单词 | victory over | ||||||
释义 | victory over
例句释义: 战胜,胜过,战胜对方 1. The only thing to be done with sin is to stop doing it, to put it away, to claim victory over it altogether. 对于罪所要做的唯一之事就是停止去做它,抛开它,总而言之就是要胜过它。 muyisheng.com 2. Richard Nixon and John Kennedy were bitter political enemies-Kennedy's victory over Nixon in 1960 had put him in the White House. 理查德·尼克松和约翰·肯尼迪是互不相让的政敌——1960年肯尼迪战胜尼克松,入主白宫。 www.allwinworld.net 3. The Los Angeles Lakers eked out a narrow victory over the visiting Denver Nuggets in game one of the Western Conferece finals Tuesday night. 周二晚,洛杉矶湖人在斯台普斯中心的西部决赛揭幕战中险胜到访的丹佛掘金队。 dictsearch.appspot.com 4. You will be helping create the conditions that will lead to the changes destined to give you to victory over the dark Ones. 你们正在帮助创造的条件会导致那注定要给予你们的改变去战胜黑暗者。 blog.sina.com.cn 5. You already have victory over the dark Ones in your hands, and they have no answer to the power of the Light. 你们已经在黑暗势力的控制中解放并胜利,他们无法了解“光的力量”。 www.yida00.com 6. Having come thus far it is not the time to waver or fear the consequences, because as you know your victory over the dark Ones is assured. 抵达现在的程度已经没有时间去【动摇】或者【恐惧】结果,因为你们已经知道了在对于黑暗势力的斗争中已经胜利了。 blog.sina.com.cn 7. We love you, and your great intent to complete your time on Earth with the victory over the dark Ones. 我们爱你们,而且你们【坚定的意图】在很好的完成在地球上的时刻,并且以最终对于黑暗势力的胜利而结束。 www.angozj.com 8. But a victory over Sony and Microsoft in a shrinking market, he says, would not be a victory at all. 但在一个萎缩的市场上取得超越SONY和微软的胜利并非是根本的胜利。 www.ecocn.org 9. Stem turned Megatron, gun pick Royal predators, map out a strategy to thousands of miles away, is a 1VN victory over the main. 干变成了威震天,枪挑皇家大鳄,制订策略,以千里之外,是在主要的1VN胜利。 www.bing.com 10. You might have thought that Cadillac would have learned a lesson from its marketing victory over Packard, but apparently not. 你也许会认为,凯迪拉克能够从与柏加的市场竞争胜利中学到些什么,但显然没有。 www.bing.com 1. Independence is not a final victory over Serbia. It removes, instead, the last obstacle to a mature relationship with our neighbor, Serbia. 独立并不是对塞尔维亚最后的胜利,相反,而是把我们与塞尔维亚的友好睦邻关系中移出了最后的障碍。 www.ecocn.org 2. Quote on screen There was one special descendant who would bring victory over all their enemies. 有一个特别的后裔,将战胜所有的敌人。 www.shengjing.org 3. But it was all right, everything was all right, the struggle was finished. He had won the victory over himself. He loved Big Brother. 所有的一切都解决了,所有的斗争也都过去了。温士敦已经战胜了自己,他爱老大哥了。 is.gd 4. Claudio Gentile's all-new Azzurrini got off to a flying start with a 2-0 victory over Norway, even if it was marred by a petulant red card. 克劳迪奥詹蒂莱的全新的意大利青年队以一个2:0战胜挪威的胜利来了个开门红,即使因为冲动吃到了一张红牌! dictsearch.appspot.com 5. We greet you back home from a victory over the darkness that has been a great adventure for us all. 我们迎接你们从与黑暗斗争的胜利中回归,这对我们所有人来说都一直是一个伟大的冒险。 www.douban.com 6. Just 10% consider it a democratic victory over Soviet Communist rule. 只有10%的人认为它是推翻前苏联共产党统治的一个民主性胜利。 cn.wsj.com 7. The crowning triumph had come with victory over the United States in the men's ice-hockey final. 在与美国的冰球决赛中获胜后,加拿大获得最终胜利。 www.ecocn.org 8. A year ago it symbolised Russia's victory over Georgia and its American backers. 一年前的阅兵象征俄罗斯战胜了格鲁吉亚与它的支持者(美国人)。 www.ecocn.org 9. Holding this hill-top for twenty-four hours will ensure our victory over the enemy. 能守住这个山顶24小时就可以保证我们战胜敌人。 5doc.com 10. Whatever happens, we are well on our way to starting the New Year with a victory over the dark Ones. 无论发生什么,我们都很好的走在道路上,并且会带着击败黑暗势力的胜利开始新的一年。 blog.sina.com.cn 1. It was adopted to commemorate General Jacob Brown's impressive victory over the British at the Battle of Chippewa, 5July1814. 它被采用是为了纪念布朗雅各布将军在1814年7月5日击败英军的伟大胜利。 blog.sina.com.cn 2. When this state is reached, it is said to be a true victory over oneself and of one's opponent. 当这州被达成,据说是在~之上自己真实的胜利时候和一个对手。 www.knifriend.com 3. Nic Robertson: And not just the victory over the US having ordered security forces into a battle they weren't winning quickly. 尼克·罗伯逊:下令安全部队与美国作战,虽然最后赢得了胜利,但并不轻松。 kouyitianxia.5d6d.com 4. Today, we talked about how you are speeding toward your great victory over the dark. 今天,我们谈论到你们在加速对黑暗的胜利。 apps.hi.baidu.com 5. And each letter was a victory over a fresh struggle, and had a new slant or slope, and often the wrong height or width. 每写上一个字母都是对新的抗争的一次胜利,每写一个字母都免不了倾斜或歪斜,常常高低不平,宽窄不一。 www.bing.com 6. However, voldemort failed to fulfilled, horcrux impossible victory over the pure soul. Harry won the bloody battle ultimately win. . . 然而,伏地魔未能如愿以偿,魂器不可能战胜纯正的灵魂。哈利赢得了这场殊死较量的最终胜利…… www.52725.com 7. The victory over the enemy glorified the Republic. 反击敌人的胜利使共和国荣耀无比。 www.kekenet.com 8. MARDUK, God of Victory Over the Dark Angels, Remember! 马都克,胜黑暗诸天使之神,记住! blog.sina.com.cn 9. Together they returned to the city, to tell the Lord of One-Inch's victory over the monster. 他们一块儿回到城里,把小不点打败怪物的新闻奉告了君主。 www.leteach.com 10. Scientists are declaring victory over a deadly animal disease that cattle herders around the world have dreaded for millennia. 科学家们宣布了一个致命的动物疾病,牛世界各地的牧民有上千年的可怕的胜利。 www.englishtang.com 1. Dowd is considered one of the chief strategists behind the president's 2004 re-election victory over Democrat John Kerry. D被认为是2004年协助布什总统战胜民主党人约翰克里而赢得连任的幕后班底中的首席战略家。 dictsearch.appspot.com 2. And the Cardiff potter revealed he had been "really surprised" with the margin of victory over his London-based opponent. 加的夫佬表示取得对伦敦对手这样的巨大胜利“非常吃惊”。 www.motogp-sbk.com 3. Chelsea teenager Ben Sahar lived up to his exciting reputation after scoring twice for Israel in this week's 4-0 victory over Estonia. 切尔西十多岁的本萨哈尔不负众人的热切期望,在这周4-0击败爱沙尼亚一仗中为以色列取得两粒进球。 bbs.qieerxi.com 4. A Lakers spokesperson said Bryant would not meet the media in front of his locker after the Lakers' victory over Utah, as is customary. 一位湖人的发言人在湖人战胜爵士的赛后说科比不会在他的更衣柜之前接受媒体访问,这是合乎习惯的。 www.kobechina.com.cn 5. Chelsea's victory over Manchester United at Wembley was the most watched sporting event of 2007 so far, the FA is reporting. 温布利球场,切尔西战胜曼联一战是2007年到目前为止观看人数最多的一场比赛,足总报道说。 bbs.qieerxi.com 6. Steven Gerrard scored on his only European appearance this season so far in the victory over Rabotnicki at Anfield. 斯蒂文·杰拉德本赛季欧战仅有一次出场记录,他在那场坐镇安菲尔德战胜拉布尼基的比赛中攻入一球。 www.ept-team.com 7. No doubt about the shocker of the night : The Bulls'dominating 108-92 victory over the Pistons in Auburn Hills . 周二晚上,公牛108:92,毫无争议地在奥本山宫殿击败活塞队。 www.bing.com 8. For those who will fight bravely and not yield , there is triumphant victory over all the dark things of life . 勇敢战斗、不屈不挠的人一定会战胜生活中阴暗的东西。 www.bing.com 9. His victory over Justice should serve as ample evidence of his superhuman battle ability. His occult powers easily surpass all known limits. 他击败Justice,充分地证明了他超人的战斗能力。他神秘的力量轻易地超越了现今任何生物的界限。 www.baike.com 10. His unexpectedly decisive victory over the French at Agincourt in 1415 whetted his appetite for the crown of France as well. 1415年,亨利六世在阿让库尔攻打法国,取得出其不意的决定性胜利,刺激了他获得法国王冠的愿望。 www.ecocn.org 1. The Slovakia international sustained the injury in a heavy challenge during last Thursday's victory over Unirea Urziceni in Bucharest. 这位斯洛伐克国脚是在上周四做客布加勒斯特战胜由尼里亚·乌尔济切尼的比赛中受到严重的撞击而导致的受伤。 bbs.a9vg.com 2. A cricket chirped in a crack, as though celebrating a victory over all the world. 一只蟋蟀,好像庆祝它战胜了所有的人,在墙缝里唧唧地叫。 novel.tingroom.com 3. "I don't know why people think it was a difficult decision, " Vidic told PA after United's victory over the Airtricity League XI in Dublin. “我不知道人们为什么会觉得这是一个艰难的决定,”维迪奇在都柏林战胜了爱尔兰明星队之后告诉PA。 forum.sports.sina.com.cn 4. The goal is to repeat 1979's victory over smallpox, the only disease ever to be eradicated. 其目标是复制1979年人类对天花的胜利。天花是有史以来唯一一种被根除的疾病。 c.wsj.com 5. Rooney claims Sunday's victory over Chelsea was the perfect shot in the arm for a United side who are gathering a head of steam. 站在曼联的角度,鲁尼为周日完胜切尔西的那个手球犯规抱不平,他正在成长为曼联的领袖。 www.manutd.com.cn 6. But it must be debatable whether its "victory" over Japan has really furthered its own interests. 但是它一定要掂量一下对日本的“胜利”是否让自己获利。 www.bing.com 7. Fonseka led the Army to its victory over the Tamil Tigers ending three-decade old armed rebellion. 丰塞卡率领部队打败了泰米尔猛虎组织,结束了三十年长久的武装叛乱。 www.elanso.com 8. United boss Sir Alex Ferguson was also pleased with the performance and fitness gained in the Reds narrow victory over the Chiefs . 曼联老板福格森爵士很高兴曼联小胜酋长时的表现和状态。 www.bing.com 9. Russia may choose to celebrate the anniversary as a common victory over fascism. Or it may use it to justify Stalinism. 俄罗斯也许将纪念日作为对法西斯主义作战的胜利,或者用来纠正斯大林主义。 www.ecocn.org 10. Fabio Aurelio will be out action for up to a month after sustaining a hamstring tear during Sunday's 3-1 victory over Manchester United. 在我军周日3比1击败曼联的比赛中,奥雷里奥由于大腿肌肉撕裂下场,他将缺阵一个月的时间。 www.ept-team.com 1. Nike fought on the side of the Olympian gods, gaining a victory over the mighty Titans . 她站在奥林匹亚诸神一方和强大的泰坦巨神争战,最后赢得了胜利。 dictsearch.appspot.com 2. David Jones was not seriously injured in an awkward fall during United's pre-season friendly victory over Macclesfield Town on Monday. 大卫。琼斯的伤势并比严重,他是在周一战胜曼切斯菲尔德镇队的赛季前友谊赛中不小心摔伤的。 dictsearch.appspot.com 3. Victory over Liverpool has brought renewed hope, but they badly need things to improve off the pitch as well as on it. 战胜利物浦带来了希望,但他们更需要改善的球场外的东西。 forum.sports.sina.com.cn 4. Shortly after his re- election in 2004 , President Bush paid tribute to Rove as the architect of his victory over Democrat John Kerry . 不久后,在2004年的第二次选举中,布什总统称赞罗夫成为他战胜民主党人约翰。卡瑞德设计师。 www.bing.com 5. The war was devastating, but the Alliance's victory over the Independents ensured a safer universe. 这场战争带来巨大破坏,但是联盟击败了独立军,确保了一个安全的宇宙。 zh.wikipedia.org 6. The Reds are now three points behind fourth-placed Everton, albeit with a game in hand, following the Toffees' victory over Reading. 虽然少赛一场,但在太妃糖战胜雷丁后利物浦依然落后第四名的同城死敌三分。 www.jczqw.com 7. It can be inferred that you lack confidence in a victory over your rivals from the fact that you're irritable against them. 可以推断你从事实即你对他们急躁缺乏对一次对你的竞争者的胜利的信心。 wenwen.soso.com 8. But the chances are that stalemate will return, and any declarations of victory over a debt downgrade are likely to prove premature. 但更有可能面临的情况是:僵局再度出现,而任何宣称已避免债务评级下调的表态,或许都为时尚早。 www.ftchinese.com 9. But, speaking after Tuesday's victory over SC Columbia, Wenger cleared up the reason for his absence. 不过在周二击败SC哥伦比亚赛后,温格澄清了该球员缺席的原因。 bbs.arsenal.com.cn 10. I've been pondering on this since the final celebration in mid May, after the victory over Brescia. 我是从五月中旬在战胜布雷西亚的比赛后的最后夺冠庆典时已经开始考虑这个想法了。 www.bing.com 1. Grant was a military hero. He led Union troops of the North to victory over Confederate troops of the South in the Civil War. 格兰特是一位军事英雄,他率领北方军在内战期间战胜了南方邦联的军队,因此,格兰特在美国深受人民的喜爱。 www.bing.com 2. From street celebs The victory over Portugal sparked euphoric scenes all over France, evoking memories of their 98 triumph. 战胜葡萄牙队,使法国全国陷入了欢乐的海洋。这让法国人都回想起了98年的辉煌! dictsearch.appspot.com 3. Although, judging by the Reds' narrow victory over Birmingham, you may need to prepare yourself for a nerve-wracking nine months. 不过考虑到曼联小胜伯明翰,你得为接下来的9个月担心了。 bbs.sports.sina.com.cn 4. Kiko Macheda's breathtaking second half goal gave United a slender Manchester Senior Cup victory over a spirited Oldham Athletic side. 马切达下半时的一锤定音帮助曼联在曼彻斯特高级杯上击败了奥尔德海姆。 forum.sports.sina.com.cn 5. Arsenal cruised into the FA Youth Cup Final with an emphatic victory over Manchester City at Emirates Stadium. 阿森纳在埃米尔球场以一场对曼城的压倒性胜利挺进青年足总杯决赛。 bbs.arsenal.com.cn 6. I don't want to go overboard after one game, but Gabriel Obertan's debut in the Carling Cup victory over Barnsley was full of promise. 我不想从一场比赛中解读太多,但加布里埃尔。奥贝坦在联赛杯的处子秀还是很不错的。 forum.sports.sina.com.cn 7. Our victory over a football team considerably inferior to our own was nothing to make a song and dance about. 本人们打赢一个实力比本人们差得远的足球队,是没有什么好自吹自擂的。 www.pzqy.com 8. Rooney endured another frustrating night as England opened their 2010 World Cup qualifying campaign with a victory over Andorra on Saturday. 而2010年世界杯预选赛,他又经历了一个失败的夜晚。尽管英格兰最后赢了安道尔。 www.mufans.org 9. Frank Lampard feels Chelsea once again answered their critics with a gritty victory over Valencia. 弗兰克.兰帕德认为切尔西再一次以对阵瓦伦西亚时的英勇胜仗去回应对他们的批评。 bbs.qieerxi.com 10. The promise to create new European authorities was hailed by proponents of centralised regulation as a victory over Britain. 集中监管的支持人士认为建立新型欧洲管理机构的承诺就预示着对英国模式的胜利。 www.ecocn.org 1. After the global victory over smallpox 30 years ago, a rush of energy went into similar 'vertical' attacks on single diseases. 自30年前取得了消灭天花的全球性胜利之后,人们热衷于针对单一病种进行类似的垂直打击。 c.wsj.com 2. Michael Owen admitted United were under pressure prior to a comfortable Carling Cup victory over Aldershot Town. 欧文承认在这场联赛杯之前曼联承受了不小的压力。 forum.sports.sina.com.cn 3. The victory over Carlos Moya in Marseille, when he was No. 4 in the world. That gave me a lot of confidence. 在马赛战胜当时排名第四的世界冠军卡洛斯·马亚。那次胜利使我增强了信心。 dictsearch.appspot.com 4. "Squad rotation has its risks, but we won, " he said of the 1-0 derby victory over Torino. “对阵容进行轮换是有一定风险的,但好在我们赢下了比赛,”拉涅利在尤文1比0战胜都灵队后表示。 www.ept-team.com 5. The evil Grievous proudly broadcast his victory over Koth directly to the Jedi Temple, prompting a rescue mission undertaken by the Jedi. 邪恶的格里弗斯直接向绝地圣殿骄傲地播送他战胜科思的信息,迫使绝地开展了一次营救行动。 www.starwarschina.com 6. February is also the month when the U. S. hockey team's victory over the Soviets ignites national pride. 同月美国曲棍球队战胜苏联队,多少点燃了国民的民族自豪感。 www.bing.com 7. South Korea began their World Cup campaign with a confident victory over Greece in Port Elizabeth . 韩国队在伊丽莎白港击败了希腊队,以一场充满自信的胜利开始了本届世界杯之旅。 www.elanso.com 8. Lukasz Fabianski is confident Arsenal will progress to the Champions League Knockout Stages with victory over Partizan Belgrade tonight. 法比安斯基对阿森纳会击败贝尔格莱德游击晋级欧洲冠军联赛淘汰赛充满信心。 bbs.arsenal.com.cn 9. Western capitalism's victory over its rotten communist rival does not ensure it an enduring franchise from voters. 西方的资本主义战胜脆弱的共产主义对手,并不能保证从选民那里得到持久的特权。 www.ecocn.org 10. David Villa scored two goals Monday to put Spain's World Cup back on track with a 2-0 victory over Honduras. 周一比利亚独进两球使西班牙队以2:0击败了洪都拉斯队,保留了在H组中出线的希望。 www.12edu.cn 1. A carnival of hate to commemorate Protestant King William's victory over the Catholic James II at the Battle of the Boyne in 1690. 这是满怀仇恨的狂欢,同时纪念1690年博伊恩战役中,新教徒国王威廉战胜信奉天主教的詹姆士二世。 www.jukuu.com 2. It became clear that Colvin and eked out a victory over Biddle in the primary. 科尔文在初选中已经勉强击败了比德尔,这一点是可以看清楚了。 www.hotdic.com 3. After the victory over the Lakers to become the national team to a third consecutive team. 后湖人队成为地一支三连冠的球队。 wenwen.soso.com 4. The victory over Stoke was Liverpool's third consecutive win in the Barclays Premier League - a run underlined by a trio of clean sheets. 击败斯托克城让利物浦在英超联赛中取得了三连胜——同时还连续三场零封了对手。 www.jczqw.com 5. Andres Iniesta's right-footed strike late in extra time found the back of the net in the one-nothing victory over the Netherlands. 伊涅斯塔的右脚在加时赛中后期罢工发现,在对荷兰的一个没有胜利网。 www.yappr.cn 6. In 202 he won a major victory over Hannibal at the Battle of Zama, ending the Second Punic War and winning the name Africanus. 西元前202年,他在札马战役中打败汉尼拔,结束了第二次布匿战争,得名西庇阿。 www.ywhc.net 7. In the Brazilian team to rely on penalty shootout victory over arch-rival, the proud Turio bluster, "Maradona could be hand, why not? " 在巴西队依靠点球大战击败劲敌后,自豪的图里奥口出狂言,“马拉多纳可以用手,俺为什么不可以呢?” www.007china.com.cn 8. Observation of the Courageous and Effective Administration of the CPC from Great Victory over Resistance of "SARS" 从抗“非典”的伟大胜利看中国共产党的执政魄力 www.ilib.cn 9. Chelsea midfielder Frank Lampard believes they're again showing their title-winning form after Saturday's victory over Charlton Athletic. 切尔西中场大将弗兰克兰帕德相信,在周六客场擒获查尔顿竞技之后,他们再次展示了冠军风范。 bbs.qieerxi.com 10. Hillary Clinton, speaking in Louisville, Kentucky, celebrated her two-to-one victory over Barack Obama in the state. 希拉里克林顿在肯塔基州路易斯维尔宣布她在这个州的初选当中以二比一的比例战胜巴拉克奥巴马。 www.ecocn.org 1. The western conference finals hakeem olajuwon, David Robinson, the rockets war with a 4-2 victory over the SAN Antonio spurs. 西部决赛,奥拉朱旺大战大卫-罗宾逊,火箭队以4比2战胜圣安东尼奥马刺队晋级。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. On Tuesday, Senator Obama scored a 14-point victory over Clinton in North Carolina and narrowly lost to her in Indiana. 在星期二的初选中,参议员奥巴马在北卡以14个百分点的优势击败克林顿,在印第安纳,他只是稍逊一筹。 www.ebigear.com 3. Derby hero Dirk Kuyt thinks the 2-0 victory over Everton can be the catalyst for a renewed Barclays Premier League charge. 德比-英雄德克-库伊特认为2比0战胜埃弗顿是重启英超的催化剂。 www.jczqw.com 4. In the second frame of his first-round victory over Stuart Bingham, it took 'The Rocket' just seven minutes to deliver a clearance of 140. 在打败斯图亚特·宾汉姆的第一轮比赛的第二局中,这位“火箭人”只用了七分钟就单杆拿下140分。 www.elanso.com 5. Patrice Evra declared himself a very happy man after United's emphatic victory over struggling Portsmouth. 埃弗拉说自己很高兴,因为曼联大胜了困境中的朴茨茅斯。 forum.sports.sina.com.cn 6. And his big victory over health-insurance reform has not turned his ratings round. 他在医改上的重大胜利未能扭转民意支持率。 www.ecocn.org 7. Pyongyang has blamed the United States for the initial conflict and often claims victory over U. S. forces in 1953. 平壤一直指责美国挑起了韩战,并声称北韩在1953年打败了美军,赢得了韩战的胜利。 www.voanews.com.cn 8. The Reds pulled off a critical victory over rivals Tottenham on Wednesday without injured stars like Fernando Torres and Steven Gerrard. 在托雷斯和杰拉德因伤缺阵情况下,星期三红军在热刺身上取得一场至关重要胜利。 www.jczqw.com 9. Philipp Degen believes the united front on show in Liverpool's victory over Tottenham is the first step towards a bright future. 菲利普·德根相信利物浦战胜热刺说展现的团结走向光明未来的第一步。 www.jczqw.com 10. He thought he had scored a victory over James. 他认为他胜过了詹姆斯。 blog.cersp.com 1. The World War II battle of Guadalcanal in the southwest Pacific ended with an American victory over Japanese forces. 年,二战期间,太平洋西南地区瓜达康纳尔岛战役以美国战胜日本军队结束。 www.kekenet.com 2. The victory over fascism in Europe gave the Soviet Union, an ally of America and Britain, renewed moral weight. 欧洲战场战胜法西斯,英美之盟友苏联的道义影响从而获得新生。 www.ecocn.org 3. The Reds were overjoyed after claiming a Champions League final victory over Chelsea in dramatic fashion in Moscow on Wednesday night. 周三晚上,在欧冠决赛中戏剧性地战胜切尔西后,红魔的每一个人都欣喜若狂。 www.bing.com 4. With Andy Carroll not fit enough to participate, Kenny Dalglish opted to photocopy his team sheet from the 3-0 victory over Newcastle. 由于卡罗尔还不适合上场比赛,达格利什复制了3比0击败纽卡斯尔的阵容。 www.lfcbbs.com 5. After an emphatic victory over Dynamo Kiev in their Champions League opener, Roma now await a visit from bitter rivals Juventus. 在一场轻松的冠军杯战胜基辅迪纳摩队的比赛后,罗马正等待着劲敌尤文图斯的到来。 juveftp.88.vtdns.com 6. The victory over Stoke was Liverpool's third successive win in the Barclays Premier League, following triumphs over Wolves and Fulham. 周三的胜利使我们取得了联赛三连胜,先后战胜了狼队,富勒姆和手榴弹城。 www.lfc.org.cn 7. The Wirral youngster struck the winner in Saturday's victory over Crewe and impressed alongside strike-partner Robbie Fowler. 这个年轻人在星期六对克鲁的比赛中攻入制胜球,并在锋线搭档罗比-福勒旁表现令人印象深刻。 www.lfcfans.com 8. They had experienced a miraculous victory over the city of Jericho, and they were continuing toward their next conquest. 他们经历了耶利哥城的大胜,正在向着下一个征服开进。 treasure.1x1y.com.cn 9. After 11 months, Pershing's troops were called home without a victory over the clever Villa. 11个月后,在未无法胜过聪明维拉的情况下,潘兴与其部队即被召回国内。 www.24en.com 10. Perhaps he has gone to "the east" that he so often woke screaming about in days following his victory over the Lord of Terror. 也许他已经去了“东方”,在他打败恐惧之王后的那些天里,他经常尖叫着那个地方醒来。 wap.landeng.me 1. Victory over Batista's forces finally came in January, 1959, and his triumphant guerrillas marched into Havana. 1959年元月,卡斯特罗领导的游击队终于击败了巴蒂斯塔的军队,并列队进入首都哈瓦那。 www.voanews.cn 2. Our basketball team had an emphatic victory over our opponents tonight. 今晚我们的篮球对大胜对手。 www.ebigear.com 3. John Terry insists Chelsea's strike force can put fear into any defence following an emphatic victory over Copenhagen on Tuesday. 表示,在周二对阵哥本哈根那场有目共睹的胜利之后,切尔西的攻击力将会使任何防线感到恐惧。 www.bing.com 4. Time's victory over the wilderness makes a large and vivid theme, and there is still strength in Gooper's writing. 时间战胜荒原,是个广阔生动的主题,在库珀的作品里还写得很有气势。 5. The most unlikely top seeding in team history arrived Tuesday with a 124-101 victory over what little was left of the Sacramento Kings. 在球队历史上最不可能的冠军就在周二以124:101战胜缺兵少将的国王中实现。 dictsearch.appspot.com 6. China's Olympic Champion Deng Yaping went into the women's quarter-finals with victory over Taiwan's Tong Feiming. 中国奥运冠军邓亚萍尽管背部受伤,仍然击败中国台北选手董费敏,打人女子四分一决赛。 www.jukuu.com 7. He captured Monterrey in September, and his victory over Santa Anna at Buena Vista in February 1847 ended fighting in northern Mexico. 同年9月他占领了蒙特雷,1847年2月在布埃纳维斯战役中击败圣塔·安那后结束了墨西哥北部的战斗。 www.hjenglish.com 8. Victory over Manchester United in the FA Cup at Wembley last May brought the Portuguese coach a 'full house' of domestic trophies. 去年五月在温布利大球场打败曼联,获得足总杯冠军后,葡萄牙人已经收获了国内的所有冠军。 www.chelsea.net.cn 9. at this summer's tournament when he came on as a substitute during Brazil's2-0 victory over Australia in Munich. 尔博托替补身份巴西2-0战胜澳洲容,意味着慕黑完夏首场亮。 ec.mydict.com 10. Certainly, their stubbornness was on display during their lopsided victory over the SuperSonics (15-40). 大胜超音速(15-40)的比赛中你可以看到他们的倔强和坚决。 www.1363.cn 1. France salvaged some pride with a victory over Ireland in Paris. 在巴黎,法国从对爱尔兰的胜利中挽回了一些面子。 wenku.baidu.com 2. The Lakers' 96-83 victory over the Atlanta Hawks was just what they hoped for in their first game after the All-Star break. 湖人以96-83击败了亚特兰大老鹰,而这场比赛正是他们想在全明星之后第一场打出的必死啊。 dictsearch.appspot.com 3. The Reds are looking to record their first victory over Atletico in Europe in four meetings. 利物浦力争取得他们和马竞在欧战四次交锋中的首场胜利。 www.lfcfans.com 4. Because young, sunshine, full of passion I hope a constant challenge ego, victory over self, and constantly entering life new heights. 因为年轻,阳光,充满激情的我希望不断的挑战自我,战胜自我,不断迈入人生新高度。 www.pai-hang-bang.com 5. Chelsea boss Jose Mourinho insists his team still haven't reached top gear after Saturday's victory over Portsmouth. 切尔西的主帅何塞。穆里尼奥在上周六球队战胜普茨矛斯的比赛后强调球队仍然没有达到最佳状态。 forum.sports.sina.com.cn 6. The Blues dug deep into their reserves to claim victory over Valencia and book a semi-final berth in the UEFA Champions League. 蓝军毫无保留地去夺取击败瓦伦西亚的胜利,同时亦预订了一个欧洲冠军联赛半决赛的席位。 bbs.qieerxi.com 7. The run included a quarter-final shoot-out victory over Tottenham - an evening Benitez remembers fondly. 晋级路上包括四分之一决赛点球战胜热刺——贝尼特斯清楚的记得那个夜晚。 www.bing.com 8. Such was the predicament for Li Na, who reached her first French Open semifinal Wednesday with a 7-5, 6-2 victory over Victoria Azarenka. 这是中国女网选手李娜曾经面临的困境。周三,李娜以7比5和6比2完胜白俄罗斯选手阿扎伦卡(VictoriaAzarenka),首次闯入法国网球公开赛半决赛。 c.wsj.com 9. Sri Lanka's military victory over a 26-year long insurgency has come at a high cost to the nation's economy. 斯里兰卡为长达26年的内战付出了高昂的经济代价。 www.24en.com 10. Liverpool boss Roy Hodgson was pleased with his new-look midfield in victory over West Ham United. 在取胜西罕后,利物浦主帅霍老爷对他的全新中场配置表示满意。 www.ept-team.com 1. After a decisive victory over Clinton in North Carolina in May, it became clear that Obama would clinch the nomination. 五月份,对于希拉里克林顿来说的北卡罗来纳州决定性的投票之后,很显然,奥巴马将获得提名。 blog.sina.com.cn 2. Here are the interviews with the Rossoneri playerson Milan Channel after the victory over Celtic. 以下是米兰球员在战胜凯尔特人后接受米兰频道的采访内容 insidious.yculblog.com 3. He was responsible for televising Manchester United's dramatic 1999 Champions League Final victory over Bayern Munich. 他还负责转播了1999年曼联和拜仁充满戏剧性的冠军杯决赛。 dictsearch.appspot.com 4. Act III Genoa is celebrating Boccanegra's victory over the rebels. 第三幕热那亚正在庆祝波卡涅拉击败叛乱分子的胜利。 www.themetinhongkong.info 5. Wenger applauds Hornets Arsene Wenger paid tribute to Watford after watching his Arsenal side coast to a 3-0 victory over The Hornets. 阿瑟·温格在观看了他的球队以3:0战胜大黄蜂的比赛后,向他的对手表达了敬意。 bbs.arsenal.com.cn 6. David Platt's 119th minute volley against Belgium in Bologna led to a nail-biting 3-2 victory over Cameroon in Naples in the quarter-final. 在博洛尼亚对阵比利时的比赛中,戴维-普拉特在第119分钟的凌空抽射破门帮助英格兰晋级,之后在四分之一决赛,英格兰在那不勒斯3-2险胜喀麦隆。 www.bing.com 7. She won a narrow victory over her great rival in the tennis competition. 她在那次网球赛中险胜了她的弱小对手。 basketball.emm3.net 8. While the verdict was lauded in official Chinese media as a victory over academic fraud, the defendants saw it differently. 中国官方媒体称赞该判决为学术打假的一次胜利,但被告方有不同的看法。 chinese.wsj.com 9. Is a big victory over the American Revolutionary War, the typical David and Goliath wars. 美国独立战争是以小胜大,以弱胜强的典型战例。 www.yanschinese.com 10. Charlton continued their fine start to the season with a 2 - 1 victory over West Brom at the Hawthorns. 查尔顿继续本赛季的良好势头,在山楂球场客场2:1战胜了西布罗姆维奇。 dictsearch.appspot.com 1. Laker rookie Kobe Bryant, 18, listens to coach Del Harris during a break in a 129-99 victory over the Washington Bullets at the Forum. 18岁的湖人球员科比,在那场湖人以129-99战胜华盛顿子弹的比赛暂停中,正在听哈里斯教练的教导。科比那场比赛拿下13分。 blog.sina.com.cn 2. Several Macedonian bloggers joined the celebration of victory over fascism in World War II. 许多马其顿博客一同庆祝马其顿于二次世界大战击败法西斯阵营的历史。 zh.globalvoicesonline.org 3. The French president has claimed victory over Britain after the post of EU commissioner for financial services went to a French candidate. 在法国候选人获得欧盟委员会财务服务的岗位后,法国总统声称法国战胜了英国。 www.ecocn.org 4. The Arsenal midfielder has a hamstring strain that ruled him out of Sunday's 3-1 Premiership victory over Fulham. 这名阿森纳中场因为腿部拉伤迫使他缺席了周日3-1胜富勒姆的比赛。 bbs.arsenal.com.cn 5. Liverpool got back to winning ways at the Reebok on Saturday with a 3-2 victory over Bolton. 上周六在锐步球场利物浦3-2击败博尔顿,重新找回胜利的感觉。 tieba.baidu.com 6. The villagers of Reims have gathered in the Cathedral square to celebrate Giovanna's victory over the English army. 兰斯村民们聚集在大教堂广场举行大型庆祝活动的英国军队焦万的胜利。 zhidao.baidu.com 7. It can be inferred that you lack confidence in a victory over your rivals from . 你生气,那说明你还没有胜他的把握 www.ebigear.com 8. Not long ago, Britain also celebrated the 65th anniversary of its Victory over Japan Day. 就在不久前,英国也举行了二战对日战争胜利65周年纪念活动。 www.hjenglish.com 9. United began the defence of the Manchester Senior Cup with a 2-0 victory over hard-working Bury. 曼联以2-0击败了勤奋的巴里,再次夺得曼彻斯特高级杯。 forum.sports.sina.com.cn 10. He gained victory over the other candidates in the election. 他在那次选举中胜过其他候选人。 blog.cersp.com 1. Manchester United striker Michael Owen believes England can take a lot of positives from their surprise victory over Spain on Saturday. 曼联前锋迈克尔-欧文认为英格兰队可以从周六对阵西班牙的胜利当中收获很多积极的东西。 news.goalhi.com 2. The army win a miraculous victory over a much stronger enemy. 这支军队打败了强得多的敌人,赢得奇迹般的胜利。 www.engbus.com 3. Sotirios Kyrgiakos helped Greece secure a place at next year's World Cup finals thanks to a 1-0 victory over Ukraine in Donetsk. 基里亚科斯帮助希腊保住明年世界杯决赛圈的席位,他们在顿涅茨克1比0小胜乌克兰。 lfcbbs.fans1.com 4. after victory over cagliari , lazio coach delio rossi handed a vote of confidence to new goalkeeper fernando muslera. 在战胜卡利亚里之后,拉齐奥教练罗西表示对穆萨雷拉的能力充满信心。 www.ichacha.net 5. This is an ideal victory over old Confucian or feudal ethical codes of love of humanism, symbolize this brightness and hope. 这是人文主义的爱情理想对旧礼教的胜利,象征这光明和希望。 zhidao.baidu.com 6. Servicemen march during a military parade in Minsk, Belarus to celebrate the Soviet Union's 1945 victory over Nazi troops. 明斯克阅兵仪式上军人齐步走过,期间白俄罗斯庆祝1945年前苏联战胜纳粹军队。 thehlc.cn 7. Meanwhile Tuesday's victory over Newcastle showed the potential of Denilson and new signing Lassana Diarra. 同时,周二胜纽卡斯尔的比赛,也展现了德尼尔森和新签下的迪亚拉的潜力。 bbs.arsenal.com.cn 8. Van Persie sparkled in Holland's 2-1 victory over Ivory Coast on Friday and his performance even impressed Dutch legend Johan Cruyff. 在周五荷兰2比1战胜象牙海岸的比赛中,范佩西用出色的发挥赢得了满堂喝彩,他的表现甚至打动了荷兰传奇巨星克鲁伊夫。 bbs.arsenal.com.cn 9. They opened their seven-game exhibition slate with a narrow 106-103 home victory over Golden State. 第一场中他们以106-103险胜金州勇士开始了季前赛之旅。 www.cp3.cn 10. Joe Cole scored his fourth international goal to give England a 1-0 victory over Wales at the Millennium Stadium this afternoon, Saturday. 今天下午乔。科尔打进了他在国家队的第4个进球,帮助英格兰在加的福千年球场以1-0战胜威尔士。 www.qieerxi.com 1. City's last victory over the Londoners had come 16 matches previously in March 1980 when they racked up a 5-1 success at St Andrew's. 伯明翰上一次战胜伦敦人是在16场比赛之前的1980年3月,当时他们在圣安德路球场5-1大胜。 blog.sina.com.cn 2. I got shot at, and by 4 to 2 victory over the United States team. 我射门得了分,并以4比2战胜了美国队。 wenwen.soso.com 3. Top seed Sampras went on to capture the title with victory over No. 2 Agassi in the final. 最后头号种子桑普拉斯在决赛中战胜了二号种子阿加西捧得冠军奖杯。 tieba.baidu.com 4. B year ago it symbolised Russia's victory over Georgia and its Bmerican backers. 一年前,红场阅兵象征着苏联对格鲁吉亚及其后台老板美国人的胜利。 www.zj1u.com 5. On Hezbollah's chief claimed a historic strategic victory over Israel. 真主党首领称战胜以色列是一个历史性的战略胜利。 bbs.putclub.com 6. They were fresh off an impressive display with a 8-2 victory over Arsenal and 5-0 over the Bolton Wanderers. 他们刚以8-2战胜阿森纳,5-0狂扫博尔顿两场给人印象深刻的表演找回活力。 www.bing.com 7. Halladay allowed four runs and seven hits in six innings Friday in a 6-4 victory over Texas, walking two and striking out nine. 假日先生在上星期五主投六局失去四分被敲七支安打保送两次送出九次三振以6比4击败游骑兵。 dictsearch.appspot.com 8. Next, at the JAR Arena, the Fighting Irish registered a 49-41 victory over Vashon of St. Louis and their shifty point guard, Jimmy McKinney. 其次,在罐子上,战斗爱尔兰登记49-41战胜vashon的圣路易斯和他们的大牌控球后卫,麦麦克金利。 blog.sina.com.cn 9. Following the victory over Japan, he resumed his scientific work. 抗日战争胜利后,他继续搞科研工作。 www.hotdic.com 10. Wolves have received an apology from Match of the Day over their coverage of Wednesday night's shock 1-0 victory over Liverpool. 比赛日节目就关于狼星期三晚上冲击性地战胜利物浦比赛的时长一事向狼正式道歉。 blog.sina.com.cn 1. Forward goes to the basket and even uses his off hand to impress Jackson and spark victory over Mavericks. 前锋直冲篮下,甚至用他不习惯的右手得分时,杰克逊又一次轻松战胜小牛。 www.kobechina.com.cn 2. Liverpool U18s have won their first home game of the season with a 2-1 victory over Manchester United in Kirkby. 利物浦U18在科克比主场2-1战胜曼联后迎来了这个赛季的主场首胜。 www.jczqw.com 3. Rafa Benitez claims Glen Johnson showed exactly why Liverpool signed him during the 4-0 victory over Stoke City on Wednesday. 在星期三4比0大胜斯托克城之后,拉法-贝尼特斯表示约翰逊展现了利物浦为什么签约他的原因。 lfcbbs.fans1.com 4. Freedom is a position we take in response to Christ's victory over sin and Satan. 自由是在我们身上基督胜过罪与撒旦的反应状态。 terms.shengwuquan.com 5. Spain triumphed with a 1-0 victory over Germany to win the 2008 European Championship Monday morning (Beijing Time). 北京时间30日凌晨举行的08欧洲杯决赛中,西班牙1-0击败对手德国队,在期待了44年之后再度问鼎欧洲杯。 www.chinadaily.com.cn 6. a battle in World War I (1914); decisive German victory over the Russians. 第一次世界大战(1914)过程中的一次战斗;德国对俄国的决定性胜利。 www.jukuu.com 7. They went through with a 1 semifinal victory over DPRK. 他们在半决赛中以三比一战胜了朝鲜。 www.hotdic.com 8. McKinley was eager to propitiate the agrarian Middle west after his close victory over Bryan in 1896 . 麦金莱于1896年在力量相匹敌的情况下战胜布赖恩后,急于要抚慰中西部农民。 www.bing.com 9. Batov says the need to fight counter-revolutionaries and to ensure victory over Nazi Germany forced Stalin to assume nearly absolute power. 巴托夫认为镇压反革命和保证反法西斯战争胜利的需要迫使斯大林几乎掌握了绝对权力。 voa.hjenglish.com 10. Sergio Ramos and Xabi Alonso talked about the victory over Olympique Lyonnais. The former scored the team's fourth goal. 塞尔吉奥·拉莫斯和哈维·阿隆索在取胜里昂后接受采访,拉莫斯为球队打进了第四粒进球。 www.zqgod.com 1. To start with, he needs an impressive victory over Miranda. Ward vows to stand in front of Miranda and put on a show. 第一关,他得令人铭记地击败米兰达。沃德发誓与米兰达刀锋对刀锋,奉献狂野的拳台战争。 boxingclub.net.cn 2. Juan Martin's U. S. Open victory over Federer has often been compared to the Safin-Sampras match of 2000. 波特罗在美网击败费德勒常被拿来和萨芬-桑普拉斯2000年的比赛相比。 tieba.baidu.com 3. Wednesday night, Aaron Brooks(notes) made his first eight shots and finished with 22 points in 102-85 victory over the Los Angeles Clippers. 周三晚上,在102:85战胜洛杉机快船队的比赛中,阿龙布鲁克斯命中了他的前八次投篮,最终得到22分。 blog.sina.com.cn 4. Emma Bonney clinched a third World Ladies Billiards title with a 216-119 victory over shock finalist Eva Palmius. 爱玛威廉邦尼的表现第三世界的女士们,桌球标题与216-119的胜利休克决赛长荣帕尔米乌斯。 word.hcbus.com 5. but you give us victory over our enemies, you put our adversaries to shame. 惟你救了我们脱离敌人,使恨我们的人羞愧。 www.ebigear.com 6. It commemorates Russia's victory over Napoleon. 它是为了纪念俄国和拿破仑交战的胜利。 www.24en.com 7. The owners are delighted with the progress under Dalglish, culminating in last Sunday's 3-1 victory over Manchester United. 美国老板也对国王统治下球队的进步感到满意,尤其以上周3-1痛打曼狗为最。 www.lfcbbs.com 8. The landings paved the way for the allied victory over Nazi Germany. 登陆活动为盟军战胜纳粹德国奠定了基础。 club.topsage.com 9. Now that you are united with Christ in His resurrection, you have the victory over sin. 既然你在他的复活里与他连为一体,你也拥有了对罪的胜利。 www.bing.com 10. England are the current holders of the trophy following their 31-10 victory over Ireland at Twickenham in 2008. 英格兰是目前千年杯的得主,2008年他们在Twickenham31-10战胜爱尔兰队。 www.bing.com 1. Obama has been leading even in Florida, the state that gave President Bush his narrow victory over Al Gore in 2000. 奥巴马甚至在佛罗里达领先,布什总统在2000年总统选举中正是在佛罗里达州以微弱的多数击败戈尔的。 www.ebigear.com 2. They won a miraculous victory over much stronger enemy. 他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。 www.hxen.com 3. The first World Cup game decided by a golden goal was France's victory over Paraguay in 1998. 1998年法国战胜巴拉圭是由金球制决出胜负的第一场世界杯比赛。 kouyitianxia.5d6d.com 4. for the hardest victory is the victory over self. 因为最艰难的胜利是战胜自我的胜利。 chinafanyi.com 5. Juventus coach Didier Deschamps has played down a touchline row with Pavel Nedved during yesterday's 1-0 victory over Pescara. 0战胜佩斯卡拉的比赛中,尤文图斯主帅德尚和内德维德出现了一点不和谐之音。 dictsearch.appspot.com 6. He is a very good fighter and has a good resume, including a victory over Zab Judah. 他是个优秀拳手,有着良好的拳击履历,其中包括击败朱达。 www.boxingcn.net 7. will head into Wednesday's clash with Fulham on the back of an impressive 3-0 victory over Wolves. 在3-0大胜狼队后,利村将在周三和富勒姆有场比赛。 www.ept-team.com 8. Mascherano became the first Argentinean footballer in history to claim two Olympic gold medals following a 1-0 victory over Nigeria. 在1-0战胜尼日利亚后,马斯切拉诺成为阿根廷历史上第一名赢得两枚奥运金牌的足球运动员。 dictsearch.appspot.com 9. Rafael Nadal returns to London next week for the first time since his epic victory over Roger Federer in the 2008 Wimbledon final. 在2008年温网决赛对罗杰-费德勒那场史诗般的胜利之后,拉斐尔-纳达尔将在下周第一次回到伦敦。 www.bing.com 10. Late goals by Peter Crouch and Steven Gerrard helped England post a 2-0 victory over World Cup debutant Trinidad & Tobago. 克劳奇和杰拉德的两粒绝杀帮助英格兰以2比0战胜特立尼达和多巴哥。 yingyu.eduu.com 1. Melo twisted an ankle during last week's Champions League game against Bordeaux and missed Sunday's 2-0 victory over Livorno. 梅洛在上周的冠军联赛客场对阵波尔多时膝盖扭伤,并缺阵了上一场2:0对利沃诺的胜利。 www.bing.com 2. my master is pleased, but not surprised, at his recent victory over you. 我的主人很高兴,但不要为了你的胜利,而感到惊讶。 zhidao.baidu.com 3. The strategy paid off with the first-in-the-nation Iowa caucuses on January 3, 2008, when Obama scored an upset victory over Clinton. 这项战略于2008年1月3日在艾奥瓦州举行的全国第一场预选中奏效,奥巴马挫败克林顿取得意外胜利。 www.america.gov 4. He may bring on you humiliation and grant me victory over you. 他将会给你羞辱,赐予我胜利。 bbs.putclub.com 5. They are coming off a 21-point victory over the Clippers, a game in which they never trailed. 他们刚刚赢了快船队21分,而且整场比赛都没落后过。 bbs.tbba.com.cn 6. The victory over famine has a downside, however. 然而,战胜饥荒也带来了负面影响 blog.sina.com.cn 7. The pair were also unusually vulnerable to crosses during the 5-2 weekend victory over Spurs. 2力克热刺的比赛中这对中卫搭档也表现失常,让对方轻易横传。 blog.hjenglish.com 8. China needed only a draw to qualify after a 5-1 victory over Malaysia and a 2-2 draw with Iran. 中国对只需要一场平局便可以出现,一位他们此前已经5:1战胜马来西亚,2:2战平伊朗。 blog.sina.com.cn 9. Chelsea in the home game against Aston Villa, with blue Joe - Cole and Anelka's goal, 2 to 0 victory over visiting Port Vila . 在切尔西主场迎战阿斯顿维拉的比赛中,蓝军凭借乔-科尔与阿内尔卡的进球,2比0击败来访的维拉。 dictsearch.appspot.com 10. Manchester City reached the FA Cup Final for the first time in 30 years with victory over derby rivals Manchester United at Wembley. 曼城在温布利大球场击败了同城死敌曼联后,30年来第一次进入了足总杯的决赛。 www.bing.com 1. South Korea clinched a vital 2-1 victory over Kazakhstan in the Asian Olympic Group B qualifying match in Kuala Lumpur. 在吉隆坡举行的奥运会亚洲区B组预选赛中,韩国队以2:1击败哈萨克斯坦队,取得了关键性的一场胜利。 dict.ebigear.com 2. Jarrett Jack had 21 points and 10 assists for the Blazers, who were coming off an 82-80 victory over the Los Angeles Clippers on Wednesday. 杰克为开拓者贡献21分和10次助攻,他在星期三对阵洛杉矶快艇的比赛里帮助开拓者以82比80取胜。 www.kobechina.com.cn 3. Before a crowd of more than 54, 000 people, Brazil recorded its eighth consecutive victory over Chile, a winning streak spanning 10 years. 本场比赛,在5万4千名球迷面前,巴西队创下了在10年里,连续8次击败智利队的记录。 edu.sina.com.cn 4. In San Antonio, Tim Duncan had his best showing of the Series, netting 22 points with 15 boards in a 100 to 80 victory over New Orleans. 在圣安东尼奥,蒂姆?邓肯打出了他在系列赛中的最佳表现,在100比80战胜新奥尔良的比赛中,扣篮得分22分和15个篮板。 www.bing.com 5. The hardest victory is the victory over self. 最难取得的胜利就是超越自己。 www.ahdszx.com 6. this is the secret of daily, hourly victory over the world and all its secret, subtle temptation. 这就是天天并时时胜过世界,及其一切暗中诡诈试探的秘诀。 www.gospel-news.org 7. I am Madame Jolivet's first visitor in six years and she is laughing hysterically at having won this tiny victory over her hated landlady. 我是朱莉维夫人6年来的第一个访客,她因这次对她所讨厌的女房东的微末胜利而大笑不止。 www.bing.com 8. After 5 to 1 victory over Croatia, England has been ahead of two tickets to enter South Africa. 5比1大胜克罗地亚后,英格兰提前两轮得到了进军南非的入场券。 bbs.imelite.com.cn 9. The Reds' victory over Barcelona last season was only the third time in 10 attempts United had triumphed at the semi-final stage. 曼联上赛季战胜巴萨只是最近10次闯进半决赛的第3次胜利。 forum.sports.sina.com.cn 10. The Chelsea midfielder was forced off during Germany's 3-1 victory over Switzerland on Wednesday. 切尔西中场在德国队3-1战胜瑞士的比赛中因伤下场。 bbs.qieerxi.com 1. Also difficult, first playoff victory over the jazz, 60 - the second round 1-3 to the SUNS in three games, but the rockets streak. 季后赛也很艰难,首轮战胜了取得60胜的爵士队,第二轮以1比3落于给太阳队,但火箭连胜3场。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. However, Madoran Bronzebeard ultimately led his clan to a decisive victory over Thaurissan's sorcerous army. 但是,玛多兰·铜须亲自领导他的部族击败了索瑞森的法师部队。 z-online.spaces.live.com 3. MILAN - Speaking exclusively to the Milan Channel, Adriano Galliani had his opinion about Milan's 5-0 victory over Ancona. 米兰—在接受米兰频道的独家采访时,加利亚尼谈论了米兰5-0战胜安科纳的比赛。 www.milanchina.com 4. Serena Williams claimed her third Wimbledon singles title with a 7-6, 6-2 victory over sister Venus in the women's final. 在以7-6,6-2战胜姐姐维纳斯之后,塞雷娜·威廉姆斯捧得了自己第三座温网桂冠。 www.bing.com 5. We are further implementing all measures so as to claim full victory over SARS. 我们正在进一步落实各项措施,务求防治工作全面胜利。 www.fmprc.gov.cn 6. The grace that reigns through Jesus Christ enables us to gain the victory over sin in our life here below. 因著耶稣在生命中作王,我们就可以胜过地上罪恶的权势。 soareagle55.spaces.live.com 7. Ghana became the first African nation gained the qualification for the 2010 World Cup after a 2-0 victory over Sudan sealed their place. 加纳2比0击败苏丹,锁定了世界杯入场券,成为非洲区首支进军2010年世界杯的球队。 bbs.sparke.cn 8. Manchester United player Paul Scholes spoke after his side's 2-4 victory over Everton. 曼联球员保罗·斯科尔斯在4-2战胜埃弗顿的比赛后接受了采访。 blog.163.com 9. Nuri Sahin made his Real Madrid debut in the team's 7-1 victory over Osasuna, coming on for Khedira in the second half. 努里·沙欣在球队7-1战胜奥萨苏纳的比赛中完成了他在皇马的首秀,他在下半场替补赫迪拉出场。 www.zqgod.com 10. Norwegians could point to their country's unexpected 2-1 victory over Brazil's footballing princes at the 1998 World Cup. 挪威人可以指出他们曾在1998年世界杯出人意料地以2:1的比分战胜了巴西足球王子。 www.ecocn.org 1. That was how a small nation won the victory over a big power. 就这样,小国战胜了大国。 wenku.baidu.com 2. The midfielder was speaking after the 3-0 victory over Sunderland on Saturday, Liverpool's first league win of 2008. 在3比0战胜桑德兰——利物浦2008年联赛首胜——后马斯切拉对我们说。 www.jczqw.com 3. His first and second had arrived 17 years ago to the day, in a 4-2 victory over Gothenburg. 他的两项纪录从17年前的4:2战胜哥德堡一直延续到今天。 www.bing.com 4. Jose Mourinho addressed the media after his side's 4-1 victory over LA Galaxy. 何塞?穆里尼奥在他的球队4:1战胜洛杉矶银河后出席了新闻发布会。 page.renren.com 5. The 20-year-old winger fired a debut goal during United's 6-0 Asia Tour victory over Shenzhen FC in Macau last week. 在上周亚洲行6-0战胜深圳的比赛中,20岁的纳尼代表曼联的处子秀中就打入处子球。 52c.ronaldo.c.lunqun.com 6. The Ukrainians claimed a 4-0 victory over Besiktas on Thursday to win 9-1 on aggregate and cruise into the last 16. 乌克兰人在周四以4比0战胜贝西克塔斯,在总比分上已9比1领先,并闯入16强。 www.bing.com 7. It is the second running that United have scored four without reply after last weekend's 4-0 victory over Crewe . 这是曼联在上周六4-0击败克鲁之后第二次打进对手四球。 dictsearch.appspot.com 8. MILAN - Valerio Fiori commented on Milan's 5-0 victory over Ancona. 米兰—费奥里评论了米兰5-0战胜安科纳的比赛。 www.milanchina.com 9. Pepe and Sergio Ramos shared their views on the 1-0 victory over Dinamo. 佩佩和塞尔吉奥?拉莫斯在1:0战胜迪纳摩后谈到了他们对比赛的感受。 page.renren.com 10. Pan Xiaoting 7-5 final victory over Zhoujie Yu, winning the first nine goals in the Asian Games women's champion. 最终潘晓婷以7-5战胜了周婕妤,首夺亚运会女子九球比赛冠军。 en.cnxianzai.com 1. Have you longed for victory over sin, for sanctification, holiness, Christlikeness, purity, and perfection of character? 你曾经渴望战胜罪恶、得洁净、成圣,像耶稣一样纯洁无瑕疵的品格吗? dictsearch.appspot.com 2. He has now bagged 13 goals including United's second in their 4-0 Carling Cup final victory over Wigan last month. 现在他已经射进了13个球,包括上个月4-0击败维根竞技的联赛杯决赛的第二个球。 www.thefa.cn 3. Xabi Alonso and Pepe spoke in the mixed zone about Real Madrid's 7-1 victory over Osasuna. 哈维·阿隆索和佩佩在皇马7-1战胜奥萨苏纳的赛后接受采访。 www.zqgod.com 4. The real victory over al-Qaeda will be when we defeat the ideology. 粉碎了其思想体系,才真正地战胜了盖达组织。 www.ecocn.org 5. Empty seats: thousands of supporters failed to turn up to watch South Korea's World Cup victory over Greece Photo: AFP 空座位:数千球迷没能到现场观看南韩世界杯中战胜希腊 www.bing.com 6. Federer, running his match record for the year to 21-1, recorded a methodical 6-3, 6-3 victory over Mardy Fish on Sunday. 费德勒,在星期天以两个连续的6比3战胜马蒂费什,从而将他的比赛记录改写为21胜1负。 dictsearch.appspot.com 7. Serbia's goalkeeper Vladimir Stojkovic keeps the ball under his jersey after his team's victory over Germany 塞尔维亚守门员斯托科维奇斯。小胜德国队后兴奋的将皮球放在球衣下。 www.bing.com 8. "I think this could be our best victory over Germany since the war. " - John Motson “我想这是战后我们对德国取得的最大胜利。”——约翰·莫斯顿 ndfz.vicp.net:8088 9. the fact is , after my conflict with and victory over mrs . reed , i was not disposed to care much for the nursemaids transitory anger ; 其实,同里德太太发生冲突。并占了上风之后,我并不太在乎保姆一时的火气,倒是希望分享她那充满活力轻松愉快的心情。 www.ichacha.net 10. He that seeks victory over his nature , let him not set himself too great, nor too small tasks; 凡寻求克服天性的人,在开始的时候,给自己规定的任务不要太大或者太小。 blog.sina.com.cn |
||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。