单词 | way around | ||
释义 |
例句释义: 全部 1. Not buying clothes would seem to break the fundamental law of fashion, but happily there is a stylish way around the conundrum. 不买衣服,这看起来好像打破了时尚大法,但是幸运地是,采用一种时尚的方式就可以解决这个难题。 www.bing.com 2. A line of fans wound its way around the top floor of the Beverly Center, a shopping mall close to the heart of Los Angeles. 大排长龙的粉丝们聚集在贝佛利中心,一个靠近洛杉矶中心的商厦。 www.douban.com 3. Nokia failed to conquer the hearts of consumers in a head-on fashion, but they have found a way around the problem. 诺基亚未能征服的心,消费者在迎头对时装,但他们已经找到一种方法解决该问题。 dictsearch.appspot.com 4. What is important about depicting anomalies precisely? If you cannot do it, that shows you do not know your way around the concepts. 关于准确地描述反常,什么是重要的?如果不能做这一点,那就表明在这些概念周围你找不到你的路。 loureed11.spaces.live.com 5. He loved people, and his ideas came from people, and he thought ideas existed for the benefit of people, " not the other way around. " 苏格拉底“把人民看得比思想更重要……他热爱人民,他的思想来自于人民,他认为的思想应当为人民利益而存在”,而不是其它别的什么东西。 www.bing.com 6. The ability to keep a smile on your face and proper posture while your horse tries to crow hop , shy and buck his way around a show ring . 当在亮相圈里马又蹦又跳想把你甩下来的时候,你身体要保持适当地姿势、在脸上要保持笑容的能力。 www.bing.com 7. Nokia engineers found a way around that problem by designing a flat, plate-like antenna that could hide inside the body of a cell phone. 诺基亚的工程师找到了解决问题的方式(设计了可以藏在手机机身里的天线)。 www.tianya.cn 8. Clara: I think I know my way around the store, but I'm not tall enough to reach some of the things on high shelves. 克拉拉:我想我熟悉店里的情况,但就是不够高,够不着高货架上的东西。 lib.cqust.cn 9. But he remembered every detail of the old city, and could find his way around the alleys, or hutongs, in his dreams. 但他还记得老北京城的每一个细节,在梦里还会回到弄堂和胡同中间。 www.1x1y.com.cn 10. The truth is, crime scene investigation and forensic science are always trying to catch up with the criminals, not the other way around. 现实是,通过犯罪现场调查和法医科学,我们总能逮到凶手。 www.bing.com 1. Some intrepid Indonesians, like Hamid, have found a way around the problem. 一些勇敢的印尼人,像哈米德,找到了一个绕过食品价格上涨这个问题的解决办法。 www.ebigear.com 2. Tavares hilariously details the ensuing chaotic play as fielders scramble to find it and the batter makes his way around the bases. 塔瓦雷斯欢快的详细信息,随后混乱发挥野手都在竭力寻找它和面糊,使周围的基地,他的方式。 99fqw.com 3. In 2006, Japanese researchers reported that they had found a possible way around the practical and ethical questions surrounding hES cells. 2006年,日本的科学家们找到了一个可能的办法来绕过对于人类胚胎干细胞的实际和伦理障碍。 www.bing.com 4. He arrived in New York City a week ago and barely knows his way around. 他来纽约只有区区一个星期而且几乎完全不认识路。 bbs.hxen.com 5. He said that maintaining the ability to mate was more important to men than getting better, yet for women it was the other way around. 他说,对于男性而言,保持交配的能力比身体康复更重要,然而女性却是反过来的。 www.bing.com 6. It lost its way around the middle of the last decade, when ambitious dramas like "Deadwood" and "Rome" failed to stick. 它在接下来的十年却失去了自己的风格,当大投资的戏剧像“死亡树木”和“罗马”并没有获得好评时。 xiaozu.renren.com 7. Galileo used his scientific methods to demonstrate that the Earth revolved around the Sun and not the other way around. 伽利略使用自己的科学方法证明,地球绕着太阳转,太阳并不绕着地球转。 www.danganj.net 8. Enter Keerti Rathore, a professor at Texas A&M University, who found a way around the problem through genetic engineering. 得克萨斯A&M大学的恩特·契尔蒂·拉索尔教授找到了一种藉由基因工程克服此难题的方法。 www.bing.com 9. In addition to his natural speed, quickness and strength, he could think his way around the court or gridiron. 除了他自然速度,敏捷度和力量,他可以认为他的方式靠近法院或格。 blog.sina.com.cn 10. Ancient lands with thousands of years of history stretching from Athens, Greece all the way around the Med to Cairo, Egypt. 拥有数千年历史的古老土地,从希腊的雅典延伸到埃及开罗。 www.bing.com 1. s status as a planet, the classical theory of nine planets in the solar system would have had to be changed, but the other way around. 由此看来,即使国际天文学联合会保住冥王星的行星地位,经典的太阳系九大行星理论也仍然要改,只是改法相反而已。 edu.5151doc.com 2. The main graduation lines shall extend at least three quarters of the way around the graduate and shall be numbered. 应使量杯的主刻度线在量杯线路上至少延伸四分之三并对其编号。 www.tdict.com 3. "There's a lot of motivation within the Pentagon to get this going, " he said. "So they might have a way around the rulebook. " 他说:“对于五角大楼来说,推进这个项目依然有很大的动力,所以他们可能要在修改规则方面做文章。” www.bing.com 4. He had been taken in by a family that named Radar for his ability to find his way around. “快乐”被另一个家庭收养了,由于它有识别周围道路的能力,这家人为它起名“雷达”。 edu.sina.com.cn 5. So much of what i see reminds me of something I read in a book when shouldn't it really be the other way around. 我看见太多的东西让我想起一本书上所说的,是不是应该有另一种活法。 blog.sina.com.cn 6. Another way around the pricing problem is an ad-supported, or at least partially ad-funded, model. 有关价格的另一个解决方案就是通过附加广告,全部或部分取消使用费。 www.gzyueyang.com 7. If you know your way around a computer, becoming a Web designer can allow you to work from home. 如果你精通电脑的话,当一名网络设计师可以让在家工作。 www.24en.com 8. "After WWII they decided to hang the leaders but not to punish the nation, " says Prof Harrison. "But in WWI it was the other way around. " “二战后,决策者决定处死领导人,而不是惩罚整个国家。”哈里森教授说,“这和一战中的情况恰恰是反过来的。” www.bing.com 9. One year Rudolf sailed all the way out to Iceland and began working his way around that rocky coast from one town to another. 有一年鲁道夫驾船一直航行到了遥远的冰岛,开始艰难地沿着那些岩石密布的海岸,从一个城镇演出到另一个城镇。 www.showxiu.com 10. so I just had to sort of know my way around the scenes as much as I could. 所以我必须尽可能地了解我在这些场景中的动作。 www.yappr.cn 1. With a few simple lines of code, your can watch your robot blast its way around the screen, crushing anything in its path. 使用几行简单的代码,您就可以看着您的机器人在屏幕上四处疾驰,碾碎一切挡道的东西。 www-128.ibm.com 2. The company is now run in a more decentralised way around a series of business units, each run by executives with authority to innovate. 该公司目前以更松散的方式管理一系列业务部门,每个部门的管理层都有权进行创新。 www.ftchinese.com 3. When you know your way around the Symbol dialog box, you want to open it as quickly as possible. 熟悉“符号”对话框后,您可能希望尽快地打开它。 office.microsoft.com 4. How would you know when you found it? Patterson found a way around this. 如果不是你又怎么知道你什么时候能找到它呢? www.bing.com 5. He only arrived in New York City a short time ago and he already knows his way around. 他不久以前才来纽约市,但他已对它相当熟悉了。 www.englishtide.com 6. It will change as I change. But that's okay, because you're supposed to be making minimalism fit you and not the other way around. 但是,那应该不成问题的,因为你要做的就是寻找适合自己的简约主义,而不是要模仿他人。 www.bing.com 7. In Israel, a man must grant his wife a get, a Jewish divorce writ that can only be given by a man to his wife - never the other way around. 在以色列,男性可以给女性一纸犹太人的离婚令,但只能由男性给予女性,反之则不行。 www.elanso.com 8. A woman can equally enjoy sex, provided her man knows his way around in bed. 女人可以平等地享受性爱,如果她的男人知道自己在床上的方法。 www.bing.com 9. Randt, who stepped down from his ambassadorial post in January, knows his way around China. 雷德1月份从大使职位离职,在中国熟门熟路。 c.wsj.com 10. He arrived in New York City a week ago and barely knew his way around. What's more, he only speaks a few words of English. 他一周前才来到纽约,几乎不认路。而且,他只会说几个英语单词。 www.kekenet.com 1. And a wrong judgement could lead you to go the long way around. 一个错误的判断就会让你走很长的弯路。 hi.baidu.com 2. Of old age he could only make his way around the house slowly. 由于年纪大,他只能在房子里慢慢地四处走动。 www.carreviews.cn 3. Now he knows his way around the boat, sir, he knows the engines, the compressed air system, the batteries, all that. 长官,他对舰上的事是懂的,象机器、空气压缩系统、电池组什么的,他全懂。 www.kuenglish.info 4. What I'm trying to tell you is that you'll need at least three big guys to move this piano. There's no way around it. 我想告诉你的是你需要找三个大块头的家伙来搬这架钢琴。别无他法。 www.kekenet.com 5. There is one nut that you can more easily find in the shell than out of it, though I wish it were the other way around: chestnuts. 有一种坚果,你可以很容易剥掉它的壳,但是里面的果肉很难取出来,尽管我希望这是反过来的:栗子。 www.bing.com 6. But James and his friends figured out a good way around the order. They published the paper under the name "Benjamin Franklin. " 但詹姆斯和朋友们查找一个解决方法,那就是他们以本杰明富兰克林的名义重新发行报纸; www.24en.com 7. They also used to think that they were so important that the sun revolved around them, not the other way around. 他们过去还认为人类是特别重要的,以至于太阳都是围绕着我们转的,不存在其他运行的方式。 www.24en.com 8. When the final buzzer sounded, the Kings sang and danced their way around the court. The only thing missing was confetti. 当计时器声响那一刻,国王球员在场上手舞足蹈,就差飘散五彩纸屑了。 www.bing.com 9. When they were turned off the highway motorists tried to wend their way around the overpasses, which were sealed off by U. 当他们被迫离开高速公路,司机们试图拐过被美军坦克封锁住的天桥。 www.lkong.net 10. Jerry makes his way around my cart and pushes the button for the elevator. 杰瑞在我推的车边绕了一圈,按下电梯按钮。 www.bing.com 1. There is no way around the fact that containers, shelters, and supports must be functional. 根据工艺品的实用性,我们可以把手工艺品简单分为:容器,遮蔽物,支撑物。 tj.yuloo.com 2. But in a study published October 16 in the journal Science, researchers found a way around this barrier. 不过,在10月16号期《科学》杂志上刊载的一篇报告里,研究者们突破了这一瓶颈。 www.bing.com 3. He complains that Mr Obama has sacrificed his vision to conservative "Blue Dog" Democrats, and that it would be better the other way around. 他抱怨奥巴马在保守的“蓝狗”民主党人前牺牲了远见,其实反过来做效果会更好。 www.ecocn.org 4. Temporary contracts have proliferated in many countries, as a way around the expense and difficulty of firing permanent workers. 许多国家对临时雇工的需求激增,它是围绕节约支出和难于雇佣长期工而产生的一种方法。 www.ecocn.org 5. But it is usually the bull market that creates the explosion of business news, not the other way around. 不过,通常是牛市行情才会引起业界新闻的爆炸,而不是熊市。 www.suiniyi.com 6. So long as you see it the other way around, you will have missed the point. 如果你认为相反,你就会错过整个要点。 www.bing.com 7. But it is at least conceivable that at some point it could be the other way around. 但是,可想而知,在某个时候,情况可能正好完全相反。 www.ftchinese.com 8. You know some Chinese characters, enough to find your way around with, so you look for the Chinese characters on the street maps. 你认识些汉字,找到要去的地方不成问题,因此你在道路交通图上努力寻找代表这些地名的汉字。 content.edu-edu.com.cn 9. A sort of a run track, or a walkway, on the top of a museum in Denmark, which is made of colored glass, going [all the way] around. 在丹麦的一个博物馆顶端,一种运行轨道,或走道,它由彩色玻璃制成,环绕一圈。 www.myoops.org 10. If I torque the other way around, then the torque, of course, will make it flip like this. 如果力的方向相反,那么力,当然,会使它这样翻。 open.163.com 1. Turn and work all the way around the round, picking up each of these two wraps on your way. 转,一直工作围绕着圆形,捡起了每一个这样的两个包裹走你自己的路。 blog.sina.com.cn 2. IDE Mostly uses IDE for text editing Knows their way around the interface, able to effectively use the IDE using menus. IDEIDE大部分用来进行文本编辑。了解其周围的接口,能够高效地通过菜单来使用IDE。 blog.163.com 3. The discovery suggests that quasars created at least some galaxies, and perhaps not the other way around. 该发现表明,类星体至少创造了某些星系,或许并不是星系创造了类星体。 huzhangao.blog.163.com 4. Incomes are the other way around: thanks to a few billionaires, most people earn less than the average. 收入则沿着另一个方向变化:因为一些亿万富翁的存在,大多数人的收入低于平均水平。 www.ecocn.org 5. What was up is now down and the other way around, and it's going to stay that way for some time. 形势发生了翻天覆地的变化,而且这样的形势还将延续一段时间。 www.bing.com 6. Things are well organized, making it relatively easy to find your way around the more than 3, 000 downloaded files. 这些代码组织良好,使您可以在超过3,000个下载文件中相对轻松地找到方向。 www.ibm.com 7. It was a pretty cool moment, you would assume it would be the other way around with the way Walton talks up Yao all the time. 当时情况很酷,你可以想像比尔·沃顿在谈论姚明时的那种风格,但当时老猫绝对是另一种风格。 bbs.hoopchina.com 8. Little boys like to carve a checkerboard pattern down the length of a new pencil and all the way around it. 小男孩喜欢在新铅笔杆上直的,或是绕着笔杆刻下棋盘般的方格图案。 tr.bab.la 9. The way around a problem like this is to be as specific as possible about what characters can be matched between your required delimiters. 此类问题的解决办法在于尽可能具体地指出分隔符之间的字符匹配形式。 blog.sina.com.cn 10. If we take the shortcut and hop the fence, we won't have to walk all the way around to the front of the building to get there. 如果我们抄个近路跳过围墙,那么我们就不需要绕那么一个大圈,先到建筑物的前面再到那了。 wske.spaces.live.com 1. Might have been the other way around: Stalin acting as a Svengali on Lenin. 可能会朝相反方向前进:斯大林对列宁表现的像一个斯文加利式人物。 www.ltaaa.com 2. China's big banks helped fund some of these unofficial lenders as a way around Beijing's efforts to tighten credit. 这些非官方放贷处,有受中国大银行资助的,是绕过北京收紧信贷努力的一个途径。 www.bing.com 3. Even if a nation found a way around such obstacles, officials could face a backlash from voters who believe gold prices will keep rising. 即便有国家想出办法绕过这些障碍,相关官员也可能面临选民的强烈反应,后者认为黄金价格会一直上涨。 chinese.wsj.com 4. If you visited Indianapolis you would be able to find your way around easily because most of the streets cross each other like a chessboard. 如果你来到印第安纳波利斯参观,你会发现自己可以很轻松的找到自己想去的地方。因为这里大多数的街道布局好比棋盘一样。 xkyn.net 5. On this argument, it is the price of credit that needs to increase to be in line with stocks, not the other way around. 根据这一论据,信贷价格需要与股票一同上涨,而非相反。 www.ftchinese.com 6. Really, how do you know when you get all the way around the Sun? 因为不然你怎么知道你已经绕了太阳一圈了? www.bing.com 7. But the psychologists decided to look at it the other way around. 但是心理学家们决定再从另一角度来研究一下。 www.bing.com 8. Of course, the same could be said with the other way around when a lady adopts the same type of international skills as well. 当然,当女性掌握了同样的国际技能时,这种说法仍然成立。 www.bing.com 9. Getting an e-book along with your print edition (or, the other way around) could be the best of both worlds, or the worst. 买纸质书送电子版(或者相反)也许对于双方都是最好的,当然也有可能是最坏的办法。 www.bing.com 10. At least I've got a new name for my next protagonist Marley, a gabby girl who knows her way around but good. 至少,我已经为我的下一个主人公取了一个新名字??马莉,一个能说会道熟知人情世故的女孩。 www.8875.org 1. Thanks for makin' the trip so quick. I ought to be doing you guys a favor, not the other way around. Dean and your dad really helped me out. 谢谢你们这么快赶来。我本应该在帮助你们的,而不是给你们找麻烦的。DEAN和你爸爸的确帮过我不小的忙。 blog.hjenglish.com 2. You'd think it would be the other way around: the less time you have, the more of a hurry you're in; but it's actually quite the opposite. 但你也许却有另外一种思路:你有的时间越少,你越着急。可是事实其实是完全相反的。 www.hjenglish.com 3. A logo is rarely a description of a business. A logo derives meaning from the quality of the thing it symbolizes, not the other way around. 一个logo是对公司极精彩的描述,logo来源于它象征的事物中,不是相反的方向。 www.bing.com 4. In any case, Bosnians might be forgiven for thinking that the EU will bend to their will, not the other way around. 不管怎样,波斯尼亚民众持有欧盟将会对其意志有所妥协,而非反过来的想法可被谅解。 blog.ecocn.org 5. sometimes they don't generate the best code for the task, opting instead for awkward, even strange, code that takes the long way around. 有时它们针对某一任务并不能生成最好的代码,而是一些笨掘甚至是奇怪的代码,令你多走不少冤枉路。 it.sohu.com 6. Eruc has decided to go all the way around the world using his own energy . 埃吕奇已决定将所有的方式在世界各地用他自己的能量。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. "The back office should be pushing the front office, as opposed to the other way around. " “应当由后台推动前台,而不是反过来。” www.ftchinese.com 8. The key is taking control of this overtime and making your job work for your life, not the other way around. 关键的是要工作如何变成生活,不是找一些别的方式来逃避。 www.bing.com 9. I carefully made my way around the puddle to the other side of the path, though it was only inches wide and extremely muddy. 我小心翼翼地绕到水坑的另一半,虽然那边的路很窄,泥泞不堪。 bbs.enfamily.cn 10. Meibom, at last, may have figured out a way around all of these problems. 最近,梅波姆可能找到了绕开所有这些问题的方法。 www.bing.com 1. In this book Mr. Fogg made a bet that he would travel all the way around the world. 书里说,福格先生打了个赌:他要环游世界。 www.enteacher.cn 2. He turned the top of tower the right way around and carefully set it down in place. 他把钟楼翻了过来,仔细地放正了它的位置。城里的人看见后都欢呼起来。 am774.rbc.cn 3. Research on governance shows that improved standards of living are largely the result of improved governance, and not the other way around. 对治理的研究表明,生活水平的提高在很大程度上是改善治理的结果,而不是相反。 web.worldbank.org 4. Also have QQ but hard for me to find my way around there as almost everything is written in Chinese, hehe. Let me know what you would like. 也有联系,但我很难找到自己的方式解决存在的几乎一切都是中文写的,呵呵。 zhidao.baidu.com 5. Jacob also knows his way around an airplane. 雅各布知道自己的工作将会围绕着飞机。 www.bing.com 6. "Usually it's the parents that blow the interview for the child, not the other way around, " Rowe says. “通常情况下,恰恰是父母把孩子的面试搞砸了,而不是孩子自己,”罗威说。 www.bing.com 7. One way around this issue is to have Samba create the user for you when the user connects with the add user script parameter. 解决这个问题的一个方法是,在用户连接服务器时,让Samba使用adduserscript参数为您创建该用户。 www.ibm.com 8. He left the horse to run its own way around the obstacles. 他让马自己绕着障碍跑。 219.138.167.46 9. There's a simple way around these restrictions, though -- at least sometimes. 不过-至少某些时候,围绕这些限制有一种简单的方法。 www.ibm.com 10. HTML5 may prove a way around for Flash users and the users of Apple devices, like the iPhone and iPad who wish to use the content. 如果Flash用户和苹果产品用户想使用Flash内容,HTML5是一条可行之路。 www.bing.com 1. It seems that in those days you had to pay the bank in order to run it, rather than the other way around. 在那个年代,要获得管理权,你似乎得付银行钱,而不是银行付给你钱。 www.ftchinese.com 2. It takes one year for our earth to go all the way around the sun. 我们的地球围绕着太阳转一圈要花一年时间。 blog.sina.com.cn 3. The male always flaps his wings and hisses to protect the nest but on this occasion, he followed me all the way around the lake. 那只公鹅正在拍打翅膀,并发出嘶鸣声来保护鸟巢,他一直在湖边追着我跑。 www.hxen.com 4. Get Out There (And Online): Online job boards are tough, and the best way around them is a personal referral. 走到现场去(及保持网络联系):网上求职版很难找到工作,接触他们的最好方法是亲自递交。 dongxi.net 5. You can be at home and work as if you are at your office, or the other way around. 你可以在家里像你在办公室里那样地工作,或者任何其他的地点。 www.phpfans.net 6. Commercial relations between the EU and China could easily end up the other way around, with escalating tit-for-tat protectionism. 随着针锋相对的保护主义的升级,欧盟和中国之间的商贸关系可能轻而易举地出现另一种局面。 www.ftchinese.com 7. "My fans worry about whether I look good, what clothes I wear, " he said. "There's no way around it. " “我的粉丝会担心我好不好看啊,穿什么衣服啊,”他说,“对于这些真是没办法。” www.bing.com 8. Here we ve covered the basics of changing runlevels and finding your way around the init scripts for the Slackware Linux distribution. 本文中,我们讨论了更改运行级别和有关SlackwareLinux发行版的init脚本的基础知识。 www-128.ibm.com 9. If banks continue to be a blockage, firms may look for a way around them. 假如银行继续封锁借贷,企业可能会寻求其他解决方式。 www.bing.com 10. While some of us may know more about this than others, it is a fact of life, and there is no way around it. 然而我们中的一些人比起其他的,了解这个更多,这是生活的一种真相,并且在它周围没有其他方式。 www.elanso.com 1. For the filmmakers there was no way around Senna's charms. 对于电影摄制者来讲,真的不能不围绕着塞纳的魅力。 www.ecocn.org 2. But it still means that the emerging world will be a net provider of capital to advanced countries, not the other way around. 这比两年前要少,但依旧意味着新兴国家将为发达国家提供资金,而不是反过来。 www.ftchinese.com 3. If we're ever going to leave the nest, so to speak, we're going to have to learn our way around extraterrestrial sex. 如果我们放弃这个绝好的男女情爱温床,可以这样说,以后我们将不得不向外星人学习性爱。 www.bing.com 4. But the propaganda state has found a way around that. 但是,擅长宣传的国家机器找到了对付这种状况的办法。 www.ecocn.org 5. It allows the operator to check alarms or monitor conditions without having to go all the way around the machine. 这可让操作者检查报警或监控的条件,而不必一路走下去周围的机器。 bzxw.512121.com 6. One way around this would be for Afghanistan to reintroduce conscription, as Hamid Karzai suggested this month at a conference in Munich. 解决办法之一是像HamidKarzai本月在慕尼黑会议上建议的那样,阿富汗再度征兵。 www.ecocn.org 7. Now it's going this way and I'm going to redo the experiment, changing the direction of rotation, and then it will go the other way around. 现在它这样动,我将重新做这个,实验,改变它转动的方向,它就会反方向运动了。 open.163.com 8. The little grave icon on my minimap shows me right where I died, and luckily I know my way around enough to get there. 我的小地图上标出的坟墓图标代表着我死亡的地方,并且我很幸运地知道该如何跑到那儿。 bbs.ngacn.cc 9. "There's no way around the uncertainty, " says Kimberly Thompson, president of Kid Risk, a nonprofit group that studies children's health. “没有办法解决不确定的问题,”金伯利汤普森说,她是一个研究儿童健康问题的非盈利性组织“孩子的危险”的主席。 www.bing.com 10. The imaginary line that runs all the way around the world, dividing it into two equal halves, is called the equator. 环绕地球把它分成两个相等的部分的假想线,它叫做赤道。 hi.baidu.com 1. This suggests that the imbalance is the body's physical response to psychological depression, rather than the other way around. 这表明,不平衡是人体的生理反应的心理抑郁症,而不是相反。 blog.hinews.cn 2. Now, the financial tornado is coursing its way around the globe, battering some places while leaving others largely unscathed. 现在,金融市场的这场龙卷风愈演愈烈,开始向全球其他地区移动,有些地方安然逃脱,有些则未能幸免。 hi.baidu.com 3. If you do it the other way around and ask for a resume last, you may get a good manager who just isn't a good resume' writer. 如果你先采用其他的方式面试,最后才要求简历的话,你得到的是一名优秀的经理人而不是一个简历高手。 www.bing.com 4. It also acts as a crucial point of reference for attendees making their way around this gigantic maze of a building. 它也作为决策的参考解决这个巨大的迷宫建设的方式参加者的关键所在。 www.bugutang.com 5. We need medium sized girdles and for oval and square stones etc the girdle must be the same height all the way around. 我们需要的中型腰带,椭圆形和方形宝石的腰带等方式,必须在同一高度。 www.wmtag.cn 6. As we would have to thread our way around Kuomintang-held towns, we had a guide avid seven or eight militiamen as a guard. 因为需要绕过国民党占领的城镇,我们除了带有一名向导以外,还有七八个民兵一路护送。 www.chinashakestheworldbook.com 7. The passage of time, recording the moment in the freeze frame, a special gift way around, finally got the tread. 时光在流逝,记录的瞬间在定格,一份特别的礼物途径辗转,终于拿到了,欣喜若狂。 www.bing.com 8. One way around this problem is to specify a different firmware file with the -bios option, which takes a firmware filename as an option. 此问题的一个解决方法是通过-bios选项指定一个不同的固件文件,它以固件文件名作为选项。 www.ibm.com 9. It drove half-way around the C-bend and as it drew opposite the figure in the cart, she heard the engine of the motorcycle cough. 它在附近驾驶了半路C弯曲,并且,当它画了在推车的图对面,她听见摩托车的引擎咳嗽。 5n2b.5d6d.com 10. One way around the problem is to wear an alarm bracelet that detects when something is wrong and calls an ambulance. 解决这个问题的一个方法是戴一个警报手镯,这东西能实时察觉出事了并能呼叫救护车。 www.ecocn.org 1. Putting it the other way around: the nature of your group memberships define your identity. 换言之:你所属群体的性质决定了你的身份。 www.bing.com 2. He sought to measure his own thoughts, feelings, and behavior by God's Word, not the other way around. 他要以上帝的话语度量他的思想、感觉和行为,而不是本末倒置。 pearlpig2000.spaces.live.com 3. Just remember, the finger determines the speed of your reading, not the other way around. 切记,是手指决定你的阅读速度,而不是其他东西。 www.bing.com 4. Governments and corporations follow the will of the changing societal consciousness -- it's not the other way around. 政府和公司最终也会跟随这种社会意识的变改——没有比这更好的方式了。 www.bing.com 5. We thought Mary would pass and John would fail, but contrary to expectation it was the other way around. 我们原以为玛丽会通过而约瀚会失败,结果却正好相反。 www.ebfjj.com 6. But many have found a way around that. 但是许多药店还是找到取巧的办法。 www.scidev.net 7. It is always the thought that comes first, despite the temptation to believe that it is the other way around. 念头永远都是走在前面,尽管你要相信的是这一事实的反面。 blog.sina.com.cn 8. In effect, they are swapping short-term pain for long-term gain, which is always a lot better than doing it the other way around. 这不失为一个明智之选因为它们是在用其短期伤痛来换取长期利益。 www.bing.com 9. Six hours difference for instance would mean he was a quarter of the way around the world. 例如有六个小时的差距,那就意味着环绕地球的四分之一了。 www.bing.com 10. By the way. Instead of going first along the x-axis vertically, you could do it the other way around. 顺便说下,如果不是先沿x轴再垂直走,你也可以换种方法走。 open.163.com 1. However, as a mother who works full time, there is no way around the stress. 然而,作为全职工作的妈妈,是没有压力的。 www.bing.com 2. The manager is the boss and we should be trying to impress him, not the other way around. 霍二就是老板,我们应该用自己的行动打动他,而不是相反。 kopites.5d6d.com 3. There must be a way around the problem. 肯定有解决这个问题的办法。 4. With training, they would be able to find their way around the room using this device. 经过训练后,他们可在家附近找到要走的路。 www.bing.com 5. Asia is using market forces to correct the distortions of its state system, not the other way around. 亚洲是用市场的力量来纠正政府体制下的扭曲,而不是相反。 www.bing.com 6. So I guess you know your way around Beijing then. 你对北京的路还挺熟的吧? edong1.skycn.com 7. Of course, Google offers a way around it thanks to its search results, but stil, why do that? 当然,由于它的搜索结果,谷歌提供了一个绕过那堵墙的方法。但为什么要那么做? www.bing.com 8. Keep things simple and remember that the slides are there to enhance your verbal presentation, not the other way around. 简单点,记住幻灯片是为了让你的演讲效果更佳,而不是适得其反。 www.bing.com 9. Comment spammers can download the plugins, see how they work, and figure out a way around them. 评论垃圾广告发送人能够下载这个插件,了解这个插件的运行方式,找出方法对付这个插件。 www.zzbaike.com 10. Having visited before, you won't have to spend time finding your way around and searching for the best vantage points. 因为你之前来过这儿,就不必为了找路及最佳拍摄点而花费过多的时间。 www.bing.com 1. Marketers routinely track shoppers as they make their way around supermarkets and listen in on their conversations at the counter. 当顾客在百货公司里闲逛时,营销者就开始追踪他们的行踪,并注意他们在柜台前的对话。 xiaozu.renren.com 2. In the federal circuit, patents are held to be valid until proved otherwise, and not the other way around. 在联邦巡回法院,除非另有证据,否则专利诉讼将被判有效。 www.bing.com 3. One way around redundancy problem would be to administer cocktail of inhibitory moleculesthattargets multiple pain mechanisms. 解决上述问题的方法之一,是针对多重痛觉传递机制,同时给予鸡尾酒式的抑制分子组合。 www.bing.com 4. The stock market is an excellent predictor of consumer confidence, not the other way around. 股票市场是消费者信心的最佳预言者,而不是相反。 www.bing.com 5. It is a depressing reminder that the law in Thailand can seem at the service of its political masters, rather than the other way around. 这是一个令人沮丧的提醒:泰国的法律看来是为它的政治主人们服务的,而非相反。 www.ecocn.org 6. So , that's the form of the puzzle coming out of the content , rather than the other way around . 所以,这种形式的益智游戏源于内容,而不是颠倒过来的那样。 www.bing.com 7. The Trilobite can clean a room on its own, using sound waves to feel its way around. “三叶虫”可以利用声波探路,从而自己打扫房间。 www.kekenet.com 8. Do we get discouraged and give up, or do we figure out a way around and keep going? 是要沮丧放弃,还是找到解决的方法然后继续下去呢? treasure.1x1y.com.cn 9. As you make your way around you'll go into random battles with enemies that appear. 在四处奔走的时候,你将随机遇敌,进行战斗。 wwww.auox.com 10. A way around the problem is something called an induced pluripotent stem cell, or iPS. 解决此问题可借助于诱导多能干细胞,或称iPS。 www.bing.com 1. The new data, however, suggest that chlorophyll derived from bacteriochlorophyll, not the other way around. 新的数据,然而,表明叶绿素起源于细菌叶绿素,而不是相反的方向。 www.elanso.com 2. Like many smart people, he believes he can talk his way around problems. Maybe. 就像很多聪明的人,他认为自己可以通过自己的方式谈论周围的问题。 blog.sina.com.cn 3. After working her way around the world, she ended up teaching English as a foreign language. 走遍世界各地后,她最终选择了做一名教英文的老师。 wenku.baidu.com 4. On the other way around, China exported more agricultural products to Japan as industrial sectors of the two countries are supplementary. 事实上反过来,中国对于日本出口的农产品更多一些,这也是产业结构互补的特点。 www.kouyi.org 5. One way around this is to set up the database state to a known, coherent state before running each test. 一种避免这种情况的方法是在每次测试之前将数据库状态设为一个已知的相关状态。 www-128.ibm.com 6. Most are still getting settled in their new offices and learning their way around the Capitol. 其中大多数人刚刚在新办公室安顿下来,了解着国会的情况。 www.24en.com 7. Talking about book, check out the Global Voices Book Challenge - Read Your Way Around the World! . 提到书籍,别忘了参加全球之声阅读挑战[中文]! zh.globalvoicesonline.org 8. Ceramic statues were exported to ethnic Chinese communities overseas and slowly made their way around the world. 陶瓷雕像出口到海外华人社区并逐渐传播到世界各地。 www.bing.com 9. In a day or two, I'm sure you'll find your way around very easily. 一两天内我保证你们能非常容易找到附近的路。 bbs.24en.com 10. But taken the other way around, if more people can be enticed to do sports, are world-class athletes likelier to emerge? 但是反过来说,如果更多的人被吸引来做运动,是不是世界级的运动员更容易产生呢? www.ecocn.org 1. 'This way someone sees a qualified IT professional who happened to be an accountant as opposed to the other way around, ' she says. 她说,这样别人就会认为你是一名合格的IT专业人士,只不过碰巧当过会计而已,而不是与之相反。 c.wsj.com 2. The point, he added, is that Harlem is the largest and most vital character in the story of Red Rooster, and not the other way around. 关键是,他补充说,在红公鸡的故事中,最大和至关重要的特征就是哈林文化,而不是其他的什么。 blog.1x1y.com.cn 3. The only way around this is to enhance the naming convention logic, which would still leave your application dependent on assumptions. 这么做的唯一用途是强化命名规则的逻辑,它会令你的应用程序依然要依赖这些假设。 www.infoq.com 4. As the fight dragged on, the leadership moved closer to the Tea Party, not the other way around. 随着争斗的持续,领导层越来越靠近茶党,而不是另外的方向。 www.bing.com 5. He and his wife Courtnay flew half way around the world from the US to Australia with their 16 month old daughter! 他和妻子科特妮,以及16个月大的女儿,从美国飞到澳洲,几乎跨越了半个地球! www.bing.com 6. "If someone stops me from communicating, I'll find a way around it, " he said. 如果有人阻止我与外界交流信息,我会在他周围找其他的方法,他说。 www.bing.com 7. First, regardless of the API style used, it is the application that calls the reader (parser), not the other way around. 首先,不管使用哪种API风格,都是应用程序调用读取器(解析器)而不是相反。 www.ibm.com 8. It's painful all the way around, but remember, unless you are willing to endure these pains, your own growth as a leader will be limited. 痛苦始终存在,但是切记,除非你愿意忍受这种痛苦,否则你的晋升之路就会受到限制。 www.elanso.com 9. One way around this is to use the Cygwin compatibility layer and a Perl built against that, in which case the compiler will be gcc. 如果编译器是gcc的话,一种解决方法是使用Cygwin兼容层和为解决这个问题而构建的Perl版本。 www.ibm.com 10. Its energy extends all the way around your body and moves also all the way inwards to the core of your heart. 它的能量也延伸扩展到你的身体周围的所有的方式而且将对从你的心的核心的全部方向的内部移动中。 dictsearch.appspot.com 1. At several city intersections cars are directed away from bike lanes, not the other way around. 在一些城市交界处,有特定人员指导汽车不要在自行车道上通行,而不是相反的做法。 www.elanso.com 2. He came all the way around the base; the road goes around the pond. 他一路绕着基地来到了;这条路环绕着池塘。 wenwen.soso.com 3. A way around an obstacle; got around the difficulty somehow. 绕过障碍的路;设法避开困难。 cb.kingsoft.com 4. I think you might be making your way around to the east. 我觉得你可能在绕道向东走 www.tingroom.com 5. Hokuto rescued ME for crying out loud, not the other way around. I probably respect him more than he respects me! 北斗光靠大声喊着就把我给救了出来。或许我尊敬他比尊敬自己还多。 bbs.kidfanschannel.net 6. What made you come half way around the globe to a foreign land? 为什麽我要绕了大半地球来到外国? www.engworld.org 7. s proven fact that the eyes get more tired when reading large quantities of text on a dark background, than the other way around. 事实上已经证实了,在深色背景上阅读对比度较大的文字会让眼睛非常疲劳。 www.lupaworld.com 8. I've only used Windows before, and I am a little worried I won't be able to find my way around an Apple. 以前,我只用过Windows,我可能会不适应苹果电脑,对此我感到有些焦虑。 www.bing.com 9. To find your way around the generated client code, see Understanding Generated Client Code. 若要了解生成的客户端代码,请参见UnderstandingGeneratedClientCode。 msdn2.microsoft.com 10. Of course, says Mr Beattie, in reality it was the other way around. 贝蒂说,当然现实情况完全相反。 www.ecocn.org 1. By definition, things should smear out and become a continuous ring all the way around the planet. “顾名思义,是要抹黑列,并成为连续环都绕星球” www.sjgcz.cn 2. You start tying the wig in the back ribbon and work your way around the sides doing double knots. 你开始绑假发,在回丝带和你的工作方式,左右两侧做双海里。 tag.blog.sohu.com 3. Mr Schneller says the pace of progress on infrastructure must dictate the energy mix, not the other way around. 施内勒尔说基础设施改变的步调决定了能源混合,而不是其他的方面。 www.ecocn.org 4. They are very respectful and they know their way around sports clubs. It's great to see them over here. 他们非常尊敬大家,而且他们知道自己在体育俱乐部的位置。能在这里看到他们感觉很好。 jczqw.com 5. But anyway, don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol! 但是不管怎样,如果你的情况和我类似,就别担心,因为我发现了一个解决这个问题的方法:答案就是酒精! www.bing.com 6. 'I have enough gasoline, but I don't know any other way around. ' 我的汽油足够用,可是我不知道附近有没有其他的路。 chinese.wsj.com 7. Rules never quite keep up with reality, because rules come from experience, not the other way around. 规则不是十分符合现实,因为规则来自于经验,而不是经验来自规则。 blog.sina.com.cn 8. "The key is to make sure that the strategy and risk assessment drive the procurement, rather than the other way around. " “关键在于确保以战略和风险评估左右采购,而不是反其道而行。” www.ftchinese.com 9. There is no way around it: Long-term growth requires stronger and broader-based domestic demand in today's high-saving Asian economies. 没有任何迂回路径:长期增长必须要靠今日高储蓄的亚洲经济体增加并扩大国内需求。 www.chinadaily.com.cn 10. We have done it so much, so we know our way around. 这种事我们之前干过很多次了,已经是轻车熟路。 bbs.enfamily.cn 1. Or maybe he said it the other way around. 或者是相反的,他说。 www.bing.com 2. Mr. Abhisit offered the talks after demonstrators embarked on a massive convoy that snaked its way around Bangkok on Saturday. 示威者上周六在曼谷街头举行了大规模游行,之后阿批实提出进行谈判。 www.voa365.com 3. Looking at things the other way around, a CAPTCHA system based on words that machines cannot read ought to be uncrackable. 从另一个角度看待事物,验证码系统基于机器无法辨认的文字,应该是牢不可破的。 www.ecocn.org 4. He says much such work is now under way around the world. 他说世界上有许多像这样的工作都在进行中。 www.bing.com 5. The most common method involves running a tape measure just under your breasts, all the way around your back and ribcage. 最常见的方法是用皮尺环绕背部到胸部下面来进行测量。 www.bing.com 6. She sometimes has to go the long way around. She's actually getting younger. 有时她需要绕地球飞一大圈。她其实越来越年轻了。 www.tiantianbt.com 7. The comments on these events immediately make their way around the web. 关于这些事件的评论很快就会在网络上流传开来。 dl.edulife.com.cn 8. One way around this problem would be for the Fed explicitly to state its tolerance of inflation above 2%. 解决这个问题的一个方法就是美联储明确地对超过2%通胀率的容忍进行表态。 www.ecocn.org 9. The best error handling operates exactly like you do when you encounter a problem: It tries to find a way around the problem. 最好的错误处理方式和您遇到问题的情况完全相同:试图找到避开问题的方法。 www.ibm.com 10. MS: Yes, it was funny, just the other way around in a way. Interesting. 迈克尔-舒马赫:是的,这很有趣。某种程度上,这仅仅是相反的一面。很有趣。 f1.sports.sohu.com 1. After all they are computer savvy and know their way around the Protein Data Bank blindfolded. 毕竟他们是对电脑很了解并知道蛋白质数据银行的真实性。 www.elanso.com 2. Tom said that David had beaten him. However, the truth turned out the other way around. 汤姆说大卫打了他,但事实相反。 zhidao.baidu.com 3. A lie can travel half way around the world while the truth is putting on its shoes. 当真理刚刚穿上鞋子,谎言就就已经走了半个世界。 bbs.wwenglish.org 4. The causality is the other way around. If inflation is low, liquidity can remain high, and financial speculation can manufacture growth. 因果关系是这样的,如果通胀是低的,流动性可以维持高位,金融投机本身就可以制造出一个增长来。 blog.sina.com.cn 5. After all, a capital market exists to serve the needs of entrepreneurs, not the other way around. 毕竟,资本市场的存在是为了满足企业家的需要,而不是相反。 www.ftchinese.com 6. Several fat brown chickens were pecking their way around the yard. 几只褐色的肥鸡在院子里啄食。 www.kekenet.com 7. You seem to know your way around L. A. 你似乎对洛杉矶很熟悉。 www.hxen.com 8. Spend just 20% of your time on dwelling on a problem and 80% of your time focusing on a solution. Instead of the other way around. 完成工作的时候要用20%的时间细想问题,80%的时间找出解决办法。而不是反过来。 www.hxen.com 9. Most countries with national firms used their oil wealth to develop the authority of the state, rather than the other way around. 拥有国有公司的多数国家利用石油财富发展国家权力,而非相反而行。 www.ecocn.org 10. Love may be blind , but it can sure find its way around in the dark ! 爱情也许是盲目的,但是在黑暗中它会找到路 www.bing.com 1. Austin has been full of moustachioed young men Foursquaring their way around the place. 奥斯汀到处都是一直留着胡子的年轻男子利用Foursquare在周围赶路。 www.ecocn.org 2. Voters should choose their representatives, not the other way around. 议员们应当由选民们来选择,而不是正好相反。 www.bing.com 3. It could be that physiological changes in the premonitory phase trigger a sensitivity to such foods, rather than the other way around. 可能是先兆期的一些生理变化导致人体对这些食物敏感,而不是这些食物引发了偏头痛。 c.wsj.com 4. It worked the other way around too: sports fans were generally not as happy as they expected when their team won. 反过来也一样:体育迷通常在自己的球队胜利后没有自己预料的那么高兴。 bbs.chinadaily.com.cn 5. In this world, the King dies for his servants, not the other way around. 在这个世界,王倒过来为仆人舍身,而不是仆人为王舍身。 xiaozu.renren.com 6. And there are still others like Tom who takes the long way around, becomes a legend himself. 还有一些人,就像汤姆,不走寻常路,而他本身已经成为一个传奇。 www.foreignercn.com 7. And what's to say the "Han" were not descended from the "Tibetans" , rather than the other way around? 那么,对于“汉族”不是“藏族”的后裔而是先祖,该如何解释呢? www.ecocn.org 8. Current library practices are following their lead, not the other way around. 当前的图书馆实践不是引导这些实践,反而在他们后面亦步亦趋。 www.bing.com 9. Off-season shopping describes purchasing winter clothing in summer or the other way around to save money in big off-season discounts. 反季淘指的是为了省钱而在反季大减价的时候购买衣服,在夏季买冬衣或在冬季买夏装。 www.chinadaily.com.cn 10. Organic cotton is grown without synthetic pesticides, fertilizers or GMOs too, so it's a healthier alternative all the way around. 有机棉的生长过程中没有用到过人造杀虫剂,农药或其他化学物质,它的确是更健康的选择。 www.bing.com 1. Also, the Sunfury Spire is a prominent landmark in Silvermoon that should help players find their way around the city. 此外,日怒之塔也是一个很醒目的地标建筑可以让玩家在城市中找到方向。 www.our-sky.com 2. Or, when these prove too onerous or too difficult to cheat its way around, it kicks over the negotiating table and storms out. 或者,如果这些协议被证明太难或太繁使其继续行骗,朝鲜会踢翻谈判桌,愤然离去。 www.ecocn.org 3. The game involved bunnies bouncing their way around courses consisting of several small jumps of different height and length. 在比赛中,小兔子们需跳过高度和长度不同的一些小型障碍物。 www.bing.com 4. We felt our way around in the dark. 我们在黑暗中摸索着走。 www.njtvu.edu.cn 5. However, there may finally be a way around this: sew the antenna into clothing. 然而,这一问题的最终解决办法可能是:把天线缝入布料中。 www.kle100.cn 6. No matter what excuse you have, there is a way around it. You know it's true. 不管你找什么理由,都有办法解决。你知道的。 www.bing.com 7. I don't think very many of them can afford to travel half way around the world for a party. 我觉得不太可能,他们大都不会为了参加一次聚会而横跨半个世界。 www.kekenet.com 8. To get this one, release the second enemy and take him all the way around the circuit. 要拿到这个金块,要先释放第二个敌人,带著他绕圈圈跑。 translations.launchpad.net 9. dream of distance, not out of perspective, and work your way around. 梦想的距离,不要超出视角,然后努力地靠近。 www.nahuo8.com 10. We need to be good at rational thinking to navigate our way around an increasingly complex world. 在这个越来越复杂的世界中,我们需要更加善于推理思考,才能过得游刃有余。 www.bing.com 1. These wing their way around the world like deranged migratory birds. 这些零部件就像失去方向的候鸟一样,满世界乱飞。 www.ftchinese.com 2. Naming firms have elaborate systems for creating new names, and they know their way around the trademark laws. 公司已命名为创造新的名称阐述系统,他们知道自己周围的商标法律的方法。 zhidao.baidu.com 3. So development tools and marketing features are dictating customer experiences instead of the other way around. 因此,开发工具和营销策略决定了客户会拥有什么样的体验,而不是像反过来的那样。 www.bing.com 4. Cultures select and shape technologies, not the other way around, and some societies have rejected or ignored even the gun or the wheel. 文化选择和形成技术,不是其他的方式决定,一些社团甚至已经拒绝或忽视枪和车轮。 www.bing.com 5. In time of difficulty, I know I can rely on you for help, and the same is true the other way around. 有困难时,我知道能指望得到你的帮助,反之,你也是如此。 xkg2010.teacher.com.cn 6. The easiest way around the issue of Date not roundtripping is simply to avoid it. 绕过非往返Date问题的最简单的方法就是简单地避开它。 www-128.ibm.com 7. They make a huge migration from the north to the south of the US, mostly starting in August and the other way around in the spring. 大部分是从八月开始,它们开始进行巨大的迁徙,从美国的北部到南部,而到了春天又沿相反方向回来。 www.bing.com 8. think the way around Manila friends, can be more than one night, one during the day and time for Manila city tour. 想顺便游览马尼拉的朋友,可以多住一晚,利用白天的时间进行一次马尼拉的市区观光。 george13901623260.blog.163.com 9. Lo-Fi Gastronomy As I ate my way around town, I kept thinking about Smith, the city's music hero. 低保美食正如我在镇上吃了我的路,我一直在思考英雄史密斯,城市的音乐。 www.englishtang.com 10. A lie is half way around the world while the truth is just putting his boots on . 真理还没机会穿上裤子时谎言已经满街跑了。 www.bing.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。