网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 woes
释义
woes是woe的复数

woe

美 [wo?]
英 [w??]
  • n.灾难;悲哀;苦恼
  • int.
  • 网络不景气;沉痛的悲哀;悲伤
复数:woes  
n.
weal
n.
1.
祸,灾难,灾殃
2.
悲哀,悲痛;苦恼
int.
1.

例句

释义:
1.
apparently he is too busy enjoying his quiet life with his wife to be much engaged in the woes of the wizarding world.
显然,他乐于和妻子过着隐居的生活,根本不关心巫师世界的黑暗与丑陋。
www.hoolee8.com
2.
He said weaknesses of the monetary union, which lacks monitoring and enforcement mechanisms, have contributed to the current fiscal woes.
他说,欧元区缺乏监督和执行的机制,这正是引发当前财政危机的肇因之一。
www.america.gov
3.
Showing off three expensive watches to his traveling companions, Preston said the dollar's woes have made his trip especially economical.
普莱斯顿向他的旅行同伴炫耀了三块昂贵的手表,并且说美元贬值使他的旅行特别值。
edu.sina.com.cn
4.
What creditors do not yet know, however, is whether the United Arab Emirates is capable of a co-ordinated response to Dubai's debt woes.
然而,债权人尚不清楚的是,阿联酋能否对迪拜债务危机做出协调反应。
www.ftchinese.com
5.
GM's Asia Pacific operations must be financially self-sufficient but would suffer little other fallout from US financial woes, he said.
他表示,通用的亚太业务必须保证资金自给自足,但除此之外不会受到美国金融灾难的其它影响。
www.ftchinese.com
6.
Bafin, the German regulator, said on March 8 there was no evidence speculators using credit default swaps contributed to Greece's woes.
德国联邦金融监管局(Bafin)在3月8日曾表示,没有证据表明,使用信用违约互换的投机者加剧了希腊的困境。
www.ftchinese.com
7.
Old age brings with it a host of physical woes, and among the most common is hearing loss.
年龄会带来很多健康困扰,而其中最普遍的就是听力衰退。
www.bing.com
8.
China was the last stop on his near-weeklong tour of apology and explanation over the company's quality woes.
丰田章男用了将近一周时间到各地道歉、并对质量问题进行解释,而北京是他的最后一站。
c.wsj.com
9.
But though outdated technology is often a problem, many experts emphasize that it isn't the actual root of Russia's productivity woes.
但是,尽管往往是过时的技术问题,许多专家强调,它不是实际根源俄罗斯的生产力困境。
blog.sina.com.cn
10.
The company's cash burn is a matter of grave concern, and the lack of any late-stage or approved product adds to the company's woes.
公司的资金消耗是一个严肃的值得关注的问题,而且缺乏任何后期研究和核准的产品给公司的带来了更加严重的伤痛。
news.dxy.cn
1.
Although it shares something of Ireland's banking woes and of Greece's wretched competitiveness, it is in less trouble than either.
虽然爱尔兰的银行业困境和希腊的疲软竞争力对其造成影响,但西班牙的状况依旧好于两国。
www.ecocn.org
2.
One alleged in l'Express magazine on Thursday that she was responsible for "most of the head of state's woes in this turbulent autumn" .
周四,有人在《快报》杂志上宣称,“这个秋天的法国混乱不堪,而她就是大多数麻烦的罪魁祸首”,她因为此承担责任。
www.bing.com
3.
The Mediterranean, which had burdened northerners for over a year of sovereign-debt woes, can be rediscovered for its delights.
在过去一年多里,南欧国家主权债务危机令北欧国家不胜其烦,但此时可令人重新发现其可爱之处。
www.ecocn.org
4.
European Union leaders have reaffirmed their commitment to help Greece out of its current debt woes and maintain EU financial stability.
欧盟领导人重申他们帮助希腊渡过当前债务危机并维持欧盟财政稳定的承诺。
www.enread.com
5.
' Current economic woes weren't of that magnitude, he said.
他说,目前的经济问题没有那时大。
blog.sina.com.cn
6.
Such support may temporarily help sustain autocratic rule in Yemen, where militancy is only one of many woes.
这种支持可能意味也门的独裁统治暂时持续下去。
cn.reuters.com
7.
In the process, it has been easy to forget just how outrageous the story of our economic woes really is.
在这个过程中,我们很容易忘记美国经济陷于困境的故事有多么耸人听闻。
dongxi.net
8.
That leaves adjusting tax rebates for exporters as one of the few policy tools at Beijing's disposal to help address exporters' woes.
在北京努力回应出口商呼声之下,对出口商出口退税政策进行调整无疑是可选的新政策工具之一。
blog.sina.com.cn
9.
Akio Toyoda himself, as one of five executive vice-presidents, isn't entirely free of blame for the company's recent woes.
作为原来的五位执行副总裁之一,丰田章男对公司目前的问题也不是完全没有责任。
www.ebigear.com
10.
If only Greece's broader woes were as easy to put right.
但愿希腊更广泛的困境就象下列问题一样容易摆正。
www.ecocn.org
1.
So far, for all its woes, the U. S. economy has proved remarkably resilient amid the blows it has taken this year.
虽有各种危机,但事实证明美国经济在承受今年以来种种冲击之时,表现出了很大的韧性。
chinese.wsj.com
2.
Luo said the island will fix the woes in its tourism market by borrowing experience and expertise from regions where tourism is more mature.
对于(春节黄金周暴露出来的)旅游市场的问题,罗省长强调要认真借鉴和吸收旅游发达地区的好经验。
beijing.neworiental.org
3.
I'm not coaching her through the woes of being institutionalized for drug use but prepping her for her upcoming release.
我对她的辅导并不是解决她由于吸毒被劳改中产生的问题,而是为她将来释放做好准备。
bbs.chinadaily.com.cn
4.
One explanation for this fall was that investors alarmed by Europe's woes dumped winning gold positions to raise cash.
此轮下跌的一个解释是,因欧洲危机而惊慌失措的投资者,抛弃了已经升值的黄金头寸,以筹集现金。
www.ftchinese.com
5.
I've heard about that banner, '' said the Bosnian yesterday of the Stretford End's celebration of City woes.
“我听说了那面标语的事,”昨天波斯尼亚前锋谈及了StretfordEnd[1]庆祝时对曼城羞辱的事情。
www.bing.com
6.
Up in the sky the woes of this world could not touch her.
在天空中飞翔时,全世界的苦难都无法触及她。
www.cndkc.net
7.
The result of economic woes rather than straight-up loopy lending, foreclosures are picking up in states such as Idaho, Utah and Illinois.
由于丧失抵押品赎回权是由经济衰退、而非单纯的疯狂贷款所致,这些案例在爱达荷州、犹他州及伊利诺斯州等地正在增多。
www.ftchinese.com
8.
If not for its flush cash situation, built up over years of profitability, Toyota's woes would be comparable to GM's.
如果不是其冲水现金状况,建立了多年的利润,丰田的困境将媲美通用汽车公司。
dictsearch.appspot.com
9.
Climate change could indeed cause woes aplenty. That is all the more reason to be precise about them.
气候变化的确会引发很多灾难,这也正是我们愈加严谨对待它的原因所在。
www.bing.com
10.
He blames a downturn in consumer confidence and a strong pound for most of its woes .
他把过失都归咎于消费者信心的下降,以及对悲哀的沉痛打击。
tieba.baidu.com
1.
The dollar was, however, the biggest gainer; as the eurozone's woes increased, funds around the world flooded back to the haven of the US.
不过,美元才是最大的赢家;随着欧元区的麻烦越来越大,世界各地的资金再次涌入美国寻求避险。
www.ftchinese.com
2.
It's been a rough few years. Unemployment woes, foreclosure fears and economic uncertainty rule the headlines.
最近几年是一段异常艰难的时期,失业的痛楚,对丧失抵押品赎回权的恐慌和充斥着个大头条的经济不确定性新闻。
www.bing.com
3.
In the long term, the country's fortunes are closely tied to its banks and, by extension, to Greece's unfolding fiscal woes.
从长远来看,塞国的命运与其银行业息息相关,进而与希腊悬而未决的财政灾难密不可分。
www.ecocn.org
4.
To add to his woes, he only has one day to earn Fiona`s true love as well as save the land and all who dwell in it.
更糟糕的是,他只有一天的时间来争取菲奥娜的真爱、拯救那片土地和那里的人们。
www.voa365.com
5.
A recent case in point: Bournemouth's woes during the bank holiday at the end of May.
最近的一个例证,就是5月底银行假日期间波恩茅斯(Bournemouth)出现的问题。
www.ftchinese.com
6.
For the program to work, Treasury needs to pay enough that the institutions are able to record a price that doesn't exacerbate their woes.
如果要让上述计划发挥效用,财政部需要支付较高的对价,至少不能让金融机构资产情况恶化。
bbs.enfamily.cn
7.
He took every opportunity to change the subject to economics and the woes of the average American.
他抓住任何机会去改变经济问题和美国的灾难的现状。
www.bing.com
8.
The country's woes have led the government to open emergency shelters over the New Year holiday in a nationwide drive to help the homeless.
国家的困境也使得政府在新年开放了一些紧急的场所给无家可归者居住。
space.englishcn.com
9.
In contrast to trade, the investment impact of the global downturn has so far been hardest on the countries where the woes began: rich ones.
和贸易相反,目前为止,投资对全球经济下挫的影响对这次危机发起的国家最大。
www.bing.com
10.
Few foreign governments have shown much interest in trying to end Somalia's woes.
极少的外国政府对终结索马里的悲哀而表示出很大的兴趣。
www.ecocn.org
1.
But their woes are growing along with those of commercial property, to which the small fry are particularly exposed.
但是他们的麻烦跟小银行尤其暴露其下的商业资产一起增加。
www.ecocn.org
2.
Dalian is determined to ensure Mr Maekawa's recruiting woes do not slow its growth as an outsourcing centre.
大连市已经下定决心,不能让前川充留遇到的人才方面的问题放慢大连成为外包中心的步伐。
www.ftchinese.com
3.
Expect to hear a chorus of presidential candidates blame unfair Chinese competition for America's manufacturing woes.
可以预见的是,美国总统候选人们会异口同声地指责中国,声称是中国的不公平竞争,造成了美国制造业的困境。
www.ecocn.org
4.
Tunnel trouble is only one of the woes afflicting the book trade.
“隧道问题”只是困扰图书贸易的结症之一。
www.ecocn.org
5.
They had not really been able to discover the source of all their woes.
他们实在无法了解这一切灾祸的根源。
www.bing.com
6.
Tight credit conditions have added to the woes of U. S. carmakers, as some consumers have been unable to get loans to purchase vehicles.
紧张的信用条件给美国的汽车制造者增加了困难,因为一些消费者无法获得贷款,也就无力购买汽车。
www.hjenglish.com
7.
But it would be wrong to conclude from the woes of American newspapers that newspapers and news are in crisis everywhere.
但是仅从美国报业的痛苦就断定世界各地的新闻业和新闻正处于危机中显然是错误的。
www.bing.com
8.
That may be why the state-run news media have been harshly critical of the United States' debt management woes.
国营的新闻媒体一直在严厉批评美国国债管理,可能就是这个原因。
www.bing.com
9.
More to the point, these stock bets aren't really a play on China's broader economic health but rather on specific company woes.
更重要的是,做空这些股票利用的概念实际上不是中国经济的整体状况,而是具体的公司危机。
c.wsj.com
10.
The flow of petrodollars has created a sense of stability, masked economic woes and given Russia more clout on the world stage.
石油美元的流动创造了一系列的稳定,掩盖了经济灾难,增加了俄罗斯对世界的影响力。
www.ecocn.org
1.
They'd laugh at my autobiographical woes; no way this book is being published, dude.
他们嘲笑我这种自传性的哀伤,告诉我这本书根本不可能出版。
kk.dongxi.net
2.
Sir Howard has encountered strong internal resistance in his efforts to turn Sony around, but he cannot escape blame for its woes.
霍华德在重组索尼的过程中遇到强烈的内部阻力,但是对于它的困境,他始终难辞其咎。
www.ecocn.org
3.
America's unilateralism, he said, was also to blame for the world's economic woes.
他还说,美国的单边主义也是酿成世界经济悲剧的原因。
www.ecocn.org
4.
But Brazil's maddening bureaucracy, complex tax code and severe infrastructure woes make such a clip unsustainable.
但是,巴西那令人发狂的官僚主义、复杂的税收规定以及严重的基础设施问题,令这样的增速无法持续。
cn.reuters.com
5.
The official Xinhua news agency, used to communicate Communist Party policy, said Europe must address its own financial woes.
中国官方媒体的新华社,表示欧洲必须自行解决自己的财务困境。
www.bing.com
6.
The extent to which money woes are weighing on children is clear from the letters flooding into North Pole, Alaska.
从潮水般涌向阿拉斯加州北极镇的信件中,就能清楚地看出金钱危机给孩子们带来的压力有多大。
c.wsj.com
7.
The soybean balance sheet looks to be adequately supplied amid lackluster world demand that may be undermined further by macroeconomic woes.
在全球需求疲软且有可能因宏观经济委靡而进一步加剧的情况下,大豆期价走势似乎得到充分支持。
dictsearch.appspot.com
8.
Windsor's woes are echoed across southern Ontario, the heartland of industrial Canada, which depends on exporting to the United States.
南部安大略是工业国加拿大的腹地,其工业依靠对美出口,温莎的苦难同样也在此上演。
www.ecocn.org
9.
By the time the games kicked off, the city was in much better shape, though a new litany of woes soon appeared.
在运动会开始之时,城市应该可以有一个好得多的面貌,尽管不久之后新的抱怨哀愁又死灰复燃了。
www.ecocn.org
10.
The long bear market in shares and prospects for a "jobless recovery" add further to these woes.
股票市场长期熊市,以及“失业型复苏”的前景,都进一步加剧了这些苦难。
www.ftchinese.com
1.
It's not a bad showing for Detroit, considering American automakers' financial and organizational woes over the last 18 months.
考虑到美国汽车企业在过去的18个月经历的财务和组织上的痛楚,这对底特律来说并不是坏消息。
www.bing.com
2.
Their woes are a symptom of a worldwide contraction in credit that may not be cured by the decision.
症结在于全球信贷紧缩,而靠这项计划可能是无法治愈的。
cn.reuters.com
3.
A sexy Greek pop star has helped the country forget its financial woes by starring in a super selling sex tape, The Sun reported.
据英国《太阳报》报道,近日希腊性感女星茱莉亚·丽珊德拉度的激情视频外流,在希腊国内引起了轩然大波,却在一定程度上缓解了该国的财政危机。
www.chinadaily.com.cn
4.
The president told ABC television that the focus needs to be on the nation's economic woes, stressing the situation is getting worse.
奥巴马总统在美国广播公司电视节目上说,关注重点应当是国家的经济困难,他强调指出,情况正在恶化。
www.voanews.cn
5.
Since mortgage losses are at the heart of banks' financial woes, softening the housing bust would help.
由于抵押贷款的损失是银行最大的痛处,缓解房地产市场的危机会对银行有所帮助。
blog.ecocn.org
6.
His recent attempt to blame government woes on coalition politics looked limp: Mr Singh's government is unusually secure in Parliament.
他最近试图谴责联盟政治下的政府危机,但看起来软弱无力:辛格先生的政府在议会中的地位非同寻常的稳固。
www.ecocn.org
7.
Wholesale pork prices have risen more than 60% this year, causing economic woes. The government is trying to ramp up production.
今年猪肉价格增长超过了60%,导致经济萧条。
www.bing.com
8.
A rose from heart 's woes spread all over my body, spent half of my life, even may say good words are not.
一丝从心底升起的悲哀蔓延了我的全身,都过了半辈子了,连个可以说知心话的人都没有。
www.bing.com
9.
FOR ALL the woes of the city that hosts it, Detroit's annual motor show is still a bellwether for America's car industry.
尽管举办它是城市的悲哀,但底特律一年一度的汽车展仍是美国汽车工业的领头羊。
www.bing.com
10.
This will remain a distant prospect as long as Latin America is divided and Europe is preoccupied with its own woes.
如果拉美继续保持分裂,而欧洲仍然被其自身的问题所困扰,这一同盟的建立就依旧遥遥无期。
www.ecocn.org
1.
Many families have found a solution to their baby-sitting woes in child-minding co-ops.
许多家庭已经在儿童照顾协作组织里找到了解决让他们苦恼的婴儿保姆问题的途径。
www.bing.com
2.
Still, investors around the region on Tuesday counted up the toll from Wall Street's woes.
尽管如此,星期二,亚洲各地的投资者还是因为华尔街的风暴蒙受了很大损失。
www.tingroom.com
3.
Despite the cost-savings and the added flexibility, virtual education is far from a stand-alone solution to the public school system's woes.
尽管虚拟教育成本低、灵活性又强,但是仅凭它远远不能摆脱公立学校体制的困境。
www.bing.com
4.
Despite the broader economic woes, he said, Opel must perform better.
他说,尽管我们面临更大范围的经济困境,但欧宝必须有更好的表现。
chinese.wsj.com
5.
Her impatience shows the extent to which Italy's woes undid Europe's strategy to fight the crisis.
相关阅读默克尔的急躁表明意大利的困境在何种程度上毁掉了欧洲抗击危机的策略。
chinese.wsj.com
6.
Yet, however easy it may be to blame the US for the current global economic woes, it is also to the US that the world looks for a solution.
不过,尽管将当前的全球经济灾难归咎于美国可能较为简单,但全世界还是指望着美国提供解决方案。
www.ftchinese.com
7.
Yet if property woes cause a collapse in private investment, there is only so much the government can do to make up the gap.
然而,如果房地产灾难导致私人投资领域崩盘,政府为填补缺口所能做的将非常有限。
www.bing.com
8.
While Japan's fiscal woes have been closely watched by analysts, the timing of the move came as a surprise to the markets.
虽然日本的财政危机一直受到分析人士的密切关注,但其出现的时间对于市场来说实属意外。
c.wsj.com
9.
The protests may have prompted Hamas to unleash its mortar barrage at Israel, to deflect attention from its own woes.
抗议活动也许已经促进哈马斯解除对以色列的迫击炮弹幕,来转移它问题的焦点。
www.ecocn.org
10.
Meanwhile, UBS's financial woes continue to weaken the bank's position.
与此同时,瑞银集团的财务困境仍在继续削弱银行。
www.ecocn.org
1.
It is more or less the only formula that solves America's budget woes while sharing political pain equally between the two parties.
这起码还是目前唯一能够解决美国预算困境的方案,另外两党还能均摊政治苦果。
www.ecocn.org
2.
In attempting to resolve Dubai World's debt woes in an equitable way, the emirate clearly has an eye on its longer-term refinancing needs.
迪拜试图以一种公平的方式解决迪拜世界的债务困境,显然是着眼于其较长期的再融资需求。
www.ftchinese.com
3.
Another, longer-term worry is the impact that the woes of the WTO's Doha round negotiations may have on its ability to enforce rulings.
另一长期的担忧是多哈回合贸易谈判的失败对世贸组织执行裁定能力造成的影响。
www.bing.com
4.
IKB's problems appear to have arisen from a specific set of bad investments, not any domestic woes.
德国产业投资银行的问题似乎源于某些特定的错误投资,而非任何国内的问题。
www.ftchinese.com
5.
Recent history suggests economic woes can bring out the best of German politicians.
近年的事件表明,经济灾难能激发德国政客的最佳特质。
www.ftchinese.com
6.
The economic woes did not begin with the revolutions.
经济困难并非与革命同时开始的。
www.ftchinese.com
7.
Europe's financial woes are one factor hampering the U. S. economic recovery, which, in turn, could jeopardize Obama's reelection.
欧洲的金融困境是制约美国经济复苏的因素之一,美国经济难以复苏则危及到奥巴马总统的竞选连任。
www.bing.com
8.
Labor market woes continue to cause problems as a growing number of homeowners struggle to pay mortgages.
就业市场的困境继续造成问题,有愈来愈多房主难以支付抵押贷款。
cn.reuters.com
9.
So much for the home turf: Bank of China's woes are heightened by its role as the country's most externally focused lender.
本土市场的情况就是这样。作为中国最关注境外业务的银行,中行的这一角色加剧了其困境。
www.ftchinese.com
10.
Fear of deportation keeps sick children away from hospital and battered prostitutes away from the police, and promotes other woes.
由于害怕被遣送,孩子生病了不能送医院、妓女被欺负了不能找警察,还有其他的不幸。
www.ecocn.org
1.
So much for the home turf: Bank of China's woes are heightened by its role as the country's most externally focused lender.
本土市场的情况就是这样。作为中国最关注境外业务的银行,中行的这一角色加剧了其困境。
www.ftchinese.com
2.
Fear of deportation keeps sick children away from hospital and battered prostitutes away from the police, and promotes other woes.
由于害怕被遣送,孩子生病了不能送医院、妓女被欺负了不能找警察,还有其他的不幸。
www.ecocn.org
3.
Given the scale and variety of Yemen's woes, it is hard to see what he can achieve in so short a time.
鉴于也门政府正面临着堆积如山的棘手事儿,我们很难指望萨雷苏总统能在如此短的时间内实现什么成就。
www.ecocn.org
4.
He paused as if to edit his woes and select the most telling ones.
他顿了一下,像把心头的苦恼排了排队,排出其中最能说明问题的。
5.
Japan has certainly taken note of America's woes, with its leaders calling American workers lazy and illiterate .
日本的领袖们称美国工人懒惰,且目不识丁,他们当然注意到了美国的苦恼。
www.bing.com
6.
The Big Society's woes are not just a gift to the Labour Party.
“大社会”遇阻,得意的不止是工党。
www.ecocn.org
7.
As the single currency's woes have deepened, British ministers have found themselves pulled in two directions.
随着欧元面临的危险不断加深,英国的大臣们发现自己陷入了进退两难的境地。
www.ftchinese.com
8.
But Republican Senator John Kyl of Arizona says Democrats are far from blameless when it comes to America's housing and credit woes.
来自亚利桑纳州的共和党参议员约翰.凯尔表示,谈到美国住房和信贷困境时,民主党人远远不是没有责任。
www.hxen.com
9.
For American investors grappling with European debt woes and plenty of uncertainty at home, China may not rank high on the list of concerns.
于忙着应对欧洲债务危机和国内诸多不确定性的美国投资者来说,中国可能并非令他们担忧的前几大问题。
cn.wsj.com
10.
The idea that Britain might bear some responsibility for the woes of Cyprus seems not to have occurred to him.
他丝毫也没觉得英国对塞浦路斯的苦难负有责任。
club.topsage.com
1.
The idea that Britain might bear some responsibility for the woes of Cyprus seems not to have occurred to him.
他丝毫也没觉得英国对塞浦路斯的苦难负有责任。
club.topsage.com
2.
Debt crisis, what debt crisis? Financial woes are not going to stop this party, but the menu offers more burgers than truly Irish fare.
债务危机,什么债务危机?金融困境并不会阻止这个聚会,但菜单上提供的汉堡明显比地道的爱尔兰食物分量要多。
edu.163.com
3.
As Lehman's woes mounted, another political factor made it difficult for foreign investors to participate in a rescue.
随着雷曼兄弟的困境逐渐升温,另一个政治因素加大了外国投资者参与救助计划的难度。
recklessboy.blog.163.com
4.
Putin is partly right pinning the blame on the US but can't attribute all of his country's economic woes to the captains of Wall Street.
普京对美国的指责在一定程度上是对的,但他不能把俄罗斯所有的经济苦难都归因于华尔街的舵手。
www.bing.com
5.
People say money woes put more strain on relationships than any other factor.
人们都说金钱问题给关系带来更大压力会比任何其它因素都打。
bbs.chinadaily.com.cn
6.
While Ireland has a history of bloody civil war, it appears to be facing the current woes with surprisingly high levels of social cohesion.
尽管爱尔兰有一段血腥的内战史,但它在眼下这场危机面前,出人意料地表现出高度的社会凝聚力。
www.ftchinese.com
7.
To attach the blame for the team's woes to the two former galacticos is manifestly, in sporting terms, as unjust as it is irrational.
把球队失败的责任推到两个前银河巨星身上是明显不公正不理智的。
f4.com.cn
8.
California's fiscal woes have also reduced the amount of money available to the Berkeley lab, Randall said.
加州的财政困境也减少了伯克利实验室的经费。Randall说。
www.bing.com
9.
But for all Dubai's woes, the Gulf still needs a financial centre, a port, and a secure place to live, Mr Cooper points out.
不过迪拜所悲哀的是,库珀指出海湾仍需要一个金融中心,一个港口,一个安居乐业的地方。
club.topsage.com
10.
For months, U. S. officials have argued privately that Greece's financial woes were a European problem for European officials to resolve.
数月来,美国官员一直私下表示希腊金融危机是欧洲的问题,应由欧洲官员自己解决。
c.wsj.com
1.
There are few human woes that cannot be eased a little by exposure to the dreamlike beauty of the Aegean.
在如梦似幻的爱琴海美景中,很少有人的痛苦不会得到缓解。
www.bing.com
2.
Howyou feel about this--your petty woes and joys, even your agonies and raptures--seldom concerns us.
你如何看待它——你的微不足道的悲伤和欢乐,甚至是你的巨痛和狂喜——我们很少理会。
www.cndkc.net
3.
But its fiscal woes are also due to a simple fact: tax evasion is the national pastime.
不过此次财政困难,有一点也不容忽视:逃税的历史遗留问题。
blog.sina.com.cn
4.
Adding to the woes generated by the weak economic data is a cloud of uncertainty hanging over the political horizon.
疲弱经济数据带来的另一个问题是政治领域笼罩上了一层不确定性的阴云。
c.wsj.com
5.
At about the same time, Greece's debt woes appeared to be spreading toward the core economies of Europe.
几乎同一时间,希腊债务问题看来开始向欧洲主要经济体扩散。
chinese.wsj.com
6.
The banks are no longer able to support the market, since they have their own balance-sheet woes.
由于自身的财务困难资产负债表问题,银行无法力再支持市场。
www.ftchinese.com
7.
If the potential buyer is not an enthusiastic member of the Windows Mobile camp, Motorola's woes could extend to Microsoft.
如果潜在的客户对WindowsMobile阵营并非充满热情,摩托罗拉将会延续微软的悲剧。
www.bing.com
8.
With a shrinking population and workforce, losing skilled hands would only compound the country's woes when the economy eventually recovers.
当经济最终复苏时,面对减少的人口总数和劳动力,技术工人的流失只会加重日本的伤痛。
club.topsage.com
9.
Amid continuing credit woes, a protracted spell of deflation would be particularly unwelcome.
值此信贷危机之际,持续的通货紧缩局面尤其有害。
www.bing.com
10.
Manufacturing failed to compensate for the losses, even if a cultural efflorescence led by the Beatles accompanied the economic woes.
即使披头士在经济萧条下引起了一场文化繁荣,制造业仍无法弥补这种损失。
club.topsage.com
1.
Manufacturing failed to compensate for the losses, even if a cultural efflorescence led by the Beatles accompanied the economic woes.
即使披头士在经济萧条下引起了一场文化繁荣,制造业仍无法弥补这种损失。
club.topsage.com
2.
The only medicine for suffering, crime, and all the woes of mankind, is wisdom.
唯一能医治痛苦,罪刑以及所有人类其他灾难的药,是智慧。
blog.sina.com.cn
3.
Despite global woes, the economy keeps growing by around 7% a year.
经管全球经济萧条,但是该国经济还是以每年7%的速度增长。
www.ecocn.org
4.
It now seems that the crisis of 1997 was not the cause of Asean's woes but rather a highly dramatic symptom.
现在看来,1997的亚洲金融危机并不是造成东盟国家困境的原因,而是一个非常富有戏剧性的症状。
www.ftchinese.com
5.
They have had a surprisingly good crisis given the country's economic woes.
考虑到它们是希腊国家经济重要支柱,对度过危机至关重要。
bbs.ecocn.org
6.
The education woes in Portugal show the extent of Europe's challenge as it tries to right itself amid the sovereign-debt crisis.
葡萄牙的教育问题表明了欧洲在主权债务危机中试图回到正轨时面临着多大的挑战。
c.wsj.com
7.
Investors remain skeptical of European countries' abilities to solve budget-deficit woes in a slow-growth environment.
欧洲国家能不能够在一种低增长环境中解决预算赤字危机,投资者仍然心存疑虑。
c.wsj.com
8.
Most analysts trace America's current economic woes to tight credit conditions sparked by a wave of home foreclosures and mortgage defaults.
绝大多数分析人士都把美国目前的经济困难归咎于房贷违约和丧失抵押住房赎回权案子激增所导致的信贷条件紧缩。
www.voanews.cn
9.
But none of these is a solid answer to Yahoo! 's woes.
但是以上这些,都不足以成为雅虎救命的稻草。
www.ecocn.org
10.
Meantime, at least, Japan's current woes are giving China a chance to show its soft side.
但日本眼下的危机,至少给了中国一次机会,去展现柔和的一面。
www.bing.com
1.
Meantime, at least, Japan's current woes are giving China a chance to show its soft side.
但日本眼下的危机,至少给了中国一次机会,去展现柔和的一面。
www.bing.com
2.
To add to his woes, Mr Weiner's district might disappear, thanks to congressional redistributing.
更糟糕的是,由于国会的重新划分,维纳代表的地区以后可能也将不复存在。
www.ecocn.org
3.
The woes of the Volksparteien are partly the result of having to share power unhappily in the grand coalition.
全民党的悲哀部分是不幸的在联合执政时期分享权力的结果。
ecocn.org
4.
Instead, actions by some countries to get a handle on their financial problems have sometimes worsened woes elsewhere.
一些国家试图解决各自金融问题的举措有时候却使别的地方的危机恶化。
www.bing.com
5.
Asian investors (and others spooked by the eurozone's woes) have been raising their purchases of treasuries.
亚洲投资者(以及其他被欧元区危机吓到的投资者)近期在增加购买美国国债。
www.ftchinese.com
6.
Setting the tone for banks was a series of developments that underscored the feeling that the industry's woes aren't in the rearview mirror.
近来银行业一系列事态发展清楚地表明,该领域的麻烦还未过去,这为周三银行类股的低迷表现奠定了基调。
www.bing.com
7.
You couldn't just blame bad p. r. for the company's woes. Stale food and tired stores also kept people away.
不能简单的把危机归咎于糟糕的公关,腐烂的食物和陈旧的店面也促使顾客们离开。
www.bing.com
8.
They investors should take a long? term view and should not be deterred by current investment woes.
他们认为投资者应把眼光放长远,不要受当前投资不景气状况的影响。
www.1stenglish.com
9.
Al and Tipper may have been inspired to split after living through both of their daughters' marital woes, she says.
戈尔夫妇的分离的很可能是受到了两个女儿婚姻不幸的影响,她说。
www.bing.com
10.
It is a simple relationship: As Europe's woes fuel the dollar's rise against the euro, dollar-denominated commodity prices fall.
这是个简单的联动关系:欧洲债务危机推动美元兑欧元走高,美元计价的大宗商品价格下挫。
chinese.wsj.com
1.
It is a simple relationship: As Europe's woes fuel the dollar's rise against the euro, dollar-denominated commodity prices fall.
这是个简单的联动关系:欧洲债务危机推动美元兑欧元走高,美元计价的大宗商品价格下挫。
chinese.wsj.com
2.
Daniel Hanson of the American Enterprise Institute in Washington said, however, that Europe's debt woes slow the process.
可是设在首都华盛顿的美国企业研究所的丹尼尔·汉森说,欧洲的债务困境改善缓慢。
www.24en.com
3.
Among Gordon Brown's woes in 2009 the ongoing row with his native land will not be the least.
2009年,戈登?布朗将面临诸多难题。其中正在他的故乡发生的分歧不容等闲视之。
www.ecocn.org
4.
No matter how you're feeling, keep your personal woes out of the interview process.
无论心情如何,把个人的不幸全部忘掉。
blog.sina.com.cn
5.
One reason is that after years of caution spent weathering the economic woes at home, Japan's banks are looking for growth.
其中一个原因是,在经历数年蛰伏与谨慎支出以应对本国经济问题后,日本银行如今正在寻求增长机会。
www.bing.com
6.
A vicious feedback loop between growth, sovereign-debt concerns and banking woes is now in train.
经济增长、主权债务担忧、银行困境三者之间的恶性反馈循环已经形成。
www.ecocn.org
7.
Taking a walk somewhere peaceful is one of the world's best antidotes to everyday woes.
在一个安静的地方散散步是日常烦恼的最佳解药。
www.ivyenglish.com.cn
8.
For China, a strong economy has created its own woes.
对中国而言,强劲的经济为它自己设置了障碍。
chinese.wsj.com
9.
Germany's woes owe much to cooling demand for the machine-tools, heavy equipment and other capital goods it churns out.
德国之所以陷入目前的境地很大程度上是由于对机床、重型机械和其他德国主要出口的资本货物需求减少。
www.bing.com
10.
But as in the other Arab uprisings, economic woes and political repression, not sectarian strife, lie behind the discontent.
而如同其他阿拉伯国家所发生的动荡局面,招致不满的根本原因是经济萧条和政治压迫,而不是教派冲突。
www.ecocn.org
1.
Pour out your heart, your fears, your woes - share them with Him.
倾诉你的内心、你的恐惧、你的伤心事——将这些与他分享。
www.bing.com
2.
Earlier this month he led a prayer rally in Houston to help America through its current woes.
本月初他在休斯敦组织了一场祈祷集会,帮助美国度过当前的困境。
club.topsage.com
3.
This seems justified given hapless policy responses to US and eurozone debt woes and accumulating evidence of slowing growth.
鉴于针对美国和欧元区债务问题糟糕的政策回应、以及日益明显的增长放缓迹象,这种观点似乎是合理的。
www.ftchinese.com
4.
To find the root cause of Wall Street's woes, you have to go back to the collapse of a different bubble - tech.
要找到华尔街之痛的根源,你得追溯到另一个泡沫的化解-科技泡沫。
www.bing.com
5.
This predicted windfall offers Panama the best chance to escape the economic woes that have stymied much of Central America for centuries.
这一预期中的一笔横财将会使巴拿马有足够机会躲开席卷多数中美洲国家的经济危机。
www.ecocn.org
6.
An uncontrollable wave of wildfires sweeping across European Russia is adding to farmers' woes , threatening their land with destruction .
无法控制的山火燃遍俄罗斯的欧洲区,更使农民雪上加霜,田地面临灭顶之灾。
www.bing.com
7.
Economic woes in Europe and the accompanying decline in the euro are already digging into the profits of Asia's manufacturers.
欧洲经济危机及相伴而来的欧元下跌已严重影响亚洲制造商的盈利。
chinese.wsj.com
8.
Financial woes are more disturbing than concerns about work, relationships, health and even a partner who snores or shifts around too much.
比起人们常有的工作、人际关系和健康问题,甚至是身边有一个老是翻来覆去或是打鼾的家伙,经济问题更令人们感到困扰不堪。
gb.cri.cn
9.
Both countries are seeking to avoid the problems of Iceland and Ireland, where financial industry woes devastated the broader economy.
两国均试图避免冰岛和爱尔兰的问题,以防像这两个国家一样,让金融业灾难摧毁了整个国民经济。
www.ftchinese.com
10.
it is made of two heaps, a heap of ideas, and a heap of woes.
它是两堆东西的结合,一堆思想和一堆痛苦。
bbs.ycwb.com
1.
The data will come as a relief to eurozone policy makers hoping robust German growth will help ease the region's economic woes.
这一数据将令欧元区的政策制定者们感到宽慰,他们寄希望于德国经济的强劲增长能缓解欧元区的经济困境。
www.ftchinese.com
2.
Yet no greater step could be taken to alleviate Arabs' economic and political woes than investment in cross-border infrastructure.
不过,只有跨边境投资基础设施,阿拉伯世界的经济和政治顽疾才能缓解。
dongxi.net
3.
The confrontation reaches an intense level as Jesus pronounces seven "woes" on the Pharisees and teachers of the law.
当耶稣谴责法利赛人与文士七宗“祸”时,冲突的气氛更为紧张。
gbicp.org
4.
Some politician somewhere will inevitably try to use a lease as a pill to ease budget woes.
某些地方的政客不可避免地将租赁的收益当做治愈预算困境的良药。
www.ecocn.org
5.
Yet whatever Europe's macroeconomic woes, there is actually a more optimistic picture emerging from its lenders.
然而,不管欧洲宏观经济如何的水深火热,其信贷机构方面的确浮现出了一点乐观的迹象。
www.ecocn.org
6.
And being aware of them can save you loads of money woes in times of a cash emergency.
注意这些能帮你省下一大笔钱以备不时之需。
www.bing.com
7.
However, most critically, local officials and industrialists blamed their woes on banks favouring state-owned enterprises.
然而,当地官员和实业家认为最关键的因素在于银行对国有企业的偏爱。
www.ftchinese.com
8.
Lucky for travelers, the economic woes of these countries can mean opportunities for those who want to visit them.
幸运的是,对游客而言,这些国家的经济危机可能意味着机会。
www.bing.com
9.
What about health - For some people, a heated blanket is a perfect remedy to his or her health woes, however this is not true for everybody.
健康方面—对于一些人,电热毯是他们治疗伤痛的最佳方式,但并不适用于每一个人。
www.elanso.com
10.
Now, as then, European debt woes and worries about the U. S. economy have dominated investors' minds.
眼下的情形跟去年5月一样,对欧洲债务危机和美国经济前景的担忧占据了投资者的心理。
chinese.wsj.com
1.
Third, when analysing the woes of the eurozone, people persistently fail to recognise the private sector's instability.
第三,在分析欧元区危机时,人们一再未能认识到私人部门的不稳定性。
www.ftchinese.com
2.
Greece remained at the heart of market woes.
希腊仍然是市场惨像的中心地带。
chinese.wsj.com
3.
With economic woes sweeping through Europe, Mr. Salles says he believes France can offer a cheaper model for other countries to follow.
随着经济灾难席卷整个欧洲,萨勒斯先生说,他相信法国能够提供更廉价的模式供别国家仿效。
www.bing.com
4.
It is an article of faith for many in the U. S. that China's undervalued currency is responsible for many of America's economic woes.
“中国被低估的汇率对美国的经济灾难负有责任”对于许多美国人来说是一个信条。
www.bing.com
5.
But he didn't cause GM's woes, and whoever succeeds him might not be able to cure them.
但让通用汽车陷入困境的并不是他,不管是谁接任,可能都无法解决这家公司的种种麻烦。
chinese.wsj.com
6.
Mr Mantega habitually refers to foreign "currency manipulators" as the source of Brazilian industrialists' woes.
GuidoMantega习惯性提及外国「通货操盘者」就是巴西产业主痛苦的来源。
www.ecocn.org
7.
Many are the woes of the wicked, but the Lord 's unfailing love surrounds the man who trusts in him.
恶人必多受苦楚。惟独倚靠耶和华的,必有慈爱四面环绕他。
www.ebigear.com
8.
The battle pits the founding Toyoda family against a group of professional managers , each blaming the other for the auto maker's woes .
这场争斗使丰田创始家族同一群职业经理人对立起来,双方都在指责对方使公司陷入困境。
www.bing.com
9.
China, says a water expert at the Asian Development Bank, is not to blame for all their woes.
亚洲发展银行一名专家说,中国不该承受所有的指责。
www.bing.com
10.
Fears are high that measles and diarrhoeal disease outbreaks could compound health woes facing those displaced by ongoing insecurity.
令人高度担忧的是,麻疹和腹泻病暴发可加剧因当前的不安全形势而流离失所人群在卫生方面面临的困难。
www.who.int
1.
The idea that China will save the world from its economic woes is one that has been batted around by economists for some time now.
认为中国将把全世界从经济的苦难中解救出来,这种想法在一些经济学家圈子里流传已经不是一天两天了。
www.bing.com
2.
That would force Greece to make even larger cuts in government spending, further exacerbating its economic woes.
这将使希腊削减更多政府开支,进一步加剧经济形势恶化。
www.fortunechina.com
3.
Any U. S. glass industry woes, the ministry said in a statement, reflect weak domestic economic conditions.
商务部在一次声明中指出,任何美国玻璃产业的痛苦,反应了其本土经济的状况。
www.bing.com
4.
Ironically, the FLA inspection is using iPads to beam the woes, entered anonymously by workers, back to servers in New Zealand.
极具讽刺意味的是,协会调查组使用iPad播送这些灾难事件,由工作人员匿名输入信息,传送到新西兰的服务器上。
www.bing.com
5.
As the mortgage-related losses mount, credit conditions will tighten, adding to consumers' woes .
抵押相关的损失上升,信用条件紧张,加深了消费者的苦恼。
dictsearch.appspot.com
6.
Others mock her occasional gripes about her personal finances and her solipsistic college thesis about the woes of black Princetonians.
还有些人嘲弄她时不时抱怨私人财务状况,讥讽她就普林斯顿大学黑人的不幸遭遇所作的论文充满唯我论色彩。
www.ecocn.org
7.
Supporters contend that China's policy of managing the yuan's value against the dollar is a cause of America's unemployment woes.
支持者们认为,中国的汇率政策是美国失业问题的原因之一。
chinese.wsj.com
8.
Farmers often burn the straw, increasing pollution and carbon dioxide emissions (see Stalk burning fuels China pollution woes).
农民们经常焚烧这些稻秸,造成了大量的污染和二氧化碳排放。
www.scidev.net
9.
Japan, for all its woes, has benefited from a huge pool of domestic savings and investors happier to keep their money at home than abroad.
尽管有各种痛苦,日本却能受益于其高水平的国内储蓄及投资者偏爱国内投资胜过国际投资。
www.ecocn.org
10.
But as Greek woes mount, there are now some hints that we may be on the edge of a paradigm shift.
但随着希腊危机逐步加剧,目前有迹象显示我们可能很快就将迎来一场范式转换。
www.ftchinese.com
1.
But Greece was reeling under its huge burden, and its woes were threatening to engulf other countries.
但是希腊已在巨大的债务负担下摇摇欲坠,而且它的麻烦可能吞噬其他国家。
www.bing.com
2.
Gossip girl: Spotted, Bass drunk off his ass at the palace bar, drinking away his woes and investment capital.
绯闻少女:拜斯在皇宫酒吧里喝得烂醉,借以忘掉他的悲伤,还有他的投资计划。
www.tiantianbt.com
3.
His expression of sympathy for the 'small people' on the Gulf Coast last month added to BP's public-relations woes.
上个月,他对墨西哥湾沿岸“小人物们”表示同情之举加剧了公司的公关危机。
c.wsj.com
4.
Blame crazy schedules and, of course, sleeping woes.
要归咎于疯狂的计划安排,当然,还有失眠。
www.bing.com
5.
Even more than is the case already, political energy and capital will soon be overwhelmingly consumed by domestic woes.
情况目前甚至已经超过于此。政治活力及资本很快将被国内的困境以势不可挡之势耗尽。
www.ecocn.org
6.
ECONOMIC woes afflict many at the moment.
经济灾难此刻折磨着许多人。
www.ecocn.org
7.
Sima Qian interprets the title as "Woes of Departure" i. e. Qu Yuan's exile, while Ban Gu interprets it as "Encountering Trouble" .
司马迁将其翻译为“离别之悲痛”意指屈原被流放;班固将其译为“遭遇忧患”。
www.hxen.com
8.
This frighteningly simple procedure enables the hacker to cause a variety of networking woes, described next.
这种恐怖而又简单的攻击使攻击者给网络带来了巨大的危害,后面将会描述到。
www.bing.com
9.
Turning back to Europe's debt woes, Mr Ryan declares: "This is not who we are, and this is not the fate that we want to have. "
回到欧洲债务困境的话题上,瑞安宣称:“我们和他们不一样,这也不是我们想要的命运。”
www.ftchinese.com
10.
At a time when the world stopped listening to Chechnya's woes, Estemirova stayed on in Grozny.
当世界不再听见车臣的悲鸣时,爱斯特米洛娃选择了留守格罗兹尼。
www.bing.com
1.
That sums up the tone of British debate over the euro zone's woes.
这句话高度概括了英国人对欧元区面临困境的态度。
www.ecocn.org
2.
The results of the tax audit just added fuel to the fire of the couple's financial woes.
税务审计的结果对这对夫妇的财政危机来说是火上浇油。
www.mengyemy.com
3.
The recession, or the financial woes that have hit the poor fashion and art worlds?
是经济衰退、财政困境冲击了可怜的时尚、艺术界么?
www.bing.com
4.
European debt woes and renewed speculation that China will continue to tighten weighed on risk appetite and led investors to seek safety.
欧洲债券忧虑以及有关中国将继续紧缩银根的猜测重燃,导致冒险情绪受压,并推动投资者避险。
blog.sina.com.cn
5.
Europe's recent woes highlight the difficulties in shoring up the weaknesses in any state.
欧盟地区近来的困境充分展示了其在应对国家政治经济劣势上的疲软。
www.bing.com
6.
The credit crisis has long since moved beyond the woes of investment banks forced to slash the market value of exotic securities.
信用危机从投资银行被迫削减国外证券的市值开始,而随著时间的推移这场灾难变的越来越恶化。
www.ecocn.org
7.
Looking to the long term is a sound escape from present woes.
向长远看是从当下困境中解脱的好办法。
www.bing.com
8.
Paradoxically, labor's woes likely will enable many firms to beat near-term earnings expectations, as wage costs dwindle or stagnate.
有讽刺意味的是,由于工资成本下降或停滞不前,工人的困境却可能让许多公司短期的收益超出预期。
www.bing.com
9.
But too low a price would force banks to take further write-downs associated with those assets, exacerbating their financial woes.
但如果价格过低,银行就得被迫进行与这些资产相关的进一步资产减计,从而加剧它们的财务问题。
bbs.51ielts.com
10.
If Mr Yar'Adua can crack the Delta's woes, he may learn how to unpick some of the problems of the country as a whole.
如果亚拉杜瓦先生能制裁三角洲地区的不幸,那么他很可能可以学到如何全面分析国家出现的各种问题。
www.ecocn.org
1.
IN THE headlines about Europe's economic woes, one country stands out. Its public finances are a disaster.
纵观各大报纸头条关于欧洲经济困境的报道,有一个国家格外引人注意。
www.ecocn.org
2.
She told him all her woes.
她向他倾诉全部苦恼。
www.ryedu.net
3.
To be sure, this crisis was never really all about Greece's current debt woes anyway.
要知道,这场危机决不仅仅是希腊当前债务困局。
www.fortunechina.com
4.
His murder compounds the woes of the ruling Pakistan People's Party, which saw its main coalition partner walk out.
萨尔曼之死,使执政的巴基斯坦人民党雪上加霜,眼见着它的主要联盟者弃它而去。
ecocn.org
5.
If you thrive on helping your friends and family solve their computer woes, consider becoming a computer support specialist.
你经常为你的朋友和家人解决电脑问题,那么考虑从事电脑支持专家的工作吧。
www.ttxyy.com
6.
Now, however, investors are "trotting out the familiar issues aroundEuropean sovereign debt woes, " Dunigan said.
不管怎样,今日投资者“重新翻出了欧洲主权债务困境,”顿尼根说。
www.bing.com
7.
That could reduce US growth prospects and has been an economic risk, unrelated to the current credit market woes, for some time.
这可能削弱美国的增长前景,在某段时间内构成一个与当前信贷市场问题无关的经济风险。
www.ftchinese.com
8.
Our lives are filled with the endless distractions of cell phones, car alarms, commuter woes and the traffic in Bangalore.
手机铃声、汽车喇叭、每日通勤的痛苦以及班加罗尔糟糕的交通……种种俗务,没完没了;分散着我们的精力,充斥着我们的生活。
www.bing.com
9.
Compounding its agricultural woes, Africa bears an overwhelming burden of tropical diseases.
雪上加霜的是,热带疾病在非洲十分猖獗。
dict.veduchina.com
10.
Nissan Motor Co appeared to benefit from Toyota's woes as its sales rose 16 percent. GM's rose 14 percent.
日产汽车(7201.T:行情)似乎也从丰田困境中获益,1月销量增长16%.通用汽车销售增加14%。
cn.reuters.com
1.
In the euro zone, the debt woes that started in small peripheral countries have spread to much-bigger Spain, Italy and perhaps even France.
欧元区周边小国的债务危机已经开始蔓延到了更大的范围,从西班牙,意大利,甚至是法国。
www.ecocn.org
2.
As the woes of Spain's banks deepen, analysts question their ability to fuel growth at their Latin outposts.
随着西班牙银行的危机加剧,分析师们质疑它们是否有能力提振它们拉美分支机构的增长。
www.ftchinese.com
3.
Adding to organizers' woes, a section of false ceiling at the weightlifting venue collapsed today, CNN-IBN said.
今天,在举重场内部分假天花板掉了下来。对于组委会来说,这真是雪上加霜。
www.bing.com
4.
It's unclear whether the country's current economic woes will affect the move toward younger child-bearing.
尚不清楚美国目前的经济危机是否会影响女性降低生育年龄。
www.bing.com
5.
He dismissed suggestions that US fiscal woes coupled with rising Chinese military budgets meant the US presence would ebb.
他驳斥了一些人的言论,美国财政陷入困境,而中国军事预算不断增长,意味着美国的军事存在将会衰落。
www.ftchinese.com
6.
Chen's own legal woes began with allegations that he embezzled money from a special fund designated for Taiwan's diplomacy.
陈的法律困境起于他被控挪用一项指定为外交专用的特别基金。
www.bing.com
7.
no matter that Wall Street's woes are largely of its own making.
无论华尔街的悲剧大部分是因其自己所为。
www.ecocn.org
8.
So, putting a brave face on your woes could actually be counterproductive.
因此,强装快乐来掩盖你的悲伤其实会产生相反的效果。
bbs.ebigear.com
9.
About that misdiagnosis: What sense does it make to view our current woes as stemming from lack of competitiveness?
先说误诊的事情:认为我们当前的困难根源在缺乏竞争到底有什么意义?
www.bing.com
10.
The debt woes of the euro zone, China's biggest trading partner, will merely reinforce this judgement.
中国最大贸易夥伴欧元区爆发债务危机,只会强化这一看法。
cn.reuters.com
1.
Investors aren't yet convinced of Europe's ability to recover from its deep financial woes.
对于欧洲国家从其深刻的金融悲苦中痊愈的能力,投资者仍然无法确信。
www.bing.com
2.
Europe's new strategy to tame its debt woes invigorated global financial markets despite lingering questions over how t.
欧洲遏制债务危机的新策略振奋了全球金融市场
www.qeto.com
3.
Disney put his financial woes and a troubling animator's strike aside to make the trip.
迪士尼暂时搁置了公司的财务问题及动画制作人罢工带来的麻烦,踏上了旅程。
video.2u4u.com.cn
4.
This isn't to say that Asia hasn't been affected by America's financial woes.
这并不是说亚洲就没有受到美国金融危机的影响。
www.bing.com
5.
Failure to control development costs may also have contributed to the publishers' woes.
因此,发行商的困难还可能来源于漏算开发成本。
www.ecocn.org
6.
Common problems are homesickness, financial woes, lovers' quarrels and spats with co-workers, Geng said.
常见的问题有思家心切、经济困难、恋人吵架、工友失和等。
www.bing.com
7.
The number of Korean visitors plummeted during South Korea's recent economic woes.
韩国最近遭受了经济危机之后,前往三亚韩国游客数量急剧下降。
www.ebigear.com
8.
Even the best marriages have fights, economic woes, emotional ups-and-downs.
即使最完美的婚姻也会有争执,有经济困难,有情感的困扰。
www.bing.com
9.
But debt woes in the U. S. and Europe mean investors have with few choices.
但美国和欧洲的债务危机意味投资者的选择面不多。
chinese.wsj.com
10.
It's old hat for candidates to accuse faraway nations, and political rivals for enabling them, for domestic economic woes.
对于那些候选人这是过时招数了,为了国内经济困境,咒骂遥远的国家,以及政治对手成就了他们。
www.bing.com
1.
Visnic said Ford was not alone in hoping to take advantage of the Japanese car firms' woes or GM's fall.
Visnic说道并不是仅仅只有福特一家公司希望在日系汽车厂商的悲剧或者通用的销售量下降中获利的。
www.bing.com
2.
But to attribute the woes of euro-zone government-bond markets solely to evil speculators is dangerously misguided.
但是将欧元区政府债券市场的灾难仅仅归咎于邪恶的投机者被可怕地误导了。
www.ecocn.org
3.
So far there is no magic bullet for economic woes.
到目前为止还没有解决经济困难的妙法。
dict.hjenglish.com
4.
Cohen and his colleagues found that based on objective measures of nasal woes, happy people were less likely to develop a cold.
根据所收集的数据,科恩和他的同事发现,性格开朗、比较快乐的人不容易患感冒。
www.chinadaily.com.cn
5.
Indeed, by the middle of the 2000s just about all fear of country-specific fiscal woes had vanished from the European scene.
实际上,到了2005年左右,有关具体国家财政困难的担心从整个欧洲范围内全部消失了。
www.bing.com
6.
The simultaneous woes of manufacturing in rich countries and poor countries are something new in the global economy.
这种穷国和富国制造业同步下滑的局面可谓是全球经济的新状况。
www.gjjy.com
7.
The euro zone's emphasis on austerity rather than structural reforms has aggravated Greece's political woes.
欧元区过度强调紧缩而不是制度改革也加剧了希腊政治的悲惨处境。
www.ecocn.org
8.
Nor is repression alone enough to solve debt woes.
单独的金融压制政策并不足以解决债务危机,通胀也是必须的。
www.ecocn.org
9.
Exporters are starting to worry about the yen, which has been treated as a safe haven currency despite Japan's economic woes.
出口企业现在开始担心日元——近期日元被当作一个安全港,尽管日本经济困难重重。
www.ftchinese.com
10.
Adding to the global woes: China defied expectations by failing to boost its economic stimulus program.
增加(到)全球困境:中国由于未能推进它的经济刺激计划辜负了期望。
dictsearch.appspot.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/1 6:00:48