| 单词 | way- | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：ways adj. n. same way,long way,effective way,easy way,right way v. n. find way,come way,show way,take way,lead way way- 显示所有例句 方法；方式method/style
行为behaviour
路线；道路route/road
方向direction
进入；离去for entering/leaving
距离；时间distance/time
地区area
方面aspect
情况；状态condition/state
IDM
across the way 在街对面；在…对面on the other side of the street, etc.
all the way 一路上；自始至终during the whole journey/period of time
完全地；无保留地completely; as much as it takes to achieve what you want
(thats/its) always the way (informal) （表示经常如此，尤用于贬义）总是这样，老是used to say that things often happen in a particular way, especially when it is not convenient any way you slice it (informal) 无论你如何看待however you choose to look at a situation
be/be born/be made that way 天性如此；生下就这样to behave or do things in a particular manner because it is part of your character
be set in your ways 积习难改；秉性难移；执拗to have habits or opinions that you have had for a long time and that you do not want to change
by the way (informal) 顺便提一下；捎带说一声；附带问一句used to introduce a comment or question that is not directly related to what you have been talking about
by way of sth 路经；经过；经由by a route that includes the place mentioned
by way of/in the way of sth 作为…的形式；为了；作为…的手段as a form of sth; for sth; as a means of sth
come your way 意外落在…头上；偶尔发生在…身上to happen to you by chance, or when you were not expecting it
cut both/two ways 两面都行得通（或说得通）；有利也有弊to have two opposite effects or results
either way|one way or the other 两者都一样used to say that it does not matter which one of two possibilities happens, is chosen or is true
every which way (informal) 四面八方；向各处in all directions
get into/out of the way of (doing) sth 养成（或丢掉）…的习惯to become used to doing sth/to lose the habit of doing sth
get in the way of 挡…的路；妨碍to prevent sb from doing sth; to prevent sth from happening
get/have your own way 一意孤行；为所欲为to get or do what you want, especially when sb has tried to stop you
give way 断裂；倒塌；塌陷to break or fall down
give way (to sb/sth) 屈服；退让；让步to stop resisting sb/sth; to agree to do sth that you do not want to do
让…在先；让…先行to allow sb/sth to be or go first
give way to sth 让自己陷于（某种情绪等）to allow yourself to be very strongly affected by sth, especially an emotion
被…代替to be replaced by sth
go all the way (with sb) (informal) （与某人）尽情地性交to have full sexual intercourse with sb
go a long/some way towards doing sth （对做某事）帮助很大╱不大，作用很大╱不大to help very much/a little in achieving sth
go out of your way (to do sth) 特地；格外努力to make a special effort to do sth
go your own way 一意孤行；我行我素to do as you choose, especially when sb has advised you against it
go sbs way 与…同路to travel in the same direction as sb
进行顺利；对…有利to go well for you; to be in your favour
go the way of all flesh 长逝；走向人生终点to die
have it your own way! (informal) 随你的便好了used to say in an angry way that although you are not happy about sth that sb has said, you are not going to argue
have it/things/everything your own way 为所欲为；一意孤行to have what you want, especially by opposing other people
have a way of doing sth …是常有的事（尤指无法控制的事）used to say that sth often happens in a particular way, especially when it is out of your control
have a way with sb/sth 善于应付；善于处理；有办法对付to be good at dealing with sb/sth
have/want it both ways （想）两全其美to have or want to have the advantages of two different situations or ways of behaving that are impossible to combine
have your (wicked) way with sb 把…勾到手to persuade sb to have sex with you
in a big/small way 大╱小规模地on a large/small scale
in more ways than one （所说的话）不止一个意思；在很多方面used to show that a statement has more than one meaning
in her, his, its, etc. (own) way 以…的特有方式in a manner that is appropriate to or typical of a person or thing but that may seem unusual to other people
in a way|in one way|in some ways 在某种程度上；不完全地to some extent; not completely
in the/sbs way 妨碍；挡着…的路stopping sb from moving or doing sth
in the way of sth （用于问句或否定句）关于，就…而言used in questions and negative sentences to talk about the types of sth that are available
keep/stay out of sbs way 规避；避开；躲开to avoid sb
look the other way 故意避而不看to deliberately avoid seeing sb/sth
lose your way 迷失方向；迷路to become lost
忘记宗旨；背离…的意图to forget or move away from the purpose or reason for sth
make your way (to/towards sth) 去；前往；到…地方去；前进to move or get somewhere; to make progress
make way (for sb/sth) 让…通过；给…让路；让出位置to allow sb/sth to pass; to allow sb/sth to take the place of sb/sth
my way or the highway (informal) 要么听我的，要么走人used to say that sb else has either to agree with your opinion or to leave
(there are) no two ways about it 肯定无疑；别无他途used to show that you are certain about sth
(there is) no way (informal) 不可能；决不；不行；没门儿used to say that there is no possibility that you will do sth or that sth will happen
on your/the/its way 即将去（或来）；就要去（或来）going or coming
在路上；在行进中during the journey
尚未出生的not yet born
the other way round 颠倒过来；相反；反过来in the opposite position, direction or order
相反的情况the opposite situation
out of the way 不再挡路；不再碍事no longer stopping sb from moving or doing sth
结束；处理完finished; dealt with
（用于否定句）奇特的，不寻常的，罕见的used in negative sentences to mean ‘unusual’
out of your way 不在计划走的路线上not on the route that you planned to take
see your way (clear) to doing sth/to do sth 觉得有可能做某事；认为便于做某事to find that it is possible or convenient to do sth
see which way the wind is blowing 看看风向；观察势头；摸清可能发生的情况to get an idea of what is likely to happen before doing sth
(not) stand in sbs way （不）妨碍别人to (not) prevent sb from doing sth
thats the way the cookie crumbles (informal) 情况就是这样；没有别的办法that is the situation and we cannot change it, so we must accept it theres more than one way to skin a cat （要做成某事）方法不止一个，有的是办法there are many different ways to achieve sth to my way of thinking 我认为；依我看；依我之见in my opinion
under way 已经开始；在进行中having started
a/the/sbs way of life （个人或群体的）特有的行为模式，典型生活方式the typical pattern of behaviour of a person or group
the way of the world 大多数人的行为模式；世道；事情发生的规律the way that most people behave; the way that things happen, which you cannot change
ways and means （做某事现有的）方法和资源，手段和财力the methods and materials available for doing sth
a way into sth （加入难以进入的群体、行业等的）敲门砖；（弄懂难以理解事物的）窍门，诀窍something that allows you to join a group of people, an industry, etc. that it is difficult to join, or to understand sth that it is difficult to understand
the way to sbs heart 赢得某人喜爱的办法；攻心策the way to make sb like or love you
way to go! (informal) 干得好used to tell sb that you are pleased about sth they have done
work your way through college, round the world, etc. 勤工俭学；半工半读；边挣钱边周游世界to have a job or series of jobs while studying, travelling, etc. in order to pay for your education, etc.
work your way through sth 自始至终做（尤指耗费时间或力量的事）to do sth from beginning to end, especially when it takes a lot of time or effort
work your way up 逐步升职；按部就班晋升to move regularly to a more senior position in a company
IDM
way back (in…) 很久以前a long time ago
例句释义: 方式,方法,途径,路,很远,大量,非常,极其,让开,除去,处分,道路,路线,方向 1. And fourth, because they were ready to do hard things, they earned global leadership the only way you can, by saying: "Follow me. " 第四，由于他们随时准备做艰难之事，并表示“跟我走”，于是就获得了全球领导地位，这也是你获取全球领导地位的唯一方法。 bbs.etjy.com 2. You may be able to slim down your stuff or reorganize it in such a way that you don't need storage outside your home anymore. 你可以通过这个办法精简物品或者重新整理一番，这样你就有空间摆下它们了。 www.elanso.com 3. The cushions patted her body down in a rather comforting way, kind of like a child's blanket. 垫子拍拍她的身体，而不是在一个舒适的方式，就像一个孩子的毛毯。 tieba.baidu.com 4. makes it easy to find a great restaurant by presenting a summary of user and professional reviews in a way that has never been done before. 通过搜索用户介绍的摘要和专业的评论，就可以方便的找到一家好的餐馆，这种方式以前从来没有被使用过。 www.elanso.com 5. Far better would be to recognise that this competitive technological battle reduces social welfare in a similar way to an arms race. 要是他们能认识到，这场竞争性的技术战会像军备竞赛一样损害社会福利，就更好了。 www.ftchinese.com 6. will, she in every way runs, found a work for him in some restaurant. 为了梁承志能自食其力，她又多方奔走，为他在某酒楼找到一份工作。 dictsearch.appspot.com 7. When my heart stopped pounding and my face was no longer scarlet, the encounter between the kitchen and the hall seemed a long way away. 当我的心脏停止了狂跳、我的脸不再绯红时，在厨房和走廊里遇到的那个人似乎显得遥远了。 www.bing.com 8. Tis no more than exercisin' the acrimony of a gentleman when ye ask the dissent of ladies blocking' the way for steppin' between them. 请求挡在路上的女士们同意你从她们中间穿过不是一个绅士该刻毒的时候。 www.zftrans.com 9. I learned a great deal from him, and I appreciate him for the subject he taught and the way that he taught it. 我从他那里学到了许多，并且我为他所教授的课程和他的授课方法而感谢他。 emuch.net 10. "Ultimately, this sort of thing scares the hell out of me, " King says. "But it is the way that things are. " 金说：“应该说，这种东西能吓死我。但它本来就是这个样子。” www.bing.com 1. But there are other lines. Ones you don't see, that run deeper and wider. All the way through a country, and aren't part of any game. 但除此之外还有一些线，一些你看不见的线，更长更宽，延长至整个国度，却和任何一场角逐都无关。 blog.9160.org 2. In January, only a month after reevaluating his methodology in the face of a frustratingly slow process, he finally found a way. 因为分解过程缓慢得令人沮丧，去年十二月，他重新评估了所使用的方法，这次评估刚刚过去一个月，他终于发现了一种方法。 www.bing.com 3. "There's no way you can sail through it, " she said. "If it's still here in August, it could be a real problem. " “你根本没法穿行于其中”，她说道，“如果八月份还是这样的话，那便真有麻烦了。” www.bing.com 4. A time came when the king finally got tired of himself and of life, and he began to seek a way out. 有一天，国王终于对自己的这种性格厌倦了，他想下决心改掉它。 q.sohu.com 5. Trumpets pushes his way up to the second tier and the cons see him coming. Trumpets一路挤着来到二楼过道，团伙们看到他过来了。 www.bing.com 6. Which brings Baobab in a round-about way to the point of this post, which is to call out Uganda, again, for its conflicted sexual identity. 这使得Baobab绕了一个圈子才回到文章的要点上，也就是乌干达也存在性身份的冲突。 www.ecocn.org 7. AM: . . . ice-skating gait. There isn't all this sort of snake way of walking. AM：。。。滑雪式的倾斜。实际上没有人会这样像这样蛇行。 www.ted.com 8. He believed from the beginning that the best way for the company to grow was through strategic acquisitions. 他始终坚信，战略收购是拓展业务的最佳方法。 eaton.dajie.comwww.dajie.com 9. I saw him carrying a basketful of vegetables on his way home. 我看到他在回家路上带着一满篮蔬菜。 dictsearch.appspot.com 10. Thank you for your teachings to me, let me know how to grow up the way a lot of reason, thank you! I wish you forever happiness, well-being! 感谢您对我的教诲，让我在成长的路上懂得了许多道理，谢谢您！祝您永远幸福，安康！ zhidao.baidu.com 1. Then he begins to be in Home Zhou Xiaopi like an old bitch all round walk back and forth, seek the way of adjacent opportunity and helper. 于是他就开始象一只老母狗一样在周小皮家的周围转来转去，寻找接近的机会和下手的办法。 www.google-web.org 2. God would provide food in such a way that it would test their obedience to his instructions. 神赐下食物的方式，是要考验百姓是否听从祂的吩咐。 blog.163.com 3. We were thrilled with this. So I got to Princeton, and I thought this is a great way. 为此我们兴奋不已，之后我上了普林斯顿，而这是在是一件好事。 open.163.com 4. We've been carrying out our own investigation out of your way as you requested. 按照你的需要，我们一直在执行我们自已的调查方式。 bbs.a9vg.com 5. Some people say that there is all happy families are like one, but unfortunately there are many. The so-called one way, perhaps, to repeat. 有人说，世上所有的幸福家庭都是一个样子的，不幸则有很多种。所谓一个样子，也许就是重复。 blog.163.com 6. They eventually found a way through when they offered more of a varied attacking threat, and the impact of substitutes was a key factor. 他们在拥有更多样化的进攻威胁时找到了出路，而替补的影响是关键因素。 blog.titan24.com 7. Indeed, their way of life is thought by many anthropologists to resemble quite closely that of pre-agricultural people throughout the world. 许多人类学家都认为他们的生活方式与世界其它地方进入农业社会之前的人类十分相似。 www.ecocn.org 8. In that way, Gupta may have been a safer choice for this role than some of the other members of the board. 如此看来，就这个职务而言，相比于董事会的某些其他成员，古普塔似乎是一个更安全的人选。 www.fortunechina.com 9. OK, just do what you want. I count on you. By the way, how much do you charge for a shampoo and set? 好的，我听你的。顺便问一下，洗头、做头发要多少钱？ wenwen.soso.com 10. Existing shareholders will no doubt resist dilution, but they must not be allowed to stand in the way of a solution. 现有股东无疑会反对股权稀释，但银行不能让他们阻碍问题的解决。 www.ftchinese.com 1. Yet driving became a way of expressing himself and racing took him on a journey to places he never expected to go. 驾驶成为了方式自我表达，并且赛跑把他带旅途的到他未曾期望去的地方。 www.bing.com 2. Also, nothing in the way of ads or archival links show up in the right-hand margin of the front page. 同样，首页空白处的所有广告和档案连接都不好用。 www.elanso.com 3. Sacking the prime minister has long been a way for French presidents to acknowledging the displeasure of the electorate. 解雇总理是总统一贯以来对于承认选民对其不满的一种技俩。 www.ecocn.org 4. VNC was designed to help people link their own computers. But it also worked as a cheap and easy way for me to keep tabs on Joel. vnc是为了帮助人们联接自己的多台计算机而设计的，但对我来说，它也是用来监视乔尔的一种方便又便宜的工具。 www.hotdic.com 5. In less than a month, Morey found a way to get the temperature and lighting of his single-family home in Houston on Twitter. 不到一个月，Morey找到了将他在休斯敦的家里的温度和照明进行推特的方法。 www.bing.com 6. The best way to ask the boss for a rise is to catch him off his guard and just slip it into the conversation. 要求老板提薪的最好办法是乘他不备，在谈话时顺便插进去。 dict.wenguo.com 7. YouTube goes out of its way to state that this move has nothing to do with the record labels. YouTube将从这个国家撤出，但此举与唱片的商标没有任何关系。 www.bing.com 8. One way out of this predicament would be to shrink the Thai monarchy back to its previous size. 有个办法能摆脱这种困境，即限制王权，退回当年情形。 club.topsage.com 9. But at the same time I think you've got to recognize that this is coming your way, like it or not. 但是，同时我认为，您必须认识到这是必然要发生的事情，无论您喜欢与否。 www.ibm.com 10. Originally , it was just a way to be out here and say hi to everytybody, but once we got in the car, it smelled pretty good. 最开始是想跟大家见个面打个招呼，不过等我们进了车里，发现味道好极了。 www.hjenglish.com 1. It is the last sad irony of Herb Clutter that just a few years after his own violent death, his way of life died too. 赫伯·克拉特最后一个悲伤的讽刺是，在他被杀害而死之后，他的生活方式也随他而去了。 www.bing.com 2. Some day you will discover that, despite my mistakes, I always wanted the best thing for you and that I tried to prepare the way for you. 有朝一日你会发现到，尽管爸多么的笨手笨脚地做错事，但我总是希望你能得到最好的，同时我一直都在设法为你铺路。 www.51gy.org 3. Sagittarius man, being extremely lovable, kind and caring will fulfill all the needs of his partner even by going out of his way. 恋爱中的男人是那么的可爱、宽容和体贴，他会满足他伴侣的所有要求哪怕是超出他的能力。 www.internet.org.cn 4. Remember this: Whoever turns a sinner from the error of his way will save him from death and cover over a multitude of sins. 这人该知道叫一个罪人从迷路上转回，便是救一个灵魂不死，并且遮盖许多的罪。 spaces.msn.com 5. Flavio told me a year ago: don't underestimate the way this guy thinks. . . Flavio knew but he certainly wasn't going to tell Ron! 一年前布利亚托里告诉我：不要低估这家伙的思维方式……布利亚托里知道这些，但他当然不打算告诉朗！ bbs.hoopchina.com 6. The thing that annoys me about him is the way he never says "Hello! " . 他使我讨厌的是，从来不跟别人打呼。 www.oh100.com 7. Let the young man have his way, my dear; don't wait till the bubble's off the wine. 让年轻人按他自己的方式去办吧，我亲爱的，可别等得美酒走了味。 www.kekenet.com 8. At the time of our study, there was no way to log in once they started the process without abandoning and restarting the reservation. 在我们研究的时候，他们一旦开始了这个流程，就没办法能够做到不用放弃并重新开始就能预订。 www.bing.com 9. So let me go through what you gain when you look at the world this way, besides, you know, entertaining insights about human desire. 所以让我直接来说明用这种看待世界的方式能获得什么，除了，你知道，关于人类欲望的有趣洞察。 www.ted.com 10. A woman in Paris was on her way to go shopping. But she had forgotten her coat, and went back to get it. 巴黎，一个女人在去商店的路上，忘记了她的大衣，于是她回家去取。 blog.sina.com.cn 1. Pu's points of view can be considered as a significant progress on the long evolving way of sex concepts. 蒲松龄错杂交缠的妇女观可以视为性别观念进化的漫漫长途上一次意义重大的停靠和中转。 epub.cnki.net 2. Even the most understanding person will not always be able to love you the way your personality wants to be loved. 即便是最聪明的人也不见得总是能用你个人所要求的方式为你所爱。 blog.sina.com.cn 3. I had heard the morning of the day she died that she was probably on her way out of this life. 我听说她去世的那天早晨，她或许是以这种方式结束了自己的人生。 home.enboedu.net 4. He's on his way to being one of the best centers in the game, but 2012 seems more realistic than 2010. 他正在成长为球场上最好的中锋，但是2012年的奥运会比2010年的世锦赛看起来更适合拜纳姆。 zhangchangwen711.blog.163.com 5. He made up his mind to continue his experiment. However, this time he will do it in another way. 他决心继续他的实验，不过这一次将用另一种方法来做。 wenku.baidu.com 6. In getting his way, not least with his own party, Mr Obama will need continued strong public support. 要想按照自己的方式行事（尤其是在自己的政党内），奥巴马需要公众继续大力支持。 www.ftchinese.com 7. On the way home with my son, He said to me very mystery that he had a "good goods" and wanted to show me. 接儿子回家路上，儿子很神秘的告诉我，他的书包里有“好东西”要给我看。 blog.sina.com.cn 8. A good way to build up a bank account is to put a little bit of money in it every month. 要建立一个银行户头的好方法就是每个月存点钱进去。 de.bab.la 9. As the boat floated downstream, the fisherman lost his way. 船沿着溪水行驶，老渔夫不知怎么迷了路。 www.3us.com 10. Once, o men's and his father lost his way in the prairie, o's tired and afraid, until finally go faster. 有一次，年少的阿巴格和他爸爸在草原上迷了路，阿巴格又累又怕，到最后快走不动了。 wenwen.soso.com 1. But she said the move was similar to the way American directors sometimes jumped between independent and studio productions. 不过她同时也说，这种转化类似于美国导演在独立拍片与制片厂拍片之间跳转的情形。 www.bing.com 2. World trade collapsed and, for five years in a row, there was no way out of the spider's web. 世界贸易体系崩溃，随后人们用了五年的时间也没能从崩溃之网中挣脱出来。 www.bing.com 3. And I had not done that the right way for a while, and I needed to change that. 一段时间里我做得不够好，我需要作出改变，继续努力。 www.igolfyou.cn 4. I suppose I expected a bit of a clap before the match, then a proper, hard game of football with some jokes and songs along the way. 大概我是希望开场前有一点掌声，然后是一场激烈却伴随玩笑和歌声的比赛。 www.tianya.cn 5. We are the "abstinence success" common teachings, we took four years of commitment and hold to his own way. 我们受着“禁欲成才”共同的教诲，我们带着四年的承诺和坚守走向自己的路。 zhidao.baidu.com 6. He falls and hangs when his hand hurts, but, in less than 15 minutes, Graham has made his way up a possible . 14b. 手痛的时候他会脱手冲坠，或者悬吊在空中，不过不到15分钟，他就爬到了这条14b的顶点。 www.bing.com 7. One travel executive says his Gold Pass for fast-tracking his way through transport security has been rendered worthless. 一位旅游公司高管表示，他持有的运输安检快速通道通行证已变得毫无意义。 www.ftchinese.com 8. They wanted to know whether the way the children played with the toy depended on how they were instructed by the adult who gave it to them. 他们希望知道孩子玩这个玩具的方式是否与提供玩具给他们的大人指导他们如何玩的方式有关。 www.bing.com 9. Unsteadily working my way in the dark to the bathroom, secured the door latch to make sure my sleep was not interrupted again. 不安定地在黑暗中工作我的方法到浴室，保护了门门闩确定我的睡眠不被再一次打断。 zhidao.baidu.com 10. The peddler was held up on his way home, and all the day's money was gone. 小贩在回家的路上被抢劫了，一天赚来的钱都没了。 blog.hjenglish.com 1. He made his way to the auxiliary building and viewed the radioactive water collected on the floor. 他去了核电站的一座辅助建筑，看了地上流淌着的放射性液体。 www.bing.com 2. If it's one of your days off, you may find yourself doing nothing because you want to figure out the best way to spend such limited time. 如果今天你休息，你可能发现你什么都没干，因为你想要找出度过如此有限时间的最佳方式。 www.bing.com 3. In a weird way, it was as if we were together again, on a more intimate level than ever before, though without him knowing it. 有时候我会觉得这很奇妙，就好像我们又在一起一样，并且是一种从未有过的更加亲密的感觉，即便这一切他并不知晓。 m.yeeyan.org 4. i have come to understand in a greater way, the sacrifices you have made. so i could have the best you could possible give. 我越来越明白，为了使我得到你能给到我的最好，你曾做出了多少牺牲。 q.blog.sina.com.cn 5. His way of walking reminds me of the way his father used to walk. 他走路的样子使我想起他父亲也是这样走路的。 blog.sina.com.cn 6. And the removal of the team together, and I Paiqian lonely, physically and mentally relaxed way is a woman and go to bed. 除去与球队在一起的时间，我排遣寂寞、放松身心的方法就是和女人上床。 zyynb.com 7. So if it's been a few days since you hit the gym, there may be a way to help slow down the damage from not exercising: some red wine. 所以，如果你上次去健身已经是很久以前的事了，那么要缓解不运动带来的伤害，这里有一个办法：喝一点红酒。 www.forbeschina.com 8. Is there a way I can reach her or at least leave a message for her to call me? 能否告诉我和她的联系方式，或者至少设法通知她打电话给我。 www.showxiu.com 9. Supporting A planet would have to be a very long way from it to be capable of supporting life. 那么一颗行星为了维持生命就要离它的恒星非常远。 www.xycai.com 10. Along the way, this article introduces some design patterns you can use to build the application to be extensible and easy to maintain. 与此同时，本文还介绍一些设计模式，这些设计模式可用于构建易于扩展和维护的应用程序。 www.ibm.com 1. Half-way home, Nikolay let the coachman hold the horses, ran for a moment to Natasha's sledge, and stood on the edge of it. 在半路上，尼古拉叫马车夫把马勒住一会儿，他跑到娜塔莎的雪橇前面呆上分把钟，站在跨杠上。 dictsearch.appspot.com 2. Such arguments are important, not least for those ready to put themselves in harm's way in the nation's defence. 这些论点都很重要，特别是对那些时刻准备好为国防抛头颅洒热血的人而言。 www.ftchinese.com 3. Animal. However, he said that keeping the deer in a park is not the best way. 然而，他说在公园里养糜鹿不是保护它的最好的方式。 blog.hjenglish.com 4. He wants me to get back to being the old Mac, if not better, and the way I feel now I'm in great shape and I'm ready to roll. 他希望我如果做不到更好，那么也要恢复到以前的水准。而我现在感觉状态很好，已经准备好出发了。 bbs.sports.qq.com 5. It was very dark outside, so he had to feel his way. 外面很暗，所以他不得不摸索着前进。 zhidao.baidu.com 6. Chelsea's misfiring striker Andriy Shevchenko could soon be on his way back to AC Milan after just one season in the English Premiership. 在仅仅完成一个英格兰超级联赛后，无比失意的切尔西前锋舍甫琴科可能会选择重返米兰城。 dictsearch.appspot.com 7. 'The fastest way to sell out a product is put up a sign that says, 'Limit two, or until quantities last. 卖东西最快的方法就是，竖一块牌子，上面写上，“每人限买两个，售完为止”。 blog.163.com 8. Our teacher went out of his way to be nice to the newcomer. 我们老师对新同学格外好。 sfl.csu.edu.cn 9. But for the sector as a whole, any other way of reducing excessive liabilities is far too slow, collectively ruinous, or both. 但对整个金融行业而言，其它减少过度负债的方式不仅过于缓慢，而且具有全面的破坏性，抑或两者兼而有之。 www.ftchinese.com 10. And a wrong judgement could lead you to go the long way around. 一个错误的判断就会让你走很长的弯路。 hi.baidu.com 1. So if it's been a few days since you hit the gym, there may be a way to help slow down the damage from not exercising: some red wine. 所以，如果你上次去健身已经是很久以前的事了，那么要缓解不运动带来的伤害，这里有一个办法：喝一点红酒。 www.forbeschina.com 2. Is there a way I can reach her or at least leave a message for her to call me? 能否告诉我和她的联系方式，或者至少设法通知她打电话给我。 www.showxiu.com 3. Supporting A planet would have to be a very long way from it to be capable of supporting life. 那么一颗行星为了维持生命就要离它的恒星非常远。 www.xycai.com 4. Along the way, this article introduces some design patterns you can use to build the application to be extensible and easy to maintain. 与此同时，本文还介绍一些设计模式，这些设计模式可用于构建易于扩展和维护的应用程序。 www.ibm.com 5. So by the time the people were beginning to laugh at each other, Richard was half-way down the lane at the heels of the geese. 所以当人们开始嘲笑对方，理查德是中途沿着小路在接踵而来的鹅。 zhidao.baidu.com 6. "Then she had a spurt of growth and her feet went back to the way they were, " her mother says. “接着她突然长大，脚仍旧回到了原来的样子，”母亲说。 club.163.com 7. Half-way home, Nikolay let the coachman hold the horses, ran for a moment to Natasha's sledge, and stood on the edge of it. 在半路上，尼古拉叫马车夫把马勒住一会儿，他跑到娜塔莎的雪橇前面呆上分把钟，站在跨杠上。 dictsearch.appspot.com 8. Such arguments are important, not least for those ready to put themselves in harm's way in the nation's defence. 这些论点都很重要，特别是对那些时刻准备好为国防抛头颅洒热血的人而言。 www.ftchinese.com 9. Animal. However, he said that keeping the deer in a park is not the best way. 然而，他说在公园里养糜鹿不是保护它的最好的方式。 blog.hjenglish.com 10. He wants me to get back to being the old Mac, if not better, and the way I feel now I'm in great shape and I'm ready to roll. 他希望我如果做不到更好，那么也要恢复到以前的水准。而我现在感觉状态很好，已经准备好出发了。 bbs.sports.qq.com 1. Along the way, this article introduces some design patterns you can use to build the application to be extensible and easy to maintain. 与此同时，本文还介绍一些设计模式，这些设计模式可用于构建易于扩展和维护的应用程序。 www.ibm.com 2. So by the time the people were beginning to laugh at each other, Richard was half-way down the lane at the heels of the geese. 所以当人们开始嘲笑对方，理查德是中途沿着小路在接踵而来的鹅。 zhidao.baidu.com 3. "Then she had a spurt of growth and her feet went back to the way they were, " her mother says. “接着她突然长大，脚仍旧回到了原来的样子，”母亲说。 club.163.com 4. To put it other way, the question of the essence of space is mere speculation, the secrets stay buried at the end of the world. 也就是说，一切的关于空间的本质的问题将只能是猜测，空间的秘密将被雪藏至世界的尽头。 www.bing.com 5. Half-way home, Nikolay let the coachman hold the horses, ran for a moment to Natasha's sledge, and stood on the edge of it. 在半路上，尼古拉叫马车夫把马勒住一会儿，他跑到娜塔莎的雪橇前面呆上分把钟，站在跨杠上。 dictsearch.appspot.com 6. Such arguments are important, not least for those ready to put themselves in harm's way in the nation's defence. 这些论点都很重要，特别是对那些时刻准备好为国防抛头颅洒热血的人而言。 www.ftchinese.com 7. Animal. However, he said that keeping the deer in a park is not the best way. 然而，他说在公园里养糜鹿不是保护它的最好的方式。 blog.hjenglish.com 8. He wants me to get back to being the old Mac, if not better, and the way I feel now I'm in great shape and I'm ready to roll. 他希望我如果做不到更好，那么也要恢复到以前的水准。而我现在感觉状态很好，已经准备好出发了。 bbs.sports.qq.com 9. It was very dark outside, so he had to feel his way. 外面很暗，所以他不得不摸索着前进。 zhidao.baidu.com 10. Chelsea's misfiring striker Andriy Shevchenko could soon be on his way back to AC Milan after just one season in the English Premiership. 在仅仅完成一个英格兰超级联赛后，无比失意的切尔西前锋舍甫琴科可能会选择重返米兰城。 dictsearch.appspot.com 1. To put it other way, the question of the essence of space is mere speculation, the secrets stay buried at the end of the world. 也就是说，一切的关于空间的本质的问题将只能是猜测，空间的秘密将被雪藏至世界的尽头。 www.bing.com 2. To see kids be able to talk that way with eachother, with no doubts, with consoler. That never happend, when I grow up in this country. 看到这些孩子们能够与其他人，没有疑虑地，带着安慰地交谈，这一切在这个国家在我长大的时候却是不可能的。 tieba.baidu.com 3. Half-way home, Nikolay let the coachman hold the horses, ran for a moment to Natasha's sledge, and stood on the edge of it. 在半路上，尼古拉叫马车夫把马勒住一会儿，他跑到娜塔莎的雪橇前面呆上分把钟，站在跨杠上。 dictsearch.appspot.com 4. Such arguments are important, not least for those ready to put themselves in harm's way in the nation's defence. 这些论点都很重要，特别是对那些时刻准备好为国防抛头颅洒热血的人而言。 www.ftchinese.com 5. Animal. However, he said that keeping the deer in a park is not the best way. 然而，他说在公园里养糜鹿不是保护它的最好的方式。 blog.hjenglish.com 6. He wants me to get back to being the old Mac, if not better, and the way I feel now I'm in great shape and I'm ready to roll. 他希望我如果做不到更好，那么也要恢复到以前的水准。而我现在感觉状态很好，已经准备好出发了。 bbs.sports.qq.com 7. It was very dark outside, so he had to feel his way. 外面很暗，所以他不得不摸索着前进。 zhidao.baidu.com 8. Chelsea's misfiring striker Andriy Shevchenko could soon be on his way back to AC Milan after just one season in the English Premiership. 在仅仅完成一个英格兰超级联赛后，无比失意的切尔西前锋舍甫琴科可能会选择重返米兰城。 dictsearch.appspot.com 9. 'The fastest way to sell out a product is put up a sign that says, 'Limit two, or until quantities last. 卖东西最快的方法就是，竖一块牌子，上面写上，“每人限买两个，售完为止”。 blog.163.com 10. Our teacher went out of his way to be nice to the newcomer. 我们老师对新同学格外好。 sfl.csu.edu.cn 1. Half-way home, Nikolay let the coachman hold the horses, ran for a moment to Natasha's sledge, and stood on the edge of it. 在半路上，尼古拉叫马车夫把马勒住一会儿，他跑到娜塔莎的雪橇前面呆上分把钟，站在跨杠上。 dictsearch.appspot.com 2. Such arguments are important, not least for those ready to put themselves in harm's way in the nation's defence. 这些论点都很重要，特别是对那些时刻准备好为国防抛头颅洒热血的人而言。 www.ftchinese.com 3. Animal. However, he said that keeping the deer in a park is not the best way. 然而，他说在公园里养糜鹿不是保护它的最好的方式。 blog.hjenglish.com 4. He wants me to get back to being the old Mac, if not better, and the way I feel now I'm in great shape and I'm ready to roll. 他希望我如果做不到更好，那么也要恢复到以前的水准。而我现在感觉状态很好，已经准备好出发了。 bbs.sports.qq.com 5. It was very dark outside, so he had to feel his way. 外面很暗，所以他不得不摸索着前进。 zhidao.baidu.com 6. Chelsea's misfiring striker Andriy Shevchenko could soon be on his way back to AC Milan after just one season in the English Premiership. 在仅仅完成一个英格兰超级联赛后，无比失意的切尔西前锋舍甫琴科可能会选择重返米兰城。 dictsearch.appspot.com 7. 'The fastest way to sell out a product is put up a sign that says, 'Limit two, or until quantities last. 卖东西最快的方法就是，竖一块牌子，上面写上，“每人限买两个，售完为止”。 blog.163.com 8. Our teacher went out of his way to be nice to the newcomer. 我们老师对新同学格外好。 sfl.csu.edu.cn 9. But for the sector as a whole, any other way of reducing excessive liabilities is far too slow, collectively ruinous, or both. 但对整个金融行业而言，其它减少过度负债的方式不仅过于缓慢，而且具有全面的破坏性，抑或两者兼而有之。 www.ftchinese.com 10. And a wrong judgement could lead you to go the long way around. 一个错误的判断就会让你走很长的弯路。 hi.baidu.com 1. Animal. However, he said that keeping the deer in a park is not the best way. 然而，他说在公园里养糜鹿不是保护它的最好的方式。 blog.hjenglish.com 2. He wants me to get back to being the old Mac, if not better, and the way I feel now I'm in great shape and I'm ready to roll. 他希望我如果做不到更好，那么也要恢复到以前的水准。而我现在感觉状态很好，已经准备好出发了。 bbs.sports.qq.com 3. It was very dark outside, so he had to feel his way. 外面很暗，所以他不得不摸索着前进。 zhidao.baidu.com 4. Chelsea's misfiring striker Andriy Shevchenko could soon be on his way back to AC Milan after just one season in the English Premiership. 在仅仅完成一个英格兰超级联赛后，无比失意的切尔西前锋舍甫琴科可能会选择重返米兰城。 dictsearch.appspot.com 5. 'The fastest way to sell out a product is put up a sign that says, 'Limit two, or until quantities last. 卖东西最快的方法就是，竖一块牌子，上面写上，“每人限买两个，售完为止”。 blog.163.com 6. Our teacher went out of his way to be nice to the newcomer. 我们老师对新同学格外好。 sfl.csu.edu.cn 7. But for the sector as a whole, any other way of reducing excessive liabilities is far too slow, collectively ruinous, or both. 但对整个金融行业而言，其它减少过度负债的方式不仅过于缓慢，而且具有全面的破坏性，抑或两者兼而有之。 www.ftchinese.com 8. And a wrong judgement could lead you to go the long way around. 一个错误的判断就会让你走很长的弯路。 hi.baidu.com 9. Mornings begin with the smell of my "get up and go fast" brew in the kitchen before I fly out the door on my way to a run or the gym. 每天清晨在我冲出家门去跑步或者去健身房之前，我是闻着厨房的“起床快跑”的煮咖啡的清香开始的。 www.bing.com 10. The next day, Fan Chin escorted Chou Chin for 15 kilometers on his way back to the capital. 次日，周进起程回京，范进独自送到三十里以外。 www.zftrans.com 1. It was very dark outside, so he had to feel his way. 外面很暗，所以他不得不摸索着前进。 zhidao.baidu.com 2. Chelsea's misfiring striker Andriy Shevchenko could soon be on his way back to AC Milan after just one season in the English Premiership. 在仅仅完成一个英格兰超级联赛后，无比失意的切尔西前锋舍甫琴科可能会选择重返米兰城。 dictsearch.appspot.com 3. 'The fastest way to sell out a product is put up a sign that says, 'Limit two, or until quantities last. 卖东西最快的方法就是，竖一块牌子，上面写上，“每人限买两个，售完为止”。 blog.163.com 4. Our teacher went out of his way to be nice to the newcomer. 我们老师对新同学格外好。 sfl.csu.edu.cn 5. But for the sector as a whole, any other way of reducing excessive liabilities is far too slow, collectively ruinous, or both. 但对整个金融行业而言，其它减少过度负债的方式不仅过于缓慢，而且具有全面的破坏性，抑或两者兼而有之。 www.ftchinese.com 6. And a wrong judgement could lead you to go the long way around. 一个错误的判断就会让你走很长的弯路。 hi.baidu.com 7. Mornings begin with the smell of my "get up and go fast" brew in the kitchen before I fly out the door on my way to a run or the gym. 每天清晨在我冲出家门去跑步或者去健身房之前，我是闻着厨房的“起床快跑”的煮咖啡的清香开始的。 www.bing.com 8. The next day, Fan Chin escorted Chou Chin for 15 kilometers on his way back to the capital. 次日，周进起程回京，范进独自送到三十里以外。 www.zftrans.com 9. I felt there was no way for me to interact with him and that angered me. 我觉得我实在没有办法和他相处，这使我感到愤怒。 www.douban.com 10. Breathe the way you were breathing, put the same expression on your face, and move your body just as you did then. 像你当时那样呼吸，脸上浮现同样的表情，身体就像当时那样动作。 blog.sina.com.cn 1. 'The fastest way to sell out a product is put up a sign that says, 'Limit two, or until quantities last. 卖东西最快的方法就是，竖一块牌子，上面写上，“每人限买两个，售完为止”。 blog.163.com 2. Our teacher went out of his way to be nice to the newcomer. 我们老师对新同学格外好。 sfl.csu.edu.cn 3. But for the sector as a whole, any other way of reducing excessive liabilities is far too slow, collectively ruinous, or both. 但对整个金融行业而言，其它减少过度负债的方式不仅过于缓慢，而且具有全面的破坏性，抑或两者兼而有之。 www.ftchinese.com 4. And a wrong judgement could lead you to go the long way around. 一个错误的判断就会让你走很长的弯路。 hi.baidu.com 5. Mornings begin with the smell of my "get up and go fast" brew in the kitchen before I fly out the door on my way to a run or the gym. 每天清晨在我冲出家门去跑步或者去健身房之前，我是闻着厨房的“起床快跑”的煮咖啡的清香开始的。 www.bing.com 6. The next day, Fan Chin escorted Chou Chin for 15 kilometers on his way back to the capital. 次日，周进起程回京，范进独自送到三十里以外。 www.zftrans.com 7. I felt there was no way for me to interact with him and that angered me. 我觉得我实在没有办法和他相处，这使我感到愤怒。 www.douban.com 8. Breathe the way you were breathing, put the same expression on your face, and move your body just as you did then. 像你当时那样呼吸，脸上浮现同样的表情，身体就像当时那样动作。 blog.sina.com.cn 9. Another Tunisian security source said he was on his way to the capital Tunis. 另一位突尼斯安全部门消息人士表示，加尼姆正在前往首都突尼斯城的路上。 cn.reuters.com 10. You can think of it as a way of, sort of, typing, with your eyes. 你可以这么认为，就好像你在用你的眼睛打字输入一样。 www.ted.com 1. But for the sector as a whole, any other way of reducing excessive liabilities is far too slow, collectively ruinous, or both. 但对整个金融行业而言，其它减少过度负债的方式不仅过于缓慢，而且具有全面的破坏性，抑或两者兼而有之。 www.ftchinese.com 2. And a wrong judgement could lead you to go the long way around. 一个错误的判断就会让你走很长的弯路。 hi.baidu.com 3. Mornings begin with the smell of my "get up and go fast" brew in the kitchen before I fly out the door on my way to a run or the gym. 每天清晨在我冲出家门去跑步或者去健身房之前，我是闻着厨房的“起床快跑”的煮咖啡的清香开始的。 www.bing.com 4. The next day, Fan Chin escorted Chou Chin for 15 kilometers on his way back to the capital. 次日，周进起程回京，范进独自送到三十里以外。 www.zftrans.com 5. I felt there was no way for me to interact with him and that angered me. 我觉得我实在没有办法和他相处，这使我感到愤怒。 www.douban.com 6. Breathe the way you were breathing, put the same expression on your face, and move your body just as you did then. 像你当时那样呼吸，脸上浮现同样的表情，身体就像当时那样动作。 blog.sina.com.cn 7. Another Tunisian security source said he was on his way to the capital Tunis. 另一位突尼斯安全部门消息人士表示，加尼姆正在前往首都突尼斯城的路上。 cn.reuters.com 8. You can think of it as a way of, sort of, typing, with your eyes. 你可以这么认为，就好像你在用你的眼睛打字输入一样。 www.ted.com 9. When the bottom wax becomes dry, spread the surface wax and polishing wax on the floor in the same way as mentioned above. 等底蜡干了以后，用上述相同底方法在地面上打上表层蜡和抛光蜡。 zhidao.baidu.com 10. We tramp in love carefully and curiously as a child who is trying to feel his way in the darkness. 我们如同在黑暗中摸索的孩童一般小心翼翼又充满好奇地涉足爱河。 blog.sina.com.cn 1. Mornings begin with the smell of my "get up and go fast" brew in the kitchen before I fly out the door on my way to a run or the gym. 每天清晨在我冲出家门去跑步或者去健身房之前，我是闻着厨房的“起床快跑”的煮咖啡的清香开始的。 www.bing.com 2. The next day, Fan Chin escorted Chou Chin for 15 kilometers on his way back to the capital. 次日，周进起程回京，范进独自送到三十里以外。 www.zftrans.com 3. I felt there was no way for me to interact with him and that angered me. 我觉得我实在没有办法和他相处，这使我感到愤怒。 www.douban.com 4. Breathe the way you were breathing, put the same expression on your face, and move your body just as you did then. 像你当时那样呼吸，脸上浮现同样的表情，身体就像当时那样动作。 blog.sina.com.cn 5. Another Tunisian security source said he was on his way to the capital Tunis. 另一位突尼斯安全部门消息人士表示，加尼姆正在前往首都突尼斯城的路上。 cn.reuters.com 6. You can think of it as a way of, sort of, typing, with your eyes. 你可以这么认为，就好像你在用你的眼睛打字输入一样。 www.ted.com 7. When the bottom wax becomes dry, spread the surface wax and polishing wax on the floor in the same way as mentioned above. 等底蜡干了以后，用上述相同底方法在地面上打上表层蜡和抛光蜡。 zhidao.baidu.com 8. We tramp in love carefully and curiously as a child who is trying to feel his way in the darkness. 我们如同在黑暗中摸索的孩童一般小心翼翼又充满好奇地涉足爱河。 blog.sina.com.cn 9. They speak, in fact, in just the same way that those others used to think and dared to speak: " Not always Father, not always Son. " 事实上，他们乃是跟随着那些这样想，并敢这样宣称的，说：‘父不永远是父，子不永远是子。 blog.sina.com.cn 10. Of old age he could only make his way around the house slowly. 由于年纪大，他只能在房子里慢慢地四处走动。 www.carreviews.cn 1. It was very dark outside, so he had to feel his way. 外面很暗，所以他不得不摸索着前进。 zhidao.baidu.com 2. Chelsea's misfiring striker Andriy Shevchenko could soon be on his way back to AC Milan after just one season in the English Premiership. 在仅仅完成一个英格兰超级联赛后，无比失意的切尔西前锋舍甫琴科可能会选择重返米兰城。 dictsearch.appspot.com 3. 'The fastest way to sell out a product is put up a sign that says, 'Limit two, or until quantities last. 卖东西最快的方法就是，竖一块牌子，上面写上，“每人限买两个，售完为止”。 blog.163.com 4. Our teacher went out of his way to be nice to the newcomer. 我们老师对新同学格外好。 sfl.csu.edu.cn 5. But for the sector as a whole, any other way of reducing excessive liabilities is far too slow, collectively ruinous, or both. 但对整个金融行业而言，其它减少过度负债的方式不仅过于缓慢，而且具有全面的破坏性，抑或两者兼而有之。 www.ftchinese.com 6. And a wrong judgement could lead you to go the long way around. 一个错误的判断就会让你走很长的弯路。 hi.baidu.com 7. Mornings begin with the smell of my "get up and go fast" brew in the kitchen before I fly out the door on my way to a run or the gym. 每天清晨在我冲出家门去跑步或者去健身房之前，我是闻着厨房的“起床快跑”的煮咖啡的清香开始的。 www.bing.com 8. The next day, Fan Chin escorted Chou Chin for 15 kilometers on his way back to the capital. 次日，周进起程回京，范进独自送到三十里以外。 www.zftrans.com 9. I felt there was no way for me to interact with him and that angered me. 我觉得我实在没有办法和他相处，这使我感到愤怒。 www.douban.com 10. Breathe the way you were breathing, put the same expression on your face, and move your body just as you did then. 像你当时那样呼吸，脸上浮现同样的表情，身体就像当时那样动作。 blog.sina.com.cn 1. 'The fastest way to sell out a product is put up a sign that says, 'Limit two, or until quantities last. 卖东西最快的方法就是，竖一块牌子，上面写上，“每人限买两个，售完为止”。 blog.163.com 2. Our teacher went out of his way to be nice to the newcomer. 我们老师对新同学格外好。 sfl.csu.edu.cn 3. But for the sector as a whole, any other way of reducing excessive liabilities is far too slow, collectively ruinous, or both. 但对整个金融行业而言，其它减少过度负债的方式不仅过于缓慢，而且具有全面的破坏性，抑或两者兼而有之。 www.ftchinese.com 4. And a wrong judgement could lead you to go the long way around. 一个错误的判断就会让你走很长的弯路。 hi.baidu.com 5. Mornings begin with the smell of my "get up and go fast" brew in the kitchen before I fly out the door on my way to a run or the gym. 每天清晨在我冲出家门去跑步或者去健身房之前，我是闻着厨房的“起床快跑”的煮咖啡的清香开始的。 www.bing.com 6. The next day, Fan Chin escorted Chou Chin for 15 kilometers on his way back to the capital. 次日，周进起程回京，范进独自送到三十里以外。 www.zftrans.com 7. I felt there was no way for me to interact with him and that angered me. 我觉得我实在没有办法和他相处，这使我感到愤怒。 www.douban.com 8. Breathe the way you were breathing, put the same expression on your face, and move your body just as you did then. 像你当时那样呼吸，脸上浮现同样的表情，身体就像当时那样动作。 blog.sina.com.cn 9. Another Tunisian security source said he was on his way to the capital Tunis. 另一位突尼斯安全部门消息人士表示，加尼姆正在前往首都突尼斯城的路上。 cn.reuters.com 10. You can think of it as a way of, sort of, typing, with your eyes. 你可以这么认为，就好像你在用你的眼睛打字输入一样。 www.ted.com 1. But for the sector as a whole, any other way of reducing excessive liabilities is far too slow, collectively ruinous, or both. 但对整个金融行业而言，其它减少过度负债的方式不仅过于缓慢，而且具有全面的破坏性，抑或两者兼而有之。 www.ftchinese.com 2. And a wrong judgement could lead you to go the long way around. 一个错误的判断就会让你走很长的弯路。 hi.baidu.com 3. Mornings begin with the smell of my "get up and go fast" brew in the kitchen before I fly out the door on my way to a run or the gym. 每天清晨在我冲出家门去跑步或者去健身房之前，我是闻着厨房的“起床快跑”的煮咖啡的清香开始的。 www.bing.com 4. The next day, Fan Chin escorted Chou Chin for 15 kilometers on his way back to the capital. 次日，周进起程回京，范进独自送到三十里以外。 www.zftrans.com 5. I felt there was no way for me to interact with him and that angered me. 我觉得我实在没有办法和他相处，这使我感到愤怒。 www.douban.com 6. Breathe the way you were breathing, put the same expression on your face, and move your body just as you did then. 像你当时那样呼吸，脸上浮现同样的表情，身体就像当时那样动作。 blog.sina.com.cn 7. Another Tunisian security source said he was on his way to the capital Tunis. 另一位突尼斯安全部门消息人士表示，加尼姆正在前往首都突尼斯城的路上。 cn.reuters.com 8. You can think of it as a way of, sort of, typing, with your eyes. 你可以这么认为，就好像你在用你的眼睛打字输入一样。 www.ted.com 9. When the bottom wax becomes dry, spread the surface wax and polishing wax on the floor in the same way as mentioned above. 等底蜡干了以后，用上述相同底方法在地面上打上表层蜡和抛光蜡。 zhidao.baidu.com 10. We tramp in love carefully and curiously as a child who is trying to feel his way in the darkness. 我们如同在黑暗中摸索的孩童一般小心翼翼又充满好奇地涉足爱河。 blog.sina.com.cn 1. Mornings begin with the smell of my "get up and go fast" brew in the kitchen before I fly out the door on my way to a run or the gym. 每天清晨在我冲出家门去跑步或者去健身房之前，我是闻着厨房的“起床快跑”的煮咖啡的清香开始的。 www.bing.com 2. The next day, Fan Chin escorted Chou Chin for 15 kilometers on his way back to the capital. 次日，周进起程回京，范进独自送到三十里以外。 www.zftrans.com 3. I felt there was no way for me to interact with him and that angered me. 我觉得我实在没有办法和他相处，这使我感到愤怒。 www.douban.com 4. Breathe the way you were breathing, put the same expression on your face, and move your body just as you did then. 像你当时那样呼吸，脸上浮现同样的表情，身体就像当时那样动作。 blog.sina.com.cn 5. Another Tunisian security source said he was on his way to the capital Tunis. 另一位突尼斯安全部门消息人士表示，加尼姆正在前往首都突尼斯城的路上。 cn.reuters.com 6. You can think of it as a way of, sort of, typing, with your eyes. 你可以这么认为，就好像你在用你的眼睛打字输入一样。 www.ted.com 7. When the bottom wax becomes dry, spread the surface wax and polishing wax on the floor in the same way as mentioned above. 等底蜡干了以后，用上述相同底方法在地面上打上表层蜡和抛光蜡。 zhidao.baidu.com 8. We tramp in love carefully and curiously as a child who is trying to feel his way in the darkness. 我们如同在黑暗中摸索的孩童一般小心翼翼又充满好奇地涉足爱河。 blog.sina.com.cn 9. They speak, in fact, in just the same way that those others used to think and dared to speak: " Not always Father, not always Son. " 事实上，他们乃是跟随着那些这样想，并敢这样宣称的，说：‘父不永远是父，子不永远是子。 blog.sina.com.cn 10. Of old age he could only make his way around the house slowly. 由于年纪大，他只能在房子里慢慢地四处走动。 www.carreviews.cn 1. I felt there was no way for me to interact with him and that angered me. 我觉得我实在没有办法和他相处，这使我感到愤怒。 www.douban.com 2. Breathe the way you were breathing, put the same expression on your face, and move your body just as you did then. 像你当时那样呼吸，脸上浮现同样的表情，身体就像当时那样动作。 blog.sina.com.cn 3. Another Tunisian security source said he was on his way to the capital Tunis. 另一位突尼斯安全部门消息人士表示，加尼姆正在前往首都突尼斯城的路上。 cn.reuters.com 4. You can think of it as a way of, sort of, typing, with your eyes. 你可以这么认为，就好像你在用你的眼睛打字输入一样。 www.ted.com 5. When the bottom wax becomes dry, spread the surface wax and polishing wax on the floor in the same way as mentioned above. 等底蜡干了以后，用上述相同底方法在地面上打上表层蜡和抛光蜡。 zhidao.baidu.com 6. We tramp in love carefully and curiously as a child who is trying to feel his way in the darkness. 我们如同在黑暗中摸索的孩童一般小心翼翼又充满好奇地涉足爱河。 blog.sina.com.cn 7. They speak, in fact, in just the same way that those others used to think and dared to speak: " Not always Father, not always Son. " 事实上，他们乃是跟随着那些这样想，并敢这样宣称的，说：‘父不永远是父，子不永远是子。 blog.sina.com.cn 8. Of old age he could only make his way around the house slowly. 由于年纪大，他只能在房子里慢慢地四处走动。 www.carreviews.cn 9. Soon the two of you will have pained expressions on your faces as you desperately search for a way out. 因为你们两个都急于找个理由离开，你们脸上很快就会出现痛苦的神情。 gb.cri.cn 10. In his eagerness to see his girlfriend, Jack burned up the road on his way to her apartment. 杰克急于见女友，在去其寓所路上将车开得飞快。 dictsearch.appspot.com 1. Another Tunisian security source said he was on his way to the capital Tunis. 另一位突尼斯安全部门消息人士表示，加尼姆正在前往首都突尼斯城的路上。 cn.reuters.com 2. You can think of it as a way of, sort of, typing, with your eyes. 你可以这么认为，就好像你在用你的眼睛打字输入一样。 www.ted.com 3. When the bottom wax becomes dry, spread the surface wax and polishing wax on the floor in the same way as mentioned above. 等底蜡干了以后，用上述相同底方法在地面上打上表层蜡和抛光蜡。 zhidao.baidu.com 4. We tramp in love carefully and curiously as a child who is trying to feel his way in the darkness. 我们如同在黑暗中摸索的孩童一般小心翼翼又充满好奇地涉足爱河。 blog.sina.com.cn 5. They speak, in fact, in just the same way that those others used to think and dared to speak: " Not always Father, not always Son. " 事实上，他们乃是跟随着那些这样想，并敢这样宣称的，说：‘父不永远是父，子不永远是子。 blog.sina.com.cn 6. Of old age he could only make his way around the house slowly. 由于年纪大，他只能在房子里慢慢地四处走动。 www.carreviews.cn 7. Soon the two of you will have pained expressions on your faces as you desperately search for a way out. 因为你们两个都急于找个理由离开，你们脸上很快就会出现痛苦的神情。 gb.cri.cn 8. In his eagerness to see his girlfriend, Jack burned up the road on his way to her apartment. 杰克急于见女友，在去其寓所路上将车开得飞快。 dictsearch.appspot.com 9. No way. Your viewpoint is too selfish. You are not at all ready to take care of a dog. 不行，你这种想法太自私了。你根本没有做好养狗的准备。 zhidao.baidu.com 10. You know, there's something that she's picking up in the way that the drumming sound resonates inside the hollow. 你知道，她在敲击于树洞中产生的共鸣声中发现了一些东西。 www.yappr.cn 1. When the bottom wax becomes dry, spread the surface wax and polishing wax on the floor in the same way as mentioned above. 等底蜡干了以后，用上述相同底方法在地面上打上表层蜡和抛光蜡。 zhidao.baidu.com 2. We tramp in love carefully and curiously as a child who is trying to feel his way in the darkness. 我们如同在黑暗中摸索的孩童一般小心翼翼又充满好奇地涉足爱河。 blog.sina.com.cn 3. They speak, in fact, in just the same way that those others used to think and dared to speak: " Not always Father, not always Son. " 事实上，他们乃是跟随着那些这样想，并敢这样宣称的，说：‘父不永远是父，子不永远是子。 blog.sina.com.cn 4. Of old age he could only make his way around the house slowly. 由于年纪大，他只能在房子里慢慢地四处走动。 www.carreviews.cn 5. Soon the two of you will have pained expressions on your faces as you desperately search for a way out. 因为你们两个都急于找个理由离开，你们脸上很快就会出现痛苦的神情。 gb.cri.cn 6. In his eagerness to see his girlfriend, Jack burned up the road on his way to her apartment. 杰克急于见女友，在去其寓所路上将车开得飞快。 dictsearch.appspot.com 7. No way. Your viewpoint is too selfish. You are not at all ready to take care of a dog. 不行，你这种想法太自私了。你根本没有做好养狗的准备。 zhidao.baidu.com 8. You know, there's something that she's picking up in the way that the drumming sound resonates inside the hollow. 你知道，她在敲击于树洞中产生的共鸣声中发现了一些东西。 www.yappr.cn 9. Being an SEO, it quickly dawned on me that this was a great way for a business to build links and also help a charity at the same time. 作为一个搜索引擎工作者，我们想到这对于公司而言，是一个很好的方法，既能建设链接又能帮助慈善机构。 www.bing.com 10. On the one hand, the author goes out of his way to have Roman governor after Roman governor say that Jesus is innocent. 一方面，作者让罗马统治者一个接一个地，承认耶稣是无辜的。 open.163.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。