That's the "magic number" required for a population to replace itself.
平均来说,美国妇女在其一生有2.1个婴儿,这就是“幻数”所需的人口,以取代本身。
www.dltcedu.org
6.
The war commenced in January 1991, with U. S. troops forming the majority of the coalition which participated in Operation Desert Storm.
战争在1991年1月开始,与美国形成了联盟中的多数参加沙漠风暴行动的部队。
blog.sina.com.cn
7.
Geithner outlined for the Senate Finance Committee January 21 the Obama administration's vision for improving the U. S. economy.
盖特纳于1月21日向参议院财政委员会(SenateFinanceCommittee)概述了奥巴马政府改善美国经济的计划。
www.america.gov
8.
After years of being static or falling, prices of U. S. imports from China rose 1 percent in the three months to July of this year.
美国从中国进口的商品在数年保持稳定或降价之后于今年上涨。
www.stnn.cc
9.
The pain is being felt throughout the U. S. industry, but it's especially keen in California, the No. 1 dairy state.
美国工业正在感受到这种悲哀,而一号奶制品大州加利福尼亚州感受尤其强烈。
www.suiniyi.com
10.
The president spoke again of his proposal to prepare 10, 000 new math science teachers to improve education standards and increase U.
奥巴马再次建议,未来五年增聘1万名数理化教师,提高教育标准,让美国的竞争力得到长远的提高。
www.voanews.cn
1.
NEW YORK (Reuters) - Low interest rates are cutting into U. S. bank earnings, a problem that may be in only its infancy.
路透纽约1月20日电---低利率正在侵蚀美国银行业的获利,而这一问题可能仅仅处于初期阶段。
cn.reuters.com
2.
In 20009 when the U. N. reviewed progress, they discovered that almost 100 million square kilometers of seabed had been protected.
2009年,当联合国检查我们的进度时,他们发现,几乎1亿平方公里的海床受到了保护。
www.ted.com
3.
Despite a murky history, Xe is doing brisk business with the U. S. government, including a $100 million contract with the CIA.
Xe公司尽管其历史不太光彩,但与美国政府的交易仍很频繁,其中包括与中央情报局签订的一份1亿美元合同。
www.etiri.com.cn
4.
The bill would allow U. S. polluters to purchase up to 1 billion tons per year of international offsets.
该法案将允许美国污染者每年购买多达10亿吨以上的国际排放额度。
www.bing.com
5.
An estimated 1. 9 million Blue Oval-built vehicles will roll out of factories in Canada, the U. S. and Mexico this year.
这一数字为190万蓝色椭圆形制造的汽车将推出的工厂在加拿大,美国和墨西哥今年。
usa.315che.com
6.
The reductions don't erase the Treasury's expected overall borrowing needs as the U. S. budget deficit remains estimated at $1. 8 trillion.
此次借款预期下降并未消除财政部预期的整体借款需求,因美国预算赤字预计仍高达1.8万亿美元。
www.bing.com
7.
The ship, the Kang Nam 1, reportedly was bound for Burma, when it changed course late last month after a U. S. warship began following it.
据报导,北韩的江南一号(KangNam1)原本是驶向缅甸的,但是从上个月底遭到一艘美国战舰跟踪以来即改变了航程。
www.ebigear.com
8.
The U. S. has provided communications equipment to the Haitian president, and has pledged $100 million to the country's recovery.
美国向海地总统提供了通讯设备,并承诺向海地提供1亿美元的紧急救助。
bbs.koolearn.com
9.
U. S. retail Mac sales, which had surged this year, fell 1% in November.
美国Mac零售量今年曾一度猛增,但十一月份下降了1%。
www.bing.com
10.
u Excavated soil must be piled no closer than an equal to the depth and no less than 1 meter.
挖出的土必须堆放在不小于深度的地方,不少于1米。
sinohse.com
1.
And it's not a nation any automaker can ignore: China passed the U. S. as the No. 1 vehicle market in the world two years ago.
而一个不容任何汽车厂商忽视的事实是:早在2年前,中国的汽车销量已经超过美国,成为世界第一。
www.bing.com
2.
The U. S. economy had a net gain of 103, 000 jobs in September, but that was not enough to cut the unemployment rate from 9. 1 percent.
美国经济9月份净增加10.3万个工作岗位,但是失业率仍然处在9.1%的高位。
www.kekenet.com
3.
That figure represents a quarter of the five top U. S. financial firms' Tier 1 capital, a measure of a bank's ability to absorb losses.
这一数字占美国五大银行一级资本总量的四分之一。一级资本用于衡量银行承担损失的能力。
cn.wsj.com
4.
Hermes's commercial teams will decide by January whether to raise or lower prices in the U. S. and Japan, she says.
她说,爱马仕经营团队将在1月份前决定是否在美国和日本市场上调或下调价格。
www.ebigear.com
5.
The crash occurred near Ocotillo shortly before 1 p. m. a few miles from the U. S. -Mexico border and 80 miles east of San Diego.
事故发生不久奥科蒂约下午一时许几英里的美墨边界,圣地亚哥80英里以东。
www.englishtang.com
6.
The U. S. Food and Drug Administration last November issued guidelines limiting melamine in dairy products to 1 part per million or less.
美国食品和药物管理局去年11月份公布了一份指导方案,将乳制品中三聚氰胺的添加量限制到百万分之一或更少。
cn.reuters.com
7.
The SEC followed quickly with its own ban on what would eventually total nearly 1, 000 stocks -- roughly one-fifth of listed U.
SEC紧随其后,最终禁止了近1,000只股票的卖空,约占美国上市股票总数的五分之一。
www.bing.com
8.
By 1820 U. S. per capita GDP was twice that of China; by 1870 it was nearly five times greater; by 1913 the ratio was nearly 10 to one.
到1820年,美国的人均GDP是中国的两倍;到1870年,超过中国将近5倍;到1913年,这一比率接近了10比1。
chinese.wsj.com
9.
The U. S. federal deficit exceeds $1 trillion, contributing to a national debt of about $15 trillion.
美国的联邦赤字已超过1万亿美元,是总共大约15万亿美元国债的一部分。
www.voanews.cn
10.
The price of a bushel of corn -- a ubiquitous ingredient in the U. S. diet -- rose 24% since Sept.
作为美国食品的主要原料,玉米的价格自去年9月1日以来每蒲式耳累计上涨了24%。
c.wsj.com
1.
Yahoo paid Alibaba Group $1 billion and gave it control of the U. S. company's Chinese website in exchange for the stake in 2005.
2005年,雅虎向阿里巴巴集团支付了10亿美元,并把雅虎旗下中国网站的控制权交给该集团,以此换取该集团的部分股权。
chinese.wsj.com
2.
FAST FACT: If Wozniacki captures the U. S. Open title, she will replace injured Serena Williams as the No. 1 female player in the world.
小事实:如果沃兹尼亚奇摘取了美网头衔,她将取代受伤的小威,获得女子世界排名第一的位置。
www.bing.com
3.
The disease is the most common inherited bleeding disorder, affecting about 1 percent of the U. S. population.
血管性血友病是一种最常见的遗传性凝血障碍,影响约1%的美国人。
www.med66.com
4.
Tangerines , usually wildly popular at this time of year, are selling for less than 1 yuan (about 15 U. S. cents) a kg in Beijing.
往年的这个时候,柑橘通常是非常畅销的。而现在北京,售价却还不到1元(15美分)一公斤。
dictsearch.appspot.com
5.
On April 1, USAID and the U. S. Department of State jointly awarded a grant to the Kashf Foundation, a Pakistan-based microfinance group.
4月1日,美国国际开发署和美国国务院联合为巴基斯坦一个小额信贷组织Kashf基金会提供赠款。
www.america.gov
6.
The company, which has more than 1, 700 stores in the U. S. and Canada, slashed costs aggressively in 2009.
这家公司在美加两国开有1700个分店,2009年大大降低了费用开支。
www.bing.com
7.
In the U. S. , shootings are not uncommon, however, on January 8 in Tucson, Arizona, has shocked the nation with the shooting.
在美国,枪击案并不少见,但是,1月8日发生在亚利桑那州图森市的一起枪击案却震惊全美。
www.englishtang.com
8.
Vanguard is one of the biggest U. S. fund companies, overseeing $1. 3 trillion in assets. Volpert's fixed income group manages $250 billion.
Vanguard是美国最大的基金公司之一,管理着1.3兆(万亿)美元的资产.而Volpert负责的固定收益部门则管理着2,500亿美元资产。
cn.reuters.com
9.
The Financial Services Authority, the U. K. market regulator, lifted a ban on short-selling financial companies on Jan.
金融服务当局(TheFinancialServicesAuthority),英国的市场监管者,在1月16日立例禁止做空金融企业。
www.bing.com
10.
It predicts another 1, 000-plus public toilets will close in the next 12 months as the U. K. makes budget cuts.
同时由于英国政府削减预算,该协会估计在未来12个月还将有1000多座公厕将关闭。
chinese.wsj.com
1.
Shares in the group dropped 1. 4% in London, making it the biggest faller among U. K. banks.
伦敦股市的巴克莱银行股价下跌1.4%,创下英国各家银行最大跌幅。
www.bing.com
2.
January 14, 2008: The U. S. Navy was forced, by a "Freedom of Information" lawsuit, to release its data on Chinese submarine operations.
2008年1月14日:美国海军迫于“信息自由”制度,发布中国潜艇行动数据。
blog.sina.com.cn
3.
The same calculation works for the other U. S. blue-chip holdings: each is a tiny number, mostly less than 1%.
中投持有的其他美国蓝筹股同样是这种情况:每一种都是微量持有,多数不到1%。
c.wsj.com
4.
The bank also said it would record a one-time tax benefit of $180 million, or 36 cents per share, because of restructuring non-U. S. assets.
其并称,会录得1.8亿美元一次性税收优惠,合每股0.36美元,受益于重组美国以外资产。
cn.reuters.com
5.
U. S. officials and investors are playing down expectations for the plan -- originally billed as a $1 trillion endeavor.
美国的政府官员和投资者都对这一原本拟筹资1万亿美元的计划不再抱太高期望。
www.bing.com
6.
Explorer 1, the first satellite sent into orbit by the U. S. , discovered the innermost Van Allen radiation belt.
「探险家1号」是美国第一枚进入太空轨道的卫星,它发现了最内层的范艾伦辐射带。
dict.ebigear.com
7.
The U. S. government estimates that minerals worth nearly $1 trillion lie beneath Afghanistan's soil.
美国政府估计,埋藏在阿富汗地下的矿产资源价值近1万亿美元。
www.bing.com
8.
In 2007, the U. S. National Institutes of Health set up a $115 million, 5-year program to look in-depth at microbes found on or in people.
在2007年,美国国家健康机构筹集1.15亿美元,建立一个五年的计划来深入研究与分析人体内的细菌。
www.bing.com
9.
1 Engineers with the U. S. Olympic Committee keep improving timing and measurement technology.
1、工程师协同美国奥林匹克委员会一直在努力提高计时和测量技术。
www.bing.com
10.
In July, another Chinese financial institution, China Development Bank, bought a 3. 1% stake in Barclays Bank of the U. K.
7月,另一家中国金融机构,中国开发银行,收购了英国巴克莱银行3.1%的股份。
www.stnn.cc
1.
The U. N. -backed Intergovernmental Panel on Climate Change says temperatures rose by about 1 degree during the 20th century.
一个得到联合国支持的专门讨论全球气候变化问题的政府间小组指出,全球气温在整个20世纪的上升幅度约为1摄氏度。
gb.cri.cn
2.
WASHINGTON 1 South Korean military said U. S. and South Korea early this month between the two countries plan joint naval exercises again.
本报讯韩国军方1日表示,美韩两国计划最早于本月内再次进行海上联合军演。
www.englishtang.com
3.
The China story has about 300 million citations to date, followed by the election of Obama to the U. S. presidency with 123 million.
截至目前,有关中国崛起的报道约为3亿次。位居次席的是奥巴马当选美国总统,共计报道1.23亿次。
www.bing.com
4.
The U. S. Airforce is sending an autonomous aircraft to image the damage at the Fukushima Dai-1 nuclear plant.
美国空军发射了一架无人机去福岛第一核电站上空拍照。
www.bing.com
5.
The U. S. currency also lost 1. 4% against the Australian dollar and was even weaker against the Brazilian real, falling 2. 7%.
美元对澳币汇率降低了1.4%,美元对巴西雷亚尔币的汇率更低,跌幅达到2.
www.bing.com
6.
The U. S. Secret Service estimates that some $1 billion of counterfeit U. S. dollars are printed every year.
美国联邦经济情报局估计,每年有十亿美元之假钞印刷出来。
www.zhksw.com
7.
GMAC LLC has said it will close the majority of its auto-financing offices in the U. S. and Canada this year and cut nearly 1, 000 jobs.
GMACLLC则表示,今年将关闭在美国和加拿大的大部分汽车信贷业务网点,并相应裁减近1,000个职位。
www.ebigear.com
8.
In the last decade during the war, total U. S. military death toll more than 1, 600 people.
在持续近十年的战争期间,美军死亡人数累计超过1600人。
www.englishtang.com
9.
But before you worry about China's becoming No. 1 any time soon, consider the remaining gap between its economy and the U. S. economy.
但是在你担心中国很快会成为世界第一之前,请先比较中美两国经济上的现存的差距。
www.bing.com
10.
A unit of volume or capacity in the British Imperial System, used in liquid and dry measure , equal to1. 201 U.
夸脱英国度量体系中的一体积或容量单位,用于测量液体和固体,相当于美制液量中的1。
dictsearch.appspot.com
1.
The U. S. opened the tournament with a 3-1 loss to world champion Italy, then was outclassed by South American champ Brazil in a 3-0 defeat.
美国在杯赛的首战就1-3负于世界冠军意大利队,接下来又被美洲霸主巴西队3-0完胜。
www.bing.com
2.
Investors fled to the safety of U. S. Treasury bonds, sending the yield on the benchmark 10-year note down to its lowest level since Feb.
投资者纷纷逃向较为安全的美国国债,导致作为基准指标的十年期国债收益率跌至2月1日以来的最低水平。
c.wsj.com
3.
The U. S. unemployment rate remained at 6. 1 percent, largely because hundreds of thousands of people were leaving the workforce.
由于成千上万的美国人退休,因此美国的失业率依然保持在百分之六点一。
www.voanews.cn
4.
FP's experts assess the probability of a U. S. -China war in the next decade to be low (2. 4 on the 1 to 10 scale).
外交专家分析说未来10年中美战争的可能性很低(在1~10的评分系统里只有2.4的支持率)。
www.bing.com
5.
What is the relationship between the U. S. , 10, 000 kilometer across the ocean from the Zionist regime, and the need to support it?
美国政府与远在1万公里之遥的犹太复国主义政权有何关系,美国有什么必要支持它?
bbs.ziling.com
6.
Overall, the U. S. economy will not drag on overall growth, the U. S. gross national product impacts only 0. 1 percentage points.
总体情况看,并不会拖累美国经济整体增长,对美国国民生产总值造成的影响只会在0.1个百分点左右。
george13901623260.blog.163.com
7.
The U. S. International Commission will hold a public hearing on the case on Dec. 1, the Steelworkers said.
美国联合钢铁工人工会说,美国国际贸易委员会将在12月1日就此事召开一次公开听证会。
c.wsj.com
8.
The number of hungry people will pass 1 billion this year for the first time, the U. N.
联合国世界粮食计划署(WFP)表示,今年全世界饥饿人口数量将首次突破10亿人。
bbs.ebigear.com
9.
The U. N. Children's Fund estimates 175 million children are affected by war and natural disasters every year .
联合国儿童基金会估计每年有1亿7千5百万儿童受到战争及天然灾害的影响。
www.bing.com
10.
In any given week, 10. 1 percent of U. S. children took at least one cough and cold medication, the researchers found.
在任何一个特定的周,10.1%的美国儿童使用至少一种咳嗽感冒药,研究人员发现。
news.dxy.cn
1.
Alternately, the U. S. would need to gain specific Security Council approval to forcibly board the Kang Nam 1, said senior U. S. officials.
美国高级官员表示,美国可能需要获得安理会的具体批准,才能对“江南一号”进行强制登船检查。
www.bing.com
2.
It has more than 1, 000 customers, such as the U. S. Federal Reserve and Verizon Communications Inc. , according to its website.
有大约1000家客户,例如美联储和维瑞森通讯公司,根据公司网站介绍。
www.bing.com
3.
With heart disease the No. 1 killer in the U. S. , building a human heart will be a major step forward.
心脏病是美国第一大健康杀手,如果能培育出人造心脏,将是一项重大的进步。
chinese.wsj.com
4.
Overall, the U. N. children's agency estimates 9, 000 cases of measles have been reported in Somalia since January.
整体而言,联合国儿童基金会估计,自从1月后索马里共有9000个通报的麻疹案例。
www.hxen.com
5.
The U. S. 's ability to board or inspect the Kang Nam 1 has generated a policy debate inside the Obama administration.
美国能否登船或检查“江南一号”的问题在奥巴马政府内部引发了一场政策争论。
www.bing.com
6.
In June, the company sold 14, 639 hybrids in the U. S. , including 1, 933 Lexus hybrids, about 10 percent of its total sales.
6月,丰田在美销售14,639辆混合动力车,包括1,933辆雷克萨斯混合动力车,约占丰田全部销量的10%。
www.bing.com
7.
Each prize consists of a medal, a personal diploma and a cash award of 10 million Swedish kronor (1. 4 million U. S. dollars).
每项奖包括一枚奖章,一份证书和1000万的瑞典克朗现金奖励(大约140万美金)。
blog.hjenglish.com
8.
'The Mini brand had less than 1 percent recognition in the U. S. '
“Mini品牌在美国的认知度不足1%。”
chinese.wsj.com
9.
By comparison, even the 'cash for clunkers' program managed to boost U. S. auto sales for August by just 1% over their year-earlier numbers.
相比之下,即使受到了旧车换现金计划的推动,美国8月份的汽车销量也仅比去年同期增长了1%。
www.bing.com
10.
Around 10, 000 public housing residents in New Orleans have been unable to return to their apartments because of storm damage. The U. S.
由于飓风摧毁,新奥尔良大约有1万名公屋居民无法返回他们的公寓。
group.mtime.com
1.
The first release covers the period through January, showing consumers in the U. S. , Germany and Spain under the most strain.
首份报告涵盖的时间为2009年1月,显示出美国、德国和西班牙的消费者受到的压力最大。
www.bing.com
2.
This option was discontinued in the U. K. after it accounted for less than 0. 1 percent of sales.
在英国,此型号套餐销售额不到销售总额的0.1%,于是此选项就被取消了。
www.bing.com
3.
In the third quarter, U. S. manufacturing productivity increased as output rose 7. 1% from a year earlier and hours worked grew just 3%.
2010年第三季度,美国制造业的劳动生产率有了提高,当季工业产量同比增长7.1%,而工作时数仅增了3%。
c.wsj.com
4.
Chinese audiences loved the movie, but in the U. S. , it grossed less than $1, 000.
这部影片受到了中国观众的喜爱,但在美国取得的票房还不到1,000美元。
chinese.wsj.com
5.
The U. S. will have borrowed an estimated $1. 39 trillion this year through the end of September, according to Treasury data.
财政部称,截止9月底,美国今年的借款总额预计为1.39万亿美元。
www.bing.com
6.
In the Great Power game in the region, the score so far is Russia 1, U. S. nil.
在高加索区的这场强权争霸赛中,俄罗斯与美国目前的比数为1:0。
cn.reuters.com
7.
Well, sir. According to today's exchange rate, every pound in cash is equivalent to 1. 89 U. S. dollars. How much would you like to change?
好的,先生。根据今天的汇率,1英镑现金相当于1.89美元。你想换多少钱?
www.hxen.com
8.
The average U. S. woman has 2. 1 babies in her lifetime, yet she gets her period close to 500 times in that same span.
美国妇女一生平均会生产两次,而她们来月经的次数要多上近500倍。
www.bing.com
9.
At only 1. 2%, growth in the U. S. next year would be lower than both Japan and Western Europe, which are expected to grow by 1. 5%.
美国明年仅为1.2%的经济增长率将低于日本和西欧国家,预计这两个地区明年经济将增长1.
c.wsj.com
10.
The U. N. Food and Agriculture Organization said Thursday its monthly Food Price Index jumped 3. 4 percent from December to January.
联合国粮农组织星期四表示,该组织1月份的食品价格指数比12月份上涨了3.
www.hxen.com
1.
Despite debate over illegal immigration, the U. S. population will likely rise from 310 million to about 420 million by mid century.
尽管对非法移民存在争论,到本世纪中叶美国人口数量可能从3.1亿上升至大约4.
www.letou.cn
2.
Health Services in eastern and central Kenya are getting a big boost through a new $100 million dollar program. The U. S. developme.
在肯尼亚东部和中部的健康服务水平通过一个新1亿美元方案得到了提高。
www.hjenglish.com
3.
A suspected U. S missile strike in January in the adjoining North Waziristan region killed a senior al-Qaida leader, Abu Laith al-Libi .
一次被怀疑是美国的导弹袭击在今年1月发生在与北瓦济里斯坦相连的地带,打死了一名基地组织高级领导人利比,他的死亡细节仍不能肯定。
www.voanews.cn
4.
Job growth stalled in the U. S. economy in August, leaving the unemployment rate at a relatively high 9. 1 percent.
美国8月份就业增长停滞,美国的失业率依然保持在9.1%的高位。
www.kekenet.com
5.
Mercedes-Benz, with 1. 9 percent of the luxury market in the U. S. , is the leader of the pack, slightly ahead of Lexus.
在美国豪华车市场,奔驰以1.9%的份额位居首位,略领先于雷克萨斯。
www.bing.com
6.
Worry No. 6. The U. S. banking system still isn't out of the woods and in fact faces a need to raise new capital in the second half of 2010.
担心6:美国的银行体系仍然没有走出困境,实际上在2010年下半年它仍再次需要注入新的资本,2010年1月抵押贷款违约率同比上升15%。
www.bing.com
7.
An estimated 1, 000, 000 dogs in the U. S. have been named as the primary beneficiaries in their owner's will.
预计美国有100万狗狗在它们主人的遗嘱中被指定为首要受益人。
www.hxen.com
8.
Or put still another way, in the U. S. , we spend 100 million hours every weekend, just watching the ads.
此外,仍以美国为例,每周末人们用1亿小时看广告节目。
www.bing.com
9.
S. market. 'Crouching Tiger Hidden Dragon' is the highest-ever grossing foreign film in the U. S. market, earning $128 million to date.
《卧虎藏龙》是在美国取得票房收入最高的海外影片,迄今的票房收入为1.28亿美元。
www.bing.com
10.
Weldon led a U. S. congressional delegation to those countries, which include North Korea, South Korea, China, Russia and Japan, in January.
韦尔登曾在今年1月率领美国国会代表团访问这些国家,即北韩、韩国、中国、俄罗斯和日本。
www.america.gov
1.
Figure 2 shows that the per person carbon footprint measurement decreased by 50% from week 1 to week 5 for the U. S. portion of the project.
图2显示了该项目位于美国的部分在1至5周中每人的碳排放减少了50%。
www.ibm.com
2.
The U. S. saw 1, 971 investment immigrants from China in 2009, up from 1, 360 a year earlier, Xinhua said.
新华社报道,2009年美国来自中国的投资移民有1,971位,高于上一年的1,360位。
chinese.wsj.com
3.
The FCC requires phones sold in the U. S. to have an SAR of no more than 1. 6 watts per kilogram.
美国通信委员会要求在美国销售手机必须标明辐射吸收系数(SAR),不得大于每千克1,6瓦。
www.suiniyi.com
4.
By comparison, fewer than 1% of children in the U. S. have levels above the WHO limit.
相比之下,美国只有不足1%的儿童,其血铅含量超过WHO限制值。
www.ecocn.org
5.
Nitin Nohria took up Harvard Business School's top spot on July 1, becoming the school's first dean to be born outside the U. S. and Canada.
诺里亚在7月1日接掌哈佛商学院,成为该院第一位不是在美国、加拿大出生的院长。
www.voa365.com
6.
A $6. 4-billion U. S. arms package for Taiwan announced in January would shore up the island's self-defense, but has enraged China.
美国1月份宣布的64亿美元对台军售已经使中国不满。
cn.reuters.com
7.
Criminals are also stealing U. S. intellectual property, racking up $188 million in violations in 2010, according to the White House.
根据白宫提供的资料,罪犯们还盗窃美国知识财产,在2010年中共违法撷取了1.88亿美元。
iipdigital.usembassy.gov
8.
The economic cost in terms of loans that go bad is well over 1 trillion U. S. dollars and rising.
不良贷款的经济代价超过一万亿美元,而且与日俱增。
blog.stnn.cc
9.
The system produces intelligence information collected by the U-2, RQ-4 Global Hawk, MQ-9 Reaper and MQ-1 Predator aircraft.
该系统产生的情报信息由U-2,RQ-4全球鹰,MQ-9死神和MQ-1捕食者飞机收集。
www.etiri.com.cn
10.
The U. S. Commerce Department says prices for imports from China rose at a 4. 1% annual rate during the first half of 2007.
美国商务部表示在2007年的上半年,来自中国的进口品价格上涨了4.
blog.sina.com.cn
1.
In March, it finalized a deal to pay $1. 58 billion for a 15% stake in AES Corp. , a major U. S. power generation and distribution company.
去年3月,该公司达成了一项斥资15.8亿美元收购美国主要发电及输电企业AESCorp.15%股权的交易。
cn.wsj.com
2.
The president's new war strategy also includes the deployment of an additional 21, 000 U. S. troops and trainers.
奥巴马总统新的阿富汗战略还包括,在阿富汗增派2万1千军人和教官。
www.voanews.cn
3.
The U. S. Senate approved ratification December 22, 2010, and Russia's parliament gave its final approval in January.
美国参议院与俄罗斯议会分别于2010年12月22日和今年1月最终批准这项条约。
www.america.gov
4.
Italy in a consultant's help I completed the 400 -page report to help xxxx company claims more than 1. 2 million U.
在一个意大利咨询师的帮助下我完成的400 页的索赔报告帮助xxxxx公司多收入120万美元。
weike.taskcn.com
5.
A U. S. delegation is in Beijing January 30-31 to restart talks on an "open skies" agreement with China.
1月30日到31日,美国派代表团访问北京,为同中国达成一项开放天空协定(openskies)重启谈判。
www.america.gov
6.
The dollar was as low as about 6. 6424 yuan around midday U. S. trading Tuesday, down sharply from 6. 6781 yuan late on Monday.
周二在纽约汇市午盘交易中,1美元最低跌至大约6.6424元人民币,较周一尾盘的6.6781元人民币大幅下降。
chinese.wsj.com
7.
The International Monetary Fund expects the U. S. unemployment rate to be 10. 1 percent in 2010.
国际货币基金预测美国2010年失业率将达到10.
www.bing.com
8.
another 30, 000 square miles of Mexican land were added to the territory of the U. S. , in return, the U. S. paid 10 million dollars.
年的‘加滋登购地’中,又有3万平方英里的墨西哥变成了美国领土,美国付了1千万美圆的补偿。
bbs.ebigear.com
9.
U. S. Treasurys pulled back as the market recouped some of its slide, with the 10-year yield sitting at 1. 95%.
随着股市收复盘中的一些失地,美国国债价格回落,10年期国债收益率报1.
www.forbeschina.com
10.
Mak's only in the city of Hopkins, Minnesota, Peak Golf Club and Oak Ridge Club on the "financing" more than 100 million U. S. dollars.
麦氏仅在明尼苏达州霍普金斯市山顶高尔夫球俱乐部和橡树岭俱乐部就“融资”超过1亿美元。
zhidao.baidu.com
1.
Lifting the cap entirely would mean the FDIC would be guaranteeing the remaining $1. 8 trillion of U. S. bank deposits.
如果彻底取消限额,则意味着FDIC将对美国的其余1.8万亿美元存款提供担保。
www.ebigear.com
2.
Recent data suggest about 1 in 100 U. S. children are autistic, a rate that appears to have increased substantially in recent decades.
近期数据显示,100个美国儿童中就有一位是孤僻症患儿,在近十年中人数有所上升。
www.bing.com
3.
According to the U. N. , prices for grain has reached record levels, and 1 billion people live on the edge of starvation.
据联合国消息,粮价已创历史新高,有10亿人生活在饥饿的边缘上。
www.bing.com
4.
Singapore's currency traded at an all-time high Monday, with the U. S. dollar buying 1. 3375 Singapore dollars.
周一新加坡元报1美元兑1.3375新加坡元,创历史新高。
chinese.wsj.com
5.
In the U. S. , data from the Department of Justice suggest that 15, 000 runaway youths are sexually exploited every year.
另外,根据美国司法部的资料显示,每年约有1万5000名逃家的美国年轻人遭到性剥削。
192.192.169.81
6.
It launched SolarStrong, a five-year, $1 billion plan for outfitting up to 120, 000 U. S. military housing units with rooftop solar.
它启动了SolorStrong项目,在5年内花费10亿美元给多达120000套军方住宅单位安装上屋顶太阳能设备。
www.bing.com
7.
Home Inns raised over $109 million in its October 2006 Nasdaq listing after investment from U. S. -based venture capital firm IDG Ventures.
2006年10月,在美国风险资本公司IDG的投资下,如家旅馆从纳斯达克上市中获得1.09亿美元。
cn.reuters.com
8.
European prices will only break even with the U. S. if the euro falls to about $1. 10, says the OECD.
经合组织称,只有当欧元跌到1欧元兑约1.10美元时,欧洲的物价才会与美国持平。
chinese.wsj.com
9.
Generally here in the U. S. , work and making money are the #1 priority in many people's lives. Often friends and family come second.
一般我们美国这里,工作、赚钱在很多人生活中是占据第一位的,朋友和家庭通常是排第二的。
hi.baidu.com
10.
Against the U. S. dollar, the euro fell below $1. 30 Friday, marking a drop of nearly 9% since early November.
欧元兑美元上周五跌破1.30美元,自11月初以来的累计跌幅达9%。
chinese.wsj.com
1.
Approximately $92 million of the $150 million U. S. contribution is in direct support of the August 11 flash appeal, Clinton said.
克林顿说,在美国1.5亿美元的救灾捐助中,约有9200万美元是直接响应联合国8月11日发出的紧急呼吁提供的。
www.america.gov
2.
Given that there are 100 million cattle in the U. S. alone, and that methane has 23 times the warming impact of CO2, the gas adds up.
需考虑到仅美国就有1亿只牛,而且甲烷的温室效应是CO2的23倍,这些气体加起来。
www.bing.com
3.
J. P. Morgan is the VIP of U. S. financial market before World War 1 and has twice saved the U.
摩根是第一次世界大战前美国金融界的核心人物,他曾两度解救美国金融危机。
www.ceps.com.tw
4.
Contaminated supplies of various brands of the blood thinner heparin have been linked to 81 U. S. deaths since January 2007.
从2007年1月开始,受污染的各种牌子的抗凝剂肝素已经使美国出现81例死亡案例。
news.dxy.cn
5.
It has a birth rate of 1. 37 children per woman, far below the U.
在日本平均每名妇女生育1.37个孩子,远远低于美国2.06个。
www.bing.com
6.
That makes a turn from the current 84 to 90 or so a way to leverage any improvement in attitudes toward the U. S. economy.
这就使从目前84-90:1的逆转成为一种手段来改进对美国经济的态度。
www.bing.com
7.
A year later, the appreciation of RMB to 1 U. S. dollar to 5 yuan.
一年后,人民币升值到1美元兑换5元人民币。
blog.sina.com.cn
8.
As of January 2010, more than 80% of U. S. mobile Internet traffic is done either on an iPhone or an Android device.
到2010年1月,美国有超过80%的移动互联网流量都是通过iPhone或Android手机产生的。
www.ibm.com
9.
There was a 1 percent overall decrease in U. S. study-abroad students, in part because of the economic downturn.
美国赴海外留学的学生总数下降1%,经济衰退是其中一个原因。
blog.sina.com.cn
10.
That year, the U. S. issued a silver coin worth $1 that had an image of Susan B. Anthony on one side.
再那一年,美国发行了一块钱的银币,上头有苏珊.安东尼的人像。
www.24en.com
1.
Three years ago, right after the U. S. presidential election, one American dollar could buy approximately 7. 5 Chinese renminbi.
三年前,就在美国总统大选前,1美元还可以兑换7.5元人民币。
www.bing.com
2.
The contract for August delivery traded on Comex fell 8. 1% last week on concerns about U. S. growth and government-debt problems in Europe.
纽约商品交易所8月份交割铜期货的价格上周下跌了8.1%,原因是市场对美国经济增长以及欧洲的政府债务问题感到担忧。
cn.wsj.com
3.
AFTER ENTERING THE U. S. In the airplane you will be given form 1-94 to complete. At the airport, follow directions for non-citizen entry.
抵美后1。飞机上,您要填写一张I-94表,抵达机场后,请按非美公民入境指示去做。
www.93576.com
4.
Recently, the U. S. Geological Survey reported traces of drug compounds in 80 percent of the 139 streams tested (ref. 1).
目前美国地质调查报告,139条测试的小溪中80%可以发现药品成分的踪迹。
news.dxy.cn
5.
NEW YORK (Reuters) - General Motors Corp is about to open the door on the biggest garage sale in U. S. industrial history.
路透纽约6月1日电---通用汽车(GM)(GM.N:行情)即将开始美国工业史上最大规模的资产大甩卖。
cn.reuters.com
6.
Korea and the U. S. governments hope that next year the agreement can come into effect on January 1.
韩美两国政府均希望该协定能在明年1月1日正式生效。
www.englishtang.com
7.
This follows a shale-gas deal between China's Cnooc Ltd. and U. S. -based Chesapeake Energy Corp. in January.
此前在1月份,中海油和美国的天然气厂商切萨皮克能源公司(ChesapeakeEnergyCorp.)签署了合作开采页岩气的协议。
c.wsj.com
8.
In 2003, he moved to London and became CEO of British Sky Broadcasting Group PLC, the U. K. satellite-TV company owned 39. 1% by News Corp.
2003年,他移居伦敦,成为英国天空广播公司(SkyBroadcastingGroupPLC)的首席执行长,新闻集团持有这家英国卫星电视公司39.1%的股权。
c.wsj.com
9.
The U. S. Apellate Court in New York had set a 4pm Sunday deadline for Supreme Court intervention.
美国Apellate法院在纽约成立1日下午4点截止日期为最高法院干预。
usa.315che.com
10.
The forecasters were wrong: The U. S. grew at a disappointing 1. 9% pace in the first quarter.
可这种预测是错的:今年一季度美国经济增长率只有令人失望的1.
chinese.wsj.com
1.
Most of the country's $1. 1 trillion in foreign reserves is believed to be invested in U. S. Treasury bonds.
日本1.1万亿美元的外汇储备大部分都投在了美国国债上。
chinese.wsj.com
2.
What were some of the best-performing U. S. cyclical stocks Sept. 1?
那么在9.1行情中有哪些是比较好的周期性股票呢?
www.bing.com
3.
Earlier this month, the U. S. Energy Information Administration lifted its projection for 2010 world demand growth to 1. 56 million bpd.
本月稍早,美国能源资料协会(EIA)将2010年全球石油日需求预估上调至156万桶.[ID:nCN8395837]
cn.reuters.com
4.
The U. K. satellite-TV giant's board also approved a GBP 750 million ($1. 2 billion) share buyback that is likely to be announced on Friday.
这家英国卫星电视巨头的董事会还通过了7.5亿英镑(12亿美元)的股票回购计划,可能会在周五公之于众。
www.putclub.com
5.
That would lead to the creation of an additional 600, 000 to 1. 2 million U. S. jobs, he said.
他说,这将为美国创造60万-120万个新的工作机会。
chinese.wsj.com
6.
The disk you inserted was already used to store data. Please insert disk %1! U!
插入的磁盘已被用来储存数据。请插入磁盘%1!
www.drados.com
7.
The U. S. Census Bureau says 1. 6 million college degrees will be awarded this year, a figure that has climbed steadily.
美国人口调查局称今年将要颁发一百六十万个大学文凭,这个数字还在稳固攀升。
bbs.24en.com
8.
Chinese downloads of iPad and iPhone apps, relative to the U. S. , grew from 18% in January 2011 to 30% in November.
与美国相比,中国的iPad、iPhone应用程序下载量占比从2011年1月份的18%增加到了11月份的30%。
www.kekenet.com
9.
I stood on the cliffs above Omaha Beach, now the site of the American cemetery where nearly 10, 000 U. S. soldiers are buried.
我站在奥马哈沙滩的悬崖上,这里已经成为埋葬大约1万美军士兵的公墓。
www.bing.com
10.
Since 2009 the renminbi exchange rate has remained basically stable, but China's surplus with the U. S. has fallen by 16. 1%.
自2009年以来,人民币汇率保持了基本稳定,但中国对美顺差下降了16.
chinese.wsj.com
1.
and "Get Down" (1973, from the album I'm A Writer Not A Fighter), which reached No. 1 in the UK and No. 7 in both the U.
和“开始”(1973年,从我的相册作家不是战斗机),达到了第1号在英国和第7号,在美国和加拿大。
zhidao.baidu.com
2.
Binzer said that 10 percent of all U. S. college students identify themselves as homosexual, but less than one percent at A&M do so.
宾茨说美国大学生中有10%承认自己是同性恋,而在德州农工只有不到1%承认。
www.xici.net
3.
German public donations for the flood victims in Pakistan has risen to the amount over 210 million U. S. dollars.
德国民众为巴基斯坦洪水灾民捐助的款项已经升至超过2.1亿美元。
www.englishtang.com
4.
The U. S. risks losing this prerogative if Europe gives up picking the No. 1.
如果欧洲放弃总裁一职,美国就可能失去这一特权。
chinese.wsj.com
5.
Inflation fear contributed to a rise in the price of U. S. oil by more than $1 to above $47 a barrel.
对通胀的担忧也帮助刺激原油期货价格上涨逾1美元至每桶47美元上方。
cn.reuters.com
6.
In contrast, it estimates that the U. S. economy will grow 3. 3 percent, with the euro zone expanding by just 1 percent.
与此对比,据估计,美国经济将增长3.3个百分点,而欧元区将仅增长1个百分点。
www.bing.com
7.
Tokyo, Japan (CNN) -- A 6. 1- magnitude struck near Japan Sunday, the U. S. Geological Survey said.
东京,日本(CNN)——美国地质调查局说在日本附近于星期日发生了6.1级地震。
www.bing.com
8.
His first solo single, "Fill Me In, " grabbed the U. K. 's #1 spot in April 2000.
他的首张个人单曲“填写了我,”抓住2000年4月英国排名第一的宝座。
www.vvcha.cn
9.
Mayo Clinic's Division of Gastroenterology and Hepatology has been ranked #1 in the U. S.
梅奥诊所的胃肠病学和肝脏病学部门在美国已经被列于第一队列。
news.dxy.cn
10.
It is believed to hold $1 trillion in U. S. government debt, making it Washington's largest foreign creditor.
据信中国拥有一兆美元的美国国债,是华盛顿最大的外国债权国。
www.taiyang888.com
1.
Finally, we discuss the interactions between D-bran bound states which are obtained by turning on constant world volume U(1) fluxes.
最后,本文讨论了由D膜上激发常数的U(1)世界体规范场场强而得到的束缚态之间的相互作用。
www.boshuo.net
2.
On Jan. 25, 1915, the inventor of the telephone, Alexander Graham Bell, inaugurated U. S. transcontinental telephone service.
1915年1月25日,电话的发明人,亚历山大·格雷厄姆·贝尔开创了美国的横贯大陆电话服务。
www.cn26.com
3.
In the U. S. only one percent of the people are actually farmers.
在美国,只有1%的人算的上是农民。
www.ted.com
4.
The U. S. ratio of home values to economic output was much lower, at 1. 8, during its recent housing bubble.
在最近的房地产泡沫中,美国的这一比率低得多,只有1.
c.wsj.com
5.
Furthermore, only 2% of all U. S. 9th-grade boys and 1% of girls will go on to attain an undergraduate science or engineering degree.
还有,只有2%的九年级男生和1%的九年级女生会选择学习科学或工程专业。
www.bing.com
6.
The State Department uses a California nonprofit, the Council for Educational Travel, U. S. A. , to manage the J-1 program.
而美国国务院则使用一个加利福尼亚非盈利组织——美国教育旅行文员会来管理J-1项目。
kk.dongxi.net
7.
As recently as 2005, the World Economic Forum ranked the U. S. No. 1 in infrastructure economic competitiveness.
就在2005年,世界经济论坛(WorldEconomicForum)将美国的基础设施经济竞争力列为全球第一位。
cn.wsj.com
8.
In January, the Navy contracted the purchase of six P-8I Long Range Maritime Reconnaissance aircraft from U. S. company Boeing.
今年1月,印度海军与美国波音公司签订了购买6架P-8I远程海上侦察机的合同。
www.etiri.com.cn
9.
One research firm, Inside Network, recently reported that Facebook's U. S. users dropped six million to 149 million during May.
研究公司InsideNetwork最近说,5月份,Facebook在美用户数量从1.49亿减少了600万。
chinese.wsj.com
10.
I'm very sorry for keeping u waiting here for so long.
句型翻译题1,很抱歉让你在这儿等这么长的时间。
goabroad.zhishi.sohu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 1:49:29