单词 | von |
释义 |
例句释义: 男子名,冯,德国的冯 1. Mr. Ellison hired an attorney who specializes in 'tree and neighbor law' to duke it out with the Von Bothmers. 埃里森聘请了一位擅长“树木和邻里法规”的律师来和冯?波斯默夫妇对簿公堂。 c.wsj.com 2. He pressed a few buttons. After only a moment, he smiled. "The Von-Alai factory planet, " he said. 他按了几个按钮,不一会,杜库微笑着说:“是Von-Alai星球的工厂。” www.starwarschina.com 3. Mr von Beust is the sixth state premier from Mrs Merkel's Christian Democratic Union to step down in less than a year. Beust(汉堡市市长)辞职。冯Beust先生是默克尔夫人的基督教民主联盟在不到一年的时间里下台的第六个总理。 www.ecocn.org 4. Zac Posen is one of my favorite designers, so being able to work with him was incredible. Diane von Furstenberg was huge. zacposen是我最爱的设计师之一,所以能和他合作像是一件很美妙的事。 page.renren.com 5. I got to know, then, first through his books and then by the great honor of meeting him personally, Ludwig von Mises. 我首先通过他的作品认识了米塞斯先生,后来又非常荣幸的亲自见到了他。 www.bing.com 6. One of the pioneers of the general systems theory was the biologist Ludwig von Bertalanffy . 的开拓者之一的一般系统理论是生物学家路德维希冯贝塔朗菲。 word.hcbus.com 7. FRIEDRICH VON HAYEK: It was during the war that I more or less decided to do economics. I really got hooked. 是在战争中,我决定从事经济学研究。我真的被它抓住了。 blog.xfocus.net 8. Zeller: You were sent a telegram which you did not answer. A telegram from admiral Von Schreiber of the navy of the Third Reich. 西:你接到电报,却不作答复,那是一封第三帝国海军上将冯·施里伯发来的电报。 q.sohu.com 9. A spokesman for Dr von Hagens said it was one of Jackson's last wishes to be reunited with Bubbles. 冯·哈根斯博士的一位发言人称,与“泡泡”团聚是杰克逊的遗愿之一。 en.eol.cn 10. The great questions of the day will not be settled by means of speeches and majority decisions but by iron and blood. - Otto von Bismarck. 时代的重大问题不是通过空谈和多数决议就能解决的,而是要通过铁与血。 www.civclub.net 1. The German poet Johann Wolfgang von Goethe used to call figure skating "poetry in motion. " 德国著名诗人歌德曾称花样滑冰为“运动的诗”。 dictsearch.appspot.com 2. But between them, Von Hayek and Von Mises never seem to have held a single academic appointment that didn't involve a corporate sponsor. 但在他们自己看来,米塞斯和哈耶克在没有企业赞助的情况下似乎从没得到过一项学业任命。 kk.dongxi.net 3. After years of 'long-short' investing, Mr. von Mueffling and his analysts and traders no longer short, or bet against, stocks at all. 经过数年的多空投资,穆弗林及其分析师和交易员完全不再做空股票。 c.wsj.com 4. There was but one person on intimate terms with Tschaikovsky- Nadyezhda von Meck. Yet it was an intimacy of correspondence. 只有一个人跟柴可夫斯基有着亲密的关系,那就是娜蒂契达·冯·梅克,但这仅限于通信来往。 www.hotdic.com 5. Name of a notorious playboy sleep BARON Von benson and his bad friends steve patise, do not know myself to eternal life will change. 一个入睡名昭彰的花花公子BARONVonbenson与他的损友stevepatise,并不晓得自个儿的性命将要永恒变更。 www.amy365.com 6. And that does indeed seem to be the case for ReCAPTCHA, a system launched by Dr von Ahn and his colleagues two years ago. 这好像说的正是两年前vonAhn博士和同事们开发的“多重验证”系统。 www.ecocn.org 7. von Neumann was just as excited by the other possibilities opened up by computers, from artificial life to weather forecasting. 冯?诺依曼只是因计算机将会展现的其他可能而激动,其中包括人工生命与天气预报 www.ecocn.org 8. The discovery of this "quantum Hall effect" , which had been predicted some years earlier, earned von Klitzing the in 1985. 这一已经预告多年,最正中被称为“量子霍尔效应”的新发现为冯﹒克里钦赢得了1985年的诺贝尔物理学奖。 www.suiniyi.com 9. But there was no joy for the sad victor, who was a pallbearer at von Trips' funeral. 但是没有哀伤的胜者的喜悦,是护柩者在冯Trips’葬礼。 www.bing.com 10. The vortices, known as von Karman vortices, appear when the air flow is disturbed by an object standing in the way. 这些涡旋称为冯卡门涡旋,一般在气流受到障碍物扰乱情况下出现。 www.hko.gov.hk 1. His departure threatens to leave Siemens in a leadership vacuum, following last week's resignation of Heinrich von Pierer, chairman. 由于该集团董事长冯必乐(HeinrichvonPierer)已于上周宣布辞职,柯菲德的离开可能使西门子处于一个领导层真空期。 www.ftchinese.com 2. Maria Von Trapp's only complaint about the musical was that it portrayed her as a goody-goody . 玛丽亚对该音乐片唯一有点抱怨是片中把她描绘成了一个唯唯诺诺的人物形象。 dictsearch.appspot.com 3. The key to growth was redirecting the entrepreneurial energy of men like von Hohenfels from brigands to productive business . 增长的关键是将冯?霍恩费尔斯之流的企业家能量从强盗行为引向生产性业务。 www.bing.com 4. Von Jouanne cautions kids not to do as she did: "there is a high-voltage component. " VonJouanne警告小孩子不要学她的样:“因为里面有高压部件。” www.bing.com 5. Initially, the Hungarian actress Kathe von Nagy was asked if the doll could be modelled on her, but she refused. 一开始,纳粹曾问过匈牙利女演员克提·冯·纳吉,她是否可以作为模特,但是遭到了她的拒绝。 dongxi.net 6. Brilliant though he was as a theorist, Turing lacked the pragmatism and political guile that proved indispensable to von Neumann. 图灵无疑是一个杰出的理家家,但图灵缺少冯.诺依曼身上所拥有的实用主义和政治计谋。 www.bing.com 7. But a more interesting choice is the labour minister, Ursula von der Leyen, who would be Germany's first female president. 但另一个更能引起兴趣的备选来自劳工部长乌尔苏拉?冯德莱恩,她将有可能成为德国首位女总统。 www.ecocn.org 8. The Krim Shield was instituted on July 7th, 1942, and was to commemorate the German advance into the Crimea led by General von Manstein. 为纪念由冯。曼斯坦因将军率领的德国军队进入了克里米亚地区于1942年7月7日设立了克里米亚盾章。 www.game4city.com 9. The director is Florian Henckel von Donnersmarck, hot off The Lives of Others, one of the best movies of the last decade. 导演是弗洛里安亨克尔撕裂,十年热过其他人的生命最后,电影的最好的一个。 www.englishtang.com 10. "One of the critical things that policymakers need to do, they need to be technology neutral, " Von Bargen said. “政策制定者所必须做的事情之一就是他们要保持技术上的中立,”VonBargen说。 www.bing.com 1. He auditioned for the Berlin Philharmonic Orchestra under Herbert von Karajan, and was principal flute of that orchestra from 1969 to 1975. 他曾在赫伯特·冯·卡拉扬指挥下的柏林爱乐乐团通过试音,并在1969至1975年担任了那个乐团的首席长笛。 q.sohu.com 2. On an abstract level, even the von Neumann architecture can be characterized as a finite-state machine. 在某种抽象的层次上,即使是冯诺曼的架构也可形容为有限状态机。 192.192.169.81 3. Gustav von Aschenbach: You know sometimes I think that artists are rather like hunters aiming in the dark. 古斯塔·冯·阿斯陈巴赫:你知道吗,有些时候我觉得艺术家更像是一个在黑夜中瞄准的猎人。 www.funshion.com 4. The great success of Die Siedler von Catan showed the doubters the kind of financial rewards a good strategy game can produce. 而SettlersfromCatan给那些怀疑者看到一个好的策略游戏所带来的经济回报。 www.bing.com 5. The fact that we had the hardware to put something in orbit when we let Von Braun fly it, you can argue that's not a technical loss. 事实是我们有硬件当我们让冯布劳恩飞行时,我们能够把一些东西送上轨道,你可以认为那不是科技的失败。 www.ted.com 6. Kurt: We were afraid you were going to make us all dance together. The Von Trapp family dancers! 库:恐怕你要叫我们大家一起跳舞了,冯·特普家庭舞蹈组。 q.sohu.com 7. Madame von Meck was a widow with a brood of children and a wealthy estate. 梅克夫人是一位有一群儿女的富孀。 dictsearch.appspot.com 8. At the Von Trapps. The children return from the abbey but are late for dinner. Captain is asking them where they've gone. 冯·特普家。孩子们从修道院回来,错过了吃饭时间。上校盘问他们的去处。 q.sohu.com 9. Dr. von Hippel of Princeton said the thyroid danger was gravest in children. 普林斯顿的冯西普说儿童的甲状腺最易受到危害。 www.bing.com 10. These changes must be incorporated on a global scale, von Braun says, possibly led by the UN and major groups of developing country players. 范布朗说,必须在全球范围采纳这些变化,也许可以由联合国或者发展中国家代表性国家来领导。 www.scidev.net 1. In the proposal, von Neumann outlined what he believed would be needed in his machine, including an ALU. 在提议中,冯·诺依曼概括了他坚信在他设计的计算机中将会非常必要的组成部分——其中包括一个ALU。 dictsearch.appspot.com 2. Most modern CPUs are primarily von Neumann in design, but elements of the Harvard architecture are commonly seen as well. 最现代的CPU主要是冯诺依曼的设计,但内容的哈佛结构是常见的。 blog.sina.com.cn 3. Zeller: And you ask me to believe this? ! That you, Captain Von Trapp, are singing in a concert? 西:你要我信你的话?你,冯·特普上校会在音乐节上演唱? www.ebigear.com 4. FRIEDRICH VON HAYEK: We did not realize how fragile our civilization was. 我们没有意识到我们的文明是多么脆弱。 simongong.blog.hexun.com 5. Von-Alai had once been a cold planet covered with snow and ice. Alai星球曾经是个遍布冰雪的严寒星球。 www.starwarschina.com 6. For stepparents who guide and nurture their children with love. especially Maria von Trapp and my own mother Louise. 献给用爱给予孩子们养育和引导的继父母们,特别是玛瑞亚。冯。恰普和我的妈妈露易斯。 www.dreamkidland.cn 7. Lars Von Trier is extremely obsessed with those who only use a camera, two actors and a gray background of the screen shot. 冯提尔极其迷恋那种只使用一台摄影机、两个演员和一块灰色背景幕的拍摄方式。 zhidao.baidu.com 8. And that day the spirits of Turing and von Neumann spake unto Moore of Intel, granting him insight and wisdom to understand the future. 一日,Intel的摩尔被图灵和冯·诺依曼的圣灵赐予洞见未来的贤能。 bbs.77169.com 9. The actor who gets the best measure of his surroundings is Max von Sydow, playing a German colleague of Dr. Cawley's. 而在身边的一群人中,演的最出彩的就是扮演考利医生德国同事的马克思.冯.塞斗。 www.bing.com 10. Von Post wrote of their love affair, which included a visit from him to Sweden, in a book called "Love, Jack" in 1997. 冯波斯特在1997年出版的《爱你,杰克》一书中回忆了与肯尼迪的情史,其中还提及了肯尼迪前往瑞典看望她一事。 gb.cri.cn 1. Von Trier was thrown out of the festival last week for joking that he was a Nazi. 拉斯?冯?提尔上周曾因为开玩笑说他是纳粹分子而被排除出这次电影节。 www.hxen.com 2. In 1902, German officer Captain Robert von Beringe shot one of these "man-apes" in the Virunga region of Rwanda. 在1902年,德国船长RobertvonBeringe在卢旺达的维龙嘉地区射中了一个类人猿。 www.bing.com 3. This prompted Erich von Daniken in his book Chariots of the Gods to suggest that they actually were runways for extraterrestrial craft. 埃里奇·冯·丹尼肯在他的《神的战车》一书中提到那实际上是外太空飞船使用的跑道。 www.suiniyi.com 4. Von Bengtson and Madsen are the leaders of Copenhagen Suborbitals. Both of them are engineers, and the latter used to work for NASA. 冯·本特森和马德森都是工程师,他们俩同时又是哥本哈根“亚轨道”组织的领导者,马德森还曾经在美国航空航天局工作。 www.hxen.com 5. Von Clausewitz will now tell us exactly who the enemy really is. Von? 克劳塞维兹要来告诉我们谁是真正的敌人啦,请! www.bing.com 6. In giving her course and publishing this book von Franz hoped to enable students to read Jung with more comprehension. 以发表演讲及出版书籍的方式,梵、法兰兹希望让学生能够阅读荣格,更加可以理解。 springhero.wordpress.com 7. He is the German nation's living link with the proud traditions of bearded old Alfred von Tirpitz, father of the blue-water Navy. 他活生生的连接着现代德国和那个由蓝水海军之父,长胡子的阿尔弗雷德冯提尔比兹代表的光荣传统。 www.bing.com 8. When I was 12 years of age, I had become fascinated by the incredible speed records established by Max Valier and Fritz von Opel. 当我12岁,我迷上了令人难以置信的速度由最高瓦列尔和弗里茨冯欧宝建立记录。 wenwen.soso.com 9. At the age of 12, an intrepid Wernher von Braun loaded his toy wagon with some firecrackers and shot off across a crowded German street. 12岁那年,无畏的沃纳·冯·布劳恩在他的玩具马车上装载了一些鞭炮,这架被发射的马车穿越了一条拥挤的德国街道。 www.bing.com 10. Ms von Baer says that the Chilean opposition uses Twitter to make up for its poor coverage in the mainstream media. MsvonBaer说智利的反对党使用微博来弥补其在主流媒体上的弱势。 www.ecocn.org 1. In the deposition, Mr. Ellison said the 'Von Bothmers complained and we stopped instantly, though we think we have the full right. ' 埃里森说,“冯?波斯默夫妇提出投诉,我们立即停止了这一举动,不过我认为我们完全有权利这么做。” c.wsj.com 2. The Justice Department, after learning of Von Bolschwing's Nazi ties, sought to deport him in 1981. 司法部在获悉冯·博尔施温的纳粹经历后,设法于1981年将其驱逐出境。 www.bing.com 3. However, Mr von Daeniken says he would have still taken the job, even had he known what the next 18 months would be like. 不过,冯?德尼肯表示,即使他当时知道未来18个月的情况会如何,他仍会接受这份工作。 www.ftchinese.com 4. "Fundamentally, the crisis of high food prices in the majority of poor countries is not over at all, " said von Braun. 冯布劳恩指出:“从根本上讲,大多数贫困国家居高不下的粮食价格所造成的危机在还完全没有结束。” www.bing.com 5. Disney and von Braun also worked to put together the TV show Man in Space. 迪士尼与冯布朗还合作录制电视剧“人类在太空”(ManinSpace)。 www.america.gov 6. Hermann von Schmidt chuckled in his little repair shop and decided to order a new lathe. 赫尔曼·冯·史密特在他的小修理店里得意地笑了,他决定再订购一套新车床。 dictsearch.appspot.com 7. When a marked bee returned to the hive from the feeding table, Von Frisch watched through the glass. 当一只有记号的蜜蜂从喂食桌回到蜂箱时,冯·弗里施就透过玻璃进行观察。 dictsearch.appspot.com 8. But let. . . let me just tell you what it, it, is Colonel Claus von Stauffenberg, and he and some cohorts planned, look - very handsome! 但让我告诉你,史陶芬伯格上校和他同时代的一些人的计划,看起来非常帅! dictsearch.appspot.com 9. West German President Richard von Weizsaecker accurately defined the two sources of the demise of Honecker's regime: Gorbachev and churches. 西德总统理查德?冯?魏茨泽克(RichardvonWeizsaecker)准确指出了导致昂纳克政权灭亡的两个因素:戈尔巴乔夫和教会。 www.america.gov 10. What concept lies at the heart of von Neumann architecture? 冯诺依曼结构的核心概念是什么? www.bing.com 1. whose reason is not sufficient to teach him those limitations of the powers of conscious reason (Friedrich August von Hayek). 理性主义者的理智不足以告诉他们有意识的理性力量是有一些缺陷的(弗雷德里希奥古斯特冯海因克)。 dict.veduchina.com 2. Von Reyn says that an M. vaccae-based vaccine would be cheap to produce and could be in use within three years. VonReyn说母牛分枝杆菌疫苗制造成本低廉,而且可以在3年内使用。 www.scidev.net 3. Arthur von Wiesenberger, who carries the title Water Master, is one of the few water critics in North America. 阿瑟冯维森贝格尔,谁承担主标题水,是北美的少数水批评者之一。 women.zhishi.sohu.com 4. Next, Von Frisch and his colleagues set up a feeding place close to the hive . 随后,冯·里希和他的同事们把喂食点设立在靠近蜂箱点地方。 dict.veduchina.com 5. There is no more fitting way to end this review than to pay tribute to the remarkable integrity and fighting spirit of Ludwig von Mises. 没有更合适的方式来结束这篇评论,除了颂扬路德维希·冯·米塞斯非凡的气节和战斗精神。 dongxi.net 6. Von Braun was born in Germany and led the German army's "rocket team" which developed ballistic missiles. 冯·布劳恩出生于德国,率领火箭开发团队为德国军方开发弹道导弹。 www.bing.com 7. Send your corpse on a tour of museums 'round the world with plastination, developed by German scientist Gunther von Hagens. 生物塑化技术发明者德国科学家冈瑟冯哈根斯首创,送你的尸体去全世界的博物馆旅游。 www.bing.com 8. Anderson, Benjamin, "The Value of Money" ; and Mises, Ludwig von, The Theory of Money and Credit. . 本杰明·安德森,《货币的价值》。路德维希·冯·米塞斯《货币和信用理论》。 yyzznn2008.blog.163.com 9. But his admirers included some of the best living German writers, among them Hugo von Hofmannsthal and Bertolt Brecht. 但他的敬慕者包括了在世的部分最有名的德语作家,其中有雨果·冯·霍夫曼斯塔尔和贝尔托德·布莱希特。 word.hcbus.com 10. The idea had occurred more than 100 years earlier to a Dutch guy named von Boxhorn but no one noticed his ideas at the time. 荷兰人冯?博客思霍曼早在100年前就有过这样的想法,但当时没人注意到它。 www.bing.com 1. An ancestor of his was Christoph von Lieven, a bright young general in Alexander's entourage. 他有位祖先克里斯托弗?范?列文,是亚历山大随从中一位聪明的年轻将军。 www.ecocn.org 2. The FEA results show that initial crack comes into being as the maximal Von-Mise stress exceeds the compressive strength limit of rubber. 结果显示,当最大接触应力大于橡胶材料压缩强度时,极易产生初始裂纹。 www.dictall.com 3. Canada goldenrod was first described for science in 1753 by the great Swedish father of modern plant taxonomy Carl von Linne (Linnaeus). 加拿大一枝黄花最早在1753年被描述为科学的伟大父亲瑞典现代植物分类von卡尔西洋参(Linnaeus)。 blog.sina.com.cn 4. In the above work, von Franz before her death acted as a collaborator, translator and creative developer of Jung's alchemical work. 在上述的那本著作,梵、法兰兹在过世之前,充当荣格的鍊金术著作的合夥人,译员,及创造性的开发者。 springhero.wordpress.com 5. Von Croy: Rebinding the spirits of Seth, putting the armor on the statue at midnight at the turn of the millennium, so on, and such like. 重新囚禁赛特的灵魂,在千年交替的午夜时分将铠甲披上雕像,诸如此类,如此这般。 www.gmly.info 6. Because for all of the controversy, von Trier remains one of the more entertaining and fascinating interview subjects of all time. 由因为面对所有的争议,冯提尔一直是一个更为有趣并且吸引人的采访对象。 www.bing.com 7. Because FengXin, liu station repeatedly forced into a mess, PinZao von home wife blame. 由于冯鑫,刘小站屡次被迫介入冯家纠葛,频遭前夫和娇妻的责备。 tv.360mp3.com 8. Von Neumann quantitatively compared the speed of brain neurons and the speed of vacuum tubes, boldly implying the two could be compared. 冯·诺依曼从数量上比较了大脑神经元和真空电子管的运算速度,大胆暗示两者可以类比。 www.bing.com 9. This extends the result of von Karman (1940) to arbitrary slope angles and large internal current velocities. 这种延伸的结果,冯卡门(1940年),以任意角度和大型边坡内部电流速度。 www.syyxw.com 10. Among the pioneering works of this time that have hitherto not have been accessible to the anglophone public is that by Richard von Strigl. 这一时期中开创性的著作中,至今没有为以英语为母语的公众所接触的,是理夏德?冯?施特里格尔的著作。 dongxi.net 1. Kristian von Bengston works on the seating system for the spacecraft as the crash-test dummy is hoisted into place. 当碰撞测试假人被吊入时,克里斯蒂安·冯·本特森正在进行航天飞船的座位系统方面的工作。 www.bing.com 2. But over a century later, paleontologists have proven that most of Baron von Nopsca's discoveries and theories were legit. 不过在一个世纪以后,古生物学者们证明了Nopsca男爵的大部分发现和理论都是正确的。 www.bing.com 3. Two years ago Von Trier made worldwide headlines when his gruesome film Antichrist premiered at Cannes. 两年以前,冯.提尔因为他那部阴森的反基督电影在戛纳首映而成为世界各地媒体的头条。 www.bing.com 4. Von Hippel-Lindau (VHL) disease is an autosomal, dominantly inherited, tumour syndrome. 希佩尔一林道(VHL)病是一种常染色体,显性遗传,肿瘤综合征。 www.syyxw.com 5. Even now, officials are waiting in this auditorium to escort Captain Von Trapp to his new command in the Naval Forces of the Third Reich. 此刻,官员们正坐在观众席上等待着护送冯·特普上校去第三帝国海军就任新职。 blog.sina.com.cn 6. Von Willebrand disease is characterized primarily by a defect in platelet adhesion to the endothelium. 血管性血友病的主要特征是发生在血小板粘附在血管内皮细胞过程中的缺陷。 www.bing.com 7. On Saturday, January 28, 1933, he had been abruptly dismissed by the aging President oft he Republic, Field Marshal von Hindenburg. 1933年1月28日,星期六,年迈的共和国总统冯·兴登堡元帅突然免去了他的职务。 www.showxiu.com 8. Otto von Bismarck once said: "God has a special providence for fools, drunks, and the United States of America. " 奥托·冯·俾斯麦(OttovonBismarck)曾经说过:“上帝特别神佑的是傻瓜、酒鬼,还有美国人。” www.bing.com 9. Dr von Ahn thinks it will be possible for software to break text CAPTCHAs most of the time within five years. vonAhn博士认为,五年之内用软件破解文本验证码将可能不再罕见。 www.ecocn.org 10. But Von Eggert, the Russian analyst, does not predict Russia will capitalize on any anti-Chinese backlash. 然而俄罗斯分析家冯?艾格特并不认为俄将从任何反华事态中受益。 www.bing.com 1. When Mr. Sargent's home went on the market in 2004, Mrs. Von Bothmer fell in love with its backyard of about 40 trees and shrubs. 当萨金特的房屋于2004年在市场上放售时,冯?波斯默太太爱上了它的后院,里面大约种了40棵树,还有灌木丛。 c.wsj.com 2. von doom lndustries was never able to overcome the negative publicity . . . 方杜集团将永不可能克服这一次负面消息的影响。。。 www.ichacha.net 3. The law, which passed in 2006, was pushed by Ursula von der Leyen, the then family minister (and a mother of seven). 这样法案在2006年通过,并且由Ursulavonderleyen推举,她后来成为了家庭部长(也是七个孩子的母亲)。 www.bing.com 4. The festival was first held in 1810 to celebrate the wedding of king-to-be Ludwig I to Princess Therese von Sachsen-Hildburghausen. 慕尼黑啤酒节在1810年首次举办,是为了庆祝王储路德维希一世和特蕾瑟·冯·萨赫森-辛德伯格豪森公主的婚礼。 dictsearch.appspot.com 5. Earlier this year, U. S. designer Diane von Furstenberg rolled out her 'Journey of a Dress' exhibit in Beijing's 798 art district. 今年更早时候,美国设计师冯-菲尔斯腾贝格(DianevonFurstenberg)在北京798艺术区开办了她的展览《衣之旅》(JourneyofaDress)。 c.wsj.com 6. Von Trapp was the oldest daughter of Austrian naval Capt. Georg Ritter von Trapp. 冯特拉普是奥地利海军上校乔治冯特拉普里特的大女儿。 www.englishtang.com 7. According to the Jung von Matt agency website, the main point of the prints is "to draw attention as much as possible, " . 据郑冯马特机构的网站,主要指向的版画是“提请注意尽可能”。 forum.chinavisual.com 8. Otto von Bismarck, a Prussian chancellor, used his to tamp down the tobacco in his pipe. {##**$$}奥托?冯?俾斯麦,普鲁士的一位首相,用它来夯实烟管里的烟草。 www.ecocn.org 9. Liberals pushed back in the 19th century but Otto von Bismarck's alliance with conservative parties after 1878 meant a return to meddling. 19世纪自由党人取消了对它的干预,但是1878年后奥图?冯?俾斯麦与保守党结盟,这意味着又开始干预了。 www.ecocn.org 10. The patch protects an eye that Prince Frederic Von Anhalt accidentally glued shut Tuesday morning, publicist John Blanchette said. 曝料者约翰·布兰斯切说,这个眼罩是用来保护冯安沃在周二早上不小心粘住的眼睛的。 www.china.org.cn 1. 'I met my prince, and I married him, but that was not enough, ' Ms. Von Furstenberg said. 她说,我遇到了我的白马王子,我跟他结了婚,但这样还不够。 chinese.wsj.com 2. After the mass, Otto von Habsburg's coffin was brought in solemn procession through the city to the imperial crypt. 弥撒过后,奥托?冯?哈布斯堡(OttovonHabsburg)的灵柩在庄严肃穆的送葬队伍中穿越整个城市前往王陵。 www.hxen.com 3. A sword with von at night, but found that reached heaps zhuang village once empty, as long as a guard of old man. 夜间冯一刀带人杀入垛庄,却发现村子曾经空了,只要一个看家的老头。 tv.360mp3.com 4. Von Daniken claims that ancient astronauts - complete with space helmets - were carved on stelae at the Mayan city of Copan. 冯丹尼肯声称古代宇航员——包括太空头盔——雕刻在玛雅城市科帕的石柱上。 dictsearch.appspot.com 5. "We need to strive to do even better so even one life is not lost, " said Dr. Andrew von Eschenbach, FDA's acting commissioner. FDA代理专员安德森·范·艾申巴赫表示:“我们需要更加努力做得更好,以保证不让一个人为此而牺牲。” www.52zy.com 6. Now the labour minister, Ms von der Leyen is pushing hard for Germany to introduce Norwegian-style mandatory quotas for women in boardrooms. 现在,作为劳工部部长的范得莱恩女士正在积极向德国介绍挪威模式,即为女性在董事会中人数进行强制的定额。 www.ecocn.org 7. NASA Deputy Administrator Robert Seamans, Dr. Wernher von Braun explains the Saturn Launch System to President John F. Kennedy. 照片上NASA副署长RobertSeamans和WernhervonBraun博士正在向约翰肯尼迪总统讲解土星发射系统。 www.bing.com 8. "Hermann von Schmidt, " Martin answered cheerfully, "I've a good mind to come over and punch that Dutch nose of yours. " “赫尔曼·冯·史密特,”马丁快活地回答道;“我倒真想来会会你,揍你那荷兰鼻子一顿呢。” www.crazyenglish.org 9. Von Braun recommended that rich nations invest more in research into the impact of biofuels and the threat posed by climate change. VonBraun建议富国们能够在生物燃料的负面影响以及气候变化造成的威胁方面加大科研投资力度。 www.scidev.net 10. "Dogville, " by Danish director Lars von Trier and starring Nicole Kidman, won best director and best cinematography. 由丹麦导演拉斯·冯·特里尔导演、影星妮可·基德曼出演的影片《狗镇》获得了最佳导演和最佳摄影奖。 www.chinadaily.com.cn 1. Col. Claus von Stauffenberg: "Anything" is a very dangerous word, Lieutenant. 施陶芬贝格:“‘任何事’是一个异常危险的辞汇,中尉。” www.icili.com 2. Another of Von Jouanne's inventions, the first of its kind, is a machine that tests wave-energy converters without having to get them wet. VonJouanne的另一项发明(同类中的第一个)是一台不需要下水就能对波浪-能量转换器进行测试的机器。 www.bing.com 3. Among other works, he has published biographies of great economists including FA Hayek, Ludwig von Mises, and Milton Friedman. 在工作中,他出版了一些伟大经济学家的传记,包括FAHayekLudwigvonMisesandMiltonFriedman。 www.bing.com 4. QUESTION: Nora von Ingersleben with the Association for Competitive Technology. 问:我是竞争性技术协会(AssociationforCompetitiveTechnology)的NoravonIngersleben。 chinese.wsj.com 5. It has announced that in March next year Diane von Furstenberg will be designing for its Kids range. 它已经宣布,到明年三月,黛安·冯·弗斯滕伯格将设计它的儿童类服饰。 www.bing.com 6. Diane von Furstenberg is featuring its collections on touch screens in its store in Manhattan. 黛安冯弗斯滕伯格正在其位于曼哈顿的商店对着触摸屏装饰其设计选集 www.bing.com 7. As Ludwig von Mises stated, "spending and unbalanced budgets are merely synonyms for capital consumption. " 正如米塞斯所说,“公共开支及不平衡预算,只不过是资本消耗的同义语。” www.bing.com 8. Ms von der Leyen also sponsored a 2008 law promising every one-year-old the right to a free nursery place by 2013. 范德莱恩女士也在2008年发起了一项法案,该法案承诺到2013年,将会为每一个一岁的婴儿提供免费托儿的权利。 www.ecocn.org 9. Linus was a devout man, a disciple of RMS and mighty in the spirit of Turing, von Neumann and Moore. 他是一个虔诚的人,一个RMS的信徒并能受到图灵,冯·诺依曼和摩尔强大的精神感召。 www.linuxdiyf.com 10. A Tireless reformer, Ursula von der Leyen is also one of Germany's most popular politicians. UrsulavonderLeyen作为一名孜孜不倦的改革者,也是德国非常受欢迎的政治家。 www.ecocn.org 1. He is the happiest, be he king or peasant, who find peace in his home---Johann Wolfgang von Goethe, German writer and polymath. 不管他是国王还是农夫,只要家庭和睦,他便是最幸福的人---约翰。沃尔夫冈。冯。歌德,德国作家和学者。 mingrenmingyan110718.diandian.com 2. Beijing bookstores would be wise to stock up on Johann Wolfgang von Goethe. 北京书店应该囤积歌德的作品。 bbs.translators.com.cn 3. In the late 1760s, a Hungarian nobleman named Wolfgang von Kempelen built the first machine capable of beating a human at chess. 18世纪60年代的晚期,一个叫WolfgangvonKempelen的匈牙利贵族发明了第一台能够在象棋上击败人类的机器。 www.bing.com 4. While Ms. Kaplan has been Ms. von Tobel's primary sponsor, other Grovers are also working to put her on the map. 尽管卡普兰女士一直是最主要的赞助人,其他丛林者也在力捧冯?托贝尔女士。 dongxi.net 5. Textbook: John Chamberlain's The Enterprising Americans. Also: Ludwig von Mises's Bureaucracy and Profit and Loss. 课本:约翰·张伯伦的《美国人的创业精神》,同时有路德维希·冯·米塞斯的《官僚体制》与《盈亏理论》。 www.bing.com 6. Otto von Bismarck , the father of the Second Reich in continental Europe, would recognize the emerging Pacific system. 如果欧洲大陆第二帝国之父奥图?冯?贝斯麦在世,他会承认这个出现的太平洋体系。 dictsearch.appspot.com 7. First you must get into the Catacombs. Von Croy has them completely sealed up. And I fear he will soon have the armor. 首先你必须进入地下墓穴。范克雷已经把它们全部封起来了。我好担心他很快就会拿到盔甲。 tombworld.diy.myrice.com 8. von Willebrand disease is an inherited, common disease found in both dogs and humans. 血管性血友病是一种人和犬中常见的遗传病。 baike.goumin.com 9. Friedrich von Hayek is the most eloquent expositor of the market as a process of discovery. 弗雷德里希-冯-哈耶克(FriedrichvonHayek)是市场作为发现过程的最雄辩阐述者。 www.ftchinese.com 10. Genius is formed in quiet, character in the stream of life---Johann Wolfgang von Goethe, German writer and polymath. 平静中产生天才,生活的激流之中创造个性---约翰.沃尔夫冈.冯.歌德,德国作家和学者。 www.mosesenglish.com 1. The project marks von Furstenberg's first foray into interior design , and the rooms will feature original pieces of furniture . 该项目标志着冯芙丝汀宝高调进军室内设计,房间装修完全以原色家具为特色。 www.bing.com 2. The utility hypothesis of von Neumann analyses consumers' behavior in recurring events in a period of logic time under risk. 冯?诺依曼效用理论是分析在有风险条件下存在于逻辑时间内事件重复出现的消费者行为理论。 www.ceps.com.tw 3. Roger Von Holzen heads the Center for Information Technology in Education at Northwest Missouri State. 罗杰·梵·豪森是西北米苏里州教育信息技术中心的领头人。 www.ryedu.net 4. One day in the year 1895 an absent-minded professor, Wilhelm von Roentgen, was working in a laboratory in Germany. 1895年的一天,一位心不在焉的德国教授威廉?冯?伦琴在实验室里工作。 www.zftrans.com 5. But Cannes 2011 will probably forever be known as "the one that banned Lars Von Trier" . 但是2011年戛纳电影节让世人铭记恐怕是“被驱逐的拉斯.冯.提尔”。 www.bing.com 6. Count, I held my sabre in my left hand. All my family, count, the Von Bergs , have been knights. 伯爵,我左手能持军刀,我们姓冯·贝格的一族,个个是英雄豪杰。 dictsearch.appspot.com 7. For preliminary tests, Cane borrowed several hundred of the shiny bees from von der Hellen. 作为初步试验,凯恩从冯·德·海伦那里借来了几百只闪亮的蜜蜂。 www.bing.com 8. Wernher von Braun wrote about using a shuttle craft to move men and materials between a rocker ship and space station. 封·波昂就曾经描写过使用航天飞机在火箭和太空站之间运送人和货物。 www.showxiu.com 9. Von neumann's advice shows that the foundations of the RISC philosophy are not new. 冯。诺依曼的建议表明RISC的基本原理并不是新出现的。 www.xkdwyx.com 10. Velma Von Tu le : [ to Edna , about Tracy ] Tracy certainly has redefined our standards Amber Von Tu el: That's for sure . 维尔玛·冯·塔塞尔(对埃德娜说):特蕾西的确已经重新定义了我们的审美标准。艾姆伯·冯·塔塞尔:确实是这样。 www.bing.com 1. He who seize the right moment, is the right man. ---Johann Wolfgang von Goethe, German writer and polymath. 谁把握机遇,谁就心想事成---约翰.沃尔夫冈.冯.歌德,德国作家和学者。 www.mosesenglish.com 2. Xu Chouzi cry crying abuse at the police, curse, curse that also viciously against von shorty. 徐丑子哭咧咧地骂着,诅咒警察,也恶毒地咒骂当年控告冯矬子的人。 www.bing.com 3. "But that doesn't change the fact that finding the right talent is crucial, " Mr von Daeniken says. 冯-德尼肯表示:“但这并未改变一个事实:即寻找合适的人才至关重要。” www.ftchinese.com 4. The Value of Plasma Von Willebrand Factor and Soluble P-Selectin in the Early Cardiac Pacing. 心脏起搏早期对血浆血管性假性血友病因子和可溶性P-选择素的影响及意义。 www.ilib.cn 5. Which explains why Amazon. com has named its new crowdsourcing engine after von Kempelen's contraption. Amazon因此将其众包引擎以vonKempelen的奇妙装置命名。 www.bing.com 6. In 1970, NASA asked Dr. von Braun to move to Washington, DC, to head up the strategic planning effort for the government space agency. 1970年,美国航天局要求博士冯布劳恩转移到华盛顿,领导服务,为政府空间机构的战略规划工作。 cqly186.blog.163.com 7. Strigl was primarily interested in the scientific foundation of policy proposals, an interest he shared with Ludwig von Mises. 施特里格尔主要的兴趣在于政策提案的科学基础,这是他与米塞斯的共同点。 dongxi.net 8. Wernher von Braun was brought to the US after WW II to work on rocket and space travel technology. 沃纳冯布劳恩在二战后被带到美国研究火箭和太空旅行技术。 apps.hi.baidu.com 9. Professor von Senger is a refined and amiable gentleman who would hardly seem an expert in craft and cunning. 胜雅律言行举止斯文优雅,待人真诚随和,一点都不像是「智谋」专家。 dictsearch.appspot.com 10. Margarit The Von Trapp children, Reverend want to see Maria. 院长嬷嬷,是冯·特普家的孩子们,他们想见玛丽亚。 q.sohu.com 1. Peter Madsen (left) and Kristian von Bengtson stand next to the spacecraft they developed. 彼得·马森(左)和克里斯蒂安·冯·本特森站在他们开发的航天飞船旁。 www.bing.com 2. Von Frisch wanted to find out whether the dance told them how far away the feeding place was . 冯.弗里施想要弄清楚这种舞是否告诉它们喂食的地方离得有多远。 www.ruiwen.com 3. It is unclear exactly what body parts von Hagens will have available for sale in his new shop. 人们尚不清楚冯·哈根斯在新商店中会出售身体的哪部分。 www.bing.com 4. Later, make a 38-year-old on the mechanics and physics community to recognize the "Weichang equation, " Von Karman, his mentor is also his. 后来38岁就弄出了力学和物理学界承认的“钱伟长方程”,他的导师冯卡门也很赞赏他。 www.chinavalue.net 5. It is economics in Ludwig von Mises's formulation of a "logic of choice" . 是米塞斯构想的作为“选择的逻辑”的经济学。 word.hcbus.com 6. 'I believe all women are strong, ' Ms. Von Furstenberg said. 'Sometimes they just don't show it. ' 冯芙丝汀宝说,我相信所有的女人都很坚强,只是有些时候没有表现出来罢了。 chinese.wsj.com 7. Velma Von Tussle: Amber! Save your personal life for the camera, sweetie! Oh, shiny! 维尔玛·冯·塔塞尔:艾姆伯!亲爱的!镜头能够拯救你的生活,会把你的生活照得更亮! www.baike.com 8. Wernher von Braun and his group spent most of their time developing a long-distance rocket. 韦恩赫··劳恩和他的小组将大部分时间用在研制一种远程火箭之上。 www.jukuu.com 9. In 1960, rocket development was shifted to NASA where von Braun headed Marshall Spaceflight Center and led the Saturn rocket project. 1960年,火箭的开发工作在美国宇航局继续进行,在这里,冯·布劳恩作为马歇尔航天中心的负责人带领土星火箭项目。 www.bing.com 10. Lisle Von Rhoman: You are scared of yourself. Of the body you once knew. 莱尔:你害怕自己,害怕你曾经熟悉的身体。 yule.zhishi.sohu.com 1. yet, what would Richard Strauss's Der Rosenkavalier and Salome be without the words of Hugo von Hofmannsthal and Oscar Wilde? 然而,如果理查德。斯特劳斯的《玫瑰骑士》和《莎乐美》没有了雨果。冯。霍夫曼斯塔尔和奥斯卡。王尔德的词会成为什么样? dictsearch.appspot.com 2. Curator Friedrich von Borries points out that, amid all the debate about climate change, there has been little talk of solutions. 弗里德里希·冯·博里斯(FriedrichvonBorries)馆长指出,有关气候变化的辩论各种各样,但都没有谈到解决办法。 www.bing.com 3. Till von Wachter of Columbia University offers three explanations. 哥伦比亚大学的提尔?冯?华赫特提出了三点解释。 www.ecocn.org 4. Especially, the maximum principal stress, Von Mises stress and Tresca stress in the notch area were detailedly analyzed in this study. 特别是对缺口部位最大主应力、等效应力和最大剪切应力进行了详细分析。 paper.pet2008.cn 5. In 1818, a German named Baron von Drais introduced a wooden, two-wheeled cycle to the public in Paris, France. 在1818年,德国的冯德莱斯男爵把一辆木制的两轮车介绍给法国巴黎的大众。 www.englishtide.com 6. Carl von Clausewitz in "On War" stresses the offense is the best defense. 德国卡尔·冯·克劳塞维茨在《战争论》中强调进攻就是最好的防守。 www.cnautotime.com 7. PetroAlgae is seeking help applying for DOE grants created through the stimulus bill, Von Bargen said. VonBargen说,PetroAlgae正在寻求通过这一经济刺激法案给财政部带来的拨款。 www.bing.com 8. Von Hagens is no stranger to controversy. 冯·哈根斯对争议并不陌生。 www.bing.com 9. He was convinced that Germany's misfortunes were as easily attributable to Field Marshal Von Hindenburg as to Hitler. 他确信德国的厄运,陆军元帅冯·兴登堡与希特勒都难辞其咎。 dict.ebigear.com 10. Von Willebrand's Disease is a condition which leads to heavy or prolonged menstrual flow. 温韦伯氏病是一种引起大量经血或经期拉长的疾病。 dictsearch.appspot.com 1. So get you gone, Von Hugel, though with blessings on your head. 那么去你的吧,冯?许戈尔,尽管你头顶上带着福佑。 www.en84.com 2. Archduke Otto von Habsburg, son of the last Austro-Hungarian emperor, died on July 4th, aged 98. 奥托·冯·哈布斯堡大公,奥匈帝国末代皇帝之子于7月4日逝世,享年98岁。 www.kekenet.com 3. Called the Turk, von Kempelen's automaton consisted of a small wooden cabinet, a chessboard, and the torso of a turbaned mannequin. vonKempelen的这台机器被称为Turk[注1],它由一个木盒子,一块棋盘,以及一个裹着头巾的假人躯干所组成。 www.bing.com 4. Reverend Mother: Him? Thank you, Sister Margarita. (Sister Margarita goes out) Captain Von Trapp? Are you in love with him? 嬷:他?谢谢你了,玛格丽塔修女。(玛格丽塔修女退下。)冯·特普上校,你爱上他了? q.sohu.com 5. In recent months Mr von Daeniken has beefed up his senior team. He hired Pheabe Chau to head the Singapore team of investment specials. 最近几个月,冯?德尼肯已扩充了他的高管团队,聘请PheabeChau负责新加坡投资团队。 www.ftchinese.com 6. Aside from swimming, von Jouanne's other passion as a youngster was learning how things work. 除了游泳,vonJouanne从小还有一个爱好:弄清物体是怎样工作的。 www.bing.com 7. Johann von Goethe: The eternal hen-principle made it do it. 约翰·维·歌德:永恒的母鸡法则使它这样做。 club.163.com 8. Von Donnersmarck needed a break after spending weeks in a monk's cell writing a new script about suicide. 冯?多纳斯马连续几个星期埋头方室写作关于自杀的新剧本之后需要放松一下。 www.bing.com 9. Larger Deployment Zones courtesy of Baron Von Beer and his uber-mod. 提供更大范围的部署区冯啤酒男爵和他的尤伯杯改进型。 www.clanlong.com 10. Von learned how to be a plumber by attending a vocational school. 凡上了一所职业学校,学会了当管子工。 bbs.diandian.net 1. Serenade for Violin (or Flute) and Guitar, Op. 54 (Call, Leonhard von). Parts. Violin (or Flute), Guitar. Classical. 小夜曲小提琴(或长笛)和吉他,Op.54(呼叫小说家冯)。零件。小提琴(或长笛),吉他。古典。 www.scorser.com 2. After working with bees for many years, Professor Von Frisch was puzzled by something he had noticed again and again. 在和蜜蜂打了很多年的交道后,卡尔·冯·弗里斯教授一次次对自己的发现感到困惑。 dictsearch.appspot.com 3. Next, Von Frisch and his colleagues set up a feeding placecloseto the hive. 随后,冯·弗里希和他的同事们把喂食点设立在靠近蜂箱点地方。 learning.sohu.com 4. Prof Thomas von Zglinicki, an expert in cellular ageing at Newcastle University, said more research was needed. 托马斯·冯·格林尼兹基教授是纽斯卡尔大学的细胞老年病学的专家,他说以上结论还需要更多的研究。 blog.sina.com.cn 5. Von Neumann invented a mathematical theory of games. 冯?诺依曼发明了与游戏有关的数学理论。 www.bing.com 6. Luise von Flotow Translation and Gender: Translating in the 'Era of Feminism' 翻译与性别:女性主义时代的翻译 wenku.baidu.com 7. Madame von Meck undertook to supply this security for Tschaikovsky. 梅克夫人就致力于为柴可夫斯基提供这种安全的港口。 www.hotdic.com 8. Alexander von Humboldt Senior Scientist Award. 德国高级科学奖。 archt.xmu.edu.cn 9. Ferdinand von Richthofen and "Man and Environment in Central Asia" 李希霍芬和“中亚人与环境” service.ilib.cn 10. Unhappily, I never had the chance to meet Ludwig von Mises. 遗憾的是,我从来没有机会见到路德维希·冯·米塞斯本人。 www.bing.com 1. Von Franz extended her work on alchemy through lectures to students at the Jung Institute in Zurich in 1959. 梵、法兰兹透过对于学生的演讲,在1959年的慕尼克的荣格学院,扩充她对于鍊金术的研究。 springhero.wordpress.com 2. It maynot be as dogmatic as the strain studied at the von Mises Institute; we're notready to legalize heroin just yet. 它也许不是米塞斯研究院的教条,不是他们所研究出的那个品种;今天的美国人还没有做好合法化海洛因的准备。 www.bing.com 3. The non-Nazi Foreign Minister, Konstantin von Neurath, heard the message loud and clear. 非纳粹外交部长康斯坦丁冯纽赖特,听到了响亮而清楚的信息。 dongxi.net 4. 1933 - President of Germany Paul von Hindenburg appoints Adolf Hitler as Chancellor of Germany. 1933年的今天,德国总统保罗·凡·兴登堡任命阿道夫·希特勒为德国大臣。 www.for68.com 5. The intellectual father of flowcharting is Jone Von Neumann. 天才的流程图之父是约翰·冯纽曼。 dictsearch.appspot.com 6. Salzburg is also conductor Herbert von Karajan's hometown, and the movie "The Sound of Music" in the shooting. 萨尔茨堡也是指挥家赫伯特·冯·卡拉扬的故乡,电影《音乐之声》的拍摄地。 www.xdf.cn 7. Mr. von Donnersmarck, born in West Germany in 1973 and making his feature film debut, demonstrates astonishing visual and narrative rigor. 导演多纳施马克1973年出生于西德,他的这部电影处女作展示出令人惊叹的视觉效果和叙事张力。 www.douban.com 8. It also analyzes the displacement and Von-Mises stress of tank under the load of full water with ANSYS software. 运用ANSYS软件分析了镀槽在满载溶液情况下的侧壁位移量及应力值。 paper.pet2008.cn 9. To answer this question, von Frisch and his co-workers. 为了回答这个问题,冯。弗里施和他的合作者。 www.rrting.com 10. And it is through those machines that we continue to benefit from Turing's visionary thinking and the ingenuity of von Neumann's team. 并且结束了那些我们持续从图灵长远的思想和冯.诺依曼团队独特创造获益的机器的历史。 www.bing.com 1. Eight years ago, Dr von Hagens performed an autopsy in front of a theatre audience in East London, the first in public for 170 years. 8年前,vonHagens博士在东伦敦一个剧场的观众前进行了一次解剖,这是170年来在公众前的第一次。 www.hjenglish.com 2. Logical, the husband of Xu Chouzi von shorty soon accused of theft and walked into the prison gate. 顺理成章,徐丑子的丈夫冯矬子很快因被指控盗窃罪而走进了监狱的大门。 www.bing.com 3. There is a blade you come across, named Esbern (Voiced by Max Von Sydow. ) that will train and guide you through the game. 你将会偶遇一位刀锋成员,叫做艾斯本(由马科斯·冯·西道配音),他将训练你,在整个游戏中指导你。 www.17kgl.com 4. was the recognition of the large forces exerted by the atmosphere, as for example in von Guericke's experiments in the 17th century. 第一个基础是人类认识到大气能够产生强大的力量,正如居里克在17世纪所做的实验所显示的那样。 www.jukuu.com 5. Ludwig von Mises in 1920, however, added something special and new to the critique of socialism. 然而,米塞斯在20世纪20年代对社会主义提出了一些特别的和全新的批评。 www.bing.com 6. of or relating to Prince Otto von Bismarck or his accomplishments. 属于或关于俾斯麦的或他的成就的。 www.hotdic.com 7. The proteins not only bind to the area of an injury, but recruit other proteins to the area, von Maltzahn said. 血纤蛋白不仅能愈合创伤,还能将其他蛋白吸引到他所在区域,冯-马尔特扎补充道。 www.bing.com 8. "First Men to a Geostationary Orbit" does not have quite the same ring as "First Men to the Moon" , a book von Braun wrote in 1958. “第一批前往地球静止轨道的人”并没有1958年冯·布劳恩写的“第一批前往月球的人”书中描写的光环。 www.bing.com 9. We met in a Von's Supermarket parking lot just 40 blocks inland from my hostel. 我们在冯氏超市的停车场约见,从我住的地方往内陆走40个街区就到了。 www.bing.com 10. Von Rundstedt's two army groups are commanded in the north by Field Marshal Rommel and in the south by Field Marshal Blasskowitz. 冯·隆德施泰特的两个集团军分别由隆美尔元帅(北部),和布拉斯科维茨元帅(南部)指挥。 www.bing.com 1. An experimental example of this idea is the Von Restorff effect. 这方面的一个实验例子叫做“冯-瑞思特夫效应”。 www.bing.com 2. Von Frisch watched the wagging dance very carefully. 冯.弗里施很仔细地观察它们的摆尾舞。 www.tingroom.com 3. Angela Merkel lost another political ally when Ole von Beust, the mayor of Hamburg, resigned. 汉堡市长勒?冯?伯斯特的辞职使安吉拉默克尔又失去了一位政治盟友。 www.ecocn.org 4. There we met German captain. Later it turned out that he was Paulus's translator Boris von Neidhard. 我们在那遇到了一个德军上尉,后来他说他叫鲍里斯冯奈德哈德,是保卢斯的翻译官。 www.langmanzg.com 5. By 2013, Mrs von der Leyen wants to treble the number of available nursery places to 750, 000, covering one-third of Germany's under-threes. 到2013年,vonderLeyen女士想把托儿所的数量翻三倍,达到75万所,覆盖德国三岁以下孩子的三分之一。 www.ecocn.org 6. Mrs von der Leyen thinks Germany is getting a bad deal. 冯·德·莱恩认为德国做了个“亏本生意”。 www.ecocn.org 7. captain von trapp are singing in a concert? 你文川普上校在演唱会演唱? blog.sina.com.cn 8. Can Programming Be Liberated From the von Neumann Style? 程序设计能脱离冯诺伊曼风格吗? blog.sina.com.cn 9. The main proponent of this theory was Joseph von Gerlach (1820-1896). 这个理论的主要支持者是JosephvonGerlach(1820-1896)。 www.bing.com 10. Von Frisch watched through the glass. 冯。弗里施穿过玻璃观察它。 www.tingroom.com 1. "PROVIDING the quantity of calories is manageable, " says Joachim von Braun of the University of Bonn. “提供的卡路里数量是可以管理的,”波恩大学的约阿希姆冯布劳恩说。 www.ecocn.org 2. Husband von from from that for purgatory released. 丈夫冯矬子从那苦熬的炼狱中获释了。 www.bing.com 3. The first mascot officially designed for the Olympic games, "Waldi" was modeled after Cherie von Birkenhof, a long-haired Dachshund. “Waldi”是正式为奥运会设计的首个吉祥物,其原型是一只名叫CherievonBirkenhof的长毛达克斯猎犬。 www.bing.com 4. The second plastinated squid will travel the world as part of the von Hagens's Body Worlds exhibitions. 第二只被生物塑化的乌贼将会参加冯海根斯生物体世界展览而随着周游世界。 www.transcn.org 5. Lara: There is more at stake here than the sum of the pieces, Von Croy. Ever heard of Armageddon. Unpleasant, even by your standards. 这里的危险指数甚至超过了这些纸片的总数。听说过哈米吉多顿吧。并不是什么值得高兴的事,即使是按你的标准来看。 www.gmly.info 6. "Too many parents make life hard for their children by trying, too zealously, to make it easy for them. " - Johann Wolfgang von Goethe. 「许多家长为了让子女生活得轻松,过于积极反而令他们活得不自在。」-约翰·沃尔夫冈·冯·歌德。 edblog.hkedcity.net 7. He is also a senior fellow and resident faculty member at the Ludwig von Mises Institute. 他同时也是路德威格研究会的高级成员及常驻教员。 kouyitianxia.5d6d.com 8. A certain Lord Konrad Dippel von Frankenstein once inhabited this legendary castle in the 16th century. 某位康拉德领主迪佩尔·冯·弗兰肯斯坦曾在16世纪住在这传奇城堡之中。 www.kekenet.com 9. The first Counter King, Rudolf von Rheinfelden, was defeated in 1080, right before the start of the game. 第一个另立的皇帝,陆道夫*莱因菲敦,在1080年被击败。恰巧是游戏开始时间。 game.ali213.net 10. Deontic logic system created by GH. von Wright in 1951 took names of actions as its study object. 他1951年创建的现代道义逻辑系统把所处理的主要客体对象看作是行动的名称。 dictsearch.appspot.com 1. "China is like a fresh source of vitality, " 66-year-old German Meinhard von Gerkan once said. 66岁的德国建筑师MeinhardvonGerkan曾说“中国就像一个新生的力量源泉,”。 blog.sina.com.cn 2. In 1889 Otto von Bismarck famously introduced the world's first (modest) pension scheme in Germany. 1889年,俾斯麦在德国推出了名垂青史的世界上首个(不完全)退休金机制。 www.ecolion.cn 3. Married to the village of a surname von shorty. 嫁给了本村一个姓冯的矬子。 www.bing.com 4. "Antichrist" This is the latest movie by the talented and controversial Lars von Trier. “反基督者”这是才华横溢又充满争议的导演拉斯.冯.提尔最近的一部电影。 www.bing.com 5. I'm starting with Ludwig von Mises and Friedrich Hayek. 我先正从路德维希·冯·米塞斯和弗里德里克·哈耶克他们那入手。 www.bing.com 6. As Otto von Bismarck said, nations don't have friends, they have allies. 就像俾斯麦说的,国家没有朋友,只有盟友。 www.bing.com 7. "It is hard to get lucky twice, " comments von Wachter. 冯?韦希特尔表示:“人们很难两次交上好运。” www.ftchinese.com 8. This exquisite tiara was owned by Swedish Princess Katharina Henckel von Donnersmarck. 这个精致钻石和翡翠头饰是属于瑞典公主卡塔琳娜所有。 news.verywind.com 9. In the "July plot" of 1944, Count Claus von Stauffenberg left a bomb in a briefcase under the table in Hitler's meeting room. 在1944年的“7月阴谋”中,上校克洛斯?范?史陶芬贝格(CountClausvonStauffenberg)在希特勒会议室桌子下面的一个手提箱内放置了一颗炸弹。 www.ftchinese.com 10. Wernher von Braun outlines a plan to send humans to Mars. 沃纳·冯·布劳恩就如何将人类送上火星提出自己的建议。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。