单词 | typical | ||||||||||||||||||||||
释义 |
typical 显示所有例句
例句释义: 典型的,有代表性的,一贯的,平常的,标准,典型安装,象征性的 1. Jackson was a southwestern parvenu who combined a sense of rough-hewn egalitarianism with the gentlemanly honor typical of his class. 杰克逊是一个来自南方的新贵,身上充满了属于他那个阶层的典型特征:融合了最初的平等主义和具有绅士派头的荣耀。 www.bing.com 2. Some diseases are easy to diagnose as their apparent effects are typical and can be recognized immediately. 有些疾病诊断容易,因为其症状明显、典型,可以立刻识别。 www.tysy.net 3. It had a deadline, but missing it did not carry penalties as severe as those attached to typical development project deadlines. 它也有期限,但是如果有失误,并不会出现像那些典型开发项目一样严重的后果。 www-128.ibm.com 4. In a typical cuckoo clock, a bird is pushed out the door by a folding ladder and does not move its body. 在普通的布谷鸟钟表上面,一只小鸟会被折叠梯推出门来,小鸟的身体不会移动。 c.wsj.com 5. The trick is to use another style sheet, generate_html. xsl, in Listing 10 to turn start. xsl into a more typical style sheet. 诀窍是使用清单10中的另一个样式表generate_html.xsl将start.xsl转换成更典型的样式表。 www.ibm.com 6. Prostitution at least offered financial independence: a typical harlot could earn in a month what a tradesman or clerk would earn in a year. 卖淫至少可以在经济上独立:一名普通妓女一个月的收入相当于一个商人或者职员一年的收入。 www.ecocn.org 7. Mr Wowereit said it was typical of post-war Germany that the victims had not been honoured until now. Wowereit先生表示,对战后的德国来说,很明显受害者至今仍然没有得到尊重。 blog.hjenglish.com 8. After receiving a bachelor's degree, however, he decided, with typical modesty, that he was "not smart enough to be a physicist" . 然而在得到学士学位之后,Ritchie以他特有的谦虚谨慎认定自己“想要成为一个物理学家还不够聪明”。 www.bing.com 9. Even the least valid versions agree that it was a typical Monday in a Caribbean October, with a sad rain, low clouds, and a funereal wind. 关于这个事件的所有版本,甚至最不可信的,也一致同意,那是十月的一个星期一,加勒比海岸的天气一如往常,愁雨绵绵,乌云低垂,阴风如泣。 dictsearch.appspot.com 10. This is typical winter, isn't it? A bit dull and lifeless, however, you can still do a lot, skating, mountain-climbing, skiing. . . 冬天都这样,有点死气沉沉。不过活动还是很多,溜冰,滑雪,登山… blog.sina.com.cn 1. You know, this seems to me like a typical Nixon-era, non-denial denial. 你知道,这在我看来是典型的尼克松时代的回复——似是而非的否认。 www.bing.com 2. He gave a troubling impression that his popularity justified limiting the checks and balances typical of a democracy. 他给出了一个错误的印象,那就是他的名声有理由可以左右选票和制衡民主典范。 club.topsage.com 3. Initially, the name of the character he is to play was a typical Japanese one, but it became Taejo at the request of him, he said. 最初,名称的性格,他是为了玩,是个典型的日本人之一,但它已成为太祖时,应请求他时,他说。 www.showxiu.com 4. the sample had a excellent absorption effect to the chroma and the typical waste of practical wastewater which had complicated composition. 样品对成分复杂的实际染料废水有很好的色度及特征污染物去除效果。 paper.pet2008.cn 5. In many ways, I look like the "typical" American girl. I am an average size, have blonde hair, blue eyes, and a smile when I'm nervous. 理由2:从各方面来看,我都是个”典型“的美国姑娘——我不高也不矮,金发碧眼,一紧张就爱笑。 www.bing.com 6. A case study of a more typical organization would have been more useful to a broader group of readers. 一个典型组织的学习案例对很多读者都非常有用。 www-128.ibm.com 7. A substance that can combine with a nerve receptor to produce a reaction typical for that substance. 兴奋剂能和神经末梢结合在一起对该物质产生作用的物质 dict.ebigear.com 8. A typical optocoupler made up of two electronic assembles: An IR LED and an output optoelectronic detector which are integrated into a DIP. 典型的光耦合器是将两个电子组件-红外(IR)发光二极管(LED)和输出光电探测器集合到一个双列直插式封装(DIP)中。 dictsearch.appspot.com 9. For a complex exchange, it may also be useful to create a typical sample that contains what is likely to be included in any given document. 对于复杂的交换,创建一个典型样例也是很有用的,其中包含任何给定文档可能包含的内容。 www.ibm.com 10. A number of managers identified an ideal set of skills for an executive that go beyond those of a typical M. B. A. holder or tech expert. 许多经理识别出作为一名高管的一套理想的技能,超越了典型的MBA持有者或技术专家的技能范围。 www.bing.com 1. The Song dynasty was one of the most typical and serious period whose army engaged profitable management in the feudal society of China. 宋代是中国封建社会历史上军队从事赢利性经营最为典型、最为严重的时期之一。 www.dictall.com 2. She was no longer the milkmaid, but a visionary essence of woman - a whole sex condensed into one typical form. 她不再是一个挤牛奶的女工了,而是一种空幻玲珑的女性精华——是全部女性凝聚而成的一个典型形象。 www.crazyenglish.org 3. But the typical post-war recession was over (or close to it) by this point; this one is getting worse. 但是战后经济衰退的特点是,在12个月或接近12个月之前已经过去;这次却变得更糟。 www.ecocn.org 4. Element just as though it were a typical XPath expression. 符号来访问它,就象它是一个典型的XPath表达式那样。 www-128.ibm.com 5. The wing of Xenicibis (top) compared with that of a typical ibis Eudocimus (middle) and the extinct, flightless ibis Apteribis (bottom). 始祖鸟的翅膀(顶部)与典型鹮类(中部)和已灭绝不飞行的鹮类(底部)样本对比。 www.bing.com 6. like most elementary schools , it was typical to have a parade of students in and out of the health clinic throughout the day. 和别的那些小学一样,这是个典型的学校,每天都会有许多学生在卫生所进进出出。 www.ichacha.net 7. It was typical of him to arrive so late. 到得这么迟,这是他的一贯作风。 www.bing.com 8. There also have been a few 'covenant-light' loans, which loosen some of the typical restrictions on borrowers. 另外还有几类对借款人解除了部分常见限制的“软约束”(covenant-light)贷款。 chinese.wsj.com 9. It should be noted that such behaviour is also typical for the surface tension of the ROS with a high concentration of refrigerant. 应该指出的是,这种行为是典型的,也为表面张力的活性氧与高浓度的制冷剂。 zhidao.baidu.com 10. Eg. It is typical of him to make trouble. 制造麻烦是他的特点。 www.for68.com 1. Song verse is often not typical English for study. But it is an enjoyable way, and is good for youngsters. 歌词经常不是典型的英语。但,是一个令年轻人愉快的好方式。 i.cn.yahoo.com 2. If you ask about my impression on him, I feel he looks like a typical businessman, you know, dark suit and briefcase. 如果你问我对他的印象如何,我感觉他看起来像是个典型的商人,你知道,黑西装和公文包的那种。 www.linewow.com 3. In fact, all tires sold in the U. S. have to meet the same federal safety standards, and all will stand up to typical use. 实际上,在美销售的所有轮胎都必须达到同一联邦安全标准,所有的轮胎都能胜任正常的使用。 www.englishto.com 4. In typical assembly-line operations, design is farmed out to specialist outsiders or to a separate team of insides. 在典型流水线操作中,设计都被外包给外部专家或内部独立小组。 www.ecocn.org 5. The total amount of material used in these cells is about 1% of what you would use for a typical silicon solar cell. 制造这些电池所用的材料也就是制造典型的硅太阳能电池的1%。 www.bing.com 6. Some typical methods for theoretical and experimental studies as well as the concept of fluctuation chemistry are briefly introduced. 介绍一些典型的理论方法和实验手段以及涨落化学的概念; www.chemyq.com 7. Even if it looks like a typical house, if you look closer you will see that it doesn't have windows. . . and that's the first unusual thing. 一眼看去似乎它与一般的房子没啥两样,但如果你走近去看,你会发现它没有窗子……这还只是第一件与众不同之处。 www.bing.com 8. On a typical night, the company he owns will have 10 to 15 rooms booked at the hotel, for foreign visitors coming to do business with him. 通常,他的公司会在酒店订10-15个房间一晚,给来和他做生意的外国人住。 www.bing.com 9. For the typical trader, the only way out of this psychological dilemma is to ignore the risk and remain convinced that the trade is right. 对于典型的交易者,唯一脱离两难的方法就是忽视风险,认为自己的交易是对的。 www.bing.com 10. Also, the life of a warrant is often measured in years, and that of a typical option in months. 此外,权证的有效期通常以年来计算,而典型的期权是以月来衡量的。 www.ftchinese.com 1. It was a typical BarCap bet - that the subprime problems would be short-lived and that it was picking up assets on the cheap. 这是典型的巴克莱资本式押注:次贷问题将是短暂的,而它在廉价收购资产。 www.ftchinese.com 2. The typical guy holds his drink up by his chest, as if he shielding himself. “典型男人”把饮品放在胸前,像在保护自己。 paoxue.com 3. Zhong, his wife and daughter sit down to a typical dinner of steamed fish, two types of greens, mushrooms, pork, rice and sliced apples. 钟和他的妻子及女儿坐下来,享用着一顿典型的晚餐:蒸鱼、两样蔬菜、蘑菇、猪肉、米饭和切成小片的苹果。 dongxi.net 4. Typical bullies have negative attitudes toward others, feel badly about themselves, and most likely grew up in a home with conflict. 典型的欺凌者对他人持有消极态度,并且自我感觉不好,他们很可能是成长于一个矛盾的家庭。 www.bing.com 5. Following an air burst, condensed droplets of water give it a typical white cloudlike appearance. 空中爆炸过去之后,经过压缩的小水滴使它看上去就像一朵正常的白云一样。 www.bing.com 6. "It's a bit of a marketing push, " Mr. Soneira said. "It's really pointless for a small TV under typical viewing conditions. " “这是一种营销手段,”索内拉说,“对于一台小电视机来说,在正常的视觉条件下,这种技术毫无意义。” cn.nytimes.com 7. My wife asked Dr Sun if he was using the two comments to criticise me. He said: No, not entirely. But I was a typical example. 注四:我太太曾问先生这两条批注是否在说我。先生说不全是,但我是个典型的例子。 tsl.yculblog.com 8. However, in a typical web application, that service code is just a small part of the total code in the application. 但是,在一个典型web应用程序中,服务代码只是应用程序中的全部代码的一小部分。 www.ibm.com 9. In typical Russian fashion, Moscow's chattering classes were left trying to decode oblique signals emanating from the Kremlin. 莫斯科舆论界正以典型的俄罗斯方式,试图解读克里姆林宫发出的模糊信号。 www.ftchinese.com 10. I saw him first as I came out of the lab at my typical three in the morning on a brisk, snowy night. 我第一次见到他是在一个凌烈雪夜的凌晨三点,当时我正同往常一样离开实验室回家。 bger.org 1. A typical organization's information environment is often not in an ideal state to enable an effective SOA transformation. 典型的信息环境常常不处于进行SOA转换的理想状态。 www.ibm.com 2. The typical person did not participate in the money-shuffling of the last decade, except in a modest and unfortunate way. 有代表性的人没有参加,过去十年的财富慢慢增长,除了一个谦虚的和不幸的方法。 www.bing.com 3. This Beaujolais is very typical with banana aroma and such a greedy mouth. This is wine ready to match to any pig dishes. 这是款非常典型有香蕉香味引人垂涎的博若莱酒,此酒适与猪肉类菜肴搭配。 dictsearch.appspot.com 4. That statement is typical of what appears to be a widely held attitude in Washington that trade is bad for the U. S. economy. 这一说法形象的表达了大多数华盛顿官员对贸易问题给美国经济带来负面影响所持有的观点。 www.bing.com 5. So much of a typical American's wealth is tied up in bricks that the threat of house- price deflation stokes panic . 典型的美国人的财富同房屋密不可分,因此房价缩水的危胁引起了恐慌。 www.bing.com 6. Just how much of a typical project can you complete in an hour? 一般情况,你一小时能完成多少工作? dongxi.net 7. In recent interviews here, employees said the typical Foxconn hire lasted just a few months at the factory before leaving, demoralized. 最近在富士康的采访中,雇员们说很多人往往是在富士康干几个月就备受羞辱地离开。 www.bing.com 8. If Apple ever does decide to let all iPhone apps be free, it would be a radical departure from its typical way of doing business. 如果Apple曾经决定使所有的iPhone应用免费的话,这将大大背离了典型的商业操作。 www.bing.com 9. A typical argument in modern mathematics is often quite intricate, requiring many different steps, ingredients, and notation. 当代数学的论证过程往往错综复杂,需要用上很多不同的步骤、成分和符号。 www.bing.com 10. But it may have been a typical 'bear-market rally' doomed to fall flat on its face. 但它或许是次典型的“熊市反弹”,注定会完全失败。 chinese.wsj.com 1. The concept of a (use case) transaction helps to deal with the variation in length and conciseness typical of use case descriptions. 事务(用例)的概念能够帮助处理不同长度以及大小的用例描述。 www.ibm.com 2. Typical of many was one man who told a television interviewer of his frustration waiting in a shelter for several days. 这名男子是他们当中很典型的一个,他在接受一家电视台采访时谈到了连续数天在蔽护所内等待时的沮丧心情。 www.24en.com 3. First of all, I got a lot of personal advice. Let me quote a few of the typical comments that I wrote down. 首先,我得到了很多私人的建议。让我列举一些我已经写下的典型意见。 www.24en.com 4. We'll check out a range of jobs in the U. S. and some typical investments to see how long it would take someone to become a billionaire. 我们检查了美国现有的工作和一些特定的投资,看看要花费一个人多长的时间才能能为亿万富翁。 www.bing.com 5. AIDS began to appear after pre-incubation period of AIDS-related symptoms and signs until AIDS developed into a typical period of time. 艾滋病前期潜伏期后开始出现与艾滋病有关的症状和体征,直至发展成典型的艾滋病的一段时间。 www.chinavalue.net 6. So far, this project looked like a typical database application, and there was no shortage of candidate persistence strategies. 到目前为止,这个项目看起来像是一个典型的数据库应用程序,并且它并不缺少可供选择的持久性策略。 www.ibm.com 7. These type of social shifts make it harder to compare today's typical family income volatility with that of the 1970s. 这种类型的社会变化,使得对比今天与1970年代的家庭收入波动变得更加困难。 www.ecocn.org 8. Gorbachev worked his way up the party ladder as a typical apparatchik; although touted as a reformer, he had few reform ideas. 戈尔巴乔夫像一个典型的苏联共产党官员那样爬上了权力的顶峰,尽管作为改革者极力宣扬改革,但他基本没有改革的理想。 www.bing.com 9. I'm struck by how similar his vocabulary is to that of a typical Chinese chief executive. 让我觉得惊讶的是,他的说辞与中国主政者如出一辙。 www.ftchinese.com 10. If it were up to Oh Eng Lock, the typical Chinese breakfast would be toast, not congee. 果让OhEngLock来决定的话,中国人的特色早餐就会是烤面包片,而不是粥。 c.wsj.com 1. At this point, they begin to realize that this will not be their typical lecture-based class. 这时,他们开始认识到这门课并不同于他们以往所经历过的那种基于说教的课程。 www.ibm.com 2. When used with high-speed memories, the delay times of these decoders are usually less than the typical access time of the memory. 当使用有高速存储,这些译码器的延时比记忆的典型的存取时间通常是较少。 ask.379life.com 3. Love Plus is a typical dating sim game in which the protagonist, a high school boy, finds himself in a relationship with a young woman. “LovePlus”是一个典型的约会游戏,主角是一个高中生,爱上个萝莉。 dongxi.net 4. Even Einstein might have had a hard time making sense of the numbers that come out of the typical accounting department. 即使是爱因斯坦可能有困难时期作出的号码,走出了典型的会计部门意识。 www.ccebook.net 5. It was mostly institutional investors moving their money as the pattern did not match typical retail investor behaviour, he added. 他补充称,调走资金的主要是机构投资者,因为这种模式与典型的散户投资者行为并不相符。 www.ftchinese.com 6. This volatility is typical of a housing market dragging along the bottom and mirrors the testing economic conditions. 这是房产市场徘徊在底线的典型起伏,反映出试探经济状况的举动。 blog.hjenglish.com 7. TYPICAL USE: After his parents death, the court made him a ward of his aunt. 他双亲过世后,法官让他的姑妈当监护人。 www.hjbbs.com 8. Some 68% of a typical second earner's net income is spent on freeing her to work, compared with an OECD average of 52%. 普通家庭中工资第二高者大约68%的净收入都交了出去,以换取她工作的自由。与此对照的是OECD的全球平均数:52%。 www.ecocn.org 9. The typical behavior of a legitimate user may be to use a different, but a relatively constant, set of domains in their HELO statements . 合法用户通常可能会在HELO语句中使用不同但是相对恒定的一组域。 www.bing.com 10. You can always access and manipulate DOM from JavaScript, making it easy to handle it like a typical HTML control. 您始终可以从JavaScript访问并操作DOM,并使之像典型的HTML控件一样易于处理。 www.ibm.com 1. Test replication with a typical load for your system to determine how much space is required to store commands. 在系统承受典型负载的情况下对复制进行测试,以确定存储命令需要多少空间。 msdn2.microsoft.com 2. Since reserve, a show of modesty and a sense of humor are part of his own nature, the typical Englishman tends to expect them in others. 因为沉默寡言、谦虚的表现和幽默感是英国人天生性格的组成部分,典型的英国人总是期望别人也具有这种品质。 zhidao.baidu.com 3. Expressing a typical IT system requires relationships to be expressed between the different parts of the system. 要表达一个典型的IT系统需要表达出系统中不同部件之间的相互关系。 www.ibm.com 4. Think of it as a typical Linux desktop UI experience (though certainly not the only one available). 您可以把它作为典型Linux桌面UI体验来考虑(当然,它不是目前唯一可用的UI)。 www.ibm.com 5. That used to be a fairly typical morning for me about 7 years ago, madly running around trying to get out the door. 这对于7年前的我来说是一个相当典型的早间生活,发狂地四处找齐东西好出门。 www.bing.com 6. It seems to me that she was a typical "three" : a colleague, a husband, on the one hand I am. 在我看来,她是典型的“三面派”:对同事一面,对老公一面,对我又是一面。 bookapp.book.qq.com 7. A typical SaaS application might have a set of application servers accessed through a load balancer and connected to a database server. 一个典型的SaaS应用程序可能会允许通过一个负载均衡器访问一组应用服务器并连接到数据库服务器。 www.ibm.com 8. Alongside him, the sight of a little girl arranging cards with spiky Tibetan script hints that this school is anything but typical. 在他身旁,看见一个小女孩在用长而尖的藏文手迹整理卡片,暗示了这所学校的典型性。 dictsearch.appspot.com 9. Because one of the core principles of SOA is reuse, developers have to let go of the typical developer desire to build everything. 由于SOA的核心原则之一是重用,所以开发人员必须放弃传统开发人员希望构建一切的想法。 www.ibm.com 10. Agile development is often described with the typical story of a two-year project developed by a small project team (say five people). 人们经常使用一个小型项目团队(比方说五个人)开发一个两年项目的案例来描述敏捷开发。 www.ibm.com 1. A typical SaaS application might have a set of application servers accessed through a load balancer and connected to a database server. 一个典型的SaaS应用程序可能会允许通过一个负载均衡器访问一组应用服务器并连接到数据库服务器。 www.ibm.com 2. Alongside him, the sight of a little girl arranging cards with spiky Tibetan script hints that this school is anything but typical. 在他身旁,看见一个小女孩在用长而尖的藏文手迹整理卡片,暗示了这所学校的典型性。 dictsearch.appspot.com 3. Because one of the core principles of SOA is reuse, developers have to let go of the typical developer desire to build everything. 由于SOA的核心原则之一是重用,所以开发人员必须放弃传统开发人员希望构建一切的想法。 www.ibm.com 4. Agile development is often described with the typical story of a two-year project developed by a small project team (say five people). 人们经常使用一个小型项目团队(比方说五个人)开发一个两年项目的案例来描述敏捷开发。 www.ibm.com 5. MCS-51 microcontroller which is all typical and representative of a widely used in various fields. 其中51单片机是各种单片机中最为典型和最有代表性的一种,广泛应用于各个领域。 zhidao.baidu.com 6. The typical pharmacist will be able to direct you to home pregnancy test products that have a reputation for being easy to use. 专门的药剂师会介绍一些比较出名的方便使用的家用早孕检测试纸。 www.elanso.com 7. A typical dengue infection confines a patient to bed for more than a week with fever and severe limb pains, but most recover. 一个典型的登革热感染病人卧床一周多并伴随发热和四肢剧痛,但是大部分可以康复。 www.bing.com 8. This question is very typical. The top concern for parents is nothing but raising and schooling their children. 这位网友提的问题应该说有代表性,作为父母,最关心的是孩子的成长,是孩子的上学。 www.ecocn.org 9. But respondents said she was more likable, and Biden was more of a "typical politician" . 但多数人认为佩林更可爱,而拜登则是一个“典型的政客”。 www.chinadaily.com.cn 10. Pulmonary tuberculosis was easy to be diagnosed by its typical symptom and physical sign. 肺结核由于具有比较典型的症状、征而较易诊断。 dict.veduchina.com 1. But respondents said she was more likable, and Biden was more of a "typical politician" . 但多数人认为佩林更可爱,而拜登则是一个“典型的政客”。 www.chinadaily.com.cn 2. Pulmonary tuberculosis was easy to be diagnosed by its typical symptom and physical sign. 肺结核由于具有比较典型的症状、征而较易诊断。 dict.veduchina.com 3. The question is how much junk food do you consume during the typical week? 不要悲观,问题在于你每周要吃多少类似的垃圾食品? www.bing.com 4. The typical American consumer hits the grocery store at least twice a week. 典型的美国消费者一周至少去两次杂货店。 www.cn-em.com 5. It sums up the characteristics of the two typical methods and made a simple comparative. 总结两种方法的特点,并做简单对比。 lib.cqvip.com 6. She said the typical Qatari student skipped breakfast, then ate a snack and lunch at school. 她说卡塔尔的学生一般是不吃早餐的,他们去学校吃午饭,还要吃块点心。 dongxi.net 7. The next day begins with a typical hearty Dutch breakfast, a quick tour of Gouda's town square and an obligatory visit to a cheese shop. 第二天我们先来了一顿丰盛的典型荷兰式早餐,然后快速地参观豪达镇的镇广场,再到了一家必去的奶酪店参观。 www.joyen.net 8. Typical of this was the arrival on Tuesday of a sizeable group of Japanese tourists who flocked to "Hope. " 本周二的团体游客颇有代表性,他们是一群专程来寻找“希望”的日本人。 www.bing.com 9. After the typical "another day's work's gone" - ish greedy thought, I felt a bit of relief. 除了“又损失一个工作日”的资本家思维定式外,还有一点松一口气的窃喜。 dictsearch.appspot.com 10. In typical real-world manufacturing applications, companies normally produce a large variety of products, some of them in bulk. 在典型的真实制造应用程序中,企业通常都生产多种产品,这些产品中的一些为批量生产。 www.ibm.com 1. After the typical "another day's work's gone" - ish greedy thought, I felt a bit of relief. 除了“又损失一个工作日”的资本家思维定式外,还有一点松一口气的窃喜。 dictsearch.appspot.com 2. In typical real-world manufacturing applications, companies normally produce a large variety of products, some of them in bulk. 在典型的真实制造应用程序中,企业通常都生产多种产品,这些产品中的一些为批量生产。 www.ibm.com 3. A few weeks ago, what began as a typical Saturday morning turned into one of those lessons that life seems to hand you from time to time. 几周前,在一个原本与平时毫无二致的周六清晨,生活又给我上了一课,就如它会时不时教授你一些东西一样。 www.chinadaily.com.cn 4. A typical player for the New York Yankees, which had some of the most expensive players in the game at the time, earned less than $450, 000. 而纽约扬基队那时虽拥有一些最贵的球员,但普通球员的报酬低于45万美元。 dongxi.net 5. The typical addict is usually young, uneducated, and unable to earn a sufficient amount of money by honest means to support his habit. 典型的毒瘾者通常都是些年轻、未受教育,以及无法经由正当管道赚取足够的金钱以支撑其吸毒习惯的人。 204.14.95.220 6. It springs from the idea of a notebook full of doodles, like that of your typical teenager during English class. 这灵感来源于在笔记本上的涂鸦乱画,就像你十几岁时在英文课上所作的那样。 www.bing.com 7. A typical configuration includes two routers with a bastion host that serves as the application gateway sitting between them. 典型配置包括两个路由器,其中一个作设防主站,它起了两者间的应用入口的作用。 www.hotdic.com 8. Frankly speaking, I'm a typical Chinese workaholic. I don't mind working late at night. Due to that, I tend to leave the office late. 坦率地说,我是一个典型的中国式工作狂。所以在晚上,我并不介意工作到很晚。我总是晚一点离开办公室。 blog.sina.com.cn 9. They seem to be a typical mixture of western liberalism economy and Chinese centralization of state power. 在我看来这是典型的西方自由主义经济和中国集权政治的产品。 dictsearch.appspot.com 10. The average number of items in a typical woman's bathroom is 437. A man would not be able to identify most of these items. 在一个典型女人的浴室,平均会有437样物品。男人认不出其中的绝大多数。 www.bing.com 1. They seem to be a typical mixture of western liberalism economy and Chinese centralization of state power. 在我看来这是典型的西方自由主义经济和中国集权政治的产品。 dictsearch.appspot.com 2. The average number of items in a typical woman's bathroom is 437. A man would not be able to identify most of these items. 在一个典型女人的浴室,平均会有437样物品。男人认不出其中的绝大多数。 www.bing.com 3. Warm temperate conditions are typical of South Africa, making it a popular destination for sunshine-seekers. 因为南非经常是温和的天气,热爱阳光的人们都喜欢到这里来。 blog.sina.com.cn 4. I'm not sure, but I think it must be directed by Zhang Yimou. That's typical of him. 我记不清了,但我想是由张艺谋导演的,只有他才拍得出这样的电影 www.yuloo.com 5. I for one thought at times that this week would never end, but here we are observing the typical risk off flavor on the tail end of the day. 我一度以为本周行情将永不会结束,但我们最终还是迎来了常规的风险厌恶。 blog.sina.com.cn 6. In any case, it seems just a matter of time that this ancient and unusual matriarchy will be changing to a more typical patriarchal system. 不管怎样,这种古老的,不寻常的母系社会制度转变成更具代表性的父系制度似乎只是个时间问题。 www.xxdoc.com 7. So Tawa's revolutionary reform turns out to be little more than a typical story of a rural official trying to make money from land. 如此一来,塔洼村的革命性改革原来不过是一个典型故事:一位村官试图从土地中赚钱。 www.stnn.cc 8. The Shuanglong Lake is a shallow lake in the urban city, it had once been a severe typical eutrophic lake. 双龙湖是浅水型城市湖泊,一度为重富营养化湖泊。 www.chemyq.com 9. The outcry about the proposed changes to the design of the pound coin turned out to be a typical storm in a teacup. 打算更改英镑硬币设计的喧嚷结果是典型的小题大做。 www.hotdic.com 10. Maybe his automatic shift into a typical camp-gay persona with me was bugging him or something, but I felt he was trying to score points. 也许是他成为一个典型的营地同性恋角色和我是自动变速或窃听了他的东西,但是我感觉他是想得分点。 www.fnovel.com 1. Maybe his automatic shift into a typical camp-gay persona with me was bugging him or something, but I felt he was trying to score points. 也许是他成为一个典型的营地同性恋角色和我是自动变速或窃听了他的东西,但是我感觉他是想得分点。 www.fnovel.com 2. The more typical pattern is for such huge shifts in sentiment to take at least a month or two -- not just two weeks, as it has recently. 在正常情况下,情绪如此程度的转变,怎么也需要至少一两个月的时间,而不是我们现在看到的两周。 blog.sina.com.cn 3. Although it is a bit difficult to get the Amazon Appstore on a typical Android device, a device with it pre-installed would be super simple. 尽管要将亚马逊应用商店移植到一台典型的Android设备上有些困难,不过把应用商店预先安装到一台设备里却是非常简单的事。 www.fortunechina.com 4. As the calendar ticks closer to Feb. 14, the company expects sales volume to spike by nearly 10 times that of a typical day. 随着日历渐渐逼近2月14日,该公司预计销售量会比平日增长近10倍。 www.bing.com 5. He's not a populist at all. He's sort of a typical throwback to the Japanese prime minister of yore, the faceless grey suits. 他一点也不受欢迎,他有点像是退回到传统典型的日本首相,面无表情地身着灰色西装。 www.hxen.com 6. The add(XMLEvent) method is all that a typical application requires to write out the entire document. 典型的应用程序只需使用add(XMLEvent)方法就可写出整个文档。 www.ibm.com 7. In a typical display, colored streamers seem to race across the sky. 典型的一种现象是:彩色的光流划过天际。 8. How much variation is there in tone throughout a typical sentence? 在一句话里有多少变调呢? www.bing.com 9. The kidney, as do cells in culture exposed to various noxious stimuli, react in a typical manner referred to as the stress response. 肾脏一样,细胞暴露于不同的文化伤害性刺激,反应在一个典型的方式称为应激反应。 www.syyxw.com 10. It's typical of him to make such a mistake. 对于他来讲,犯这样一个错误很典型。 www.vvcha.cn 1. It's typical of him to make such a mistake. 对于他来讲,犯这样一个错误很典型。 www.vvcha.cn 2. 'We're a very local business, ' he said. 'We're not being impacted by that exchange rate. . . We're not impacted like a typical exporter. ' 他说,我们是十分本土化的企业,我们没有受到汇率的冲击,我们不像典型出口商那样受到影响。 chinese.wsj.com 3. A typical kind of property that you might want to express, say, in a class invariant for a graph class, is that the graph has no cycles. 比如在一个图类中,你可能想要表述的典型属性是该图没有回路。这就是一个一阶谓词演算不可表述的属性。 www.moon-soft.com 4. We're just a very typical local auction house, so as you can imagine it was something of a surprise. 我们只是一家小小的当地拍卖行,所以你能想象,这是一个多么大的惊喜。 www.bing.com 5. I had been poor for so much of my life that I knew exactly what the typical bill collector was like. 我人生的很大一部分都是贫穷的,所以我清楚地知道典型的收债人是什么样的。 www.bing.com 6. One clo is the difference between being naked and wearing a typical business suit; who knew there was an actual quantifier for that? 赤身裸体和一身西装也就是一件衣服的区别;谁又会在乎是不是真的有一个量词在前面呢? www.bing.com 7. She was no longer the milkmaid, but an essence of woman-a whole sex condensed into one typical form. 她不再是一个挤牛奶的女工了,而是个女性精华--从全体妇女里凝炼出来的一个典型仪容。 8. This sort of remark is a typical attack in the long battle over who should or should not possess or trade in ancient objects. 对于谁应该拥有或者进行股东贸易长期以来一直在进行论战,这种言论就是一种典型的攻击。 www.ecocn.org 9. Everything about this kitchen was typical of a traditional kitchen. There was nothing special about it. 这个厨房里的一切都和传统厨房一样,没有任何特别之处。 xiaozu.renren.com 10. in Permian, it had developed and formed a typical Cathaysian flora and was an important part of late Paleozoic Cathaysian flora. 二叠纪时已发展为典型的华夏植物区系的性质,是晚古生代华夏植物区系的重要组成部分。 terms.shengwuquan.com 1. But my grandparents did something in their otherwise typical suburban home that was always something of a mystery to me. 但是,我的祖父母住在郊区的另一处普通民房,那里一直给我一种神秘感。 www.bing.com 2. "I had no idea that you could do all this with Windows Vista! " was a typical reaction. 人们最典型的反应是,“我完全想不到你们可以用WindowsVista完成这些任务。” www.bing.com 3. TYPICAL USE: A man who cheats on his income tax and on his expense account tends to condone these practices in his friends. 一个在所得税和费用帐户上做手脚的人,有原谅他朋友如是做的倾向。 www.cublog.cn 4. Each phrase of a typical fight profile is monitored by an air traffic control facility with its own group of controllers. 正常情况下,飞行过程图中的每一个阶段都被空中交通管制机构的管制员监控。 blog.sina.com.cn 5. One of the typical challenges for a quality assurance organization is in gathering the overall testing status and progress. 对于一家质量保证组织来说,一个常见的挑战是收集整个测试状况和进展。 www.ibm.com 6. Since reserve and modesty are part of his own nature. the typical English tends to expect them in others. 由于沉默寡言、谦虚是其天性,典型的英国人往往期望别人也具有这些品质。 blog.sina.com.cn 7. I never thought he was that abnormal, he seemed like a typical kid his age. 我从不认为他不正常,他看上去和他这个年龄的孩子一样。 learning.sohu.com 8. I can't say whether he's typical of his fellow countrymen, but he left me with an indelibly positive impression of the Japanese. 我不知道他是否属于典型的日本人,但他让我对日本人留下了不可磨灭的良好印象。 c.wsj.com 9. If you ran around like a typical Londoner for a week or two in the Philippines, you'd most likely die of heat stroke and exhaustion. 如果你在菲律宾像典型的伦敦人一样,四处奔波一两个星期,你将很有可能死于中暑或衰竭。 www.bing.com 10. You can press buttons to light up trade routes on maps, or to hear the different typical cries of Macau's traders. 你按一下按钮就能将地图上的贸易航线照亮,还可以听一听澳门商贩那各具特征的叫卖声。 www.for68.com 1. In response to a question, Mr. Schmidt said there was 'no evidence' typical Chinese Internet users were fearful to use Google. 施密特在回答一个问题时说,没有迹象表明普通中国网民害怕使用谷歌。 www.voa365.com 2. The former is used for most of the logs in your typical system as they are easy to write and, perhaps more importantly, easy to read. 前者用于典型系统中的大多数日志,因为它们易于编写,而且(也许是更重要的)它们易于阅读。 www.ibm.com 3. One of the ways typical programming is most out of balance is in its neglect of the results an end-user experiences. 在典型的编程中,几乎失去平衡的方面之一是对最终用户体验结果的忽视。 www-128.ibm.com 4. You might review a typical week to see if you can identify things that might be making you anxious or causing you stress. 你可能会检讨典型星期,看看你能确定的事情可能使你焦虑或给你造成的压力。 blog.sina.com.cn 5. His image in North Korea was one of a hero in the typical manner of the dictator's cult of personality. 而他在朝鲜的形象则被塑造成了一个英雄——独裁者搞个人崇拜的典型方式。 www.bing.com 6. A decade or two ago Damascus offered just a handful of restaurants serving typical Syrian cuisine. 十到二十年前,大马士革只有一些提供传统叙利亚食物的餐馆。 www.ecocn.org 7. Jack is late again. It is typical of him to keep others waiting. 杰克又迟到了。他一贯让别人等他。 zhidao.baidu.com 8. Regulators, meanwhile, looked the wrong way: they were far more worried by hedge funds than subprime mortgages. That tends to be typical. 而监管者们则弄错了方向:他们在担心对冲基金,却没有关注真正的祸因——次级抵押贷款。 www.ecocn.org 9. Imagine the typical depiction of weighing scales: two plates held by a common string suspended at a point halfway between them. 想像一下秤的典型写照:二个秤盘被一个共同的秤杆悬挂在一点上的两边。 blog.sina.com.cn 10. "It was a great goal from Stevie, typical of him really, " Carragher told Liverpoolfc. tv. “来自于史蒂芬的进球太漂亮了,这是他典型的进球,”卡拉格在接受官网采访时表示道。 engbbs.fans1.com 1. He was late again. It's typical of him to keep everybody waiting. 他又迟到了。他的特点就是让别人等他。 www.crazyenglish.org 2. But how much does it cost to bribe the typical voter? 但是,每个选民要花我多少钱呢? www.bing.com 3. That man was my boyfriend, and I used to love him, so no, he did not fit my idea of a typical rapist. 他是我男朋友,我曾经爱他,他跟我想象中的强奸犯完全不一样。 www.bing.com 4. It's typical of her to be late. This painting is fairly typical of his early work. 这幅画是他早期作品中相当典型的代表作。这幅画是他早期作品中相当典型的代表作。 wenku.baidu.com 5. Typical was the matter of Bums, Crocks and Scuffles. 关于变形、破损和碰撞的处理就是其中的典型。 www.bing.com 6. Ms Murphy did not seem like a typical traveller for that flight. 墨菲女士并不像个乘坐航班出门远行的人。 www.bing.com 7. You might call it a typical English game, of the kind I expected when I arrived. 或许这就是典型的英格兰足球,在我刚到这里的时候就认为就应该是这样的。 bbs.arsenal.com.cn 8. The code creates a simple project structure, typical of a Java application that will eventually be packaged into a JAR file. 这段代码创建了一个简单的项目结构,是Java应用程序的典型特征,最终会被打包成JAR文件。 www.ibm.com 9. Hawass said that when he opened it, he found a body mummified in the style typical of the 26th Dynasty, covered in linen and resin. 哈瓦斯说,当他打开这具石棺时发现了一具婴儿的木乃伊。在它身上覆盖着亚麻布和树脂,这是典型的第二十六王朝样式的木乃伊。 www.bing.com 10. The theory of repression took far more account of the fact that typical neuroses are, properly speaking, developmental disturbances. 潜抑理论更多考虑的是,神经症实际上准确地说,是发展性障碍。 springhero.wordpress.com 1. His florid rhetorical style was typical of the era, and that speech is all but forgotten. 这种辞藻丰富、修辞热烈的风格是那个时代的典型代表,但那篇演讲却只能被人遗忘。 www.bing.com 2. The mansion in Abbottabad, Pakistan where Osama bin Laden was found and killed is at least six times the size of the typical house near it. 巴基斯坦在阿伯塔巴德大厦,在那里发现乌萨马本拉丹,打死至少是它的六倍大小的房子附近的典型。 www.englishtang.com 3. You can then add the isbn element and its text node just as you might with a typical DOM element. 然后就可以像处理典型的DOM元素一样,为它添加isbn元素和文本节点。 www.ibm.com 4. The appeal of a high-ranking geisha to her typical male guest has historically been very different from that of his wife. 男顾客对于高级艺妓的垂青和对其妻子的眷顾是不同的,历来便是如此。 zxpyyyzwy.blog.163.com 5. He had an air of rural self-reliance about him, very different from a typical house pet. 这条狗身上带着一种乡村自力更生的气质,和家养宠物很不一样。 app.fortunechina.com 6. This was a typical way for me to think about my family for most of my adult life, before I moved here to CTTB. 在搬到圣城之前,这是一个我成年后最主要考虑到我的家人的典型方式。 www.cttbchinese.org 7. Typical of the Great Criticism series, two repeating, randomly selected numbers can be found stamped across the composition. 一如《大批判》系列其他作品,这幅画上也有两个随机选择的数字在画面中重复出现。 www.christies.com 8. TYPICAL USE: A summary of the events leading up to this situation would be pertinent information. 把造成这情况的先前事件作一简赂说明,才是适当的资料。 blog.chinaunix.net 9. It was once typical for dads to recede from family life, or to drop out altogether, in the wake of a divorce. 在离婚后,父亲通常会退出原先的家庭生活,有时候甚至父母双方都退出。 chinese.wsj.com 10. Toward the end of the disputation, Luther offered some theses which seem (in typical Luther fashion) nonsensical, or at least obscure. 在辩论快要结束时,路德提出了一些(路德式)的议题,这些议题看起来似乎是荒谬、暧昧难解的。 blog.sina.com.cn 1. The typical CS assignment expects students to write the "interesting" part of the code (in the academic sense of the word). 计算机学院的作业一般都只让学生完成”有趣“的那部分代码(学术界的称法)。 www.bing.com 2. But a senior German official dismissed the proposal as a "typical Brussels box of tricks" that would not pass muster with Merkel. 但一位德国高级官员蔑称范龙佩提案是“典型的布鲁塞尔式百宝箱”,不可能得到默克尔的认可。 www.bing.com 3. In fact, a typical astronomy spends most of his or her time analysising datas and (can)may only be at telescopes a few weeks of a year. 而事实上,一个典型的天文学家利用他(或她)的大部分时间分析数据,而在一年内只有几周的时间花在望远镜观测上。 bbs.xiaoma.com 4. Average revenue tells us how much revenue a firm receives for the typical unit sold. 平均收益告诉我们一个企业从每一典型单位的销售中得到多少收益。 wenku.baidu.com 5. Does this seem to be a typical case of a mother who kills her children? 这是一起典型的母亲杀死孩子的案例吗? www.bing.com 6. Combining the craft features of the parts process, the NC generalized program for typical workpiece is worked out with group technology. 并结合加工工件的工艺特点,采用成组技术编制典型工件的NC加工通用程序。 www.chemyq.com 7. In fact, a typical astronomer spend most of he or her time analysing data and may only be at the telescope about few weeks of a year. 实际上,一个典型的天文学家花费他或她更多的时间在数据分析上,每年只有几周花费时间在望远镜旁。 bbs.xiaoma.com 8. With the typical rosy-cloud landform, the whole scenic spot is as if a natural jewel inlaid into the southern edge of the Basin of Sichuan. 典型的丹霞地貌使整个景区像一块镶嵌在川中盆地南缘的天然瑰宝。 www.tianya.cn 9. TYPICAL USE: He gave us implicit consent to take the apples, for he smiled when he saw us do it. 他暗示我们可以拿取那些苹果,因为当他看到我们在拿时、他微微地一笑。 www.cublog.cn 10. A typical example: Even if the primary key is always a Long across all database tables, the column names might be different. 请考虑一种典型情况:所有数据库表的主键都是Long类型的,但是列名可能不一样。 www.ibm.com 1. The typical post-conflict government is so short of money that it needs our money just to be on a life support system. 一般的冲突后政府都会急缺钱,甚至到了要靠我们的捐款来维持生命。 www.bing.com 2. Changshun County is one of the National minority poverty county and a typical traditional agricultural county. 摘要长顺县是国家级少数民族贫困县之一,属典型的传统农业县。 www.cjarrp.com 3. Saunders: Could you describe one of the typical evenings that you spent with Leonard Cohen at the time the song was written? 桑德斯:你能否描述一下那首歌描述的你和莱纳德·科恩一起度过的一个典型晚上吗? www.bing.com 4. It's typical for a manufacturing boom to fade at this point in an economic recovery. 在经济复苏的时候,作为代表的制造业的繁荣出现减弱。 www.aitrans.net 5. Fiction, drama is such a case, aimed at shaping the typical image of the social life of conflict and contradictions. 小说、戏剧即属此类,旨在塑造典型形象,展现社会生活的冲突和矛盾。 xiao.wola.blog.163.com 6. To see how these computers bring everything together, let's look at a typical intersection and a typical traffic violation. 为看到这些计算机如何把每样事物聚在一起,让我们看看典型的交叉路口和典型的交通违法行为。 swc.178.blog.163.com 7. A 'Gusher' with wooden derrick typical of the period when precautions to control the flow of oil were not always adequate. 这是一口“自喷井”,配有当时最典型的木制井架,用作防备措施,在控制石油流量时并不总是那么好使。 www.bing.com 8. Although a typical spider can produce five types of silk, it does not make much of any of them. 通常说来,一只最普通的蜘蛛能吐出五种丝,但每一种的量都不多。 www.bing.com 9. Typical of many Japanese women, she has aged remarkably well and still looks as good as she did at 19 -- if not better. 作为典型的日本女性,她已经上了年纪却依然被牢牢铭记,现在的她就算没有19岁的时候做的那么好,但也不会差到哪里去。 www.bing.com 10. More people will live close to a typical European drilling site, so opposition to drilling permits is likely to be louder. 越来越多的人将住到典型的欧洲井场附近,所以对钻井许可证的反对声也越来越强烈。 www.bing.com 1. Moreover we offer every time fresh made sandwiches and a delicious range of typical German sausages for a great German meal at home. 我们还提供可供居家享用的新鲜制作的德式三明治和各种美味经典的德式香肠。 dictsearch.appspot.com 2. In typical years, the rains open up in the east, centered on Punjab province, roughly near the cities of Lahore and Faisalabad. 在典型的年份,降雨从东部地区开始,在旁遮普省汇集,大约就在拉合尔和费萨拉巴德市附近。 www.bing.com 3. Elevator simulation system in scientific research and teaching can be extended out of a lot of the content and research, is a typical model. 电梯模拟系统在科研和教学当中就有很多可以扩展和研究的内容,是一个很典型的控制模型。 yule.zhishi.sohu.com 4. A typical photodetector is made of a silicon chip a few millimetres across onto which light is focused by a small lens. 经典的光电探测器是使用透镜将光线聚焦在一个几毫米外的硅片上。 www.bing.com 5. It? s typical of her to be late. 她这个人就是爱迟到。 wenku.baidu.com 6. These steps also show the tasks required to start the Unit Test feature, although this would already be up in a typical work session. 这些步骤还展示了启动UnitTest特性所需的任务,尽管在典型的工作会话中,该特性应该已经启动。 www.ibm.com 7. In a typical multithreaded implementation of such a system, different threads will handle different clients. 通常这种系统在实现多线程时,不同的线程将处理不同的客户机。 www-128.ibm.com 8. The blue ringed octopus uses the traditional camouflage technique, the typical "you think I'm not here, but I am" approach to biting. 它使用的是传统的伪装手段——“你以为我不在这儿,可你错了”,通过这种典型的方法以刺伤对方。 treasure.1x1y.com.cn 9. A typical Japanese kiss seems to be designed to reproach the loose morals of the West. 典型的日本式接吻看起来就像是在谴责西方人过度开放的道德尺度。 putclub.com 10. People who display qualities that may be typical of a person with autism are just odd and will grow out of it. 有孤独症表现的人只是性格有点古怪,长大后会变好。 wenku.baidu.com 1. Some will see this as a lovable, or at least typical, form of British eccentricity. 有人认为这是一种可爱的,或至少典型的英国式怪癖。 www.bing.com 2. It's typical code that you see at the beginning of a function. 这是你在函数调用的开始地方经常可以看到的典型代码 blog.sina.com.cn 3. A typical example might be a family member who has chosen to follow a religion other than that of the rest of his family. 一个典型的例子可能是某一家庭成员的选择遵循一种宗教以外的其余的家人。 www.qbaobao.com 4. All in all, it's so easy to keep your skin smooth, soft and flexible in the dry weather. Just make a typical mask for yourself! 总之,天气再干燥,也能照样轻松确保你的皮肤光滑、柔嫩且富有弹性——给自己做一张特制面膜吧! mag.e-say.com.cn 5. A typical example would be colors used for syntax highlighting with an editor. 一个典型示例是用颜色来突出显示编辑器中的语法。 www-128.ibm.com 6. Rather, they are stored in tree-like structures, optimized to contain tree-like documents, the basic nature of a typical XML document. 典型的XML文档的基本性质就是采用树结构,所以这一改进大大提高了RDBMS处理XML文档的能力。 www.ibm.com 7. Spectrum sensing is one of the key technologies in cognitive radio and energy detection is a typical method of it. 频谱感知是认知无线电研究的关键技术之一,能量检测法是典型的频谱感知方法。 ceaj.org 8. Typical heat sealing systems often require intensive cleaning as the product tends to melt and accumulate in the sealing zone. 典型的热密封系统往往需要密集的清洁产品往往熔融,积聚在封闭区。 www.512121.com 9. This difference in shipments and retail sales at Nissan should have been 'rather typical' among auto makers, he said. 他说,日产这种发货量与零售量之间存在差距的现象应该在汽车商中间“相当普遍”。 cn.wsj.com 10. To make it look more like a typical breadcrumb trail, CSS and DOM style manipulations can be used to style the breadcrumb nodes. 要让其看上去更像是一个典型的breadcrumbtrail,CSS和DOM样式处理可用来样式化这些breadcrumb节点。 www.ibm.com 1. Picture a typical corporate office with a desk , chairs , telephone and a row of file cabinents along the wall. 现在来描绘一个典型的公司办公室,室内有桌子、椅子、电话及靠墙的一排文件柜。 www.cnzer.cn 2. A typical software development lifecycle begins with an effort to understand the system that is conceived to be built. 典型的软件开发周期都是从了解要构建的系统开始。 www.ibm.com 3. A typical optical telescope might have adiameter a few million times the wavelength of the light it is collecting. 一个典型的光学望远镜或许有一个可以收集几百万倍光波的直径。 www.bing.com 4. A typical ocean wave forms when wind produces a ripple across the surface of the sea. 风掠过海面时产生水波就形成了典型的海浪。 www.ecocn.org 5. The typical tour is accompanied by an astronomer and takes in astronomical sites along the way as well as more traditional attractions. 这类行程会有一名天文学家伴游,沿途可欣赏天文观光景点,也会纳入比较传统的旅游胜景。 blog.sina.com.cn 6. Arabella, in what seems to be typical of Squibs , owns several cats which act as more than pets. 阿尔贝拉,看起来是个典型的哑炮,养了几只不寻常的猫。 dictsearch.appspot.com 7. The simulation on typical test functions indicates that this algorithm has excellent global optimization and rapid convergence. 对测试函数所做的仿真实验表明,该算法具有优良的全局寻优能力和快速的收敛能力。 www.joca.cn 8. up to the middle and later stage of the 19th century, the England agriculture as a whole was still not typical capitalist agriculture. 一直到19世纪中后期,英国的农业整体上还不是典型的资本主义农业。 www.ceps.com.tw 9. Where I grew up, the typical Ecstasy users were young teenage girls who hung out with creepy older men. 在我成长的地方,最典型的迷幻剂使用者是那些跟着怪异老男人出去找乐子的年轻少女。 www.bing.com 10. As is typical in such snafus, the White House Military Office's answer wasn't completely wrong, as a second call to the Air Force revealed. 白宫军事办公室的说法倒不是完全没有道理,记者打给空军的第二个电话证明了他们所说的,这种做法在像这样的混乱事件中已经司空见惯了。 treasure.1x1y.com.cn 1. This application, combined with a standard-grade PC and a typical broadband Internet connection, allows anybody to become a broadcaster. 使用我们的免费广播软件、普通个人电脑和宽带网络就可以使每个人成为一个频道的广播者。 bbs.kekenet.com 2. While almost half the population doesn't fly at all in any typical 12-month period, some people take up to 20 flights a year. 在有代表性的一年内,几乎有一半的人未曾坐飞机旅行,而有些人最多会坐飞机出行20航次。 www.bing.com 3. One of the goals of this series is to illustrate a functional way of looking at typical problems. 本系列文章的目标之一是说明一种看待传统问题的函数式方法。 www.ibm.com 4. Typical acuteness wet wart does not need lab examination to be able to make examine break commonly. 典型的尖锐湿疣一般不需作实验室检查即可作出诊断。 dictsearch.appspot.com 5. It is a typical example of how larger international banks are trying to join up their investment banking and private banking operations. 这一典型范例表明,大型国际化银行正试图将其投行业务与私人银行业务融为一体。 www.ftchinese.com 6. Take a look at the dependency graph for a typical setup of a component with two dependencies and the method parameters used (see Figure 1). 请看下图,这是典型的组件设置的依赖关系图,其中有两个依赖关系并使用了方法参数(参见图1)。 www.ibm.com 7. In a typical travel tale, one ten-year-old boy told me that he journeyed by car for four days, with his older brother at the wheel. 一个典型的故事是这样的,一个十岁的男孩告诉我,他和他的哥哥一起乘了四天的汽车来到这里。 superleegood.spaces.live.com 8. It also put forwards to the construction method of polypropylene fiber concrete and a few typical cases of its application. 简要介绍了聚丙烯纤维混凝土的施工方法以及若干国内外典型的应用实例。 dictsearch.appspot.com 9. If widespread, such large space velocities could make a distribution typical of young stars mimic that of old stars. 如果广泛存在,这样大的空间速度,就可能使年青星的典型分布与老星分布相似。 10. Ray Parlour was one of the funniest guys. He has that typical English humour and you need guys like that in the dressing room. 帕洛尔是一个很有趣的人,他身上有特有的英式幽默,你的更衣室需要那样一个家伙。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。