单词 | Urdu |
释义 |
例句释义: 乌尔都语,乌都语,乌尔都文,乌尔都语地区 1. I didn't really ever learn to write Urdu . I sometimes have friends who can read Urdu read it out to me. 我没有学会写乌尔都语语,我有一些会说乌尔都语的朋友,有时候他们会读给我听。 dictsearch.appspot.com 2. As mentioned earlier, Wali is often called the Adam of Urdu poetry. 依照前面提到,Wali经常称Urdu诗歌的亚当。 shaikhsiddiqui.com 3. It is not unusual to see someone from the Mandarin Service talking to someone from the Urdu Service, both speaking English. 这是很平常看到的普通话服务有人谈话从乌尔都语服务,无论是说英语的人。 www.englishtang.com 4. Now if we pin down the first Urdu poet, we should be able to trace down the origins of the language to a fair degree. 现在如果我们迫使采取第一Urdu诗人,我们应该能追踪在语言下的起源对公正程度。 shaikhsiddiqui.com 5. But the Urdu language media*s content is also a reflection of the fact they*ve faced closer scrutiny by the Pakistan army for longer. 但乌尔都语媒体的内容也反映了这样一种事实:长期以来巴基斯坦军方对它们的监视更为周密。 chinese.wsj.com 6. "All this is leading to a lot of bitterness, " said Sheikh Manzoor Ahmed, editor of an Indian Urdu news agency. “全部的这些导致了许多苦难,”印度乌尔都语通讯社的一位编辑谢赫艾哈迈德如是说。 www.2muslim.com 7. The Urdu media, which are roundly anti-American, back this offensive, and the main political parties have declared their support. 全面反美的乌尔都语媒体也支持这次进攻,各主要政党亦宣布支持。 www.bing.com 8. But the case of Urdu is a little different, which makes the job doubly difficult, as we shall explore in the following lines. 但Urdu事例是一少许不同的,使工作加倍困难,因为我们将探索在以下线。 shaikhsiddiqui.com 9. With his passion for originality, Ghalib brought in a renaissance in Urdu poetry. 充满他的激情为独创性,Ghalib被带来在新生在Urdu诗歌。 shaikhsiddiqui.com 10. Another question on the exam required translation of an Urdu passage into English. 这份试卷上的另一个问题是将一篇乌尔都语文章翻译成英语。 bbs.anti-cnn.com 1. Baba Fareed has also the distinction of writing the first piece of Urdu poetry. 酵母酒蛋糕Fareed并且有写Urdu诗歌第一片断的分别。 shaikhsiddiqui.com 2. Two weeks ago, I learned from local English newspapers that Mr. Abdul Hamid, a prolific Urdu writer, passed away. 两周前,我从当地英文报纸上得知,著名乌尔都语作家、诗人阿卜杜尔·哈米德先生因病辞世。 www.fmprc.gov.cn 3. our mother language is URDU and second language is english. we have two official languages english and URDU. 我们的母语是乌尔都语,第二语言是英语。所以我们有两种官方语言:英语和乌拉都语。 zhishi.sohu.com 4. The words of the Urdu language would be replaced by Chinese ones. 乌尔都语(巴基斯坦语言)会被汉语替代。 www.tianya.cn 5. an alphabetic script used to write the Arabic dialects (and borrowed to write Urdu). 一种用来书写阿拉伯方言的按照字母顺序的书写体(并借来用于写乌尔都语)。 www.jukuu.com 6. As always, the Sufis played their linguistic role and Urdu literature started appearing. 一如既往,Sufis充当了他们的语言角色并且Urdu文学开始出版。 shaikhsiddiqui.com 7. Quoted foreign witnesses described the attackers of 20-year-old to the young people mainly speak the language as Hindi or Urdu . 外电援引目击者的描述说,袭击者以20来岁的年轻人为主,所操语言为印地语或乌尔都语。 dictsearch.appspot.com 8. The 'Talking Tutor' can verbally translate English into 25 languages including Polish, Urdu, Pakistani and Chinese. 这种名为“TalkingTutor(对话助教)”的工具能用过语音将英文翻译成25中语言,包括波兰语,乌尔都语,巴基斯坦语和中文。 www.bing.com 9. So the million dollar question: Who was the first Urdu poet? 如此百万个美元问题:谁是第一Urdu诗人? shaikhsiddiqui.com 10. They come from Pakistan, Urdu is the national language, English is the official language. 他们来自巴基斯坦,乌尔都语为国语,英语为官方语言。 dictsearch.appspot.com 1. The Urdu-language channels and newspapers feed in to this discontent. 乌尔都语电视和报纸强化了这种不满。 chinese.wsj.com 2. Most of the preaching in the city's many mosques is in Urdu. 城市中的多数清真寺念经诵文仍然是用乌尔都语。 www.ecocn.org 3. In Pakistan, Urdu-language TV often promotes anchors and panelists who parrot the country*s military. 在巴基斯坦,乌尔都语电视推销的主持人和嘉宾常常是军方的应声虫。 chinese.wsj.com 4. Like most other languages of the world, Urdu too started its literature through poetry. 象世界的多数其它语言,Urdu太开始了它的文学通过诗歌。 shaikhsiddiqui.com 5. Express continues to run an Urdu news channel. Express旗下还有一个乌尔都语频道在运营。 chinese.wsj.com 6. However, it was Premchand 1880-1936 CE who tried to introduce the trend of realism in Urdu novel. 但是,这是设法介绍现实主义趋向在Urdu小说里的Premchand1880-1936。 shaikhsiddiqui.com 7. The market for English-language content in Pakistan, a country of 180 million people, is tiny compared to Urdu news. 在人口达1.8亿的巴基斯坦,英文内容的市场和乌尔都语新闻比起来显得微不足道。 chinese.wsj.com 8. A dictionary of Urdu, classical Hindi , and English. 字典的乌尔都语,古典印地语和英语。 dictsearch.appspot.com 9. The same difference is true of English and Urdu newspapers. 英文报纸和乌尔都文报纸也存在同样的分别。 chinese.wsj.com 10. English, Hindi-Urdu, Russian and Spanish are also spoken by millions of people. 英语、印度—乌尔度语、俄语还有西班牙语也有数百万的使用者。 zhidao.baidu.com 1. Hindi is closely related to Urdu , the main language of Pakistan, which is written with the Arabic script. 北印度语与巴基斯坦的主要语言,用阿拉伯语手迹写成的乌尔都语相当接近。 dictsearch.appspot.com 2. Pache Figure ethnic groups and ethnic conflicts have continued in Urdu. 帕什图族群与乌尔都语族群矛盾一直不断。 www.englishtang.com 3. The scheme also provides assessment for community languages spoken at home, such as Chinese, Urdu and Punjabi. 这个计划还为家庭中常用的一些社群语言提供考试评估,如汉语、乌尔都语和旁遮普语。 news.xinhuanet.com 4. At that point English, Spanish, Hindi , Urdu and Arabic will have an equal number of native speakers. 此结果导致以英语,西班牙语,北印度语,乌尔都语及阿拉伯语为母语的人数出现对等。 dictsearch.appspot.com 5. Other channels, such as one run by the Dawn Media Group, have moved from English language to mainly Urdu programming. 其他电视频道的节目制作则已从英文转变为以乌尔都语为主,其中包括黎明媒体集团(DawnMediaGroup)运营的一个频道。 chinese.wsj.com 6. I know many of my colleagues have keen interests in picking up Urdu language. 我知道我的很多同事对学习乌尔都语怀有浓厚的兴趣。 www.fmprc.gov.cn 7. "God is great" , chanted the singer in Urdu. “真主伟大,”歌手用乌尔杜语唱道。 www.bing.com 8. Some experts believe it comes from a word in the Uersian or urdu languages -- chiz. The meaning is a thing. 一些专家认为它来自乌尔都语--chiz,意思是一种东西。 www.bing.com 9. A small number of people, mostly non-Bengali Muslims from regions of India such as Bihar speak Urdu. 孟加拉还有一小部分人说乌尔都语(Urdu),他们大多来自印度地区的非孟加拉穆斯林。 www.ebigear.com 10. In Urdu pai means foot or leg, while jamah means clothing. 在乌尔都语中,pai的意思是脚或腿,jamah的意思是衣服。 www.bing.com 1. International companies are already full of senior executives who manage in English, but speak Italian or Spanish or Urdu too. 跨国企业中已经到处是用英语进行管理的高管,但他们也说意大利语、西班牙语或乌尔都语。 www.hjenglish.com 2. Languages such as Arabic, Hebrew, Farsi, Urdu and Syriac are based on bi-directional text. 阿拉伯语、希伯来语、波斯语、乌尔都语、叙利亚语等语言基于双向文本。 msdn2.microsoft.com 3. She shows the remains of her Urdu language Bible: "Look at our holy book. The pages are all burnt. Is this not desecration? " 她展示了她的乌尔都语的圣经:“看我们的圣经。所有的书页都被烧了,这难道不是猥亵吗?” www.bing.com 4. Periodization of Medieval Urdu Literature Reconsidered 论乌尔都语中世纪文学分期问题 www.ilib.cn 5. Urdu: the official language of Pakistan, also widely used in India 乌尔都语(巴基斯坦的官方语言,印度也通用) www.chinadaily.com.cn 6. A Powerful Relationship In Language policy: Different Positions Of Urdu In India And Pakistan 语言的权利与权力的语言:试析乌尔都语在印度和巴基斯坦的不同地位 www.ilib.cn 7. The song uses words from Hindi, Urdu, Spanish 本歌词所用语言为:印地语、乌尔都语、西班牙语 www.kekenet.com 8. hundred years old, and in the languages of Sanskrit, Urdu and Hindi. These were 百岁,在梵语语,乌尔都语和印地语。这些都是 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。