单词 | but then again | ||||||||||||
释义 | but then again
更多释义 收起释义 例句释义: 但是一样的是,但在那时,话说回来 1. It may take a while, but then again; life is a journey. It's an ongoing process, so you might as well enjoy yourself. 这可能需要一段时间,但可以反复寻找,生命是一个过程,是一个历程,所以你不妨让自己快乐。 www.bing.com 2. Shame it has a few technology fluff going with it, but then again, it is only marketing hypnosis on the consumers. 尽管它还有些技术上的新花头,但那不过是些忽悠顾客的华而不实的把戏而已。 forum.xitek.com 3. And that's why like, I. . . you know, I ask fore-mails and I ask for pictures, but then again, it's hard to be the boss lady. 而且那就是为什么,我…你知道,我索要电子邮件,我索要照片,但再一次,当女老板很难。 qac.yappr.cn 4. But then again, like she said it's not a surprise because that's what happens when you know how to work the Law of Attraction for you. 但再想想,正如她所说这本不该在意料之外。只要学会了吸引定律,“意外”就会发生。 www.elanso.com 5. The most corrosive piece of technology that I've ever seen is called television - but then, again, television, at its best, is magnificent. 我所见过最有侵蚀性的科技名为电视--但不得不说,电视最好的一面,是华丽无比的。 cn.engadget.com 6. So starting with a clean slate must be very tempting, but then again, it would be a huge engineering effort for them to do this. 因此,从零开始肯定是非常有吸引力的,不过话又说回来,这么做对于他们而言将是一项巨大的工程。 www.ibm.com 7. Moyes said: 'Avram is a good manager and I would not like to be treated that way but, then again, I know my chairman would not do that. 莫业斯说:“格兰特是个好教练,我不会喜欢被那样地对待,当然我也知道我的主席不会那样对待我。” blog.sina.com.cn 8. We all want more money, but then again there seems to be a price tag that comes along with a higher income; it is a higher cost of living . 她们都想要更高的收入,但同时一份更丰厚的收入似乎也会带来另一张价格标签——更高的生活开支。 www.elanso.com 9. But then again, it was hard to imagine Mr Sharon in it, until he took it over and made it his own. 但如果一切重来,也很难想象沙龙会这样做,直至他接掌并创立他自己的政党。 www.ecocn.org 10. But then again, how many things happened in reality today? How many hearts were truly broken? And how much tears freely flowed? Too many. 但话又说回来,有多少事情是今天真的发生的?有多少人真的心碎难过?还有多少泪水流下?太多了。 bbs.yanwo.com 1. 'Most of my money seems to go on going out, I'm not a big saver, but then again I would save more if I earned more money. 钱总是哗哗地往外流,我不怎么存钱。不过如果我赚得更多的话,我应该也会存得更多。 www.for68.com 2. But then again, any project attempting to tackle such an ambitious challenge is going to be expensive. 不过话又说回来,任何试图解决这样一个雄心勃勃挑战(撒哈拉沙漠蔓延化)的项目都将代价昂贵。 mytimes.net.cn 3. This is a bit of a tricky solution, but then again, the problem isn't a trivial one. 这是一个有些复杂度的解决方案,不过这个问题也不是一个小问题。 www.ibm.com 4. But then again : most people does not include Stefan Nordstrom who hails from a region in the north of Sweden by the name of Norrland. 需要强调的是:大部分人中却不包括史蒂芬。诺德斯特罗姆。他却在瑞典北方一个名叫诺尔兰的地方欢呼。 www.showxiu.com 5. But, then again, you just might be able to remember where you left those darn keys. 可是,话又说回来,你一定要记得你把那些该死的钥匙落在哪了。 www.bing.com 6. He might agree. But then again he might have a completely different opinion. 他可能同意,但也可能会意见完全相反。 baike.soso.com 7. I'll admit I knew a few of these already, but then again I'm practically a certified genius. Worth the read! 我承认我知道以下你所不知道的事,但是,我还要强调的是,我实际上是一个认证的天才,绝对值得一读! www.scientrans.com 8. But then again, I suppose it is good for the children to grow up cultured. 不过,话又说回来,熏陶一下孩子们我想这是件好事。 word.hcbus.com 9. But then again, if they give up their US passport, it's more difficult to move them in and out of the US. 但话又说回来,如果这些雇员放弃自己的美国国籍,进出美国又变得很困难。 www.bing.com 10. It did not seem as complicated back then, but then again everything was probably easier. 那是看起来没有那么的复杂的啊,然而一切又一次变得容易起来啦! www.bing.com 1. But then again, perhaps that's a small price to pay for a ride in 2013 aboard one of the first armed spaceships in history. 不过话说回来,就乘坐史上第一艘军用航天器遨游太空而言,这笔钱也不算太多。 www.bing.com 2. Well, I don't see how the critics could like that dress. But then again, what do I know? I'm not much of a fashion risk-taker myself. 我也记得那条象豹子斑点的裙子。虽然有些别出心裁,但她穿上去挺好看的,不知道时装评论家明天会怎么说。 www.yinghanhuyi.com 3. It may not be as cushioned and lovely to run on grass, soil and twigs but then again, why not try something different? 可能在草地、泥地和树枝上跑并不怎么有趣,但为什么不去感受一下新鲜事物呢? www.bing.com 4. But then again we're here for the love of design, specs can take a hike for the moment! 但是,有一次,我们正在准备设计的爱在这里,规格可以暂时加息! www.yoho.cn 5. It might seem unlikely but, then again, no one at the beginning of 1992 thought the rouble zone would fall apart. 可能性似乎不大,但需要提醒的是,1992年年初的时候,也没有人认为卢布区会解体。 www.ftchinese.com 6. But then again, without this sort of thing, there wouldn't be any kids being born. 但是话又说回来,没有这样的事情的话,也就不会有孩子的降生了。 hi.baidu.com 7. The children may feel hard done by but, then again, they may not. 孩子们可能会觉得受到了亏待,但过后可能就不会了。 www.24en.com 8. I have to be honest, I haven't heard anything about Cesar , but then again I have been busy with my other projects. 我不得不诚实的说,我不知道任何关于塞萨尔的事情,但是很快我会忙于其他计划。 dictsearch.appspot.com 9. I thought you told me about the fire, but then again it could have been Bill. 我想是你对我讲的那场火灾,要不就是比尔。 zhidao.baidu.com 10. Sure, the modes of transport are unusual here, but then again, there is nothing usual about Mackinac Island. 这里的交通方式确实很不寻常,不过话说回来,在麦基诺岛上没有什么是寻常的。 www.joyen.net 1. But then, again, an accustomed eye had likewise its own anguish to inflict. Its cool stare of familiarity WAS intolerable. 其实,熟人的目光又何尝不给地带来苦恼!那种习以为常的冷冷的一瞥真叫她受不了。 dict.ebigear.com 2. This is one of his best songs, but then again when did he make something that wasn't good? 这是他最好的一首歌,但后来他又在什么时候作出的东西不好? blog.sina.com.cn 3. But then again, Prince William and Kate Middleton's wedding on Friday is no ordinary affair. 话又说回来,威廉王子和凯特?米德尔顿在周五举行的婚礼可不是寻常的事情。 www.360doc.com 4. Still I could see nobody, but then again the brightness of the headlights made it impossible to make anything out. 可是我还是看不见人,而且车灯的强光又一次打过来,使我们根本不可能看清任何东西。 en.eol.cn 5. But then again Fusion is not expected to appear on the market until 2011, in the form of Llano. 但是,然后再融合将不会出现在市场上,直到2011年,在拉诺埃形式。 bbs.pczilla.net 6. But, then again, why shouldn't China use its own resources for its own interests, asks Jack Lifton, director of Technology Metals Research. 话又说回来了,为什么中国就不能将他们的资源用于为他们自己谋取经济利益呢?金属技术研究有限责任公司的管理者JackLifton问。 www.bing.com 7. But then again, this means great things for the rest of us who are not in the top 500 online retailers. 但话又说回来,这对网络零售商500强以外的人来说可是件不错的事。 www.bing.com 8. He' s clumsy and untidy but then again he' s always willing to help. 他笨手笨脚的又邋遢;可是话说回来,他总是乐於助人。 zhidao.baidu.com 9. Sure God created man before woman, but then again you always make a rough draft before creating the final masterpiece. 毫无疑问,上帝是先造了男人,尔后再造女人的。可你不也是在制作一件精品之前总要先打一个草稿吗? blog.sina.com.cn 10. About my pets: my dogs are crazy. They're always getting into some kind of trouble. . . but then again, they're my most loyal friends. 有关于我的宠物:我的狗狗们很疯狂。他们总是给我带来各种各样的麻烦,但是,他们是我最忠实的朋友 blog.sina.com.cn 1. It was a quiet day but, then again, I'm not including the telephone calls. 这是安静的一天,但是前提是我没有把电话骚扰算进去。 www.bing.com 2. Life would be simpler-but then again, it would be awfully dull. 一切就简单多了,可是那样的话就得过极其单调乏味的生活。 3. But, then again said that, if used properly and very easy to communicate in English, generally 1000-2000 words is enough to grasp. 但话又要说回来,如果用于正常的英语交流又很容易,一般掌握1000-2000个单词就够了。 www.donghairen.com 4. No. I haven't made up my mind yet. I've been thinking of asking Sue, but then again, I thought I might ask Ann. 没有,我还没决定。我在想着邀请苏,但过一会儿我又觉得我该邀请安。 www.ebigear.com 5. But then again, I've heard some people say they won't vote for McCain because he has a woman for vice president. “但后来,我再次听到有些人说他们将来不会再投票给麦凯恩,因为他有一女,副总统”。 blog.sina.com.cn 6. Regrets, I've had a few but then again, to few to mention! 后悔,曾经有一点吧,但实在少得微不足道! blog.sina.com.cn 7. That may point to a healthy interest in food, but then again it may not. 这或许证明了时下人们对美食饶有兴趣,不过,也许又一次看走了眼。 www.ecocn.org 8. But then again, it was attended mostly by academics and those on the bleeding edge commercially. 但出席这次会议的主要是一些研究人员和前沿的商业机构。 www.ibm.com 9. But then again, when states are really powerful, the negative consequences of foolish behavior rarely prove fatal. 但是,当这些国家真的很强大时,它们愚蠢行为的负面后果就很少会出现致命的结果。 www.bing.com 10. Now I got lots of friends, yes, but then again, nobody knows me at all. 现在我有了很多的朋友,是的,但是再一次,将没有人知道我是谁。 www.songtaste.com 1. I'm not sure who to trust on this. Obviously, the Chinese view of history is biased, but then again, so is the British view. 我拿不准该相信谁。很显然,中国人对这段历史的看法是有偏见的,不过,英国人的看法也一样。 www.junshijia.com 2. But then again, who' s appearance is followed, the aesthetic appearance of moving more people Oh! 但话又说回来,人的外表是其次,外表的美感更能感动人哦! 99mrw.5d6d.com 3. A traditional publishing house that buys your book would normally absorb these costs, but then again, you lose control. 传统的出版社来购买您的图书通常会吸收这些费用,但后来再次,你失去了控制。 www.douban.com 4. But then again, not always. 但是并不总是如此。 www.bing.com 5. But then again, emerging markets probably should trade at a discount, as they have for much of the past 20 years. 然而,新兴市场也许应该再一次折价交易,正如过去20年的大部分时间里它们所做的那样。 www.ecocn.org 6. Not everyone is in danger of getting breast cancer but then again, you never know. 并不是每个人都会得乳腺癌,但是你并不知道你是否会患上这种疾病。 www.elanso.com 7. It feels like yesterday when we decided to tie the knot, but then again it seems like eons ago. 我们决定结婚的日子仿佛就在昨天,但又好像是很久以前了。 www.bing.com 8. But then again, maybe it's not so much luck after all. 但再想一下,就觉得人生并不可能那么幸运。 www.elanso.com 9. But then again - Kerala does have one of the highest education levels in India. 话说回来,喀拉拉邦可是印度教育水平最高的几个邦之一。 article.daqi.com 10. But then again, the transition from the waning to the emerging global order is a tricky business. 不过话说回来,这种新旧全球秩序的转变本来就很棘手。 www.ftchinese.com 1. But then again, my dad's company was suddenly bankrupt, and I have no money to spend. 但后来,爸爸的公司突然倒闭了,我就没有钱可以花了。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. But then again, striving mightily to fix "broken" Washington always goes down well with voters. 但是,竭尽全力修补“破裂”的华盛顿依然会投选民之所好。 www.ecocn.org 3. But then again, Chinese farmers might prefer that potash becomes less profitable. 可是话说回来,中国的农民也许更希望看到钾肥的利润再低一些。 www.ftchinese.com 4. I didn't ask for it to be over, but then again, I didn't ask for it to begin. 我并不要求它是结束了,但那时,我没有要求它开始。 wenwen.soso.com 5. Tina: I liked camp food, but then again, my mom was a terrible cook. 蒂娜:我喜欢露营的食物,不过话又说回来了,我妈妈的厨艺很糟糕。 www.bing.com 6. No some don't look like bodyguards-, but then again some hookers don't look like secretaries-s either. 不会吧,她们看起来不像保镖,不过说话回来,有些妓女看起来也不像秘书。 www.jun360.com 7. But then again, I know a lot of them -- I know a lot of you in here are my friends and will always be my friends. 但是即便如此,他们中的很多人还有在座的很多人都是我的朋友,并永远是我的朋友。 www.ugolf.com.cn 8. It sounds okay to me, but then again, I'm not a native speaker. 我觉得还好,不过重申一遍,法语不是我的母语。 www.kekenet.com 9. But then again, the world hadn't fully flipped over in the past twenty five years as much as it has today. 不过再次提醒大家,在过去25年里,世界从来没有像今天这样日新月异。 www.fortunechina.com 10. I liked camp food, but then again, my mom was a terrible cook. 我去过两次,不过我讨厌那里的食物。 www.bing.com 1. I'll never understand that boy, but then again I'm a religious nut. And my mind is closed to so many things. 我永远也搞不明白我那个儿子。但话说回来,我自己是个虔诚至极的基督徒。对众多事物我都无法接受。 kaoyan.hjenglish.com 2. They didn't know why, but then again, the middle of the globe is perhaps the most difficult place to gather data on Earth. 斯利普说,他们不知道原因,但是地球的中心仍是我们这个星球最难获得数据的地方。 www.bing.com 3. But then again, there is no reason for gold to sell at any particular price or ratio. 但话又说回来,还没有任何一种特定的价格或比率,可以作为抛售黄金的评判标准。 www.ftchinese.com 4. Where's The Love (7): Perhaps the least attractive song but then again, it's not. 爱在哪里:可能是最不引人注目的一首歌但是事实上它不是。 www.leehom-cn.com 5. President Obama's approval rating is very low. But then again, his disapproval rating is very high, so there's a silver lining. 奥巴马总统的支持率目前相当低,但话又说回来了,他的不支持率是相当高的,所以说人总有长处和短处。 dongxi.net 6. After a lot of talking we got over that hurdle, but then again a month later she went through the same insecurity. 但是一个月后,她又有了相同的不安全感,好像把我们当初所讲的都抛诸脑后。 gaoqiaoling.blog.163.com 7. But then again maybe I've never had a bad kid. 但是话又说回来,我从没遇到过坏小孩。 www.mtime.com 8. This was not a new reaction; but then again, this is not a new situation. 这不是人们对此的新反应了,但话又说回来,这也不是新形势。 dongxi.net 9. London's commuters may not agree, but then again, they haven't met the Boris Bike yet. 对此,伦敦的上班族可能不会认同,不过话又说回来,是他们还没碰到鲍里斯自行车。 dongxi.net 10. But, then again, maybe this problem is not unique to China. 但是,再次强调,中国也不是个特例。 www.bing.com 1. But then again, even if a lot of them are on it, will they use it in the long term? 慢着,即使你有很多朋友已经加入进来了,他们会长期使用么? www.bing.com 2. I mean, that number sounds huge, but then again, it's just 20% of the federal budget. 我的意思是,这个数字看起来很庞大,而它实际上不过是总预算的20%。 dongxi.net 3. But then again, answering that question would spoil the fun. 但是,回答了这个问题就没有好戏看了。 www.bing.com 4. Perhaps this is a misguided fantasy - but then again, I may be on to something here. 可能这只是误导人的痴梦——但是重来一次,我可能会做好这些事。 www.elanso.com 5. But then again, it's been too long too quiet and maybe it's time for another world war. 但是,现在已经和平很久了,所以现在也许是时候开始另一场世界大战了。 blog.sina.com.cn 6. But then again, some people really do just hate Korean dramas. 但话又说回来,有些人的确就是讨厌韩剧。 dongxi.net 7. But then again can we really trust any of them? 但接下来要问的是,我们可以相信他们吗? www.chinadialogue.net 8. But then again, nobody has complimented me on the jeans I'm wearing. 再说说我的牛仔裤,也没有人夸过。 www.ted.com 9. But then again, we're hardly as sexually carefree as bonobos. 但是另一方面,我们很难像倭黑猩猩那样的“开放”。 www.bing.com 10. But then again, a contented heart, which will be motivated? 但话又说回来,有了知足心,哪会有上进心? blog.sina.com.cn 1. But then again, neither is sneaking past them. your call. 不过之后就不需要蹑手蹑脚的绕过他们了。你看着办 zhidao.baidu.com 2. But then again, a contented heart, which will be motivated? 但话又说回来,有了知足心,哪会有上进心? blog.sina.com.cn 3. But then again, why only change the banknotes now? 但为何直到此时才改变纸钞设计? zh.globalvoicesonline.org 4. aruba ? - but then again , perhaps i won ' t. 阿鲁巴岛?-然后,或许我又不想去了。 www.ichacha.net 5. Alcohol doesn't solve any problems, but then again, neither does milk. 酒精解决不了任何问题,但是牛奶也一样。 house.focus.cn 6. But then again, you're a nice clean girl, aren't you, Angie? 但另一方面,你是一个爱干净的女孩是吗,安琪?。 www.engxue.com 7. But then again, maybe it's time for a change in attitudes as more and more foreigners come to China. 不管怎么样,越来越多的外国人来到了中国,也许到了你们改变态度的时候了。 www.beelink.com 8. But then again, life wouldn't be complete without the risks involved. 不过话又说回来了,生活也不完全不危险。 www.justwen.com 9. Yes, personally I would say so, but then again I'm not an extravagant (2)person. 是的,至少我是这样想的,但是我不是一个挥霍的人。 blog.sina.com.cn 10. The changes were minor, but then again, it's not unlikely I'll want to add even more screen customizations later. 变化很小,但是同样,我很有可能不久以后想要再次添加更多的屏幕定制。 www.cnblogs.com 1. Let's be clear, though, it may make things worse. But then again, it may lead to some kind of resolution. 清晰地陈述,尽管这样可能会让事情变糟糕,但是之后重复几次,这便会得到一个结论。 www.bing.com 2. But then again, most sailboats do have a motor for tooling around in the harbor, which is how Dr. Friedman describes being in Earth orbit. 但是,反过来说,大多数帆船都配有马达,以便在港口内行驶,弗里德曼博士这样描述在地球轨道的情况。 www.bing.com 3. But then again, so does asparagus. 但话又说回来,芦笋也是如此。 www.bing.com 4. But then again nothing in Iran is simple. 但是,再一次证明,在伊朗没有什么是简单的。 www.bing.com 5. But then again, it's open source, so who knows? 但是,既然它是开源的,谁会知道以后会怎样呢? www.ibm.com 6. Oh. That is a problem, but then again, perhaps we started cooking earlier than scientists think. 噢,又一个问题。可能我们祖先比科学家认为的更早开始煮食食物。 bbs.putclub.com 7. But then again, with these kinds of stupid questions wandering around, no wonder. . . --Lethe. 不过,不奇怪会有这些愚蠢的质疑。 club.cat898.com 8. We might buy it but then again we might not. 我们可能买,不过也可能不买。 9. But then again, you can't eat the Mona Lisa. 但是与此同时,你无法吃下蒙娜丽莎。 www.tingroom.com 10. But, then again, perhaps he isn't. 但是,还是也许,他并没有这样做。 www.bing.com 1. But, then again, perhaps he isn't. 但是,还是也许,他并没有这样做。 www.bing.com 2. on the other hand, it's not all that funny to you, is it? -Um, no, but then again, looking back on it. . . 另一方面,这对你来说一点也不可笑,是吗?-嗯,不,但再次看它… qac.yappr.cn 3. College life may never be this tumultuous, but then again, this is TV. 大学生活本不应该动动荡荡,仅仅体现在荧屏上。 www.bing.com 4. But then again there are time when life is unfair? 然而,当生活是不合理的,有时候? wenwen.soso.com 5. But then again, who said forests had to be alive? Who said rivers had to be clear? This is my home! I make my own rules! 但话说回来,谁说森林要是活著的?谁又说溪流要是清晰的?这是我家!家规自定! blog.sina.com.cn 6. But then again, this is the internet, so anything goes. 还有,这就是因特网,任何事都有可能发生。 www.bing.com 7. Monkeys suffer the same fate only rarely, but then again they can't sing or dance. 偶尔猴子很会遭受同样的情况,话说回来它们不能唱歌也不能跳舞。 www.bing.com 8. But then again, unemployment is 9. 8 percent; Mr. 不过话说回来,失业率已经到了9.8%; www.bing.com 9. But then again, this is the family pick, so go see Bolt. 但是不得不重提,这是一部家庭电影的精选,值得去看看。 www.elanso.com 10. But then again, I am biased. 话又说回来,我还是偏向我自身。 www.bing.com 1. But then again, I am biased. 话又说回来,我还是偏向我自身。 www.bing.com 2. But then again, I'm certain that one day I'll get to the main station only to meet up with everyone else. 但话说回来,总有一天,我会到达中心车站,和其他所有人会合。 www.putclub.com 3. It is not expected to happen. But then again, who predicted the booming risk market of 2009 this time last year? 尽管市场并没有这样的预期,但是话说回来,去年此时谁又料想到了风险资产当前的荣景? cn.reuters.com 4. But then again, if you have an exclusive contract, you won't have any pressure to move our products. 不过,话又说回来,如果你们获得专卖合同,你们就不会有压力去推广我们的产品了。 www.ebigear.com 5. But then again I like the lovely gherkins and the crisp crunchy lettuce. 话说回来,我也喜欢可爱的小黄瓜和鲜脆的生菜。 www.remword.cn 6. Well she doesn't seem too bright, but then again I like a women who can cuss. 她显得不太阳光,不过话又说回来,我喜欢这种可以说脏话的妇女。 blog.163.com 7. but then again , if i say that we ' re just friends 但是如果我又说我们只是朋友关系 www.ichacha.net 8. But then again Leave me wishing still, for one more day with you 尽管奢望难求,我仍然希望多陪伴你一天 blog.sina.com.cn 9. If I was a sculptor, but then again, no 如果我是一名雕塑家,但再一次,没有 wenwen.soso.com 10. But then again I don't remember, don't remember you 然后,我忘记了,忘记了你 wenwen.soso.com 1. But then again I don't remember, don't remember you 然后,我忘记了,忘记了你 wenwen.soso.com 2. But then again I don't remember you 然后我忘记了你 zhidao.baidu.com 3. On one hand, expectations can inspire you, but then again, they can really let you down. - Sally 一方面,期待可以让你振奋,但是再一次,它们可以真的让你失望到底。 www.bing.com |
||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。