| 单词 | unilateral | ||||||||||
| 释义 |
复数：unilaterals unilateral 显示所有例句
例句释义: 单方的,单边的,单方面的,单侧 1. As the sole military superpower, the United States may often be able to undertake unilateral initiatives for the sake of national security. 作为一个唯一的军事超级大国，美国常常可以出于国家安全考虑去推行各种单边的倡议。 www.zftrans.com 2. It was, as the authors explain, a "mercantilist world where unilateral free trade and a pacific stance were not viable options" . 就像两位作者解释的那样，这是个“单边自由贸易与和平贸易不可能存在的重商主义世界”。 ecocn.org 3. Mr. Hong said the Philippines should "stop unilateral actions that impair China's sovereignty as well as maritime rights. " 外交部发言人洪磊说菲方应“停止损害中方主权和海洋权益，导致南海争议扩大化和复杂化的单方面行动”。 www.bing.com 4. The presidents of the two countries promised that they would not take unilateral action on the matter. 两国总统承诺在这个问题上不会采取单方面的行动。 zinisha.anyp.cn 5. Even in this year's unilateral market slump, corporate annuity return on investment is often better than the market. 即使在今年这样的单边暴跌市场中，企业年金的投资收益也往往好于大盘。 dictsearch.appspot.com 6. He said "illegal" unilateral military actions had caused greater problems around the world than they had solved. 他表示，“非法”单边军事行动在全球所造成的问题，比它所解决的问题更为严重。 www.ftchinese.com 7. Exposure to cats may raise a question of cat-scratch fever in a patient who presents with unilateral lymphadenopathy of an extremity. 和猫有过接触肢体单侧淋巴结病的病人可能和猫爪热有关。 blog.sina.com.cn 8. Restructuring means a unilateral change to certain material terms of any Obligation as a result of deterioration in creditworthiness. 重组是指单方面改变任何由于信誉恶化而产生的债务的某些物质方面。 www.1x1y.com.cn 9. The FAO's call came as countries around the world continued to take unilateral measures to protect local food markets. 目前，全球各国仍在继续采取单边措施，保护当地食品市场。 www.ftchinese.com 10. Conclusion: The unilateral chew was one of the causes of temporomandibular Joint disorders. 结论偏侧咀嚼对咀嚼肌肌电图造成影响，是颞下颌关节紊乱病的病因之一。 dictsearch.appspot.com 1. As far as each factor is concerned, it is not a unilateral linear process but a process of every factor's feedback and cooperation. 就创新各个环节而言，也不是单向的线性过程，而是各个环节上下反馈、相互协同的过程。 www.edu-hb.com 2. Meanwhile, the U. S. has stepped up in the unilateral deployment of missile defense systems in Europe. 与此同时，美国却在欧洲单方面加紧部署反导系统。 www.englishtang.com 3. Clearly, it would not be fitting for me to take this occasion to present to you a unilateral American report on Bermuda. 无疑地，这不会适合我抓住在百慕大群岛作为一个美国人的演讲的集会来呈现给你。 blog.sina.com.cn 4. ETA said in September it was ready to make its latest unilateral truce permanent, and said further concessions were possible. 埃塔9月份曾经表示，愿意使其最新单方面停火永久化，并表示可能做出更多让步。 www.bing.com 5. Many put the relative lack of success of Japan's intervention efforts down to the fact that it was a unilateral effort. 日本的干预行动成效有限，许多人认为原因在于这是一次单边行动。 www.ftchinese.com 6. As I commend a robust response to the British, I shall not practise unilateral verbal disarmament myself. 在推荐英国做出有力回应的同时，我不会在言语上单方面放下武器。 www.ftchinese.com 7. Unilateral inguinal lymphadenopathy is usually a response to infection of an ipsilateral lower extremity. 单侧腹股沟区淋巴结肿大常是单侧下肢感染的反应。 blog.sina.com.cn 8. After surgery there was no complication except for a change for the worse of unilateral mental nerve hypoesthesia. 手术后没有任何并发症，除非改变恶化的单方面精神神经感觉迟钝。 www.syyxw.com 9. Pakistan has described the US raid on Sunday in Abbottabad as an "unauthorised unilateral action" and said it should not be taken as a rule. 巴基斯坦称美国周日在阿伯塔巴德发动的袭击是“未经授权的单边行动”，不应该视为一般规则。 www.hxen.com 10. My mother is very proud of him, but I think my mother is a unilateral fool, And silly, incorrigible silliness! 我母亲很对他引以为豪，但我单方面认为我母亲是傻子，而且很傻，傻得不可救药！ dictsearch.appspot.com 1. Unilateral osseous reconstruction of a dentate mandible after tumor ablation may be restored with implants and a removable partial denture. 单侧骨重建一个齿状颌骨肿瘤切除后可能会恢复种植体和可摘局部义齿。 www.syyxw.com 2. I used to wear black shoes now unilateral, wearing white shoes, at least a year have to wear 20 pairs! 以前我穿黑色单边布鞋，现在改穿白球鞋了，一年至少也得穿坏20双！ www.268r.com.cn 3. This evidence must show that a company's conduct was more likely the result of an agreement than a unilateral action. 这些证据必需表明厂商的行为看起来更像是相互间串谋的结果，而非单方面行动。 www.148com.com 4. Appealing for a European response and then announcing unilateral German measures made her look inconsistent - to put it politely. 她先是呼吁欧洲协同应对危机，接着宣布德国单独采取行动。客气地说，这让她看起来前后不一致。 www.ftchinese.com 5. A unilateral withdrawal would not bring formal peace, but it could at least bring calm. 单边撤离计划虽然不能带来真正的和平，但至少能带来平静。 www.ecocn.org 6. The US secretary of state has said the US is considering imposing additional unilateral sanctions against Iran over its nuclear programme. 美国国务卿宣称，针对伊朗核计划，美国正在考虑对伊朗实行额外的单边制裁措施。 www.enread.com 7. He said any attempt by the Palestinians to bypass the talks with unilateral steps is "unrealistic" and would harm the peace process. 他说，巴勒斯坦想避开和谈，采取单边行动的任何企图是“不现实的”，并且将有害于和平进程。 www.voanews.cn 8. I shout loudly a voice, as if the hungry wolf go into flock of sheep, launch unilateral bloodbath. My hand's inside waist knife. 我大叫声，犹如饿狼入羊群，展开单方面大屠杀。我手里腰刀。 www.sk211.com 9. But it also told Taiwan that it does not want to see unilateral moves in the direction of independence. 但它又对台湾说，不愿意看到单方面的独立进程。 www.jukuu.com 10. When a merger enables a single firm to increase prices without coordinating with its competitors, it has created a unilateral effect. 当一项合并使个别公司在没有与其竞争者协调的情况下提价，这只是会产生单方面的影响。 www.linklawyer.com.cn 1. Imagine if we declare a unilateral ceasefire and a few days later rockets fall on Ashkelon. What will that do to Israel's deterrence? 试想一下如果我们单方面宣布停火，几天之后又有火箭袭击奥斯克隆，那我们的停战又意味着什么呢？ www.bing.com 2. Therefore, unilateral actions in a bilateralist world would always be a legitimate response to a violation of the acting state's rights. 因此，在一个双边主义的全球背景下，单边行动往往成为对行为国权利受侵害的一个合理反应。 www.ecocn.org 3. Don't judge the matter by my opponent's unilateral statement. 不要只听我对手的片面之辞就评判那件事。 cfshenova.blog.163.com 4. Some see Japan's unilateral intervention as a lost cause and say that Tokyo should pressure its biggest trading partner to help. 有人将日本的单边干预看成是一个注定要失败的举动，他们说东京方面应该向其最大的贸易伙伴施压，以此来寻求帮助。 chinese.wsj.com 5. Viewed from the side trend, low domestic cotton today continue to open, cotton prices in unilateral fall positions increase significantly. 从盘面走势看，国内棉花今日继续低开，盘中棉价单边下跌，持仓大幅增加。 www.texclo.net 6. There has been a growing call for multilateral cooperation. However, unilateral actions still have their way in many cases. 倡导多边合作的呼声在增高，但单边主义的做法依然随处可见。 www.bjyouth.gov.cn 7. By declaring a unilateral ceasefire, Israel can argue that it is not legitimizing Hamas, which it considers to be a gang of terrorists. 在单方面停火之后，以色列可能仍不承认哈马斯的合法性并继续把它看作一个恐怖组织。 www.bing.com 8. However, a unilateral cervical mass that is firm and non tender should always raise the question of an undetected nasopharyngeal carcinoma. 单侧颈部肿块坚实不柔软要警惕潜在的鼻咽癌。 blog.sina.com.cn 9. Another is the unpredictable nature of policymaking (as shown by Germany's unilateral clampdown on short sales last week). 另一个是政策制定的不可预测性（正如德国上周单方面实施卖空禁令所展示的）。 www.ftchinese.com 10. 'This event of unauthorized unilateral action cannot be taken as a rule, ' Pakistan's foreign ministry said in a statement. 巴基斯坦外交部发表声明说，这次未经授权的单边行动不能被当作范例。 c.wsj.com 1. While holding up the plans as a model, Mr Bos made clear he was happy for his country to take unilateral action on banking reform. 在将该计划树为典范的同时，博斯明确表示，他很高兴荷兰能在银行业改革方面采取单边行动。 www.ftchinese.com 2. Some even issue Napoleonic unilateral "statements" declaring themselves to be exempt from the laws of the land. 有一些甚至发表拿破仑的单边“声明”，表明自己对国家法律是免责的。 www.elanso.com 3. First, it is the latest example of an arrogant, unilateral presidential decision to send American troops into a combat setting. 首先，这是美国总统的傲慢、单方面的决定向战乱地区派遣军队的最新例子。 www.bing.com 4. The flurry of unilateral actions that governments have taken in recent weeks has continued to spread. 近几周各国政府纷纷采取的单边行动继续蔓延。 www.ftchinese.com 5. Earlier this year Josef Ackermann, the head of Deutsche Bank, warned that unilateral pay limits would leave it unable to attract good staff. 今年的早些时候，JosefAckermann，德意志银行的领导，提醒到单方面的收入限制将无法吸引优秀员工。 club.topsage.com 6. The PKK has threatened to call off its recently declared unilateral ceasefire unless Mr Erdogan moves on Kurdish rights. 库尔德工人党威胁称，如果埃尔多安无法改善库尔德人的权利，它将取消近日宣布的单方面停火行动。 www.bing.com 7. In a case of unilateral pelvic kidney a simple strategy to avoid this methodical error is demonstrated. 在一宗案件的单方面盆腔肾一个简单的战略，以避免这种错误的方法是证明。 www.syyxw.com 8. That's a statement of unilateral control, even as it gives the Pakistanis a bit more insight into drone operations. 虽然他们就一些行动通知了巴基斯坦当局，但这实质是一次单边行动。 woshao.com 9. "History suggests unilateral intervention doesn't seem to work, " McCormick said. “历史经验暗示，单边干预行动似乎没用。”McCormick表示。 cn.reuters.com 10. Kennan's advice to his own country -- to begin unilateral disarmament -- belongs to the same category. 凯南对他自己国家的建议----开始单方面裁军----也是一样。 www.showxiu.com 1. Modernity and East Asia are not a unilateral "impact-response" relation but a bidirectional mutually constructing symbiotic relation. 现代性和东亚的关系并不是一种单向度的“冲击-回应”关系，而是一种双向的相互建构的共生关系。 www.dictall.com 2. These three moves constitute unilateral, bilateral and regional moves in the direction of a hard currency. 这三项举措构成了向硬通货地位靠拢的单边、双边和区域步骤。 www.bing.com 3. The repercussions are at least arguably less severe than the price a politician must pay for unilateral concessions. 至少也可以说，这样的后果会比政客为单边让步付出的代价轻微。 cn.nytimes.com 4. But existing measures by member states will not be enough to meet a unilateral goal set by the EU to reduce emissions by 20% by 2020. 但欧盟成员国现有的措施将不足以达到由欧盟设立的单边目标——到2020年减少20%的排放量。 www.bing.com 5. The plan by the United States to develop a National Missile Defence system seeks unilateral military superiority and security advantages. 美国国家导弹防御系统的实质是谋求单方面的军事和安全优势。 www.crazyenglish.org 6. Multibody systems were modeled by means of decomposing one bilateral constraint into two unilateral constraints. 将双边约束分解为两个单边约束，建立多体系统的动力学模型； www.ceps.com.tw 7. The common findings of these two patients are unilateral proptosis , limitation of ocular movement and slow progressive course. 其临床表现均为缓慢进行性的单侧眼球突出，以及眼球运动障碍。 dictsearch.appspot.com 8. As we have previously noted, unilateral efforts by Japanese officials to weaken the yen have had only a short-lived impact. 正如我们之前所说的那样，日本政府单边干预以打压日元的努力只会产生短暂的影响。 blog.sina.com.cn 9. However hard it looks to put this global jigsaw together, there were some encouraging unilateral moves, especially from Latin America. 无论解决这项全球性的问题看起来是如何之难，总有一些振奋人心的，尤其是来自拉丁美洲的单边行动。 www.ecocn.org 10. These pharmacopoeia have been undertaken not to make any unilateral change to this harmonized chapter. 对于这个协调一致的章节，这些药典已经承诺不进行任何单方变更。 www.instrument.com.cn 1. he wanted to "open up a dialogue" with Mexico and Canada, but disavowed the idea of unilateral withdrawal. 他表示希望能与墨西哥和加拿大展开对话，并否认单边退出的说法。 blog.sina.com.cn 2. Opposition groups felt betrayed by the king's unilateral reform and for several years pushed for a return to the 1973 constitution. 反对派面对国王单方面的改革觉得受到背叛，多年以来推动恢复1973年宪法。 www.bing.com 3. " Opposition lawmakers also expressed dissatisfaction that this is the ruling party " unilateral act. 反对党议员也对此表示不满，认为这是执政党“单方面的行为”。 www.englishtang.com 4. China and Japan have disputes over the east area of the "median line" where Japan is not entitled to taking any unilateral action. “中间线”以东海域属争议海域，日方在这一海域无权采取单方面行动。 www.fmprc.gov.cn 5. With its unilateral withdrawal from Gaza in 2005, Israel had sought to wash its hands of the crowded, increasingly radicalised territory. 2005年以色列单边从加沙撤军，目的是想洗手不干，不再插手这个拥挤、越来越激进地区的事务。 www.ecocn.org 6. Thus unilateral moves by the U. S. to contract consumption, unless done very gradually, could foment a world-wide slump. 因此，除非是以非常渐进的方式，否则美国单方面缩减消费有可能导致全球性的经济萧条。 www.showxiu.com 7. The group did not react at once to Colombo's unilateral abrogation. 该组织没有立刻对科伦坡单方面废除协议做出回应。 www.ecocn.org 8. however, the synchronized bursts disappeared after unilateral transection through the middle of the medial hypothalamus. 但是单侧下丘脑中间内侧部横切则可阻断这种同步化爆发放电。 terms.shengwuquan.com 9. Some officials worried that the Pakistanis stung by the humiliation of the unilateral raid in Abbottabad might restrict the Osprey's access. 一些官员担心因为Abbottabad单方突袭带来的耻辱会使巴基斯坦限制这架鱼鹰的通过。 www.bing.com 10. The last SCCR meeting demonstrated that Member States were not prepared to make any further unilateral concessions at that stage. 上次版权及相关权常设委员会会议表明，成员国当时不准备做出任何进一步单方面让步。 www.wipo.int 1. The United States today showed leadership by announcing that it will impose unilateral sanctions on the Qaddafi regime. 今日美国表明将会对卡扎菲政权实施单边的制裁，展现了其国际首要领导人的能力。 www.bing.com 2. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has warned the Palestinians not to take unilateral steps toward establishing an independent state. 以色列总理内塔尼亚胡警告巴勒斯坦不要在建立一个独立国家的问题上采取单边行动。 www.voanews.cn 3. Several other key members of the Organisation of the Petroleum Exporting Countries were said to be furious about the unilateral decision. 据悉，欧佩克的其它多个主要成员国对两国的单方面决定极为不满。 www.ftchinese.com 4. Objective: To evaluate whether the SEP monitoring is useful during the unilateral cervical carotid artery occlusion. 前言：目的：评价在单侧颈动脉阻断过程中SEP监测的作用。 www.chemyq.com 5. South Korea's unification ministry says North Korea's unilateral decision to push ahead with this measure cannot be justified in any way. 韩国统一部表示，朝鲜单方面强制实行这样的措施，从任何名义上说都是不正当的。 www.kekenet.com 6. The EU boasts that this is the world's largest set of unilateral trade privileges for poor countries. 欧盟夸口说这是世界上最大的一套针对贫穷国家的单边贸易优惠。 www.ecocn.org 7. This text discusses several approaches to improve mine integrated unilateral entrance combining the actual state of pair mining group. 本文结合双矿集团实际状况论述了提高综合单进的途径。 www.chemyq.com 8. Q: Since last week, the US has begun to impose unilateral sanctions against Iran, including restrictions over Iran's gasoline import. 问：美国自上周起已开始实施对伊朗的单边制裁，包括限制对伊朗的汽油出口。 www.fmprc.gov.cn 9. Japan has announced it will extend its unilateral sanctions against North Korea if it launches the rocket. 日本宣布，如果北韩进行试射，日本将延长其单方面对北韩的制裁。 www.ebigear.com 10. It elaborates in detail on the constitution elements of the unilateral accomplice. from the subject, the subjective element and the object. 然后从主体要素、主观要素和客观要素三方面对片面共犯的成立条件予以详细地阐述。 www.13191.com 1. The paper analyses and supports unilateral conduct theory's law quality of advertisement of offer a reward through a practical law case. 本文通过对实案的分析，拟采用单方行为说，就悬赏广告的法律性质加以辨析并给予支持。 www.ceps.com.tw 2. That unilateral measure illustrates how the ground is shifting on regulation towards more unpredictable state action. 这一单边举措显示出，监管正如何朝着更加不可预测的国家行为转变。 www.ftchinese.com 3. The unilateral contact should be one of the forms of intentional accomplice. 单向意思联络应是共同犯罪故意的表现形式之一。 www.ceps.com.tw 4. The news disturbed investors because of the unilateral nature of Germany's action. 因德国的这项举措为单方性质，因此给投资者以极大不安。 c.wsj.com 5. He says large-scale unilateral geoengineering is "not very plausible" and his main concern is fairness to future generations. 他称大规模的单边地球工程“不太可信”，他最关心的是对后代的公平。 www.bing.com 6. Despite recent improvements, Sino-Vatican relations remain delicate and could be easily derailed by another unilateral bishop appointment. 尽管近期有所改善，但中梵关系仍十分微妙，可能被另一项单方面的主教任命所破坏。 www.ftchinese.com 7. Fish abnormal curved while unilateral kidneys began to swell. 鱼体异常弯曲，同时单侧肾脏开始肿大。 task.zhubajie.com 8. Such variations might be caused by a gap in the systems model or by a unilateral change in the client layer. 此类变体可能源于系统模型的差异或者客户层的擅自变更。 www.ibm.com 9. His remedy: classifying Beijing as a currency manipulator and taking a host of unilateral steps against China, including punitive measures. 他的补救措施是：将中国定义为货币操纵者，并且采取一系列的针对中国的单边措施，包括惩罚性的方法。 dongxi.net 10. Cymes terminal, rarely axillary, unilateral, scorpion, bracteate or not. 聚伞花序顶生，与否很少腋生，单方，蝎尾状，具苞片。 www.flora.ac.cn 1. Lavrov says unresolved issues concerning the fleet cannot be substituted by unilateral moves. 拉夫罗夫说，与舰队有关的悬而未决的问题不可能被单方面行动所替代。 www.voanews.cn 2. Cymes terminal, rarely axillary, unilateral, scorpion, bracteate or not. 聚伞花序顶生，与否很少腋生，单方，蝎尾状，具苞片。 www.flora.ac.cn 3. The argument that France would suffer by unilateral action does, of course, apply equally to the European Union as a whole. 法国会因为单方面行动而受损的论点，自然也适用于整个欧盟。 www.ftchinese.com 4. China resolutely opposes and will never accept any attempt of Japan to impose its unilateral proposition upon China as an accomplished fact. 如日方试图将自己单方面的主张作为既成事实强加于中方，中方坚决反对，也决不会接受。 www.fmprc.gov.cn 5. Either of two basic units in cultural anthropology that make up a tribe on the basis of unilateral descent. 一个分支在文化人类学中，在单系血统基础上构成一个部落的两个基本的部落分支的任意一个 www.hxen.com 6. To further confirm the existence of unilateral spatial attention disorder in patients with schizophrenia by physical line bisection test. 通过物理线段等分试验进一步证实精神分裂症患者是否存在单侧空间注意障碍； www.fabiao.net 7. The underlying rationale of unilateral trade liberalisation had been buried and forgotten long ago. 单边贸易自由化的基本理念早已被埋葬和遗忘了。 www.ecocn.org 8. The criterion for entry into this study was the existence of unilateral, sporadic, stage T1 renal cell carcinoma. 进入研究的标准为单侧的、单独发生的、病理检验为第一期的肾脏细胞癌。 www.ceps.com.tw 9. Gorby and the Pope unilateral ly ended the Cold War on behalf of the ordinary people who called for it to end nonviolent ly. 戈尔巴乔夫和教皇单方面地结束了冷战，代表普罗大众的呼吁来非暴力的结束。 blog.sina.com.cn 10. In a speech this week, Hank Paulson, US Treasury secretary, insisted on the right of individual governments to take unilateral steps. 美国财长汉克-保尔森（HankPaulson）在本周的一次演讲中坚称，各个国家的政府有权利采取单边措施。 www.ftchinese.com 1. It could have accepted European offers of increased military collaboration rather than pursuing unilateral action. 美国本可以接受欧洲提供的进一步军事协作，可最终还是选择了单边主义。 www.ecocn.org 2. Several results that are relevant for the analysis of market definition and unilateral effects follow immediately from these results. 结果，几个相关的分析市场的定义和单方面影响后续立即从这些结果。 wenwen.soso.com 3. A case is described of diabolic hiccup due to a unilateral lesion of nucleus tractus solitarius in the brainstem. 案件描述的毒辣呃逆由于单方面病变的孤束核在脑干。 syyxw.com 4. Conclusion: Single hand manipulation is an effective way to deal with the unilateral acute forward dislocation of temporomandibular joint. 结论：单手复位法是单侧颞下颌关节前脱位的有效复位方法。 www.chemyq.com 5. Breathing, unilateral cross-legged squat, after the gas Tujin breath, contraction of the buttocks, the hips that have been brought up. 吐气，单侧盘腿下蹲，将气吐尽后屏息，收缩臀部，觉得整个臀部都被向上提起。 99mrw.5d6d.com 6. But she cautioned the House of Representatives committee responsible for trade law against taking a unilateral approach. 但她警告众议院负责贸易法的委员会，劝该委员会不要采取单边行动。 www.cn.wsj.com 7. Conclusions. Unilateral deformity of the spine or thorax induces both a scoliosis and thoracic cage deformity with asymmetric lung volumes. 结论。脊柱或胸廓的单侧畸形能够诱导脊柱侧凸和胸廓畸形，并且肺容量与之不对称。 dictsearch.appspot.com 8. Adding fuel to the fire was Germany's unilateral move earlier this week to ban certain types of bearish bets on stocks and bonds. 德国本周早些时候单方面发出的股市、债市裸卖空禁令也给整个局面起到了火上浇油的作用。 chinese.wsj.com 9. Reference domestic product unilateral asymmetric rotor structure, the rotor design of the structure, choice of rotor material. 参考国产产品单边不对称转子结构，设计转子结构，选择转子材料。 zhidao.baidu.com 10. No less important, what is to stop some future president from using Obama's precedent to justify even more aggressively unilateral actions? 更重要的是，我们靠什么阻止将来的美国总统以奥巴马为“模范”替他们更加激进的单方面执政决策作出辩解呢？ www.bing.com 1. The outlawed Basque separatist group ETA has declared a unilateral ceasefire in its violent campaign for independence from Spain. 被宣布为非法的巴斯克分裂主义组织埃塔（ETA）在从西班牙独立的暴力运动中宣布单方面停火。 club.topsage.com 2. good doctor for acupuncture treatment, pressure-relief, unilateral blood pressure machine, ozone disinfection machines. 好大夫针灸治疗仪、降压测压仪、单侧血压机、臭氧消毒机等。 www.tonke.cn 3. The author believes that the unilateral, multilateral or in the customs union, tariff reform and the basic principles are the same. 作者认为，在单边、多边或者在关税同盟的情况下，关税改革的基本原则都是一样的。 www.fw789.com 4. unilateral intervention , he told the editors , would have violated our traditions and international obligations. 他对主编们说，单方面的干涉会违背我们的传统和国际义务。 www.ichacha.net 5. This article reviews the recently progress about unilateral mastication and its related respects. 本文就近年来对偏侧咀嚼及其相关方面的研究进展进行综述。 www.chemyq.com 6. About half of the patients have more serious athlete's foot, usually unilateral, partial treatment of the lack of effective response. 约有半数患者有比较严重的脚癣，通常是单侧的，对局部治疗缺乏有效的反应。 wxjzmd.010sjs.com 7. Aim To observe the long-term effect of treatment for unilateral amblyopia in older children. 目的观察大龄儿童单眼弱视治疗的远期疗效。 dictsearch.appspot.com 8. However, relying on a unilateral contract, franchise development, revealed a number of other issues. 但是单方面依靠合同，在特许经营发展中暴露出许多其他问题。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Objective To explore the possible pathogenesis and to look for effective reconstructive procedures of unilateral cleft lip nose. 目的探索单侧唇裂鼻畸形的发生机理和寻找行之有效的手术方法。 dictsearch.appspot.com 10. Objective To evaluate advantage of unilateral external fixator in treatment of tibiofibular fracture. 目的评价单侧外固定器治疗胫腓骨骨折的优越性。 dictsearch.appspot.com 1. Objective: To discuss methods of the cheiloplasty in curing postoperative deformity of unilateral complete cleft lip. 目的：研究和探讨单侧完全唇裂术后畸形的整复方法。 dictsearch.appspot.com 2. Objective To evaluate the result of unilateral ex ploration for the treatment of hyperparathyroidism caused by parathyroid adenoma. 目的评价单侧手术探查治疗甲状旁腺腺瘤的效果。 dict.bioon.com 3. But such a unilateral step runs the risk of antagonising the EU. And it might not stop capital flight. 但这样的单边行动会有惹怒欧盟的风险，同时也不能阻止资本外逃。 www.ecocn.org 4. The US and its European allies are preparing to toughen their already stricter unilateral measures against Iran. 美国及其欧洲盟国正准备加大针对伊朗的已经更为严厉的单边制裁力度。 www.ftchinese.com 5. Japan's central bank also will be in focus next week over the possibility of unilateral intervention to curb the yen's rise. 日本央行是否会采取单方面干预措施遏制日圆升值，也将成为关注焦点。 cn.reuters.com 6. The unilateral German move must not detract from the wider effort to reduce opportunities for regulatory arbitrage. 德国的单方面举动，不得影响旨在减少监管套利机会的全局努力。 www.ftchinese.com 7. The so-called "medium line" is only Japan's unilateral proposition that China has never recognized and couldn't either. 所谓“中间线”只是日方单方面主张，中方从未承认，也不可能承认。 www.fmprc.gov.cn 8. Unilateral transfers are transactions that are only one-sided since there is no offsetting payment. 由于没有冲销的支付款项，因而单向转移是指单边的交易。 www.jukuu.com 9. Objective To investigate the secondary deformities of unilateral cleft lip characteristics, , causes and repair methods. 目的探讨单侧唇裂术后继发畸形的特点，形成原因及修复方法。 www.fabiao.net 10. Inthis dissertation, the unilateral dependency is represented by the conditional distributions of strength under different stress levels. 本文采用不同应力幅值条件下强度的条件分布描述这种单向相关。 www.boshuo.net 1. Method: Tubulointerstitial fibrosis model was established by unilateral ureteral obstruction(UUO) rat. 方法：采用单侧输尿管梗阻（UUO）诱导大鼠肾小管间质纤维化模型。 www.bing.com 2. This paper can also be written in support of a unilateral point of view. 本文也可以写成单边支持其中的一个观点。 learning.zhishi.sohu.com 3. Runway snow removal uses unilateral-type formation, and vehicle fleet can complete one runway operation with one round trip. 跑道除雪采取单边型编队，车队往返一次完成作业； wenku.baidu.com 4. Unilateral anterior temporal lobectomy was performed in all patients and pathology showed different degrees of hippocampal sclerosis. 患者均行单侧前颞叶手术，手术病理示不同程度海马硬化。 www.magsci.org 5. Use "open regionalism" to complement unilateral trade reforms, and multilateral reforms to gain broad market access, countries urged. 敦促各国利用“开放的地区主义”配合单边贸易改革和多边改革，争取扩大市场准入 web.worldbank.org 6. The so called unilateral pole or the bilateral pole refers in essence to a hegemonic system composed of one or two power centers. 所谓单极、两极，实质上就是一个或两个权力中心的霸权体系。 ourtra.netat.net 7. Will is a voluntary unilateral legal act, the elderly in a will, can revoke or modify a previous will, can then establish a new will. 遗嘱是一种单方的自愿的法律行为，老人在立遗嘱后，完全可以撤销或修改前一个遗嘱，可以再立一个新遗嘱。 www.xiami360.com 8. This nonrandom association represents unilateral errors in the morphogenesis of the spine, the first and second branchial arches. 这种非随即联合意味着脊柱、第一和第二腮弓的形态学上的单一病变。 dictsearch.appspot.com 9. And in a BBC interview, the US ambassador to the UN Susan Rice said a unilateral bid for statehood would set back prospects for real talks. 在BBC采访中，美国驻联合国大使苏珊·赖斯（SusanRice）表示，单方面申请成为独立的国家将使进行真正的对话的前景遭到挫败。 www.remword.cn 10. It allows both unilateral and mutual authentication to be accomplished without the use of secure timestamps. 它不需使用安全时间戳即可完成单向和双向身份验证。 www-128.ibm.com 1. Objective To evaluate the improvement of unilateral flap operation for cleft palate repair and the influence to speech of the patients. 目的探讨单侧瓣修复腭裂手术方法的改进以及对腭裂术后发音的影响。 www.chemyq.com 2. Cosine is unilateral in its many applications to the specific problems of specific problem-solving methods choose the good. 正余弦定理都在其片面有好多应用，现就详细问题详细选择出较好的解题办法。 www.n129.com 3. In fact, the unilateral move was interpreted by markets as an act of erratic regulatory spite, resulting in more panic selling. 实际上，这一单方面的举措被市场解读为是一种监管机构实施的奇异的报复行动，会导致更多恐慌地抛售。 www.bing.com 4. In this study, we present 5 cases of unilateral disabling MD with a contralateral VS in the better hearing ear. 在这项研究中，我们目前的5例单方面停用医学与对侧比的更好听耳。 www.syyxw.com 5. In other words, the US also wants China to revert to the status quo ante, to negotiate rather than to stake a unilateral claim. 换句话说，美国也想中国回到以前的情形，靠谈判而非单方面主张主权。 www.bing.com 6. Conclusions: Unilateral control of intervertebral joint motion decreased growth plate height, cell size, and disc height. 结论：单边控制椎间关节活动降低生长板高度、细胞大小和椎间盘高度。 www.oaopdoc.com 7. of regional government development impulses, director unilateral views, a number of factors. 对，地区政府发展的冲动，房产商单方面的意见，是一些因素。 www.robroad.com 8. In the words of another of my fellow presidents, "The rankings are merely intolerable; unilateral disarmament is suicide. " 我认识的另外一个校长说，“排名还只是无法忍受；单边裁军简直是自杀。” www.bing.com 9. Only when these failed, again thanks mainly to Russian intransigence, did Kosovo's unilateral independence become inevitable. 又是拜俄罗斯强硬所赐，此次会谈失败。此后，科索沃单方面宣布独立才不可避免。 www.bing.com 10. Objective To compare the effects of laryngeal framework surgery and reinnervation in the treatment of unilateral paralysis vocal fold . 目的研究单侧声带麻痹的合适手术治疗方法及其疗效的客观评价。 terms.shengwuquan.com 1. Therefore, China can consider establishing the mode of unilateral overseas investment insurance system adopted by Japan. 中国可考虑建立日本式的单边海外投资保险制度。 www.ceps.com.tw 2. Objective Pay attention to repair of unclear philtrum dimple and deviation, so to improve result of unilateral cleft closure. 目的重视人中窝不显和移位的修复，从而提高单侧唇裂的手术效果。 dictsearch.appspot.com 3. Result It was found that the MDSN in the cleft side of a unilateral cleft lip nose is lacking. 结果证实单侧完全性唇裂患侧降鼻中隔肌缺损。 www.fx120.net 4. Objective To evaluate the efficacy of modified arytenoid adduction in the management of patients with unilateral vocal fold paralysis. 目的评估改良杓状软骨内收术治疗单侧声带麻痹的疗效。 word.hcbus.com 5. Inevitable rejection by the WTO could lead to feigned disappointment, then unilateral protectionism followed by a trade war. 世贸组织拒绝巴西的建议是必然的，巴西可能会假装表示失望，然后单方面采取保护主义措施，激起一场贸易战。 www.ftchinese.com 6. Patients can present with a sensation of ear fullness, tinnitus, or unilateral conductive hearing loss of the affected ear. 病人可以表现为耳鸣、耳部充填感或受累耳单侧传导性听力丧失。 www.dxyer.cn 7. AIM: To observe the roles of rosiglitazone (RSG) in unilateral ureteral obstruction (UUO) rats renal interstitial fibrosis. 目的：探讨罗格列酮（RSG）对单侧输尿管梗阻（UUO）大鼠肾间质纤维化的保护作用及其机制。 www.dictall.com 8. spontaneous pneumothorax, acute pleuritis and pulmonary embolism et. al often unilateral and pleuritic. 自发性气胸、急性胸膜炎、肺栓塞等常呈患侧的剧烈胸痛。 basic.shsmu.edu.cn 9. To establish the animal model of unilateral ureteral obstructive hydronephrosis by intrauterine surgery in fetal lamb. 建立胎羊单侧输尿管梗阻性肾积水的动物模型，并探讨其宫内手术的方法。 dictsearch.appspot.com 10. Objective To improve some methods for the correction of the second deformity associated with unilateral cleft lip . 目的探讨单侧唇裂术后鼻唇畸形部分手术方法的改进。 dictsearch.appspot.com 1. The licence declaration is seen here as a unilateral offer which the user accepts by virtue of performing the relevant act of use. 授权协议祗是著作所有权人的单向声明，行使相关的作为后，使用者被视同赞成此协议。 docs.google.com 2. Unilateral single vaginal ectopic ureteral opening with ipsilateral hypoplastic kidney is a rare disease. 单侧单套输尿管阴道异位开口合并同侧肾发育不全是一个少见的疾病。 www.ceps.com.tw 3. This wave of unilateral, competitive devaluations creates a vicious cycle that leads to trade and exchange rate protectionism. 这股单边竞争性贬值的浪潮造成了一种恶性循环，从而导致了贸易与汇率保护主义。 www.ftchinese.com 4. Conclusions In addition to the symptoms and signs early cerebral infarction, Unilateral HMCAS is an important feature of this disease. 结论一侧大脑中动脉高密度征，对CT诊断早期脑梗死有重要价值。 www.studa.net 5. Even the NUP complained about the unilateral campaigns of the USDP, which has access to state-owned property and facilities. 即使是亲军政府的民族团结党也抱怨联邦巩固发展党获得国有财产和设施的单方面支持。 blog.sina.com.cn 6. Moscow had balked at the deal on Sunday, when Kiev attached a separate, unilateral declaration that set out Ukraine's own position. 莫斯科周日曾拒绝接受协议，当时乌克兰附带了一份单独的表明自身立场的单边声明。 www.bing.com 7. Perhaps they could, but I for one was determined never to practice unilateral disarmament again. 也许他们可以做到，但是，我已经下定决心，绝不会再次单方面放下武器而不作出还击。 www.bing.com 8. Objective To observe the clinical efficacy of hemilaminectomy and unilateral mass screw fixation in the cervical diseases. 目的研究半椎板切除减压并单侧侧块螺钉固定在颈椎疾患中应用的临床疗效。 dictsearch.appspot.com 9. The unpredictability starts with unilateral measures, where the US is currently making the pace. 单边行动会带来不可预测性，而美国目前正在奠定这一步调。 www.ftchinese.com 10. A similar unilateral "drachmatisation" of euro debts would be necessary and unavoidable. 对于希腊而言，单方面将欧元债务“德拉克马化”将是必要的，也是不可避免的。 www.ftchinese.com 1. Once again a single euro zone country has enforced a unilateral measure in an uncoordinated fashion. 欧元区内的一个国家又再次以未经协调的方法，单方面实施措施。 www.mpfinance.com 2. Unilateral derivative is one of the most important concepts in advanced mathematics. 单侧导数的概念是高等数学中的重要概念之一。 www.ceps.com.tw 3. In Arafat's eyes, Barak's unilateral withdrawal from Lebanon and his offer to withdraw from the Golan had weakened him. 在阿拉法特眼中，巴拉克单方面从黎巴嫩撤军并主动撤出戈兰高地削弱了他的影响力。 www.bing.com 4. "Unilateral actions are not the appropriate way to deal with global imbalances, " he told reporters. 他告诉记者：“单边行动不是解决全球失衡问题的恰当方式。” www.ftchinese.com 5. AIM: To demonstrate a conventional orthodontic approach to anterior crossbite with unilateral cleft lip and palate. 目的：展示传统的矫正方法，前牙反单侧唇腭裂。 www.syyxw.com 6. But it could achieve the same reflation, without the political risks of unilateral intervention, in other ways. 但是，在其他方面，虽没有单边干预的政治风险，这也可能导致同样的通货再膨胀。 www.bing.com 7. According to insiders, the unilateral lifting of the purchase contract to be paid a large sum of liquidated damages. 根据业内人士，单方面解除合约要支付一笔庞大的违约赔偿金。 www.qiyeku.com 8. But when the EU mission is running, a unilateral declaration of independence would be easier. 但是当欧盟特派团开始运作时，一个单方的独立声明将会更容易。 www.ecocn.org 9. The proliferation of unilateral efforts to reduce emissions may "create an irresistible momentum for change" , it says. 减少废气排放的单边行动在推广过程中，或许会“产生无法逆转的变革潮流，”该集团表示。 www.xici.net 10. What is the difference between the unilateral and multilateral approaches to achieving free trade? Give an example of each. 单边自由贸易和多边自由贸易的区别是什么？给出一个例子。 blog.sina.com.cn 1. They build on a range of unilateral and multilateral sanctions against Iranian industry and banks. 他们对于伊朗工业和银行建立了一系列单边和多边制裁。 www.kekenet.com 2. Objective: To introduce present situation of surgical treatment on unilateral paralysis vocal cord. 目的：了解单侧声带麻痹的外科治疗现状。 terms.shengwuquan.com 3. Methods: Renal tubule-interstitial fibrosis was induced by unilateral ureteral obstruction in rats. 方法：用单侧输尿管梗阻的方法建立大鼠肾脏间质纤维化模型。 www.fabiao.net 4. Objective: To evaluate the results of unilateral exploration for the treatment of hyperparathyroidism caused by parathyroid adenoma. 前言：目的：评价甲状旁腺腺瘤单侧探查手术治疗的效果。 www.chemyq.com 5. Q: Japan reportedly urges China not to make unilateral development of the oil-and-gas field in the East China Sea. 问：据报道，日方已敦促中方不要单方面开采东海油气田。 www.fmprc.gov.cn 6. Objective To explore the method and effects of using unilateral external fixation to treat nonunion humeral fracture. 目的探讨单侧外固定器治疗肱骨干骨折骨不连的方法及疗效。 www.dictall.com 7. The emphasis should still be on orderly multilateral arrangements rather than unilateral action. 重点仍应放在有序的多边协定上，而非放在单方面行动上。 www.ftchinese.com 8. But Serbian President Boris Tadic immediately denounced the declaration as unilateral and illegal. 塞尔维亚总统塔迪奇马上谴责了科索沃的独立，说这是单方面的、非法的行为。 www.voanews.cn 9. Objective To explore a new method to correct deformities of the vermilion after unilateral cleft lip repair. 目的：探求一种新的矫正单侧唇裂术后继发畸形的手术方法。 kns50.chkd.cnki.net 10. He warned that unilateral action by individual countries could destabilise the global economy and stifle growth. 他警告称，单个国家的单边行动可能会影响全球经济稳定，并遏制增长。 www.ftchinese.com 1. We report a patient with hemiparkinsonism associated with unilateral striatal necrosis of the contralateral side. 我们报告一个病人偏侧联系单方面纹状体坏死对侧。 www.syyxw.com 2. Human nature and historical experience have told us that single rule of law and unilateral rule of morality can "t govern a county well. " 人性的本质和历史的经验告诉我们，单一的法治论和片面的德治论都不能治理好国家。 www.lw23.com 3. a unilateral ceasefire offer by the main rebel group Liberians United for Reconciliation and Democracy, or LURD. 利比亚政府拒绝了叛军，利比亚和平与民主联盟单方面提出的停火协议。 learning.sohu.com 4. Designing things by global committee has flaws but launching a unilateral offensive that lacks credibility is worse. 全球委员会设计的东西总是会有缺陷，但在缺乏信用的情况下采取单边行动会更糟。 www.ftchinese.com 5. Conclusion: As a kind of standard nonlinear mathematic model, BP neural network can predict the efficacy of operation of unilateral h. . . 结论：BP神经网络作为一个标准的非线性数学模型可以对单侧唇裂手术效果进行预测，为治疗效果及医患沟通提供辅助信息。 kns50.chkd.cnki.net 6. As donation contract is unidirectional and gratuitous, rights of unilateral revocation is given to the donor, which is not unfair for donee. 因为赠与合同的单务、无偿性，所以赋予赠与人单方撤销赠与合同的权利，对受赠人并非有失公平。 zhidao.baidu.com 7. But Mr. Juncker was content to keep his critique general, saying eurogroup partners 'don't like unilateral intervention. ' 但容克的批评也只是泛泛而论，他说欧元集团成员国“不喜欢单边干预”。 chinese.wsj.com 8. Objective To explore a general and reliable treat pattern for the unilateral cleft lip nasal deformity . 目的：探讨一个治疗唇裂继发畸形鼻畸形的较为全面、可靠的治疗模式。 dictsearch.appspot.com 9. The fighting has ended with declarations of unilateral ceasefires, and today, the withdrawal of Israeli troops. 战争随着单方停火协议的宣布而停止，而且今天以色列军队撤离了。 voa.hjenglish.com 10. the PKK issued a statement denying the planning bomb attacks in Taksim Square, and again extended a unilateral cease-fire period. 库尔德工人党1日发表声明，否认策划塔克西姆广场爆炸袭击并再次延长单方面停火期限。 www.englishtang.com 1. Unilateral blindness produced by pressure of an assistant's hand resting on the globe. 单侧失明公司生产的一个助手的手在地球上休息的压力。 zhidao.baidu.com 2. unilateral American sanctions have long prevented American outfits from working there. 美国的单边制裁让美国的石油公司无法进入伊朗市场。 www.24en.com 3. In addition, PLIF was also tested with either a unilateral or bilateral facetectomy to simulate commonly used surgical techniques. 此外，后路椎间融合模型还要通过在外科手术中很常用的单侧或双侧椎骨关节面切除来测试。 www.med66.com 4. Conclusion Mucosal flaps at lip margin can repair nasal floor defect effectively in unilateral complete cleft lip. 结论应用唇缘黏膜瓣修复鼻底，能有效治疗单侧完全性唇裂患者的鼻底畸形。 lib.cqvip.com 5. The invention discloses a unilateral air draft process of kiln process chain grate preheating section for making oxidized pellet. 本发明公开了生产氧化球团矿链篦机――回转窑法链篦机预热段的单边抽风工艺。 ip.com 6. Such declarations may be made jointly or by reciprocal unilateral declarations. 此种声明可联合做出，也可以相互单方面声明的方式做出。 sh.netsh.com 7. If unilateral re expansion is needed, have client lie with side requiring expansion up: "good side down, affected lung up. " 如需单侧二次扩张，可让病人侧卧：健侧在上，患侧在下。 www.soenglish.com.cn 8. Vertical perception errors clearly increased with size of unilateral lesions to PPL and posterior superior temporal gyrus (PSTG). 垂直知觉错误与规模明显增加的单方面病变以脂肪酶，后颞上回（PSTG）。 www.syyxw.com 9. It is essential precondition to improve retentive continuous unilateral entrance to realize high yield high efficient. 提高单进保接续是矿井实现高产高效必不可少的前提条件。 www.chemyq.com 10. A majority opposes unilateral action by the United States, or a costly ground war. 多数人反对美国单方面采取行动，或是一场代价高昂的地面战争 zhidao.baidu.com 1. It is extremely rare to encounter a case of parkinsonism associated with unilateral striatal necrosis. 这是极为罕见遇到一例帕金森病相关的单方面纹状体坏死。 www.syyxw.com 2. The result is that the impact of a unilateral U. S. attempt at revival by deficit financing may be dissipated abroad. 因此，如果美国试图单方面以赤字融资来提振经济，其他经济体就有可能成为受益者。 cei.lib.whu.edu.cn 3. This means pursuing trade-related disagreements through the World Trade Organisation and not through unilateral action. 换句话说，就是寻求通过世贸组织（WTO）解决贸易争端，而不是诉诸单边行动。 www.ftchinese.com 4. Reports from Israel say the security cabinet will vote on Saturday to decide whether to declare a unilateral ceasefire. 以色列的报道说安全内阁会在星期六投票来决定是否发布一个单方面的停火。 www.bing.com 5. No glib works or tricky actions can change these basic facts, nor can it be changed by any unilateral action by any foreign country. 任何巧言令色，外国任何单方面的行动，都不能改变这一基本事实。 www.fane.cn 6. ON FEBRUARY 17th Kosovo will mark the first anniversary of its unilateral declaration of independence from Serbia. 2月17日，科索沃将铭记这一天，这是科索沃单方面宣布从塞尔维亚独立的第一个周年纪念日。 www.ecocn.org 7. if unilateral escalation went wrong, the results could be catastrophic. 如果升级的单边行动失败了，后果将是灾难性的。 www.ftchinese.com 8. The US has imposed harsh, unilateral sanctions, but China has not followed suit. 美国对伊朗实施了单边的、严厉的制裁政策，但中国没有这样做。 www.360doc.com 9. Then, in August 2005, Israel's unilateral withdrawal from Gaza led to the rise of Hamas on Israel's southern border. 之后，在2005年8月，以色列从加沙地带的单边撤离再次于南部边境上演，只不过这一次，真主党变成了哈马斯。 www.bing.com 10. Laryngeal paralysis is unilateral or bilateral paralysis of the larynx. 喉麻痹包括单侧或双侧喉瘫痪。 baike.goumin.com 1. "We oppose any unilateral decison by either China or Taiwan to change the status quo, " he said. 布什表示：“我们反对中国政府或者台湾当局采取任何改变现状的单方面行动。” dictsearch.appspot.com 2. The unilateral ban on naked short selling was described by one British official as "crackers" . 一位英国官员将德国单方面禁止裸卖空描述为“发疯了”。 www.360abc.com 3. Supposing the former opinion is wrong, for it is unilateral, the latter one mast be superficial. 如果说前一类观点是片面因而是错误的话，后者则是流于肤浅的。 www.edu-hb.com 4. No glib words or tricky actions can change this basic fact, nor can it be changed by any unilateral action by any foreign country. 任何巧言令色、任何外国单方面的行动都不能改变这一基本事实。 dictsearch.appspot.com 5. Objective To investigate the curative effect of stereotactic unilateral pallidotomy and thalamotomy on hemidyslonia. 目的为观察单侧双靶点毁损对偏身性肌张力障碍的临床疗效。 www.chemyq.com 6. Unilateral or bilateral brachial II triceps knee, ankle reflex active, unilateral or bilateral Hoffman sign and positive sign Babinskin. 单侧或双侧肱二、三头肌及膝、踝关节反射活跃，单侧或双侧Hoffman征及Babinskin征阳性。 www.13191.com 7. This appearance and the unilateral distribution are typical of lymphangitic spread of carcinoma. 这些征象单侧出现时是典型的癌性淋巴管炎表现。 terms.shengwuquan.com 8. switch the instruction evaluation and assessment from unilateral standard to multiple standards to establish the students' subject position. 教学评价应从单一向多元转变，体现学生的主体地位。 www.ceps.com.tw 9. Objective To investigate the effect of unilateral double-arm external fixation for the treatment of long bone open fracture. 目的探讨单侧双臂外固定支架治疗长骨开放性骨折的临床效果。 www.ceps.com.tw 10. The unilateral system permits changing the tolerance while still retaining the same allowance or type of fit. 单向体系允许在依然保留相同允差或配合类型的情况下改变公差。 www.mapeng.net 1. Extracts of the unilateral implementation of the "enterprise standards" or "People's Republic of China Pharmacopoeia" quality standards. 单方提取物执行《企业标准》或《中华人民共和国药典》质量标准。 www.tonke.cn 2. Juvenile angiofibroma (JAF) presents in adolescent males (median age 15) with unilateral nasal obstruction and epistaxis. 青少年血管纤维瘤（JAF）见于男性青少年（年龄中值15岁），表现为单侧鼻塞和鼻出血。 www.dxyer.cn 3. That is a standard Chinese diplomatic position, because Beijing has always opposed unilateral American action around the world. 这是典型的中国外交立场，因为中国一贯反对美国在世界范围内采取的单方面行动。 www.ycwb.com 4. some may even understand that the welfare-maximising policy is unilateral free trade. 一些人甚至可能认为，福利最大化的政策是单边自由贸易。 www.ftchinese.com 5. The Israeli security cabinet is expected to vote later today on a unilateral cease-fire. 以色列秘书内阁希望今天之后对单边的停战进行投票。 www.bing.com 6. They see it as unilateral and potentially illegal because it may assert extraterritorial jurisdiction on carriers from other countries. 他们把这看作是欧盟的单方面行为，并且具有潜藏的不合法性。因为，也许欧盟这一做法是对其他国家航空公司越权管辖。 www.bing.com 7. Unilateral acquiescence to the aggressive initiatives of another player (the orthodox unilateral free-trade response) is a sure way to lose. 单方面默许另一方的挑衅性举措（传统单边自由贸易主义者的回应）必输无疑。 www.ftchinese.com 8. Earlier, the LURD declared a unilateral ceasefire, saying it will pull back to Monrovia's Freeport. 早些时候，和平与民主联盟单方面公布停火协议，称，他们会退回到蒙罗维亚的自由港。 learning.sohu.com 9. Cluster headache is a condition of extremely intense unilateral pain in the ocular or temporal region. 丛集性头痛的一个条件是十分激烈的单方面疼痛眼或颞地区。 www.syyxw.com 10. United States and some European countries have introduced unilateral sanctions. 美国和一些欧洲国家相继出台单方面制裁措施。 www.englishtang.com 1. Merkel's ban infuriated European finance chiefs for its unilateral and non-consultative nature. 默克尔这项毫无征兆的单边禁令让欧洲各国财政首脑们大动肝火。 www.bing.com 2. Sunday's announcement came about 12 hours after Israel declared its own unilateral ceasefire. 周日，以色列宣布单方面停火12小时后发表声明。 blog.163.com 3. Sometimes the limit is allowed in only one direction. This is known as unilateral tolerance. 有时限度只在一个方向产生，这种行为即是单向公差。 blog.sina.com.cn 4. Unilateral geoengineering worries experts for two reasons. 专家对单边地球工程的担心有两个原因。 www.bing.com 5. Objective Study the maxillary growth for the unilateral cleft lip and alveolus . 目的为了客观研究唇裂伴牙槽裂畸形状况下上颌骨生长发育变化规律。 dictsearch.appspot.com 6. However, some Americans lack the ability to reflect on the unilateral export of their culture. 但是部分美国人对文化的单向输出问题缺乏反省能力。 dict.ebigear.com 7. The candidates had to state their position on unilateral disarmament. 候选人须表明他们对单方面裁军所持的立场。 www.kekenet.com 8. To make China change its policy, they say, the US must threaten unilateral action against its exports. 为了让中国改变汇率政策，他们提议，美国必须威胁要对中国出口采取单方面行动。 www.ftchinese.com 9. Objective To explore a new surgical approach for treating unilateral vocal cord paralysis . 目的研究单侧声带内收麻痹的手术治疗新方法。 dictsearch.appspot.com 10. Sarkozy also promised, we will coordinate with the law, not to take unilateral action. 而萨科齐也承诺，法方将与美方协调，不会采取单方面行动。 lupaba.com |
||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。