单词 | up with |
释义 |
adj. equal to,capable of,fit for,ready for 例句释义: 〈口〉做,一直到,适于,…的责任,与……合作或一起工作,拿起,拥护 1. How much did you sign up with that team for? 您与那个球队的签约金是多少? www.zzlt.cn 2. After coming up with a business plan in January 2000, she spent countless hours trying to find investors interested in this novel idea. 她在2000年1月提出一份业务规划,随后花了大量时间寻找对这一新颖构想感兴趣的投资者。 www.america.gov 3. This year, when they started the annual promo, I got a card and wondered if I could fill it up with the required stickers. 今年,他们开始做年度推销时,我又得到了一张卡片。我想我能不能把它用贴纸贴满。 www.myxyl.com 4. After Yang sociables runs up to Lin Songling the side . . . "120" catches up with, looks that Lin Songling, the human has not moved walks. 杨乐群跑到林松岭身边……“120”赶过来后,看了看林松岭,人都没动就走了。 dictsearch.appspot.com 5. Thank you for your consideration, and I look forward to following up with you. 谢谢您的关照,我很期待能继续与您联系。 edu.qq.com 6. How was it that this frightened mouse of a doctor had come up with something so spectacular? 这个被吓坏的老鼠似的医生是怎么做到这些令人震撼的事情的? www.bing.com 7. But as he said these words to her, his eyes filled up with tears. 但是,正如他所说的这些话给她,他的眼睛充满泪水。 zhidao.baidu.com 8. Has he made it up with her yet? 他已经和她和好了。 blog.sina.com.cn 9. She asked if she could bring her boyfriend, and when she showed up with me, he said he had wondered about us. 丽萨问他可不可以带男朋友,结果她和我一起露面了,贾斯汀说他之前有猜想过我们。 www.bing.com 10. Scoring is only time that has not come up with the ball, when all global access after the match ended, automatic lights extinguished. 这时只能打进球,却拿不出球来,当全部球打进后,球赛结束,灯光自动熄灭。 hi.baidu.com 1. I'd love to come around to your place tonight, but I'm afraid we are a bit tied up with work at the moment. 我倒很愿意今晚去你处看看,但我们现在手头还有点儿工作,恐怕一时脱不了身。 www.hotdic.com 2. The strongest proof of America's feelings for Israel is all the inconvenience America puts up with for the relationship's sake. 美国为了彼此的关系忍受了诸多不幸,是美国对以色列情深意笃的最有力证据。 www.ecocn.org 3. oh, please. Stop trying to keep up with the Joneses. You know you can't afford it. 摆脱,不要跟别人攀比了,你知道你买不起的。 www.e-say.com.cn 4. Time is up for you dark ones and I no longer am going to put up with your silly and pathetic games. 时间已到,黑暗势力,我不再容忍你们那愚蠢而悲哀的游戏。 apps.hi.baidu.com 5. "It's a strong result for me and the team, better than I think we expected, but we need to push to keep up with these guys, " he said. 他说:“对于我和车队来说这是一个非常令人鼓舞的成绩,成绩比我们预想的要好,但是我们仍然需要赶上其它车手的速度。” www.bing.com 6. I'm just trying to match up with you today. You are looking pretty good there. -Thanks, man. 我今天只是想跟你看齐。你看上去很好。-谢谢,伙计。 qac.yappr.cn 7. "I had an 'aha' moment and came up with the FEED bag as a way for consumers to give back in a tangible and meaningful way, " she says. “有一天我灵机一动,想出了‘FEEDbag’计划,这给消费者提供了一个切实可行的、有意义的回报社会的方式,”她说。 cn.nytimes.com 8. But the men that went up with him said, We are not able to go up against the people; for they are stronger than we. 但那些和他同去的人说:「我们不能上去攻击那民,因为他们比我们强壮。」 www.spring4life.org 9. Although opposites attract, the Scales are just a little too lazy to keep up with you. 虽然你们互相吸引,但天平们太懒散了,跟不上你的步伐。 www.for68.com 10. He might be Superman to some, but his body is catching up with his age and he opted to get out with plenty of time to enjoy his family. 他在有些人眼中也许是超人,但他的体能已随着年纪渐长而走下坡,于是他决定趁早退休,以便享受天伦之乐。 www.hicoo.net 1. Remember not to be so caught up with crying over a lost skateboard that you miss the Rolls Royce that's parking right in front of you. 记住不要为丢失一个滑板而嚎啕大哭,因为前面正有一辆劳斯莱斯在等着你。 blog.sina.com.cn 2. The allies are trying to come up with a consensus on dealing with Mr. Gorbachev. 同盟国家正试图提出一种对戈尔巴乔的共识。 zhidao.baidu.com 3. If you're trying to cut $10, 000 out of a budget and you come up with an idea that saves $100, the impact is relatively low. 如果你是想节省预算一万元,而这个方案只能省100元,那它的影响就相对很低。 www.elanso.com 4. Fed-up with being loaned out by his parent club, Baronio rapped: "I began the season with Lazio, but the coach did not give me a look-in. " 厌倦了被自己的母队租借出去,巴罗尼奥斥责到:“我在拉齐奥开始了赛季,但是教练不给我表现的机会。” www.laziofly.com 5. He is always in the first place in his class, so there is no way for all the other students to catch up with him. 他在班里总是排名第一,对其他同学来说,要赶上他简直是不可能的。 siyy.cnzhixue.com 6. 'You know you have no father or mother, 'said the first man, 'and that you have been brought up with other orphans? ' “你知道你没有父母,是和那些孤儿一起长大的吗?”第一位先生说。 www.bing.com 7. We've ended up with a simple set of tools that enable you to create physically convincing track intuitively and efficiently. 我们最终做出了一套简单的工具,可以让你直观并有效地创建出真实的轨道。 dictsearch.appspot.com 8. Come up with a question or two of your own to ask. 带著一个或者两个你想问的问题来上课。 www.myoops.org 9. You might be surprised at all the inspiring, thought-provoking content you come up with all on your own. 你可能会对靠自己想到的所有鼓舞人的、发人深省的内容感到惊奇。 www.elanso.com 10. Once it does, you will be in for a busy time keeping up with developments, as we are totally ready to fast forward our activities. 一旦达成,你们将经历一段忙碌的时期,为了很好的跟上进展速度,因为我们已经完全的准备好,以最快的速度行动。 blog.sina.com.cn 1. Now you know why women cheat. But we say, if you're thinking about cheating, just break up with the guy, before you move on to a new one. 现在你明白了为什么女性会出轨。但是如果你也正打算出轨,先去和另一半分手吧,然后再去找下一位。 www.kekenet.com 2. None of this means that governments are set to come up with a convincing package to stop the planet from overheating. 这并不是说,政府一定能拿出一套令人信服的方案,阻止地球变得过热。 www.ftchinese.com 3. If we don't meet up with him within the next hour, he'll pull some of that good cleric moji out and bust us all free. 如果我们一个钟头之内没跟他会合,他就会使出些善良牧师的魔咒把我们都给放出来的。 dictsearch.appspot.com 4. Cui Jian grew up with music; his mother was a dancer, his father a professional trumpet player. He trained in Western classical music. 崔健是伴随着音乐成长的,他的母亲是一个舞蹈家,父亲是一个专业的小号演奏家,他接受的是西洋古典音乐的教育。 www.bing.com 5. One of his Turtle peers recalled a Las Vegas Turtle reunion years back when Shanks showed up with a well-known sitcom actress on his arm. 一个海龟同事说看见他和一个著名的情景喜剧女演员手挽手出现时,那简直就是拉斯维加斯海龟的重逢。 dictsearch.appspot.com 6. If it's critical to your career to simply put up with the boss, try to make the best of the situation. 如果忍下去对于你的职业前途很重要,那就尽量充分地利用好当前的局势。 c.wsj.com 7. Firms that come up with faster and fancier services should be able to charge a premium, just as delivery companies and airlines do. 提供更快更好服务的公司应该被允许收取额外的费用,正如快递公司和航空公司一样。 www.ecocn.org 8. I don't know how much longer I can put up with these damn "public appearances" . 我不知道我还能再忍受多久这他妈的“公众形象。” ww751010.blogcn.com 9. The President, Alejos, and the aides frantically tried to come up with a statement. Finally, they hashed out a few words. 总统、阿莱霍斯及助手们绞尽脑汁想要拿出一份声明来,但讨论来讨论去,最后只有几句话。 www.bing.com 10. My son is alway complaining that I dump on him. He was very rude and told me to mind my own business. I cannot put up with that. 我的儿子总是抱怨我对他太挑剔了,他很不客气,让我管好自己就行了,我真是受不了。 talk.oralpractice.com 1. After a year of analysis, the investigators have failed to come up with a conventional explanation for this so-called low-energy excess. 经过一年的分析,科学家并没有就这种“低能过量”现象给出合理的解释。 www.bing.com 2. You are going to struggle to put us in a box on this one, but if someone came up with the answer we would be there faster than most people. 在这个问题上,很难把我们分类,但如果有人想出答案,我们会比绝大多数人反应更迅速。 www.bing.com 3. I advised him to break up with her and I thought he had. 我建议他和她分手,而且我认为他这么做了。 bbs.wwenglish.org 4. so Cindy and I have come up with a few sweet excuses for getting out of gym class. Check'em out! 所以我和辛迪想出了一些逃课的好借口,一起来看吧! kfbck.blog.163.com 5. But after a while inspiration seems to catch up with you. 但过一段时间你就会发现,自己的灵感开始跟上了。 www.bing.com 6. "The little girl looked up with a weak voice asked her mother: " Why? 小女孩抬起头,用微弱的声音问妈妈:“为什么呢?” enwaimao.cn 7. Buzz off! I'm tired of your crap. I'm not going to put up with it any more. 走开!我对你的废话烦透了,我不会再忍耐下去了。 bbs.ebigear.com 8. Simon used his quick wits to come up with a clever and funny answer to his mother's question. 赛门急中生智想出一个聪明而有趣的答案回答妈妈的问题。 infos.edulife.com.cn 9. Still, with all the challenges, she said young Chinese adults are well educated and are coming up with creative solutions. 然而,她说,年轻的中国成年人受到过良好教育,面对所有的这些挑战,他们会提出了一些创造性的解决方案。 www.bing.com 10. It was a bit much to keep up with three entirely separate web sites - the business web site vs personal web site vs personal blog. 同时让我难以忍受的是,我要整理不同的三个网站,一个商业网站、一个个人网站、一个个人博客。 www.elanso.com 1. My dear friends keep one sentence in your mind that it's easy to fall behind, but it's difficult to catch up with the others. 我亲爱的朋友们在你的脑子里留着一个句子,它是落后容易,赶上别人很难。 hi.baidu.com 2. My house is home to plenty of technology, but I struggled to come up with anything that might be considered a historical object. 我家满屋都是科技产品,但我挣扎着想拿出任何一个可以被认为是历史物品的东西。 www.bing.com 3. The child was fairly eating me up with her cold, steady eyes, and no expression on her face whatever. 这个孩子用她那冷漠而镇定的目光目不转睛地盯着我,脸上没有任何表情。 www.bing.com 4. Dressed in a sheepskin coat, with a fur cap on his head and his mouth bound up with a handkerchief, he seemed paler and thinner than ever. 克雷里卓夫身穿土皮袄,头戴羔皮帽,嘴上包着一块手绢,看上去更加消瘦和苍白。 novel.tingroom.com 5. The head could spin, trying to keep up with it all. 为保持个好状态,头可要晕了。值得吗? kk.dongxi.net 6. She had had to put up with so much that she expected her children to take the same odds. 她已经是饱经风霜,所以想到了孩子们也免不了要受些凄风苦雨。 www.jukuu.com 7. The university offered him only a small loan and he had to come up with the rest of the money himself. 这所大学只提供给他一小笔贷款,余下的要靠他自己去筹集。 www.gdedu123.com 8. Most of my ex-boyfriends couldn't keep up with how much I wanted-I thought I'd never hear a guy beg me for less sex! 我的前任男朋友的大部分无法赶上多少我想要-我认为我将会从不为比较少的性别听到一个家伙请求我! hi.baidu.com 9. SCREEN beauty Nicole Kidman pulled out of a star-studded bash to celebrate the launch of her new movie after a bust-up with a TV crew. 荧屏美女尼科尔基德曼在庆祝其新片的发布会上群星云集,在与一名电视节目工作人员发生争吵后,转身离开了的现场。 www.jukuu.com 10. It is, then, up to the enterprise PM (or an architect) to come up with an optimal set of solution projects to implement the EA. 然后由企业PM(或架构师)提出一个最佳的解决方案项目集合来实现EA。 www.ibm.com 1. If you want maximum impact from your subject's eyes and expression, line them up with her nose. 如果你想让模特的眼睛和表情表现最大的冲击力,让她们将眼睛放整齐的与鼻子垂直。 www.bing.com 2. No. We will prop it up with a hydraulic pressure instrument. Hold on just a few minutes. 不,我们用液压工具顶开它,再坚持一小会就可以了。 www.jukuu.com 3. And we are still trying to get up with the chickens because our work hours are starting earlier and earlier, " he said. " “而我们却又要努力早起,因为我们的工作时间开始的越来越早了。”他说。 www.bing.com 4. Here's another idea that's been popping up in some offices: Team up with coworkers and take turns providing lunch for the group once a week. 这里有一种在各办公室正兴起的新方法:和同事一起,每星期轮流为整个小组带午餐。 www.bing.com 5. He also started sending me out on errands, like going out with his credit card one afternoon to fill his huge Blazer up with gasoline. 后来他开始把我派出去为他办点儿跑腿的事儿,比如带上他的信用卡去给他的巨型越野车加油。 blog.sina.com.cn 6. You are selling twice as much, making less per product, still not able to keep up with your expenses and showing an annual loss. 您卖的两倍多,使每个产品少,仍无法跟上你的开支和显示一年度亏损。 www.da345.com 7. He seems to be very much taken up with that tall Swedish girl. 他似乎对那位高个子瑞典女孩特别感兴趣。 www.bing.com 8. If he keeps breaking up with you, then come to you to get reconciled . 如果他不断的与你分手,然后又来找你和好。 wenku.baidu.com 9. I do not know why they come up with this point, but do you think we can really throw light upon it? 我不知道为什么有人会想出这种问题,你觉得你能真正分清楚吗? www.ebigear.com 10. Struggling to catch up with him, but the whereabouts of the red block and can only stay at cars off, do nothing. 他奋力追赶,却被红灯阻挡去向,只能呆望着车扬长而去,无可奈何。 blog.sina.com.cn 1. Sit down and write down the emotions that come to your mind when you think about breaking up with your ex for good. 当你想到和旧情人分手,脑海里会出现哪些想法?写下这些想法会有所帮助。 www.bing.com 2. My first step in trying to isolate the problems reported by the tester was to come up with some simple, reproducible test cases. 为了将测试人员报告的问题剔出,我采取的第一个步骤是找出几个简单的、可重复的测试案例。 www.ibm.com 3. In any case, Clara split up with her husband a year or two after the wedding, and started studying. 婚礼过去一两年后克拉拉和她丈夫分手了,她重新开始学习起来。 www.bing.com 4. That's why relativity is better than what Newton came up with. Newton was right up to a point, but relativity covers his ground, and more. 这就是为什么相对论比牛顿的观点要更完善。牛顿在某个点上是对的,而相对论则涉及整个面,更为广泛。 www.yappr.cn 5. His secretary, Rachel, had the worst time. She had to put up with him all day, and he was often very rude to her. 他的秘书瑞秋就难熬了,她必需整天跟他在一起,而且他还经常对她很粗鲁。 zhidao.baidu.com 6. In a word, the long March ended (up) with victory for us and defeat for the enemy. 总而言之,长征以我们的胜利,敌人的失败而告终。 edu.sina.com.cn 7. Now, though, a pair of Canadian engineers have come up with an ingenious way of using the heat of the sun to drive the process. 但是现在有两位来自加拿大的工程师找到了一种独创性的方法-----用太阳的热能进行海水淡化。 www.ecocn.org 8. The hero is a lion. He was brought up with a mother sheep as a "lamb" by mistake. And he was as " sheepish " as a sheep. 故事的主角儿是一头狮子。他阴差阳错地被一只母羊当作“羊羔”养大。所以,他也一般无二地具有羊类的怯懦。 dictsearch.appspot.com 9. She replied that she was already meeting up with her son and didn't want him to know she didn't have the money to pay for it. 她说其实我是要去见儿子,不过不想让他知道我连茶钱都出不起。 www.bucter.com 10. The enemy troops had been bogged down ; supply had not kept up with them . 敌人的部队停滞不前了;他们的补给跟不上。 www.bing.com 1. On the floor of the Senate one day, I caught up with one of my Republican colleagues who had leveled this charge at me. 有一天在参议院会议大厅,我追上一个共和党同事,他曾经用以上的话语指责过我。 blog.163.com 2. Victoria: She's suffering from a broken heart. Her boyfriend broke up with her over the weekend. They had been together for two years. 维多利亚:她心碎了。周末,她和男朋友分手了。他们在一起已经两年了。 www.remword.cn 3. The point is, if you were gonna set me up with someone, I'd like to think you'd set me up with someone like him. 关键是,如果你想给我和某人牵线,我不想你给我找像他那样的人。 www.tianyayidu.com 4. If it goes on long enough, the complex may take over, may "possess" you, and you might wind up with a multiple personality. 如果让它继续够久的话,这个复杂物可能会接管,可能会「控制」你,而你可能会以多重人格来收场。 www.kidfanschannel.net 5. Climate change negotiators are trying to come up with a workable draft document to replace the 1997 Kyoto Protocol. 气候变化协议者正努力想出一个可行的草案来取代97年的京都议定书。 voa.hjenglish.com 6. Typically even on an old and slow piece of hardware, the CPU, memory, and BUS components are fast enough to match up with the insertion. 一般即使旧的较慢的硬件平台上,CPU、内存和BUS组件都足以支撑插入操作。 www.ibm.com 7. There is no doubt that China and India are catching up with the United States when it comes to hardware -- the raw materials for innovation. 毋庸置疑的是中国和印度正在硬件即创新的基础方面赶超美国。 www.bing.com 8. However, later inquiries revealed that the driver was wronged. The road had to be covered with such a speed to keep up with the schedule. 后来向旁人打听,说是冤枉司机了,这条路就得这么飚,才能按照时刻表的要求到达。 i.myechinese.com 9. Don't avoid complainers, listen to them just long enough to hear the problem, then try to come up with a solution. 不要避开抱怨者,倾听他们直到能了解问题所在,然后努力想出一个良好的解决方案。 blog.sina.com.cn 10. And yet I suspect if we had gone out in search of romance, we would have ended up with a soggy pizza. 不过我想,如果我们本来就是要出去寻找浪漫,那么我们最终得到的可能不过就是乏味的比萨。 www.ftchinese.com 1. Now, though, a pair of Canadian engineers have come up with an ingenious way of using the heat of the sun to drive the process. 但是现在有两位来自加拿大的工程师找到了一种独创性的方法-----用太阳的热能进行海水淡化。 www.ecocn.org 2. The hero is a lion. He was brought up with a mother sheep as a "lamb" by mistake. And he was as " sheepish " as a sheep. 故事的主角儿是一头狮子。他阴差阳错地被一只母羊当作“羊羔”养大。所以,他也一般无二地具有羊类的怯懦。 dictsearch.appspot.com 3. She replied that she was already meeting up with her son and didn't want him to know she didn't have the money to pay for it. 她说其实我是要去见儿子,不过不想让他知道我连茶钱都出不起。 www.bucter.com 4. The enemy troops had been bogged down ; supply had not kept up with them . 敌人的部队停滞不前了;他们的补给跟不上。 www.bing.com 5. 1 And I saw on the right hand of Him who sits upon the throne a scroll written within and on the back, sealed up with seven seals. 启五1我看见坐宝座的右手中有书卷,里外都写著字,用七印封严了。 edu.china.com 6. Mr Kirkpatrick believes that Facebook's leaders are smart enough to come up with strategies that will keep the company growing like crazy. 刻帕特里先生认为脸谱的领导者有足够的才智想出让公司持续快速发展的策略。 www.ecocn.org 7. On the floor of the Senate one day, I caught up with one of my Republican colleagues who had leveled this charge at me. 有一天在参议院会议大厅,我追上一个共和党同事,他曾经用以上的话语指责过我。 blog.163.com 8. Victoria: She's suffering from a broken heart. Her boyfriend broke up with her over the weekend. They had been together for two years. 维多利亚:她心碎了。周末,她和男朋友分手了。他们在一起已经两年了。 www.remword.cn 9. The point is, if you were gonna set me up with someone, I'd like to think you'd set me up with someone like him. 关键是,如果你想给我和某人牵线,我不想你给我找像他那样的人。 www.tianyayidu.com 10. If it goes on long enough, the complex may take over, may "possess" you, and you might wind up with a multiple personality. 如果让它继续够久的话,这个复杂物可能会接管,可能会「控制」你,而你可能会以多重人格来收场。 www.kidfanschannel.net 1. The enemy troops had been bogged down ; supply had not kept up with them . 敌人的部队停滞不前了;他们的补给跟不上。 www.bing.com 2. 1 And I saw on the right hand of Him who sits upon the throne a scroll written within and on the back, sealed up with seven seals. 启五1我看见坐宝座的右手中有书卷,里外都写著字,用七印封严了。 edu.china.com 3. Mr Kirkpatrick believes that Facebook's leaders are smart enough to come up with strategies that will keep the company growing like crazy. 刻帕特里先生认为脸谱的领导者有足够的才智想出让公司持续快速发展的策略。 www.ecocn.org 4. so I made Jim lay down in the canoe and cover up with a quilt, because if he set up people could tell he was a nigger a good ways off. 所以我让杰姆躺在小舟里,用被子蒙上。因为如果他一坐起来,人家老远就能认出是个黑奴。 www.syue.com 5. On the floor of the Senate one day, I caught up with one of my Republican colleagues who had leveled this charge at me. 有一天在参议院会议大厅,我追上一个共和党同事,他曾经用以上的话语指责过我。 blog.163.com 6. Victoria: She's suffering from a broken heart. Her boyfriend broke up with her over the weekend. They had been together for two years. 维多利亚:她心碎了。周末,她和男朋友分手了。他们在一起已经两年了。 www.remword.cn 7. The point is, if you were gonna set me up with someone, I'd like to think you'd set me up with someone like him. 关键是,如果你想给我和某人牵线,我不想你给我找像他那样的人。 www.tianyayidu.com 8. If it goes on long enough, the complex may take over, may "possess" you, and you might wind up with a multiple personality. 如果让它继续够久的话,这个复杂物可能会接管,可能会「控制」你,而你可能会以多重人格来收场。 www.kidfanschannel.net 9. Climate change negotiators are trying to come up with a workable draft document to replace the 1997 Kyoto Protocol. 气候变化协议者正努力想出一个可行的草案来取代97年的京都议定书。 voa.hjenglish.com 10. Typically even on an old and slow piece of hardware, the CPU, memory, and BUS components are fast enough to match up with the insertion. 一般即使旧的较慢的硬件平台上,CPU、内存和BUS组件都足以支撑插入操作。 www.ibm.com 1. so I made Jim lay down in the canoe and cover up with a quilt, because if he set up people could tell he was a nigger a good ways off. 所以我让杰姆躺在小舟里,用被子蒙上。因为如果他一坐起来,人家老远就能认出是个黑奴。 www.syue.com 2. As for Mr. Siskel, he said he initially had no desire to team up with "the most hated guy in my life. " 西斯科尔呢,他说他一开始完全不想跟他“这辈子最恨的人”搭档。 cn.nytimes.com 3. On the floor of the Senate one day, I caught up with one of my Republican colleagues who had leveled this charge at me. 有一天在参议院会议大厅,我追上一个共和党同事,他曾经用以上的话语指责过我。 blog.163.com 4. Victoria: She's suffering from a broken heart. Her boyfriend broke up with her over the weekend. They had been together for two years. 维多利亚:她心碎了。周末,她和男朋友分手了。他们在一起已经两年了。 www.remword.cn 5. The point is, if you were gonna set me up with someone, I'd like to think you'd set me up with someone like him. 关键是,如果你想给我和某人牵线,我不想你给我找像他那样的人。 www.tianyayidu.com 6. If it goes on long enough, the complex may take over, may "possess" you, and you might wind up with a multiple personality. 如果让它继续够久的话,这个复杂物可能会接管,可能会「控制」你,而你可能会以多重人格来收场。 www.kidfanschannel.net 7. Climate change negotiators are trying to come up with a workable draft document to replace the 1997 Kyoto Protocol. 气候变化协议者正努力想出一个可行的草案来取代97年的京都议定书。 voa.hjenglish.com 8. Typically even on an old and slow piece of hardware, the CPU, memory, and BUS components are fast enough to match up with the insertion. 一般即使旧的较慢的硬件平台上,CPU、内存和BUS组件都足以支撑插入操作。 www.ibm.com 9. There is no doubt that China and India are catching up with the United States when it comes to hardware -- the raw materials for innovation. 毋庸置疑的是中国和印度正在硬件即创新的基础方面赶超美国。 www.bing.com 10. However, later inquiries revealed that the driver was wronged. The road had to be covered with such a speed to keep up with the schedule. 后来向旁人打听,说是冤枉司机了,这条路就得这么飚,才能按照时刻表的要求到达。 i.myechinese.com 1. On the floor of the Senate one day, I caught up with one of my Republican colleagues who had leveled this charge at me. 有一天在参议院会议大厅,我追上一个共和党同事,他曾经用以上的话语指责过我。 blog.163.com 2. Victoria: She's suffering from a broken heart. Her boyfriend broke up with her over the weekend. They had been together for two years. 维多利亚:她心碎了。周末,她和男朋友分手了。他们在一起已经两年了。 www.remword.cn 3. The point is, if you were gonna set me up with someone, I'd like to think you'd set me up with someone like him. 关键是,如果你想给我和某人牵线,我不想你给我找像他那样的人。 www.tianyayidu.com 4. If it goes on long enough, the complex may take over, may "possess" you, and you might wind up with a multiple personality. 如果让它继续够久的话,这个复杂物可能会接管,可能会「控制」你,而你可能会以多重人格来收场。 www.kidfanschannel.net 5. Climate change negotiators are trying to come up with a workable draft document to replace the 1997 Kyoto Protocol. 气候变化协议者正努力想出一个可行的草案来取代97年的京都议定书。 voa.hjenglish.com 6. Typically even on an old and slow piece of hardware, the CPU, memory, and BUS components are fast enough to match up with the insertion. 一般即使旧的较慢的硬件平台上,CPU、内存和BUS组件都足以支撑插入操作。 www.ibm.com 7. There is no doubt that China and India are catching up with the United States when it comes to hardware -- the raw materials for innovation. 毋庸置疑的是中国和印度正在硬件即创新的基础方面赶超美国。 www.bing.com 8. However, later inquiries revealed that the driver was wronged. The road had to be covered with such a speed to keep up with the schedule. 后来向旁人打听,说是冤枉司机了,这条路就得这么飚,才能按照时刻表的要求到达。 i.myechinese.com 9. Don't avoid complainers, listen to them just long enough to hear the problem, then try to come up with a solution. 不要避开抱怨者,倾听他们直到能了解问题所在,然后努力想出一个良好的解决方案。 blog.sina.com.cn 10. And yet I suspect if we had gone out in search of romance, we would have ended up with a soggy pizza. 不过我想,如果我们本来就是要出去寻找浪漫,那么我们最终得到的可能不过就是乏味的比萨。 www.ftchinese.com 1. The point is, if you were gonna set me up with someone, I'd like to think you'd set me up with someone like him. 关键是,如果你想给我和某人牵线,我不想你给我找像他那样的人。 www.tianyayidu.com 2. If it goes on long enough, the complex may take over, may "possess" you, and you might wind up with a multiple personality. 如果让它继续够久的话,这个复杂物可能会接管,可能会「控制」你,而你可能会以多重人格来收场。 www.kidfanschannel.net 3. Climate change negotiators are trying to come up with a workable draft document to replace the 1997 Kyoto Protocol. 气候变化协议者正努力想出一个可行的草案来取代97年的京都议定书。 voa.hjenglish.com 4. Typically even on an old and slow piece of hardware, the CPU, memory, and BUS components are fast enough to match up with the insertion. 一般即使旧的较慢的硬件平台上,CPU、内存和BUS组件都足以支撑插入操作。 www.ibm.com 5. There is no doubt that China and India are catching up with the United States when it comes to hardware -- the raw materials for innovation. 毋庸置疑的是中国和印度正在硬件即创新的基础方面赶超美国。 www.bing.com 6. However, later inquiries revealed that the driver was wronged. The road had to be covered with such a speed to keep up with the schedule. 后来向旁人打听,说是冤枉司机了,这条路就得这么飚,才能按照时刻表的要求到达。 i.myechinese.com 7. Don't avoid complainers, listen to them just long enough to hear the problem, then try to come up with a solution. 不要避开抱怨者,倾听他们直到能了解问题所在,然后努力想出一个良好的解决方案。 blog.sina.com.cn 8. And yet I suspect if we had gone out in search of romance, we would have ended up with a soggy pizza. 不过我想,如果我们本来就是要出去寻找浪漫,那么我们最终得到的可能不过就是乏味的比萨。 www.ftchinese.com 9. And it turns out that it allows you to just read right off the diagram how much of each material you're going to end up with. 你们会发现,它可以让你们直接,从图中读出来最后可以得到多少提纯的物质。 open.163.com 10. Then she came up with a Twitter joke she wanted me to memorize so she could send it out the next day. 再后来,她想出了一个Twitter的笑话。她要我记住这个笑话,这样第二天她可以把它发出去。 www.bing.com 1. Climate change negotiators are trying to come up with a workable draft document to replace the 1997 Kyoto Protocol. 气候变化协议者正努力想出一个可行的草案来取代97年的京都议定书。 voa.hjenglish.com 2. Typically even on an old and slow piece of hardware, the CPU, memory, and BUS components are fast enough to match up with the insertion. 一般即使旧的较慢的硬件平台上,CPU、内存和BUS组件都足以支撑插入操作。 www.ibm.com 3. There is no doubt that China and India are catching up with the United States when it comes to hardware -- the raw materials for innovation. 毋庸置疑的是中国和印度正在硬件即创新的基础方面赶超美国。 www.bing.com 4. However, later inquiries revealed that the driver was wronged. The road had to be covered with such a speed to keep up with the schedule. 后来向旁人打听,说是冤枉司机了,这条路就得这么飚,才能按照时刻表的要求到达。 i.myechinese.com 5. Don't avoid complainers, listen to them just long enough to hear the problem, then try to come up with a solution. 不要避开抱怨者,倾听他们直到能了解问题所在,然后努力想出一个良好的解决方案。 blog.sina.com.cn 6. And yet I suspect if we had gone out in search of romance, we would have ended up with a soggy pizza. 不过我想,如果我们本来就是要出去寻找浪漫,那么我们最终得到的可能不过就是乏味的比萨。 www.ftchinese.com 7. And it turns out that it allows you to just read right off the diagram how much of each material you're going to end up with. 你们会发现,它可以让你们直接,从图中读出来最后可以得到多少提纯的物质。 open.163.com 8. Then she came up with a Twitter joke she wanted me to memorize so she could send it out the next day. 再后来,她想出了一个Twitter的笑话。她要我记住这个笑话,这样第二天她可以把它发出去。 www.bing.com 9. Science is all about coming up with smart ways to answer hard questions. But sometimes getting those answers requires expensive machines. 科学就是想出各种聪明的方法来解决难题的,但有时需要有昂贵的机器才能获得那些答案。 www.bing.com 10. If you are tired of trying to come-up with secure passwords, Password Architect is for you! 如果您已厌倦试图来跟进与安全的密码,密码建筑师是为您服务! xtdownload.com 1. There is no doubt that China and India are catching up with the United States when it comes to hardware -- the raw materials for innovation. 毋庸置疑的是中国和印度正在硬件即创新的基础方面赶超美国。 www.bing.com 2. However, later inquiries revealed that the driver was wronged. The road had to be covered with such a speed to keep up with the schedule. 后来向旁人打听,说是冤枉司机了,这条路就得这么飚,才能按照时刻表的要求到达。 i.myechinese.com 3. Don't avoid complainers, listen to them just long enough to hear the problem, then try to come up with a solution. 不要避开抱怨者,倾听他们直到能了解问题所在,然后努力想出一个良好的解决方案。 blog.sina.com.cn 4. And yet I suspect if we had gone out in search of romance, we would have ended up with a soggy pizza. 不过我想,如果我们本来就是要出去寻找浪漫,那么我们最终得到的可能不过就是乏味的比萨。 www.ftchinese.com 5. And it turns out that it allows you to just read right off the diagram how much of each material you're going to end up with. 你们会发现,它可以让你们直接,从图中读出来最后可以得到多少提纯的物质。 open.163.com 6. Then she came up with a Twitter joke she wanted me to memorize so she could send it out the next day. 再后来,她想出了一个Twitter的笑话。她要我记住这个笑话,这样第二天她可以把它发出去。 www.bing.com 7. Science is all about coming up with smart ways to answer hard questions. But sometimes getting those answers requires expensive machines. 科学就是想出各种聪明的方法来解决难题的,但有时需要有昂贵的机器才能获得那些答案。 www.bing.com 8. If you are tired of trying to come-up with secure passwords, Password Architect is for you! 如果您已厌倦试图来跟进与安全的密码,密码建筑师是为您服务! xtdownload.com 9. He dumps his mother, takes up with dad and toddles off into the sunset with a copper-bottomed male gender identity. 他丢开母亲,和父亲讲话,带着一种完全可靠的男性性别感,摇摇晃晃地走进阳光里。 www.weiwei8.com 10. Don't waste any of that excited energy - make up with your partner straight-away with some between the sheets action. 不要浪费任何兴奋的能量-用最直接的方法也就是床上翻云覆雨来和你的另一半和解。 www.bing.com 1. Don't avoid complainers, listen to them just long enough to hear the problem, then try to come up with a solution. 不要避开抱怨者,倾听他们直到能了解问题所在,然后努力想出一个良好的解决方案。 blog.sina.com.cn 2. And yet I suspect if we had gone out in search of romance, we would have ended up with a soggy pizza. 不过我想,如果我们本来就是要出去寻找浪漫,那么我们最终得到的可能不过就是乏味的比萨。 www.ftchinese.com 3. And it turns out that it allows you to just read right off the diagram how much of each material you're going to end up with. 你们会发现,它可以让你们直接,从图中读出来最后可以得到多少提纯的物质。 open.163.com 4. Then she came up with a Twitter joke she wanted me to memorize so she could send it out the next day. 再后来,她想出了一个Twitter的笑话。她要我记住这个笑话,这样第二天她可以把它发出去。 www.bing.com 5. Science is all about coming up with smart ways to answer hard questions. But sometimes getting those answers requires expensive machines. 科学就是想出各种聪明的方法来解决难题的,但有时需要有昂贵的机器才能获得那些答案。 www.bing.com 6. If you are tired of trying to come-up with secure passwords, Password Architect is for you! 如果您已厌倦试图来跟进与安全的密码,密码建筑师是为您服务! xtdownload.com 7. He dumps his mother, takes up with dad and toddles off into the sunset with a copper-bottomed male gender identity. 他丢开母亲,和父亲讲话,带着一种完全可靠的男性性别感,摇摇晃晃地走进阳光里。 www.weiwei8.com 8. Don't waste any of that excited energy - make up with your partner straight-away with some between the sheets action. 不要浪费任何兴奋的能量-用最直接的方法也就是床上翻云覆雨来和你的另一半和解。 www.bing.com 9. He said hurriedly: "that asks you to deliver these baggages the train station, I walk catch up with. " 他急忙说:“那请你把这些行李送到火车站,我本身步行赶来。” wfqite.com 10. The figure he came up with was really just a shot in the dark. 他得出的数字实际上只是瞎猜而已。 wenwen.soso.com 1. And it turns out that it allows you to just read right off the diagram how much of each material you're going to end up with. 你们会发现,它可以让你们直接,从图中读出来最后可以得到多少提纯的物质。 open.163.com 2. Then she came up with a Twitter joke she wanted me to memorize so she could send it out the next day. 再后来,她想出了一个Twitter的笑话。她要我记住这个笑话,这样第二天她可以把它发出去。 www.bing.com 3. Science is all about coming up with smart ways to answer hard questions. But sometimes getting those answers requires expensive machines. 科学就是想出各种聪明的方法来解决难题的,但有时需要有昂贵的机器才能获得那些答案。 www.bing.com 4. If you are tired of trying to come-up with secure passwords, Password Architect is for you! 如果您已厌倦试图来跟进与安全的密码,密码建筑师是为您服务! xtdownload.com 5. He dumps his mother, takes up with dad and toddles off into the sunset with a copper-bottomed male gender identity. 他丢开母亲,和父亲讲话,带着一种完全可靠的男性性别感,摇摇晃晃地走进阳光里。 www.weiwei8.com 6. Don't waste any of that excited energy - make up with your partner straight-away with some between the sheets action. 不要浪费任何兴奋的能量-用最直接的方法也就是床上翻云覆雨来和你的另一半和解。 www.bing.com 7. He said hurriedly: "that asks you to deliver these baggages the train station, I walk catch up with. " 他急忙说:“那请你把这些行李送到火车站,我本身步行赶来。” wfqite.com 8. The figure he came up with was really just a shot in the dark. 他得出的数字实际上只是瞎猜而已。 wenwen.soso.com 9. They asked me how much profit we had made during the energy crisis, and I couldn't for the life of me come up with a figure. 在能源危机期间,我赚了多少钱,而我弄死也想不起一个数字来。 blog.sina.com.cn 10. "She seems to step up with a bit of spine just at the right time, " says Kurt Volker, a US ambassador to Nato under George W. Bush. “她似乎在合适的时候敢于出头,有点脊梁骨,”在乔治-W-布什(GeorgeW.Bush)政府中担任美国驻北约大使的库尔特-沃尔克(KurtVolker)说。 www.ftchinese.com 1. Climate change negotiators are trying to come up with a workable draft document to replace the 1997 Kyoto Protocol. 气候变化协议者正努力想出一个可行的草案来取代97年的京都议定书。 voa.hjenglish.com 2. Typically even on an old and slow piece of hardware, the CPU, memory, and BUS components are fast enough to match up with the insertion. 一般即使旧的较慢的硬件平台上,CPU、内存和BUS组件都足以支撑插入操作。 www.ibm.com 3. There is no doubt that China and India are catching up with the United States when it comes to hardware -- the raw materials for innovation. 毋庸置疑的是中国和印度正在硬件即创新的基础方面赶超美国。 www.bing.com 4. However, later inquiries revealed that the driver was wronged. The road had to be covered with such a speed to keep up with the schedule. 后来向旁人打听,说是冤枉司机了,这条路就得这么飚,才能按照时刻表的要求到达。 i.myechinese.com 5. Don't avoid complainers, listen to them just long enough to hear the problem, then try to come up with a solution. 不要避开抱怨者,倾听他们直到能了解问题所在,然后努力想出一个良好的解决方案。 blog.sina.com.cn 6. And yet I suspect if we had gone out in search of romance, we would have ended up with a soggy pizza. 不过我想,如果我们本来就是要出去寻找浪漫,那么我们最终得到的可能不过就是乏味的比萨。 www.ftchinese.com 7. And it turns out that it allows you to just read right off the diagram how much of each material you're going to end up with. 你们会发现,它可以让你们直接,从图中读出来最后可以得到多少提纯的物质。 open.163.com 8. Then she came up with a Twitter joke she wanted me to memorize so she could send it out the next day. 再后来,她想出了一个Twitter的笑话。她要我记住这个笑话,这样第二天她可以把它发出去。 www.bing.com 9. Science is all about coming up with smart ways to answer hard questions. But sometimes getting those answers requires expensive machines. 科学就是想出各种聪明的方法来解决难题的,但有时需要有昂贵的机器才能获得那些答案。 www.bing.com 10. If you are tired of trying to come-up with secure passwords, Password Architect is for you! 如果您已厌倦试图来跟进与安全的密码,密码建筑师是为您服务! xtdownload.com 1. There is no doubt that China and India are catching up with the United States when it comes to hardware -- the raw materials for innovation. 毋庸置疑的是中国和印度正在硬件即创新的基础方面赶超美国。 www.bing.com 2. However, later inquiries revealed that the driver was wronged. The road had to be covered with such a speed to keep up with the schedule. 后来向旁人打听,说是冤枉司机了,这条路就得这么飚,才能按照时刻表的要求到达。 i.myechinese.com 3. Don't avoid complainers, listen to them just long enough to hear the problem, then try to come up with a solution. 不要避开抱怨者,倾听他们直到能了解问题所在,然后努力想出一个良好的解决方案。 blog.sina.com.cn 4. And yet I suspect if we had gone out in search of romance, we would have ended up with a soggy pizza. 不过我想,如果我们本来就是要出去寻找浪漫,那么我们最终得到的可能不过就是乏味的比萨。 www.ftchinese.com 5. And it turns out that it allows you to just read right off the diagram how much of each material you're going to end up with. 你们会发现,它可以让你们直接,从图中读出来最后可以得到多少提纯的物质。 open.163.com 6. Then she came up with a Twitter joke she wanted me to memorize so she could send it out the next day. 再后来,她想出了一个Twitter的笑话。她要我记住这个笑话,这样第二天她可以把它发出去。 www.bing.com 7. Science is all about coming up with smart ways to answer hard questions. But sometimes getting those answers requires expensive machines. 科学就是想出各种聪明的方法来解决难题的,但有时需要有昂贵的机器才能获得那些答案。 www.bing.com 8. If you are tired of trying to come-up with secure passwords, Password Architect is for you! 如果您已厌倦试图来跟进与安全的密码,密码建筑师是为您服务! xtdownload.com 9. He dumps his mother, takes up with dad and toddles off into the sunset with a copper-bottomed male gender identity. 他丢开母亲,和父亲讲话,带着一种完全可靠的男性性别感,摇摇晃晃地走进阳光里。 www.weiwei8.com 10. Don't waste any of that excited energy - make up with your partner straight-away with some between the sheets action. 不要浪费任何兴奋的能量-用最直接的方法也就是床上翻云覆雨来和你的另一半和解。 www.bing.com 1. Don't avoid complainers, listen to them just long enough to hear the problem, then try to come up with a solution. 不要避开抱怨者,倾听他们直到能了解问题所在,然后努力想出一个良好的解决方案。 blog.sina.com.cn 2. And yet I suspect if we had gone out in search of romance, we would have ended up with a soggy pizza. 不过我想,如果我们本来就是要出去寻找浪漫,那么我们最终得到的可能不过就是乏味的比萨。 www.ftchinese.com 3. And it turns out that it allows you to just read right off the diagram how much of each material you're going to end up with. 你们会发现,它可以让你们直接,从图中读出来最后可以得到多少提纯的物质。 open.163.com 4. Then she came up with a Twitter joke she wanted me to memorize so she could send it out the next day. 再后来,她想出了一个Twitter的笑话。她要我记住这个笑话,这样第二天她可以把它发出去。 www.bing.com 5. Science is all about coming up with smart ways to answer hard questions. But sometimes getting those answers requires expensive machines. 科学就是想出各种聪明的方法来解决难题的,但有时需要有昂贵的机器才能获得那些答案。 www.bing.com 6. If you are tired of trying to come-up with secure passwords, Password Architect is for you! 如果您已厌倦试图来跟进与安全的密码,密码建筑师是为您服务! xtdownload.com 7. He dumps his mother, takes up with dad and toddles off into the sunset with a copper-bottomed male gender identity. 他丢开母亲,和父亲讲话,带着一种完全可靠的男性性别感,摇摇晃晃地走进阳光里。 www.weiwei8.com 8. Don't waste any of that excited energy - make up with your partner straight-away with some between the sheets action. 不要浪费任何兴奋的能量-用最直接的方法也就是床上翻云覆雨来和你的另一半和解。 www.bing.com 9. He said hurriedly: "that asks you to deliver these baggages the train station, I walk catch up with. " 他急忙说:“那请你把这些行李送到火车站,我本身步行赶来。” wfqite.com 10. The figure he came up with was really just a shot in the dark. 他得出的数字实际上只是瞎猜而已。 wenwen.soso.com 1. And it turns out that it allows you to just read right off the diagram how much of each material you're going to end up with. 你们会发现,它可以让你们直接,从图中读出来最后可以得到多少提纯的物质。 open.163.com 2. Then she came up with a Twitter joke she wanted me to memorize so she could send it out the next day. 再后来,她想出了一个Twitter的笑话。她要我记住这个笑话,这样第二天她可以把它发出去。 www.bing.com 3. Science is all about coming up with smart ways to answer hard questions. But sometimes getting those answers requires expensive machines. 科学就是想出各种聪明的方法来解决难题的,但有时需要有昂贵的机器才能获得那些答案。 www.bing.com 4. If you are tired of trying to come-up with secure passwords, Password Architect is for you! 如果您已厌倦试图来跟进与安全的密码,密码建筑师是为您服务! xtdownload.com 5. He dumps his mother, takes up with dad and toddles off into the sunset with a copper-bottomed male gender identity. 他丢开母亲,和父亲讲话,带着一种完全可靠的男性性别感,摇摇晃晃地走进阳光里。 www.weiwei8.com 6. Don't waste any of that excited energy - make up with your partner straight-away with some between the sheets action. 不要浪费任何兴奋的能量-用最直接的方法也就是床上翻云覆雨来和你的另一半和解。 www.bing.com 7. He said hurriedly: "that asks you to deliver these baggages the train station, I walk catch up with. " 他急忙说:“那请你把这些行李送到火车站,我本身步行赶来。” wfqite.com 8. The figure he came up with was really just a shot in the dark. 他得出的数字实际上只是瞎猜而已。 wenwen.soso.com 9. They asked me how much profit we had made during the energy crisis, and I couldn't for the life of me come up with a figure. 在能源危机期间,我赚了多少钱,而我弄死也想不起一个数字来。 blog.sina.com.cn 10. "She seems to step up with a bit of spine just at the right time, " says Kurt Volker, a US ambassador to Nato under George W. Bush. “她似乎在合适的时候敢于出头,有点脊梁骨,”在乔治-W-布什(GeorgeW.Bush)政府中担任美国驻北约大使的库尔特-沃尔克(KurtVolker)说。 www.ftchinese.com 1. Science is all about coming up with smart ways to answer hard questions. But sometimes getting those answers requires expensive machines. 科学就是想出各种聪明的方法来解决难题的,但有时需要有昂贵的机器才能获得那些答案。 www.bing.com 2. If you are tired of trying to come-up with secure passwords, Password Architect is for you! 如果您已厌倦试图来跟进与安全的密码,密码建筑师是为您服务! xtdownload.com 3. He dumps his mother, takes up with dad and toddles off into the sunset with a copper-bottomed male gender identity. 他丢开母亲,和父亲讲话,带着一种完全可靠的男性性别感,摇摇晃晃地走进阳光里。 www.weiwei8.com 4. Don't waste any of that excited energy - make up with your partner straight-away with some between the sheets action. 不要浪费任何兴奋的能量-用最直接的方法也就是床上翻云覆雨来和你的另一半和解。 www.bing.com 5. He said hurriedly: "that asks you to deliver these baggages the train station, I walk catch up with. " 他急忙说:“那请你把这些行李送到火车站,我本身步行赶来。” wfqite.com 6. The figure he came up with was really just a shot in the dark. 他得出的数字实际上只是瞎猜而已。 wenwen.soso.com 7. They asked me how much profit we had made during the energy crisis, and I couldn't for the life of me come up with a figure. 在能源危机期间,我赚了多少钱,而我弄死也想不起一个数字来。 blog.sina.com.cn 8. "She seems to step up with a bit of spine just at the right time, " says Kurt Volker, a US ambassador to Nato under George W. Bush. “她似乎在合适的时候敢于出头,有点脊梁骨,”在乔治-W-布什(GeorgeW.Bush)政府中担任美国驻北约大使的库尔特-沃尔克(KurtVolker)说。 www.ftchinese.com 9. But she hugged them to her bosom, and at length she was able to look up with dim eyes and a smile and say: "My hair grows so fast, Jim! " 不过,她依然把发梳搂在胸前,过了好一阵子才抬起泪水迷蒙的双眼,微笑着说:“我的头发长得飞快,吉姆!” www.sogood.cn 10. And of course I grew up with baking. And my mother was an excellent baker. She wasn't much of a cook, but she was an excellent baker. 当然,我伴随着烘焙长大。我妈妈是一个出色的烤面包师。她不是一个很好的厨师,但是一个出色的面包师。 blog.sina.com.cn 1. He dumps his mother, takes up with dad and toddles off into the sunset with a copper-bottomed male gender identity. 他丢开母亲,和父亲讲话,带着一种完全可靠的男性性别感,摇摇晃晃地走进阳光里。 www.weiwei8.com 2. Don't waste any of that excited energy - make up with your partner straight-away with some between the sheets action. 不要浪费任何兴奋的能量-用最直接的方法也就是床上翻云覆雨来和你的另一半和解。 www.bing.com 3. He said hurriedly: "that asks you to deliver these baggages the train station, I walk catch up with. " 他急忙说:“那请你把这些行李送到火车站,我本身步行赶来。” wfqite.com 4. The figure he came up with was really just a shot in the dark. 他得出的数字实际上只是瞎猜而已。 wenwen.soso.com 5. They asked me how much profit we had made during the energy crisis, and I couldn't for the life of me come up with a figure. 在能源危机期间,我赚了多少钱,而我弄死也想不起一个数字来。 blog.sina.com.cn 6. "She seems to step up with a bit of spine just at the right time, " says Kurt Volker, a US ambassador to Nato under George W. Bush. “她似乎在合适的时候敢于出头,有点脊梁骨,”在乔治-W-布什(GeorgeW.Bush)政府中担任美国驻北约大使的库尔特-沃尔克(KurtVolker)说。 www.ftchinese.com 7. But she hugged them to her bosom, and at length she was able to look up with dim eyes and a smile and say: "My hair grows so fast, Jim! " 不过,她依然把发梳搂在胸前,过了好一阵子才抬起泪水迷蒙的双眼,微笑着说:“我的头发长得飞快,吉姆!” www.sogood.cn 8. And of course I grew up with baking. And my mother was an excellent baker. She wasn't much of a cook, but she was an excellent baker. 当然,我伴随着烘焙长大。我妈妈是一个出色的烤面包师。她不是一个很好的厨师,但是一个出色的面包师。 blog.sina.com.cn 9. After a bit of brainstorming, Evelyn came up with several great titles for her book. 伊夫琳左思右想了一阵之后,非常终为她的书想出了几个好名字。 www.waiyulm.com 10. So I sat up and sat up and practically hosed myself down with black coffee and finally came up with a solution, just on the logic of it. 于是我坐在那里熬呀熬,把自己灌满了浓咖啡,终于想出来一个解决方案,就是跟随它们自身的逻辑而已。 www.bing.com 1. He said hurriedly: "that asks you to deliver these baggages the train station, I walk catch up with. " 他急忙说:“那请你把这些行李送到火车站,我本身步行赶来。” wfqite.com 2. The figure he came up with was really just a shot in the dark. 他得出的数字实际上只是瞎猜而已。 wenwen.soso.com 3. They asked me how much profit we had made during the energy crisis, and I couldn't for the life of me come up with a figure. 在能源危机期间,我赚了多少钱,而我弄死也想不起一个数字来。 blog.sina.com.cn 4. "She seems to step up with a bit of spine just at the right time, " says Kurt Volker, a US ambassador to Nato under George W. Bush. “她似乎在合适的时候敢于出头,有点脊梁骨,”在乔治-W-布什(GeorgeW.Bush)政府中担任美国驻北约大使的库尔特-沃尔克(KurtVolker)说。 www.ftchinese.com 5. But she hugged them to her bosom, and at length she was able to look up with dim eyes and a smile and say: "My hair grows so fast, Jim! " 不过,她依然把发梳搂在胸前,过了好一阵子才抬起泪水迷蒙的双眼,微笑着说:“我的头发长得飞快,吉姆!” www.sogood.cn 6. And of course I grew up with baking. And my mother was an excellent baker. She wasn't much of a cook, but she was an excellent baker. 当然,我伴随着烘焙长大。我妈妈是一个出色的烤面包师。她不是一个很好的厨师,但是一个出色的面包师。 blog.sina.com.cn 7. After a bit of brainstorming, Evelyn came up with several great titles for her book. 伊夫琳左思右想了一阵之后,非常终为她的书想出了几个好名字。 www.waiyulm.com 8. So I sat up and sat up and practically hosed myself down with black coffee and finally came up with a solution, just on the logic of it. 于是我坐在那里熬呀熬,把自己灌满了浓咖啡,终于想出来一个解决方案,就是跟随它们自身的逻辑而已。 www.bing.com 9. So we're likely to end up with a very strong change in people's attitudes, and of course that has enormous implications. 因此,我们很可能会看到人们的观念有了巨大变化,而这将会具有极大的影响。 www.ted.com 10. So it's hard to understand why salespeople so often miss the boat and don't follow up with prospects. 所以我总是不理解为什么那些销售人员不去跟踪以致错失良机。 baike.china.alibaba.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。