网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 but that
释义

but that

美 
英 
  • conj.然而;但是
  • 网络要不是;若不是;若非
un.
1.
2.
要不是因为
conj.
1.
然而;但是

例句

释义:
1.
But that might't be much help when consumer confidence is being hit as hard as it is at the moment in the U. S. and Europe.
但在消费者信心受到与欧美同样严重的打击之时,海外资金也可能于事无补。
www.enfamily.cn
2.
"I don't see that at the moment, but that I think is something that will be in the back of everybody's mind in the months ahead, " he said.
他称,“目前我没有看到这种迹象,但我认为在未来几个月每个人的意识中都将出现这一情况。”
cn.reuters.com
3.
She would sooner have returned to Meereen on dragon's wings, to be sure. But that was a desire Drogon did not seem to share.
当然了,她宁愿骑在龙翼上飞回弥林。可是卓耿似乎并没有这个意思。
wenku.baidu.com
4.
On the question of the footage, you said police didn't use lethal force, but that could have been that they used some force.
关于视频的问题,你说警察没有使用杀伤性武器,但他们使用了一些武力。
www.bing.com
5.
But that does not mean it cannot be changed by an intelligent designer, and a number of such people are looking into how this might be done.
但这并不意味着智能设计师无法将其改变,而且有那么一些人正在寻找实现的方法。
www.ecocn.org
6.
In his new picture-led book, he has provided a rare photo of him and Stacey on their wedding day, but that's about it on the family front.
在他新出版的自传书首插图中,他提供了很多罕见的图片,其中包括他和斯泰西在婚礼当天的照片,但是也是整个家庭的前面。
www.bing.com
7.
El Chino admits that it is not an easy decision for him to leave, but that he is looking for more first team football.
雷科巴也承认要离开的决定不容易作出,但是他渴望更多的出场机会。
dictsearch.appspot.com
8.
A year ago it was said that the euro zone could take care of two or three small countries but that Spain was too big to fail.
一年前,据说欧元区能够照顾两到三个小国,但是西班牙已经大到不能倒。
www.bing.com
9.
At the first pit stop, maybe it would have been better to stay with the softer tyre but that's easy to say afterwards.
在第一停时,最好可能是配备软胎,但是在事后这是非常容易说的。
www.f1-zone.net
10.
And, lo, I perceived that God had not sent him; but that he pronounced this prophecy against me: for Tobiah and Sanballat had hired him.
我看明神没有差遣他,是他自己说这话攻击我,是多比雅和叁巴拉贿买了他。
bible.popcastle.com
1.
It must have been a gas that could burn but that would not explode.
它一定是一种能够燃烧而不会爆炸的气体。
rrting.com
2.
You're a heartless creature, but that 's part of your charm . You know you've got more charm than the law allows.
你是个没心肝的小家伙。不过这正是你的魅力所在。你知道你的魅力已超过法律的许可范围了。
www.bing.com
3.
Hazard assessment has a certain purity, but that purity is often irrelevant to real risk.
危险性评估有其确定性,但这种确定性常与真实风险不相关。
www.ecolion.cn
4.
Brad had said he was no longer in the service, but that he had been an air force tech sergeant.
布拉德说他已经退伍,原先是个空军技术军士。
www.bing.com
5.
But that may make it easier for him to fire Ms Lauvergeon, as it would be impossible for her to blame party politics for the decision.
这些也许使他解雇安妮?洛韦容更为容易,因为她不可能为此决议去指责党派政治。
bbs.ecocn.org
6.
More than twenty chief clerks told him in different ways that they were sorry but that there were no vacancies.
其中,有二十多家招聘单位的主管以不同的方式回复他,“抱歉,目前没有空缺职位。”
wilsonwhite.blog.163.com
7.
"You think of her as voluptuous, but that combined with a tiny waist made her exaggeratedly feminine and attractive, " she said.
你觉得她很惹火,又加上杨柳细腰,让她具有了非同寻常的女人味和魅力。
www.bing.com
8.
But that all changed against Bolton as Fabregas - after so many near-misses - scored his first Premiership goal in a little under a year.
但是这一切都为对博尔顿时的法布雷加斯所改变,在错过如此多的近在咫尺的进球机会后,他打入了本赛季的首粒联赛入球。
bbs.arsenal.com.cn
9.
But that, I now believe, is like a runner asking "If I'm such a good athlete, why do I feel so tired? "
但我现在相信,这就像跑步运动员会问“如果我是运动精英,为什么我如此疲累?”
www.bing.com
10.
But that doesn't seem to be such a simple thing.
但是那似乎不是一件简单的事情。
blog.sina.com.cn
1.
Outside the office, Nina admits to Tony that she did speak to Jack, but that Jack won't allow them to help.
在办公室外,尼娜向托尼承认,她确实与杰克讲过电话,但杰克不让他们提供帮助。
www.bing.com
2.
But that's not what I mean at all. I look at my friend, trying to decide what to tell her. I.
但是我并不仅仅指这些。我看着我的朋友,试图决定该对她说什么。
blog.sina.com.cn
3.
I had hoped to be able to take my seat in all this noise without being seen, but that morning the room was quite and orderly.
我本指望在吵闹声中坐到自己的座位上而不被人看见,可那天早上教室里安静又整齐。
www.sjjzx.com
4.
All would have been well with her but that she had a cruel step- mother .
要不是因为她有个狠心的继母,她的一切本来都会挺好的。
www.bing.com
5.
They said he was an honest and professional businessman. But that's the exciting part. It's kind of like gambling.
他们说他是个诚信又专业的生意人。但那就是刺激所在。这有点像在赌博……
talk.oralpractice.com
6.
But that sense should not serve as a disguise for allowing extremists of any stripe to define what views can or cannot be aired.
但是,责任感不应当作为任何类型的极端份子规定什么观点能或者不能被公开的借口。
www.ecocn.org
7.
He's never made it into any of the Smash Bros games, but that doesn't mean he isn't ready to rumble!
他从未到任何粉碎兄弟游戏,但是,这并不意味着他不准备隆隆!
www.wujinggou.com
8.
The elite like to think of themselves as belonging to a meritocracy, but that's true only up to a point.
精英喜欢把自己归入管理阶层,但是这只是在一定程度上是真实的。
landaishu.zhongwenlink.com
9.
The Olympic tournament had been the only tournament so far with worldwide participation, but that was for amateurs only.
在这之前奥运会足球比赛是全世界范围内参与的唯一盛会,但那时它的参与者毕竟都是业余选手。
www.csonline.com.cn
10.
She said that on March 5, 1926, the first Friday of Lent, a wound had appeared slightly above her heart, but that she had kept this secret.
她说,1926年3月5日,也就是封斋期的第一个周五,她的心脏上方微微现出了一个伤口,但她一直保守着这个秘密。
www.elanso.com
1.
In a statement, the FDA said the findings were "provocative, " but that more rigorous testing would be needed before it reviews the policy.
FDA在一份声明中称,该项发现是“令人兴奋的”,但在他们重新考虑政策之前需要更加严格的实验证据。
www.suiniyi.com
2.
He acknowledges (v. 5) that he was born a sinner, but that did not excuse him for what he had done. He did it.
他承认自己在母腹当中便有罪(5节),可是,他却知道自己不能以此作为犯罪的藉口。
blog.163.com
3.
This checks not only that the XML is well-formed, but that it's at least close to what you expect.
这不仅检查了XML是否格式良好,而且至少与所预期更加接近。
www.ibm.com
4.
The statement said the attack's timing was not known, but that "the potential attack is in the last stages of planning. "
这份声明说,不知道袭击的确切时间,但“这次潜在的袭击已处于策划的最后阶段。”
www.bing.com
5.
With all this ambiguity, you may be thinking it's safer just to avoid colour, but that's not the case.
既然有这么多暧昧的含义,你可能在想,保险的话索性就别用颜色吧,但情况并非如此。
www.bing.com
6.
The best in every business are likely to strike most people as irrationally confident, but that's how they got to the top.
在任何事务,最好的似乎是用不合理的自信打击多数人,但他们正是以此来登顶的。
www.bing.com
7.
She explained to me that this situation was most unusual, but that did not make me a special-special child.
她对我说,这种情形非同寻常,可是那并没有让我成为一个很特殊的孩子。
www.enteacher.cn
8.
He confirmed that the main prison had collapsed, but that didn't seem to be the greatest concern at this point.
他确认主要监狱已坍塌,但是目前这似乎不是最大的担心。
business.un.org
9.
A spokesman for Burberry said the firm had no plans for a line of ferret accessories, but "that's not to say there won't be" .
该公司发言人强调,尽管眼下没有生产雪貂用服饰及配饰计划,但“那不意味将来也不生产”。
dictsearch.appspot.com
10.
It must have been a gas that could burn but that would not explode, a gas that did not smell strong, and a gas that did not kill people.
这准是一种能够燃烧但不会爆炸的气体,一种气味不大又不伤人的气体。
www.engnety.com
1.
But that was not the end of the matter for Dean Griswold.
但是对于格利斯沃尔德院长来说,事情还没有到底。
blog.sina.com.cn
2.
There was a period when people were talking about him retiring, but that has gone away.
有段时间人们都在谈论他什么时候退休啊,但那样的流言不再。
news.goalhi.com
3.
One may try to combine them, but that could end-up in an overwhelmingly complex and heavyweight tool set.
一些人可能尝试合并他们,但是可能会中止与过度的复杂和重量的工具集。
olive18.wordpress.com
4.
Eventually, she may be able to return to the kind of hazardous duty she did in Iraq, but that's at least a year away, Haynes said.
最终,她可能会重新从事那些危险的工作,和她在伊拉克时一样。但那至少是在一年以后。
www.bing.com
5.
Machulis convinced Adafruit to purchase the device and publish the results online, but that process took the better part of a week.
麦彻里斯花了快一周的时间说服Adafruit公司购买并把结果发布到网上。
www.bing.com
6.
Fans might say that players are paid enough to put up with this sort of thing, but that's a peculiar kind of morality.
球迷也许会说,球员们报酬很高,应该忍受这类事,但那是属于奇怪的道德。
www.ftchinese.com
7.
Yes, there will be unexpected bends in the road, shocking surprises we didn't see coming, but that's really the point, don't you think?
是的,路上会有让人意想不到的曲折,令人措手不及的惊讶,但是这正是生活的真谛?你不这么认为吗?
wenda.tianya.cn
8.
Raymond: Yes, you've got to put in a spoonfulof liquor, some vinegar and olive oil-but that comes ten minutes later.
雷蒙:是的,你必须放进一汤匙的酒,一些醋和橄榄油,但那是十分钟之后的事。
www.godict.com
9.
Public examinations have to occur at set times, but that should not prevent holidays before or after varying by a week or two.
公共考试必须在规定时间举行,但这不应妨碍考试前后的假期错开一两周。
www.ftchinese.com
10.
I felt that the dust -- I had an intermittent cough, you know, but that all came to a head when I chased a suspect later on.
我能感觉到那些灰尘——那时我已经患上间歇性的咳嗽,你知道,后来当我追捕一个犯罪嫌疑人时,所有的症状才表现出来。
bbs.koolearn.com
1.
Maybe. But that's what I'm going to do. I've got to burn all my bridges.
或许吧。但我还是要这样做。我得豁出去了。
www.wwenglish.com
2.
But that's what I don't like, having a woman shell out for me. I never did that in my life. That's your idea.
可我不喜欢叫一个女人替我付钱,这种事我一辈子也没有干过,这是你的主意。
www.bing.com
3.
it is not because it summons irrationally but that this summon cannot be internally integrated on basis of the theory of existence.
不在于它对人做了非理性的召唤和牵引,而在于这种召唤和牵引不能在实践生存论基础上获得内在融通。
www.ceps.com.tw
4.
It [also] used to be a bit of a cowboy market, with very poor documentation, but that has improved a lot in recent years.
它还曾经是一个有些混乱的市场,证明文件差劲得要命,但近几年来已改善了很多。
www.ftchinese.com
5.
But that result was better than expected, and Gartner said the continued growth of low-cost laptops was a driving factor.
但这个结果好于预期,Gartner认为低价笔记本市场的持续成长是其中的推动因素。
www.bing.com
6.
He had once thought to gouge it out, but that had been a long time ago, and as time passed in the silence of the Waste, he had forgotten.
他曾经想过把这个标志挖去,但那是很久以前的事了。在寂静的荒野地,随着时间的流逝,他逐渐忘记了。
www.bing.com
7.
He said that the mothers were badly affected and felt the need to talk, to tell their distress, but that there was nobody to listen to them.
他说这些母亲受到严重的精神打击,需要倾诉她们的不幸,可是没人搭理他们。
www.bing.com
8.
Yeah, she's got to be pure evil to steal another woman's man, but that's really not the point.
的确,她就是偷了别人的男人的坏女人,但这并不是重点。
www.jfdaily.com
9.
Response Time is supposed to be an indicator of how much motion blur a screen shows, but that's not really the case.
响应时间(ResponseTime)本应当是衡量多快的变化会导致画面迟滞的指标,可惜这不是真的。
www.bing.com
10.
And now I ask you, lady, not as writing a new commandment to you but that which we have had from the beginning, that we love one another.
夫人啊,我现在请求你,我们要彼此相爱;我写给你的并不是一条新诫命,乃是我们从起初就有的诫命。
www.71630.com
1.
I tried to be cheerful for a week, but that only increased my distress.
我尝试积极一个星期,但唯一增加的是我的病情。
www.bing.com
2.
That this is all about "gotcha" journalism. A lot of it is. But that's okay, too.
那就是“抓住你”的新闻报道。很多都是。但那也没关系。
www.yappr.cn
3.
Clearly sleep made a difference, but that difference didn't relate to how much time one spent in each of the various sleep stages.
很显然,睡眠会带来差异,但是这种差异与人们花在每一睡眠阶段的时间长短没有关系。
www.24en.com
4.
She said Friday's destruction of the cooling tower at the North's main nuclear facility was significant, but that far more had to be done.
她说,本周五朝鲜摧毁其主要核反应堆的冷却塔一事有着极其重大的意义,但是,底下的路还很长。
www.bing.com
5.
The chasm between the amount of information and man's ability to deal with it may be widening, but that need not be a cause for alarm.
信息总量与人类信息处理能力之间的鸿沟可能会扩大,但我们不必为此过分担心。
www.ecocn.org
6.
The graphic designer made a coffee stain on the menu and turned it into a drawing of a vampire cat, but that was no help at all.
图形设计师做了一个咖啡色斑点的菜单,并把它变成一个吸血鬼图纸的猫,但并没有起到帮忙。
www.wujinggou.com
7.
The house moved and a few pictures fell off the wall, but that was all.
房子动了动,几幅画从墙上掉了下来,就这些。
blog.sina.com.cn
8.
l don't know how much you know about Vidal Sassoon, but that shit ain't cheap.
我不知你对沙宣了解多少不过那玩意可不便宜
www.tingroom.com
9.
But that, as it turned out, was unfortunate, for the company is no longer hurrying towards those fresh green pastures.
但眼下的结果却令人惋惜,公司似乎不再忙于奔向那些绿油油的牧场了。
www.ecocn.org
10.
But that kind of feeling really funny, since the prism incident, I began to fear you, imperceptible in feel good care about you.
但那种感觉真不好受,自从那次三棱镜事件后,我开始害怕你,不知不觉中觉得好在乎你。
www.zvion.com
1.
But that can lead to impulse buying. Who knew how much those Chanel shoes were?
不过购物冲动就这么养成了,天晓得那些香奈儿鞋多少钱咧。
www.hjenglish.com
2.
He said France had also suggested "exchanging" Colin, the child, and his mother, Chloe, for an officer, but that had also been rejected.
他声称法国政府甚至提议用政府官员“交换”科林,孩子,以及他的母亲克洛伊,但这一提议遭到对方的拒绝。
www.bing.com
3.
She said the US had already provided $431m this year in emergency aid to the Horn of Africa, but that was "not enough" .
他说美国今年已经提供给非洲之角四亿三千一百万美元紧急援助,不过这是“不够的”。
www.bing.com
4.
Mr. Murdoch said the Daily will eventually roll out on all tablets but that Apple has a head start in the category.
默多克说,TheDaily最终将会推广至所有的平板产品,但苹果在这一领域是领军者。
c.wsj.com
5.
It's a strange name for a gaming site but that's what makes it easy to remember for Polish - speaking people .
对游戏网站是个奇怪的名字,但是说波兰语的人记起来很容易。
www.bing.com
6.
The wonder is not that the protesters lack an agenda but that they are still cheerfully trying to hammer one out.
令人迷惑的事情并不在于抗议者缺乏诉求,而在于他们仍然充满热情地努力达成一项诉求。
www.ftchinese.com
7.
Some hire people to be mere order-takers or cash register operators. But that's not what selling is all about.
有些商店请人来接受顾客购买或操作收银机。但那不是销售的全部。
www.yappr.cn
8.
But that would have made next to no difference to the outcome, unless it had been able to generate a large surplus in net assets.
但那几乎对结局没有什么影响——除非它能够产生巨额的净资产盈余。
www.ftchinese.com
9.
The company says that the chug would best be combined with exercise and better eating, but that obviously would be up to patients.
该公司的人说,这种药最好与锻炼和有节制地饮食同时进行。但是,很明显这要由病人决定。
tr.bab.la
10.
But that would sort of be jumping to the middle of the story. And I'm not going to show you that polished video.
这其实并不是故事的开头,我也不准备给你们看这段精致的视频。
www.ted.com
1.
Theoretically, it could be re-created on a neural network, but that would be very difficult, as it would require all one's memories.
理论上说,意识应该可以在神经元网络中被重建,但是这非常非常困难,因为这需要一个人的所有记忆的信息.(不知道他老人家有没有考虑量子效应?
www.bing.com
2.
There was little doubt but that an agreement to sell or shore up the firm had to be reached over the weekend.
市面谣言在周末有可能达成某协议,出售或承托该公司。
xiaozu.renren.com
3.
He began to think that she had not died but that she was going to, unless he could find some way to prevent it.
渐渐地他就认为她并没有死,可他要是想不出法子加以挽救的话,眼看她是死定了。
4.
Perhaps showing text ads next to the video might work, but that seems trivial and also is not as easy to implement for video.
也许在视频旁边插入页面广告是可行的,但是这种广告形式又可能是价值不高同时在视频中难以施行的。
blog.sina.com.cn
5.
The American South is still the bastion of conservatism and evangelism, but that doesn't stop them from trying to expound Zombies.
美国南部虽然仍是保守主义和福音传道的堡垒,但这并不影响人们尝试对僵尸进行研究探索。
www.bing.com
6.
That would go over well with the United Auto Workers. But that's part of what makes Apple such a profit machine.
想来汽车工人联合会对此气愤不已吧,可是苹果就是这样挣钱的啊。
www.bing.com
7.
The diminutive Smart performed the worst, but that's hardly to say the other two held up in a safe manner.
小聪明的表现最糟糕的,但这是很难说的另外两个举行了以安全的方式。
usa.315che.com
8.
In the case of Israel, security and encryption was always a strength, but that's not the growth industry that it was.
在以色列的案例中,安全和加密技术一直是他们的强项,但这不是像它过去一样是个增长行业。
www.bing.com
9.
I don't think you can put a price on calm and ease, but that's not bad if there was one.
我不认为你会为安静和轻松付费,但是如果有东西可以帮你做到,也是不错的选择。
www.bing.com
10.
Officials admit that they haven not been able to get the fires under control, but that there is no danger to the general public.
有关官员承认,他们还没有完全控制火势,但是对一般民众的生活不会有影响。
www.voanews.cn
1.
Some hire people to be mere order-takers or cash register operators. But that's not what selling is all about.
有些商店请人来接受顾客购买或操作收银机。但那不是销售的全部。
www.yappr.cn
2.
But that would have made next to no difference to the outcome, unless it had been able to generate a large surplus in net assets.
但那几乎对结局没有什么影响——除非它能够产生巨额的净资产盈余。
www.ftchinese.com
3.
The company says that the chug would best be combined with exercise and better eating, but that obviously would be up to patients.
该公司的人说,这种药最好与锻炼和有节制地饮食同时进行。但是,很明显这要由病人决定。
tr.bab.la
4.
But that would sort of be jumping to the middle of the story. And I'm not going to show you that polished video.
这其实并不是故事的开头,我也不准备给你们看这段精致的视频。
www.ted.com
5.
Individuals are, indeed, individual. But that does not mean their dying wishes are all that different.
虽说个体之间存在差异,但并不意味着他们临死前的意愿差别也很大。
www.ecocn.org
6.
Branches Beautiful appearance, but that this does not belong to own thing, would be stripped true colours.
美的假象,但那本不属于自己的东西被剥离时,就会原形毕露。
wenwen.soufafa.com
7.
Theoretically, it could be re-created on a neural network, but that would be very difficult, as it would require all one's memories.
理论上说,意识应该可以在神经元网络中被重建,但是这非常非常困难,因为这需要一个人的所有记忆的信息.(不知道他老人家有没有考虑量子效应?
www.bing.com
8.
There was little doubt but that an agreement to sell or shore up the firm had to be reached over the weekend.
市面谣言在周末有可能达成某协议,出售或承托该公司。
xiaozu.renren.com
9.
He began to think that she had not died but that she was going to, unless he could find some way to prevent it.
渐渐地他就认为她并没有死,可他要是想不出法子加以挽救的话,眼看她是死定了。
10.
Perhaps showing text ads next to the video might work, but that seems trivial and also is not as easy to implement for video.
也许在视频旁边插入页面广告是可行的,但是这种广告形式又可能是价值不高同时在视频中难以施行的。
blog.sina.com.cn
1.
But that would sort of be jumping to the middle of the story. And I'm not going to show you that polished video.
这其实并不是故事的开头,我也不准备给你们看这段精致的视频。
www.ted.com
2.
Individuals are, indeed, individual. But that does not mean their dying wishes are all that different.
虽说个体之间存在差异,但并不意味着他们临死前的意愿差别也很大。
www.ecocn.org
3.
Branches Beautiful appearance, but that this does not belong to own thing, would be stripped true colours.
美的假象,但那本不属于自己的东西被剥离时,就会原形毕露。
wenwen.soufafa.com
4.
As you know, taking your time before making a decision is always your best bet -- but that goes double now.
就你所知,花上足够时间细细地考虑一番之后再做决定,是你最有把握的赌注。现在是利弊都翻了一倍。
www.12xz.com
5.
Theoretically, it could be re-created on a neural network, but that would be very difficult, as it would require all one's memories.
理论上说,意识应该可以在神经元网络中被重建,但是这非常非常困难,因为这需要一个人的所有记忆的信息.(不知道他老人家有没有考虑量子效应?
www.bing.com
6.
There was little doubt but that an agreement to sell or shore up the firm had to be reached over the weekend.
市面谣言在周末有可能达成某协议,出售或承托该公司。
xiaozu.renren.com
7.
He began to think that she had not died but that she was going to, unless he could find some way to prevent it.
渐渐地他就认为她并没有死,可他要是想不出法子加以挽救的话,眼看她是死定了。
8.
Perhaps showing text ads next to the video might work, but that seems trivial and also is not as easy to implement for video.
也许在视频旁边插入页面广告是可行的,但是这种广告形式又可能是价值不高同时在视频中难以施行的。
blog.sina.com.cn
9.
The American South is still the bastion of conservatism and evangelism, but that doesn't stop them from trying to expound Zombies.
美国南部虽然仍是保守主义和福音传道的堡垒,但这并不影响人们尝试对僵尸进行研究探索。
www.bing.com
10.
That would go over well with the United Auto Workers. But that's part of what makes Apple such a profit machine.
想来汽车工人联合会对此气愤不已吧,可是苹果就是这样挣钱的啊。
www.bing.com
1.
As you know, taking your time before making a decision is always your best bet -- but that goes double now.
就你所知,花上足够时间细细地考虑一番之后再做决定,是你最有把握的赌注。现在是利弊都翻了一倍。
www.12xz.com
2.
You mean it reads like an X-File. But that's what you intended, wasn't it, Sir? When you assigned me to the case.
你是说他看起来像X档案。但是那是你故意的,是不是,先生?你什么时候派我去这个案子。
x.myxfiles.com
3.
Theoretically, it could be re-created on a neural network, but that would be very difficult, as it would require all one's memories.
理论上说,意识应该可以在神经元网络中被重建,但是这非常非常困难,因为这需要一个人的所有记忆的信息.(不知道他老人家有没有考虑量子效应?
www.bing.com
4.
There was little doubt but that an agreement to sell or shore up the firm had to be reached over the weekend.
市面谣言在周末有可能达成某协议,出售或承托该公司。
xiaozu.renren.com
5.
He began to think that she had not died but that she was going to, unless he could find some way to prevent it.
渐渐地他就认为她并没有死,可他要是想不出法子加以挽救的话,眼看她是死定了。
6.
Perhaps showing text ads next to the video might work, but that seems trivial and also is not as easy to implement for video.
也许在视频旁边插入页面广告是可行的,但是这种广告形式又可能是价值不高同时在视频中难以施行的。
blog.sina.com.cn
7.
The American South is still the bastion of conservatism and evangelism, but that doesn't stop them from trying to expound Zombies.
美国南部虽然仍是保守主义和福音传道的堡垒,但这并不影响人们尝试对僵尸进行研究探索。
www.bing.com
8.
That would go over well with the United Auto Workers. But that's part of what makes Apple such a profit machine.
想来汽车工人联合会对此气愤不已吧,可是苹果就是这样挣钱的啊。
www.bing.com
9.
The diminutive Smart performed the worst, but that's hardly to say the other two held up in a safe manner.
小聪明的表现最糟糕的,但这是很难说的另外两个举行了以安全的方式。
usa.315che.com
10.
In the case of Israel, security and encryption was always a strength, but that's not the growth industry that it was.
在以色列的案例中,安全和加密技术一直是他们的强项,但这不是像它过去一样是个增长行业。
www.bing.com
1.
Theoretically, it could be re-created on a neural network, but that would be very difficult, as it would require all one's memories.
理论上说,意识应该可以在神经元网络中被重建,但是这非常非常困难,因为这需要一个人的所有记忆的信息.(不知道他老人家有没有考虑量子效应?
www.bing.com
2.
There was little doubt but that an agreement to sell or shore up the firm had to be reached over the weekend.
市面谣言在周末有可能达成某协议,出售或承托该公司。
xiaozu.renren.com
3.
He began to think that she had not died but that she was going to, unless he could find some way to prevent it.
渐渐地他就认为她并没有死,可他要是想不出法子加以挽救的话,眼看她是死定了。
4.
Perhaps showing text ads next to the video might work, but that seems trivial and also is not as easy to implement for video.
也许在视频旁边插入页面广告是可行的,但是这种广告形式又可能是价值不高同时在视频中难以施行的。
blog.sina.com.cn
5.
The American South is still the bastion of conservatism and evangelism, but that doesn't stop them from trying to expound Zombies.
美国南部虽然仍是保守主义和福音传道的堡垒,但这并不影响人们尝试对僵尸进行研究探索。
www.bing.com
6.
That would go over well with the United Auto Workers. But that's part of what makes Apple such a profit machine.
想来汽车工人联合会对此气愤不已吧,可是苹果就是这样挣钱的啊。
www.bing.com
7.
The diminutive Smart performed the worst, but that's hardly to say the other two held up in a safe manner.
小聪明的表现最糟糕的,但这是很难说的另外两个举行了以安全的方式。
usa.315che.com
8.
In the case of Israel, security and encryption was always a strength, but that's not the growth industry that it was.
在以色列的案例中,安全和加密技术一直是他们的强项,但这不是像它过去一样是个增长行业。
www.bing.com
9.
I don't think you can put a price on calm and ease, but that's not bad if there was one.
我不认为你会为安静和轻松付费,但是如果有东西可以帮你做到,也是不错的选择。
www.bing.com
10.
Officials admit that they haven not been able to get the fires under control, but that there is no danger to the general public.
有关官员承认,他们还没有完全控制火势,但是对一般民众的生活不会有影响。
www.voanews.cn
1.
He began to think that she had not died but that she was going to, unless he could find some way to prevent it.
渐渐地他就认为她并没有死,可他要是想不出法子加以挽救的话,眼看她是死定了。
2.
Perhaps showing text ads next to the video might work, but that seems trivial and also is not as easy to implement for video.
也许在视频旁边插入页面广告是可行的,但是这种广告形式又可能是价值不高同时在视频中难以施行的。
blog.sina.com.cn
3.
The American South is still the bastion of conservatism and evangelism, but that doesn't stop them from trying to expound Zombies.
美国南部虽然仍是保守主义和福音传道的堡垒,但这并不影响人们尝试对僵尸进行研究探索。
www.bing.com
4.
That would go over well with the United Auto Workers. But that's part of what makes Apple such a profit machine.
想来汽车工人联合会对此气愤不已吧,可是苹果就是这样挣钱的啊。
www.bing.com
5.
The diminutive Smart performed the worst, but that's hardly to say the other two held up in a safe manner.
小聪明的表现最糟糕的,但这是很难说的另外两个举行了以安全的方式。
usa.315che.com
6.
In the case of Israel, security and encryption was always a strength, but that's not the growth industry that it was.
在以色列的案例中,安全和加密技术一直是他们的强项,但这不是像它过去一样是个增长行业。
www.bing.com
7.
I don't think you can put a price on calm and ease, but that's not bad if there was one.
我不认为你会为安静和轻松付费,但是如果有东西可以帮你做到,也是不错的选择。
www.bing.com
8.
Officials admit that they haven not been able to get the fires under control, but that there is no danger to the general public.
有关官员承认,他们还没有完全控制火势,但是对一般民众的生活不会有影响。
www.voanews.cn
9.
It would be important to do this in a way that maintained the unitary nature of the board, but that could surely be managed.
在这样做的同时保持董事会的整体性很重要,但这肯定是可以办到的。
www.ftchinese.com
10.
He stayed late on deck, after dinner, but that did not help him, for when he went below, he could not sleep.
晚饭后他在甲板上停留了很久,可那对他也没有帮助,下楼去仍然睡不着。
www.ebigear.com
1.
The American South is still the bastion of conservatism and evangelism, but that doesn't stop them from trying to expound Zombies.
美国南部虽然仍是保守主义和福音传道的堡垒,但这并不影响人们尝试对僵尸进行研究探索。
www.bing.com
2.
That would go over well with the United Auto Workers. But that's part of what makes Apple such a profit machine.
想来汽车工人联合会对此气愤不已吧,可是苹果就是这样挣钱的啊。
www.bing.com
3.
The diminutive Smart performed the worst, but that's hardly to say the other two held up in a safe manner.
小聪明的表现最糟糕的,但这是很难说的另外两个举行了以安全的方式。
usa.315che.com
4.
In the case of Israel, security and encryption was always a strength, but that's not the growth industry that it was.
在以色列的案例中,安全和加密技术一直是他们的强项,但这不是像它过去一样是个增长行业。
www.bing.com
5.
I don't think you can put a price on calm and ease, but that's not bad if there was one.
我不认为你会为安静和轻松付费,但是如果有东西可以帮你做到,也是不错的选择。
www.bing.com
6.
Officials admit that they haven not been able to get the fires under control, but that there is no danger to the general public.
有关官员承认,他们还没有完全控制火势,但是对一般民众的生活不会有影响。
www.voanews.cn
7.
It would be important to do this in a way that maintained the unitary nature of the board, but that could surely be managed.
在这样做的同时保持董事会的整体性很重要,但这肯定是可以办到的。
www.ftchinese.com
8.
He stayed late on deck, after dinner, but that did not help him, for when he went below, he could not sleep.
晚饭后他在甲板上停留了很久,可那对他也没有帮助,下楼去仍然睡不着。
www.ebigear.com
9.
But that will require the kind of diplomatic effort that this Administration has been reluctant to pursue.
但是那需要动用本届政府一直不情愿使用的外交斡旋。
www.bing.com
10.
And he said: No man can reveal to you aught but that which already lies half asleep in the dawning of our knowledge.
他说道:无人能够启悟你们,除了那半醒着躺在你们悟性晓光中的东西。
blog.readnovel.com
1.
The diminutive Smart performed the worst, but that's hardly to say the other two held up in a safe manner.
小聪明的表现最糟糕的,但这是很难说的另外两个举行了以安全的方式。
usa.315che.com
2.
In the case of Israel, security and encryption was always a strength, but that's not the growth industry that it was.
在以色列的案例中,安全和加密技术一直是他们的强项,但这不是像它过去一样是个增长行业。
www.bing.com
3.
I don't think you can put a price on calm and ease, but that's not bad if there was one.
我不认为你会为安静和轻松付费,但是如果有东西可以帮你做到,也是不错的选择。
www.bing.com
4.
Officials admit that they haven not been able to get the fires under control, but that there is no danger to the general public.
有关官员承认,他们还没有完全控制火势,但是对一般民众的生活不会有影响。
www.voanews.cn
5.
It would be important to do this in a way that maintained the unitary nature of the board, but that could surely be managed.
在这样做的同时保持董事会的整体性很重要,但这肯定是可以办到的。
www.ftchinese.com
6.
He stayed late on deck, after dinner, but that did not help him, for when he went below, he could not sleep.
晚饭后他在甲板上停留了很久,可那对他也没有帮助,下楼去仍然睡不着。
www.ebigear.com
7.
But that will require the kind of diplomatic effort that this Administration has been reluctant to pursue.
但是那需要动用本届政府一直不情愿使用的外交斡旋。
www.bing.com
8.
And he said: No man can reveal to you aught but that which already lies half asleep in the dawning of our knowledge.
他说道:无人能够启悟你们,除了那半醒着躺在你们悟性晓光中的东西。
blog.readnovel.com
9.
A dog or a cat might behave as if it were angry, lonely, sad, happy or confused, but that was only in the eye of the viewer.
狗和猫会表现得好像生气、孤独、悲伤、快乐和困惑,但这只是在观众面前。
zhidao.baidu.com
10.
Sure, you could just reach down and turn off the little switch located on any power strip, but that takes too much effort.
当然,你可以用手来关掉任何一个放在排插上的开关,他、但那比较费力。
www.elanso.com
1.
I don't think you can put a price on calm and ease, but that's not bad if there was one.
我不认为你会为安静和轻松付费,但是如果有东西可以帮你做到,也是不错的选择。
www.bing.com
2.
Officials admit that they haven not been able to get the fires under control, but that there is no danger to the general public.
有关官员承认,他们还没有完全控制火势,但是对一般民众的生活不会有影响。
www.voanews.cn
3.
It would be important to do this in a way that maintained the unitary nature of the board, but that could surely be managed.
在这样做的同时保持董事会的整体性很重要,但这肯定是可以办到的。
www.ftchinese.com
4.
He stayed late on deck, after dinner, but that did not help him, for when he went below, he could not sleep.
晚饭后他在甲板上停留了很久,可那对他也没有帮助,下楼去仍然睡不着。
www.ebigear.com
5.
But that will require the kind of diplomatic effort that this Administration has been reluctant to pursue.
但是那需要动用本届政府一直不情愿使用的外交斡旋。
www.bing.com
6.
And he said: No man can reveal to you aught but that which already lies half asleep in the dawning of our knowledge.
他说道:无人能够启悟你们,除了那半醒着躺在你们悟性晓光中的东西。
blog.readnovel.com
7.
A dog or a cat might behave as if it were angry, lonely, sad, happy or confused, but that was only in the eye of the viewer.
狗和猫会表现得好像生气、孤独、悲伤、快乐和困惑,但这只是在观众面前。
zhidao.baidu.com
8.
Sure, you could just reach down and turn off the little switch located on any power strip, but that takes too much effort.
当然,你可以用手来关掉任何一个放在排插上的开关,他、但那比较费力。
www.elanso.com
9.
She said an existing U. N. convention provides sufficient means to prosecute pirates, but that other legal authority could be considered.
她说,一项现有的联合国公约为起诉海盗提供了充份的手段,但也可考虑其他法律授权。
www.america.gov
10.
A Ready process is one that is not currently executing but that is ready to be executed as soon as the operating system dispatches it.
就绪状态是指进程当前没有被执行,但它已经准备就绪,一旦被操作系统调度就可以执行。
zhidao.baidu.com
1.
It would be important to do this in a way that maintained the unitary nature of the board, but that could surely be managed.
在这样做的同时保持董事会的整体性很重要,但这肯定是可以办到的。
www.ftchinese.com
2.
He stayed late on deck, after dinner, but that did not help him, for when he went below, he could not sleep.
晚饭后他在甲板上停留了很久,可那对他也没有帮助,下楼去仍然睡不着。
www.ebigear.com
3.
But that will require the kind of diplomatic effort that this Administration has been reluctant to pursue.
但是那需要动用本届政府一直不情愿使用的外交斡旋。
www.bing.com
4.
And he said: No man can reveal to you aught but that which already lies half asleep in the dawning of our knowledge.
他说道:无人能够启悟你们,除了那半醒着躺在你们悟性晓光中的东西。
blog.readnovel.com
5.
A dog or a cat might behave as if it were angry, lonely, sad, happy or confused, but that was only in the eye of the viewer.
狗和猫会表现得好像生气、孤独、悲伤、快乐和困惑,但这只是在观众面前。
zhidao.baidu.com
6.
Sure, you could just reach down and turn off the little switch located on any power strip, but that takes too much effort.
当然,你可以用手来关掉任何一个放在排插上的开关,他、但那比较费力。
www.elanso.com
7.
She said an existing U. N. convention provides sufficient means to prosecute pirates, but that other legal authority could be considered.
她说,一项现有的联合国公约为起诉海盗提供了充份的手段,但也可考虑其他法律授权。
www.america.gov
8.
A Ready process is one that is not currently executing but that is ready to be executed as soon as the operating system dispatches it.
就绪状态是指进程当前没有被执行,但它已经准备就绪,一旦被操作系统调度就可以执行。
zhidao.baidu.com
9.
But that badge of honor comes at a real cost to the long-term growth of the domestic economy and its ability to manage debt levels.
但是戴着这顶高帽的现实代价就是国内经济长期增长受到抑制,以及管理债务规模的能力。
dongxi.net
10.
Ellen said that she did not know Robert's number but that she would look it up in the telephone book.
艾伦说她不知道罗勃的电话号码,但是她呆以从电话簿上查出来。
www.ebigear.com
1.
The diminutive Smart performed the worst, but that's hardly to say the other two held up in a safe manner.
小聪明的表现最糟糕的,但这是很难说的另外两个举行了以安全的方式。
usa.315che.com
2.
In the case of Israel, security and encryption was always a strength, but that's not the growth industry that it was.
在以色列的案例中,安全和加密技术一直是他们的强项,但这不是像它过去一样是个增长行业。
www.bing.com
3.
I don't think you can put a price on calm and ease, but that's not bad if there was one.
我不认为你会为安静和轻松付费,但是如果有东西可以帮你做到,也是不错的选择。
www.bing.com
4.
Officials admit that they haven not been able to get the fires under control, but that there is no danger to the general public.
有关官员承认,他们还没有完全控制火势,但是对一般民众的生活不会有影响。
www.voanews.cn
5.
It would be important to do this in a way that maintained the unitary nature of the board, but that could surely be managed.
在这样做的同时保持董事会的整体性很重要,但这肯定是可以办到的。
www.ftchinese.com
6.
He stayed late on deck, after dinner, but that did not help him, for when he went below, he could not sleep.
晚饭后他在甲板上停留了很久,可那对他也没有帮助,下楼去仍然睡不着。
www.ebigear.com
7.
But that will require the kind of diplomatic effort that this Administration has been reluctant to pursue.
但是那需要动用本届政府一直不情愿使用的外交斡旋。
www.bing.com
8.
And he said: No man can reveal to you aught but that which already lies half asleep in the dawning of our knowledge.
他说道:无人能够启悟你们,除了那半醒着躺在你们悟性晓光中的东西。
blog.readnovel.com
9.
A dog or a cat might behave as if it were angry, lonely, sad, happy or confused, but that was only in the eye of the viewer.
狗和猫会表现得好像生气、孤独、悲伤、快乐和困惑,但这只是在观众面前。
zhidao.baidu.com
10.
Sure, you could just reach down and turn off the little switch located on any power strip, but that takes too much effort.
当然,你可以用手来关掉任何一个放在排插上的开关,他、但那比较费力。
www.elanso.com
1.
He stayed late on deck, after dinner, but that did not help him, for when he went below, he could not sleep.
晚饭后他在甲板上停留了很久,可那对他也没有帮助,下楼去仍然睡不着。
www.ebigear.com
2.
But that will require the kind of diplomatic effort that this Administration has been reluctant to pursue.
但是那需要动用本届政府一直不情愿使用的外交斡旋。
www.bing.com
3.
And he said: No man can reveal to you aught but that which already lies half asleep in the dawning of our knowledge.
他说道:无人能够启悟你们,除了那半醒着躺在你们悟性晓光中的东西。
blog.readnovel.com
4.
A dog or a cat might behave as if it were angry, lonely, sad, happy or confused, but that was only in the eye of the viewer.
狗和猫会表现得好像生气、孤独、悲伤、快乐和困惑,但这只是在观众面前。
zhidao.baidu.com
5.
Sure, you could just reach down and turn off the little switch located on any power strip, but that takes too much effort.
当然,你可以用手来关掉任何一个放在排插上的开关,他、但那比较费力。
www.elanso.com
6.
She said an existing U. N. convention provides sufficient means to prosecute pirates, but that other legal authority could be considered.
她说,一项现有的联合国公约为起诉海盗提供了充份的手段,但也可考虑其他法律授权。
www.america.gov
7.
A Ready process is one that is not currently executing but that is ready to be executed as soon as the operating system dispatches it.
就绪状态是指进程当前没有被执行,但它已经准备就绪,一旦被操作系统调度就可以执行。
zhidao.baidu.com
8.
But that badge of honor comes at a real cost to the long-term growth of the domestic economy and its ability to manage debt levels.
但是戴着这顶高帽的现实代价就是国内经济长期增长受到抑制,以及管理债务规模的能力。
dongxi.net
9.
Ellen said that she did not know Robert's number but that she would look it up in the telephone book.
艾伦说她不知道罗勃的电话号码,但是她呆以从电话簿上查出来。
www.ebigear.com
10.
'The stimulus was the worst piece of legislation I've ever seen, but that now has been topped by the budget, ' he said.
他说,经济刺激计划曾是我见过的最糟糕的法案,但现在预算案的糟糕程度盖过了它。
www.bing.com
1.
A Ready process is one that is not currently executing but that is ready to be executed as soon as the operating system dispatches it.
就绪状态是指进程当前没有被执行,但它已经准备就绪,一旦被操作系统调度就可以执行。
zhidao.baidu.com
2.
But that badge of honor comes at a real cost to the long-term growth of the domestic economy and its ability to manage debt levels.
但是戴着这顶高帽的现实代价就是国内经济长期增长受到抑制,以及管理债务规模的能力。
dongxi.net
3.
Ellen said that she did not know Robert's number but that she would look it up in the telephone book.
艾伦说她不知道罗勃的电话号码,但是她呆以从电话簿上查出来。
www.ebigear.com
4.
'The stimulus was the worst piece of legislation I've ever seen, but that now has been topped by the budget, ' he said.
他说,经济刺激计划曾是我见过的最糟糕的法案,但现在预算案的糟糕程度盖过了它。
www.bing.com
5.
She said she collected 50 signatures on a petition sent to officials, but that it had fallen on deaf ears.
她说她收集50个签名在一个请愿书上,送到行政官员,但这已经被置若罔闻。
www.bing.com
6.
The front controller does the dispatching of the request, but that means a little more than just determining the action to execute.
前端控制器并请求的调度,但这意味着不只是一点点决定执行更多的行动。
bluoe.blog.163.com
7.
It might be difficult for her to maintain that identity, but that is how she sees herself now.
让她保持这一身份可能有难度,但现在她是这样看自己的。
www.ebigear.com
8.
But that gap is beginning to close, and 2011 appears to be something of a watershed year.
不过,这个差距正在缩小,2011年在某种意义上是迎来转折的一年。
www.bing.com
9.
And I'm sure he did that later. But that just indicates the state of mind, you know.
我敢肯定,无著后来也确实想到了这一点,可是那想法仅仅只是一种建立在精神上而已。
www.ted.com
10.
But that a new day was coming up in an ancient land, of that there could be little doubt.
但是一个古老的中国正在进入一个崭新的时代,这一点是没有什么可以怀疑的了。
www.chinashakestheworldbook.com
1.
It might be difficult for her to maintain that identity, but that is how she sees herself now.
让她保持这一身份可能有难度,但现在她是这样看自己的。
www.ebigear.com
2.
But that gap is beginning to close, and 2011 appears to be something of a watershed year.
不过,这个差距正在缩小,2011年在某种意义上是迎来转折的一年。
www.bing.com
3.
And I'm sure he did that later. But that just indicates the state of mind, you know.
我敢肯定,无著后来也确实想到了这一点,可是那想法仅仅只是一种建立在精神上而已。
www.ted.com
4.
But that a new day was coming up in an ancient land, of that there could be little doubt.
但是一个古老的中国正在进入一个崭新的时代,这一点是没有什么可以怀疑的了。
www.chinashakestheworldbook.com
5.
Soccer is often considered the world's game, but that doesn't mean the whole world is very good at it.
虽然足球经常被视为世界性体育项目,但这并不意味着全世界的人都非常擅长踢足球。
gb.cri.cn
6.
And first she lay down upon the bed of the Great Big Bear, but that was too high at the head for her.
开始她躺在大大熊的床上,但是脑袋的位置太高了。
www.dreamkidland.cn
7.
Maybe that zebra-striped yellow dress wasn't what I would have chosen, but that day it was the perfect dress for me.
或许,那条斑马纹的黄裙子并不是我想选择的。然而,那一天,他就是我最理想的选择。
blog.sina.com.cn
8.
But that, too, has its difficulties. Just how much a process like this can be shaped by natural selection is unclear.
但这一说也有其困难,它在多大程度上收到自然选择的影响,目前尚不清楚。
www.ecocn.org
9.
But that amount is usually not big enough to help an athlete with injuries and without an education.
但补偿数额往往不足以帮助一个受了伤又没受过教育的运动员。
www.stnn.cc
10.
He was taken out of school as a boy, but that won't stop him from becoming synonymous with inventions that define the modern era.
小时候曾被学校勒令退学的他,却在日后将爱迪生这个名字,与众多改变世界的现代发明紧紧联系起来
www.kekenet.com
1.
Maybe that zebra-striped yellow dress wasn't what I would have chosen, but that day it was the perfect dress for me.
或许,那条斑马纹的黄裙子并不是我想选择的。然而,那一天,他就是我最理想的选择。
blog.sina.com.cn
2.
But that, too, has its difficulties. Just how much a process like this can be shaped by natural selection is unclear.
但这一说也有其困难,它在多大程度上收到自然选择的影响,目前尚不清楚。
www.ecocn.org
3.
But that amount is usually not big enough to help an athlete with injuries and without an education.
但补偿数额往往不足以帮助一个受了伤又没受过教育的运动员。
www.stnn.cc
4.
He was taken out of school as a boy, but that won't stop him from becoming synonymous with inventions that define the modern era.
小时候曾被学校勒令退学的他,却在日后将爱迪生这个名字,与众多改变世界的现代发明紧紧联系起来
www.kekenet.com
5.
He said the press had been giving "dates" for his downfall, but that he would not flee the country as predicted by his enemies.
他说,媒体已经给他设了下台的“大限”,但是他不会像敌人说的那样逃离巴基斯坦。
club.topsage.com
6.
Bernstein said he has "great respect" for Druckenmiller, but that consequences of a brief default might be too severe for the U. S. economy.
伯恩斯坦称,他“很尊敬”Druckenmiller,但短暂违约的后果对美国经济而言或许太过严重。
cn.reuters.com
7.
But that does not mean we, as anthropologists, should not use this word 'civilisation' and develop a concept of its usage.
但是这并不意味着我们作为人类学家不能用‘文明’这个词并且将它的惯用法发展成一个概念。
www.chinesefolklore.org.cn
8.
There was no sound but that of the gunfire.
除了枪声,再也没有其他声音。
blog.hjenglish.com
9.
But that humiliation was not only a result of Western aggression; it had a lot to do with China's own problems.
但这种耻辱感并不仅仅是西方侵略的结果,这还与中国本身的问题息息相关。
www.bing.com
10.
Frankly, I'm skeptical that productive use can be made of them in Afghanistan but that seems to be the way the political winds are blowing.
坦白的说,对于大面积在阿富汗驻军的行为我很是怀疑,但是这似乎就是政府的惯常之举。
www.elanso.com
1.
But that does not mean we, as anthropologists, should not use this word 'civilisation' and develop a concept of its usage.
但是这并不意味着我们作为人类学家不能用‘文明’这个词并且将它的惯用法发展成一个概念。
www.chinesefolklore.org.cn
2.
There was no sound but that of the gunfire.
除了枪声,再也没有其他声音。
blog.hjenglish.com
3.
But that humiliation was not only a result of Western aggression; it had a lot to do with China's own problems.
但这种耻辱感并不仅仅是西方侵略的结果,这还与中国本身的问题息息相关。
www.bing.com
4.
Frankly, I'm skeptical that productive use can be made of them in Afghanistan but that seems to be the way the political winds are blowing.
坦白的说,对于大面积在阿富汗驻军的行为我很是怀疑,但是这似乎就是政府的惯常之举。
www.elanso.com
5.
But that's not to say that lie-detection won't eventually find a place in the courts, as the science and ethics of brain scanning solidify.
但随着大脑扫描的科学与伦理基础的加强,也许某一天测谎技术会在法庭中找到自己的位置。
www.bing.com
6.
But that day I flew low over the islands -- it was a family trip to the Caribbean, and I flew in a small plane low over the islands.
但那天我乘飞机飞过一些岛--那是和家人前往加勒比海度假,我坐小型飞机从低空飞过这些岛。
www.ted.com
7.
One look at him told me he did but that he couldn't bring himself to ask.
我一眼就看出来他想这么做,但又无法主动开口。
www.bing.com
8.
We go all over Europe playing top teams and we play against the best sides in this country, but that was one of the hardest games we've had.
我们已经跟欧洲列强和本国豪门交手过多次,但这是我踢过的最困难的比赛之一。
engbbs.fans1.com
9.
But that does not mean, as Britain's Conservatives almost seem to think, that they cannot be judged at all.
但是这并不意味着,就象大多数英国保守党所认为的,他们根本就不能被判断。
www.ecocn.org
10.
s safe to say that we all like data-driven approaches, but that none of us would use a data-driven approach in every conceivable situation.
数据驱动方法在主体部分已经论述过了。我相信我们都喜欢数据驱动方法,但是我们中没有一个人能在每一种可能的情况下都使用数据驱动方法。
www.51testing.com
1.
One look at him told me he did but that he couldn't bring himself to ask.
我一眼就看出来他想这么做,但又无法主动开口。
www.bing.com
2.
We go all over Europe playing top teams and we play against the best sides in this country, but that was one of the hardest games we've had.
我们已经跟欧洲列强和本国豪门交手过多次,但这是我踢过的最困难的比赛之一。
engbbs.fans1.com
3.
But that does not mean, as Britain's Conservatives almost seem to think, that they cannot be judged at all.
但是这并不意味着,就象大多数英国保守党所认为的,他们根本就不能被判断。
www.ecocn.org
4.
s safe to say that we all like data-driven approaches, but that none of us would use a data-driven approach in every conceivable situation.
数据驱动方法在主体部分已经论述过了。我相信我们都喜欢数据驱动方法,但是我们中没有一个人能在每一种可能的情况下都使用数据驱动方法。
www.51testing.com
5.
But that would mean dismantling central elements of the very system he put in place in his previous eight-year presidency.
但那将意味着拆除他在此前8年总统任期内亲自构建的体系的中心元素。
www.ftchinese.com
6.
But that image is always there, a reminder to me that the Beijing subway offers more than reliable and quick ride.
但那个画面我一直没有忘记,它让我记住北京地铁不仅有快捷可靠的服务。
dongxi.net
7.
This astro are a lot bigger than those, but that also means it easy to be track out.
这个物体相比之下要大很多,所以这也意味着很容易被跟踪。
www.kekenet.com
8.
He said the play itself was no masterpiece, but that the Lunts, of course, were absolute angels.
他说那戏本身不怎么样,可是伦特夫妇,当然啦,完完全全是天仙下凡。
blog.sina.com.cn
9.
But that is politically unpalatable: European leaders do not like the idea of testing for a wave of defaults they insist will not happen.
但这在政治上是不受欢迎的:欧洲领导人不喜欢测试,因为他们坚信的违约潮不会发生。
www.ecolion.cn
10.
I can only walk with sticks but that did not prevent these thugs from knocking me to the ground in Oxford Circus last night.
我只能靠拐杖走路,但是即使这样也没能阻止那帮暴徒们。昨晚,我在牛津步行街
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/30 13:52:53