单词 | victim to | ||
释义 | victim to
例句释义: 是…的牺牲品 1. He said the nation cannot afford to let the $858 billion measure fall victim to delay or defeat. 他说,美国不能让这个8580亿美元的议案被拖延或是不能通过。 www.bing.com 2. If its appearance did not frighten its victim to death, at least it would paralyze the resistance which might be offered. 它的外表即使没有把它所追踪的人吓死,至少也能使他丧失抵抗力。 www.for68.com 3. A struggling screenwriter falls victim to an unscrupulous talent & literary agent while trying to break into the entertainment industry. 当一个奋斗中的编剧试图进军娱乐工业的时候,他不幸地成为了肆无忌惮的人才和文学经纪人。 fanhall.com 4. The authorities want the remains of every victim to be shown in public to emphasise the scale and horror of the genocide. 当局希望将每位受害者的遗体公开展览,以强调那次种族大屠杀的规模和残忍程度。 www.hxen.com 5. But all that could be at risk if large numbers of SMEs were to fall victim to the global economic crisis. 但如果诸多中小企业成为全球经济危机的牺牲品,那么所有这些都会面临风险。 www.ftchinese.com 6. But the Fair Deal programs fell victim to the same public and congressional conservatism that had crippled the last years of the New Deal. 然而“公平施政”计划成为阻挠过新政最后阶段实施的那一拨公众与国会保守主义分子的牺牲品。 dict.kekenet.com 7. It is not known whether Mr. Dunne will fall victim to today's world financial catastrophe, but there is no doubt that his country has. 唐恩不知道会不会沦为当今全球金融大灾难的受害者,但他的国家爱尔兰无疑已深受其害。 tw.myblog.yahoo.com 8. Even if your chances of falling victim to one of these illnesses are low, there's no reason to avoid reducing them further, any way you can. 就算患某种疾病的概率很小,你也没有理由不去进一步减少未来患病的几率,不是吗? www.bing.com 9. One client, a Wall Street investment bank, fell victim to a corrupt main database and came close to being unable to trade. 一位客户是华尔街投资银行,成了主数据库崩溃的牺牲品,几乎无法进行交易。 www.ftchinese.com 10. We all fall victim to at least a few lies during the course of our lifetime. 漫漫人生路中我们难免会沦落为三两个谎言的受害者。 www.bing.com 1. Looking back on my five-year-old self at "The Greatest Place On Earth" , I have to ask, "Did I fall victim to The Princess Effect? " 回想5岁时站在“世界上最棒的地方”的自己,我也不得不扪心自问,“难道我那时也成了公主效应的受害者?” dongxi.net 2. St Apollonia was an old deaconess who fell victim to the persecutions of Christians in Alexandria. 圣阿波罗尼娅是一位年长的女祭司,在亚历山大,她成为了迫害基督徒的牺牲者。 www.elanso.com 3. My mother and father weren't together when I was a kid growing up in Chicago, and early on my mother fell victim to drug abuse. 我还是个孩子、在芝加哥生活的时候,我爸爸和妈妈分开了。我妈妈早早地成为了滥用药物的受害者。 www.bing.com 4. Nowadays, more parts of China and an increasing number of Chinese have fallen victim to drugs due to the global drug rampancy . 现今,由于全球毒品犯罪活动的猖獗,越来越多的地区和群众成为毒品的受害者。 dictsearch.appspot.com 5. Avoiding the dreaded flash, There has been a civilian arms race against falling victim to these speed enforcement devices. 避免可怕的闪光,已经有一个平民的军备竞赛对受害者实施这些速度设备。 www.bing.com 6. Swamped with debt, Oleg Deripaska seemed the most likely of Russia's tycoons to fall victim to the financial crisis a year ago. 于背负大量债务,奥列格?德里帕斯卡(OlegDeripaska)曾似乎是最有可能在一年前的金融危机中落马的俄罗斯大亨。 c.wsj.com 7. I'm not the first victim to decide not to press charges, and I won't be the last. 我并不是第一个决定不上诉的受害者,也不会是最后一个。 www.bing.com 8. You wrote us that extraordinary letter, in your own hand, to let us know that you were falling victim to Alzheimer's disease . 您亲手给我们写了那封特别的信,让我们了解到您正受着早老性痴呆病之苦。 www.englishchina.com 9. No one in their right mind thinks that the United States could fall victim to a Japanese-like lost decade. 任何心智正常的人都不认为,美国会像日本那样遭遇“失落的十年”(lostdecade)。 www.ftchinese.com 10. People are worried that like the city's old neighborhoods, Beijing opera could fall victim to China's commercialism and modernization. 人们担忧的是,和北京的老城区一样,京剧会成为中国商业化和现代化的牺牲品。 www.chinadaily.com.cn 1. She has been a tireless campaigner for Japanese women, though her job soon fell victim to a change of government. 虽然她很快因政府换届而失去这一工作,但一直以来,她都作为日本妇女的代表,不知疲倦地进行社会运动。 www.ecocn.org 2. But these planned elections have fallen victim to a general malaise that has permeated the CPA from the beginning. 但这些竞选计划从一开始就受到了那些渗透到全面和平协议中的不满意识所害。 www.ecocn.org 3. Banks have blamed customers for falling victim to the scams and failing to install up-to-date antivirus software. 银行责怪他们的客户们掉入诈骗陷阱并且没有安装最新版防病毒软件。 bbs.imelite.com.cn 4. In part, nutritionists fell victim to a desire to simplify their dietary recommendations. 部份原因在于营养学家太想把饮食建议简单化。 dictsearch.appspot.com 5. An emperor whose only ambition is to be well dressed falls victim to a couple of visiting swindlers. 一位一心只想穿着华丽的皇帝被两个外来的骗子给欺骗了。 zhidao.baidu.com 6. Polish public debate can indeed be overheated, but in his denunciation of it, Mr Michnik risks falling victim to the hysteria he bemoans. 波兰的公开辩论的确可能过热了,但在谴责它时,米奇尼克却是冒着陷入他所哀叹的歇斯底里的风险。 www.ecocn.org 7. Foreign investors, who used to enjoy some protection from state predatory behavior, have also fallen victim to this in the downturn. 外国投资者虽然过去在免受国有部门侵害方面能够受到一些保护,但在本轮经济低迷期间他们也沦为了这方面的受害者。 c.wsj.com 8. He originally hoped to begin it with an example of Beijing opera, which fell victim to the economic downturn, the only such casualty. 他原本的打算是以京剧作为开场,但由于经济下滑的影响,未能如愿。 www.bing.com 9. There were no rewards in life for such stupidity, and he promised himself never to fall victim to that kind of blind, wishful thinking. 生活对于这种愚蠢不会有任何回报,我父亲也向自己承诺,永远不再沦为那样一种盲目和一厢情愿想法的牺牲品。 www.bing.com 10. In short, it s another encryption standard that has fallen victim to modern computing power and can be cracked in no time at all. 简单来说,这些都属于其他加密标准,但由于现代计算机的强大性能,很快也被破解。 www.bing.com 1. In 2009 my mother fell victim to cancer and I watched her die slowly and painfully as she battled it. 09年我妈妈得了癌症,我看着她和癌症抗争,慢慢的痛苦的死去。 www.bing.com 2. Force of Nature: Using this spell in a neutral town will no longer cause its victim to be attacked by town guards. 自然之力:使用这个技能不会再造成目标被城镇守卫攻击。 bbs.duowan.com 3. Friction and gravity heat the victim to such high temperatures that it lets out a scream of x-rays. 摩擦力和吸引力使它的牺牲品温度升得非常高,致使其放射出触目惊心的X射线。 www.bing.com 4. At present, dosage in phytotherapy often falls victim to an undifferentiated point of view. In the case of St. 目前,在植物疗法剂量的受害者往往属于一种未分化的观点。 www.syyxw.com 5. But it fell victim to a classic run on the bank. 但是,却成为使银行持续下去的一个经典的牺牲品。 www.aitrans.net 6. He lures the victim to increase the number of virtual machines until they reached the maximum capacity of the physical server. 他们诱使受害者增加虚拟机数量,直到达到物理服务器的最大容量。 www.ibm.com 7. This may lead the victim to feel both guilty and worried, and she may return to the relationship to save the abuser. 这会使受害者感到既愧疚又焦虑。于是她回到施暴者身边去拯救他。 www.bing.com 8. Sectumsempra Description: A charm for those you don't like, it causes the victim to develop deep and painful cuts all over their body. 用来对付你不喜欢的人的咒语,使得受害者全身出现深深的痛苦切口。 www.coolsee.com 9. At least one person fell victim to the scheme, the Justice Department said. 司法部称,至少有一人成为这场骗局的受害者。 c.wsj.com 10. Newly-crowned Oscar queen Sandra Bullock is no exception to other actresses falling victim to the "Oscar curse. " 新晋奥斯卡影后桑德拉布洛克也与其他女星一样成为“奥斯卡魔咒”的中招者。 www.i21st.cn 1. This was welcome news to defence contractors worried that the grandiose project might fall victim to pressure for budget cuts. 对于防卫设备的承包商来说,这是一个好消息,因为他们担心这项宏大的计划会成为削减预算的压力的受害者。 dictsearch.appspot.com 2. Such knowledge will help you to 'ride' the wave instead of being a 'victim' to it. 这些理解能帮助你‘乘’在巨浪上,而不是成为‘受害者’。 blog.sina.com.cn 3. Migrants from the most populous but less developed Chinese inland provinces can be particularly victim to these prejudices. 那些来自于人口众多且经济不发达内陆省份的农民工更加容易成为这些歧视的牺牲品。 www.bing.com 4. They photographed the entire course of a snake falling victim to a weasel. 他们拍摄下一条蛇被一只黄鼬捕食的全过程。 www.tdict.com 5. The worry, though, is that, like the old neighborhoods, Beijing opera could fall victim to China's rampant commercialism and modernization. 然而,令人担忧的是京剧是否会像旧城区一样,成为中国疯狂的商业化和现代化进程的牺牲品。 career.51youcai.com 6. The United Nations World Food Program says Chad could be the first country to fall victim to this funding crisis. 联合国世界粮食计划署说,乍得将是这次资金危机的第一个受害国。 www.24en.com 7. Charlemagne Capital fell victim to this when emerging markets fell sharply within weeks of its IPO in April. CharlemagneCapital便是这种情况的受害者。在它进行首发的几周后,新兴市场便大幅下跌。 www.ftchinese.com 8. Accusations of sexual violence, which stack one person's word against another, are always hard for the victim to make. 指控一个人使用性暴力,要求原告用大量的语言来陈述事实,驳倒对方,但这对受害人来说是很难以启齿的。 www.ecocn.org 9. Barack Obama, the president, has ordered a review of cyber-security as US government agencies increasingly fall victim to attacks. 美国总统巴拉克?奥巴马(BarackObama)已下令对网络安全进行审查,因为美国政府机构越来越多地成为黑客攻击的受害者。 www.ftchinese.com 10. In the meantime, America's overall market position in Asia is falling victim to the interests of a select few. 同时,美国在亚洲的整个市场地位已经沦丧为少数人利益的牺牲品。 www.bing.com 1. Journalists have fallen victim to local officials angered by stories uncovering corruption, and many have been killed. 但有些记者会因揭露腐败内幕的报导而开罪当地官员,有些人甚至惨遭杀害。 cn.reuters.com 2. They too fall victim to the propaganda of a very profitable industry. 他们已经落入了这个非常赚钱的产业的宣传陷阱。 www.bing.com 3. You don't throw off the old. You don't struggle hard enough, and the result is you fall an easy victim to failure and sickness and death. 如果你不抛开衰老,如果你不拼命的与衰老做斗争,那么你就会成为系统机能障碍的牺牲品,你就会得病,最终只好死去。 rickding.blogbus.com 4. Peoples must arm lest they fall victim to the "law that the weaker should be subject to the stronger. " 人们必须武装,以防成为“弱肉强食”法则的受害者。 dongxi.net 5. So far over 15 ships and close to 400 hostages have fallen victim to this enterprise. 迄今为止,逾15艘船舶近400名人质已经沦为海盗组织的受害者。 www.bing.com 6. "They fell victim to hunger, sickness, the sadistic terror and systematic murder, " Mr Schroeder said in a speech. 德国总理施罗德在演讲中说:“他们是饥饿、疾病、残暴和有计划的谋杀的受害者。” gb.cri.cn 7. However, many Australians remain wary of assertions that their country will fall victim to potentially destructive, man-made climate change. 然而,对于澳大利亚将成为潜在的毁灭性的,人为的气候变化的受害者的断言,许多澳大利亚人仍然非常谨慎。 club.topsage.com 8. Do you know that all your ancestors felt as you do - and fell victim to trouble and hatred? 你们可知道,你们的祖祖辈辈和你们感受相同--却成为烦恼和仇恨的牺牲品? www.ebigear.com 9. Critically, innovation must not fall victim to budget constraints in the current climate of austerity. 极为重要的是,创新不应成为当前紧缩大气候造成的预算削减的牺牲品。 www.ftchinese.com 10. Traditionally doctors have always believed that men under pressure at work are far more likely to fall victim to heart disease. 历来医生们一贯认为工作压力大的男性更容易成为心脏病受害者。 bbs.ebigear.com 1. Even the most positive, well-adjusted person in the world still falls victim to his or her own negative thoughts now and again. 就算是世界上最乐观的,适应性最强的人也会偶尔变成他或她自己消极思想的牺牲品。 www.bing.com 2. Their end was a bloody one, with distinct markings on the bones showing they fell victim to cannibalism. 他们的死是血腥的,骨头上不同的印痕显示他们是同类相食的牺牲品。 treasure.1x1y.com.cn 3. The secret of much murder and evildoing is to dehumanize the victim, to make him alien, to make him Other, a different species. 许多凶手之所以能够犯下谋杀与恶行,诀窍在于不把受害者当人看,把他当做异族,把他视为异类,不同的品种。 www.jukuu.com 4. Devin Harris battled multiple ankle injuries throughout last season and he has already fallen victim to the ailment in this preseason. 德文哈里斯上个赛季一直在和多次的脚踝受伤抗争,同时伤病已经让他错过了一些这个赛季的季前赛。 www.176348.com 5. As tragic as it is, you must keep in mind that some of the most famous, wealthy intellects fall victim to addictions and suicide. Why? 有一个悲剧,你必须牢记于心:有名、有钱、有天赋的人,最终沦落甚至自杀者,大有人在。为什么会这样? www.bing.com 6. The little girl fell victim to a bomb in a NATO air raid. 那个小女孩在一次北约的空袭中成了一颗炸弹的牺牲品。 dictsearch.appspot.com 7. Prominent academics warn that China could fall victim to the dreaded "middle-income trap, " which has derailed many a developing nation. 许多有名的学者警告道:中国很可能成为“中等收入陷阱”的牺牲品。这一现象在许多发展中国家发生过。 www.douban.com 8. Helpless he stands, a victim to a dream conceived and cherished by a separate mind. 他束手无策,只好在另一颗心灵所想出而且珍爱的梦中受苦。 cid-faaa7b0f89409ae6.spaces.live.com 9. Opinion polls suggest that almost 50 per cent of Americans worry that they or their families could fall victim to a terrorist attack. 民意调查显示,近半数美国人担忧他们或他们的家人可能成为恐怖袭击的受害者。 www.ftchinese.com 10. Jerry Gunnell, a corporate cash management specialist in Singapore, fell victim to Bank of America's headcount reductions in February. JerryGunnell,新加坡的一位公司现金管理专业人士,在二月成为美国银行裁员的牺牲品。 www.bing.com 1. They may also play dead. Birds are ladybugs' main predators, but they also fall victim to frogs, wasps, spiders, and dragonflies. 鸟类是瓢虫的主要天敌,有时他们也是青蛙,黄蜂,蜘蛛和蜻蜓的战利品。 www.bing.com 2. others who disclose too much personal information have fallen victim to theft from credit-card or checking accounts. 有些透露了太多个人信息的人则成为信用卡或支票帐户盗窃的受害者。 www.360doc.com 3. More startling than Confucius, the movie, falling victim to this act of market tinkering, is Confucius the giant. 比起电影《孔子》成为市场操作行为的牺牲品来说,更令人震惊的是孔子本身是个圣人。 www.bing.com 4. Today, Dongbei is a rust belt, its once muscular industries falling victim to poor state planning and inefficient operations. 如今,东北则是“铁锈地带”,曾经强有力的国企都成了计划经济和低效运作的牺牲品。 blog.sina.com.cn 5. It fell victim to slow implementation, the difficulty of aiding state governments, and unrealistic expectations on jobs. 原因在于它的实施过程缓慢,在帮助州政府方面存在困难,以及人们对就业抱有不现实的预期。 www.ftchinese.com 6. But even the great teams -- title contenders, no less -- can fall victim to 20-point blowouts, especially early in the season. 但即使是最伟大的球队——总冠军,或是和总冠军级别的——也会被爆20分,特别是在赛季早期。 www.bing.com 7. The economy fell victim to "greed and irresponsibility" and an avoidance of hard choices, Obama said. 奥巴马表示,经济成为了“贪婪、不负责任”和逃避困难决定的的牺牲品。 www.rr365.com 8. None of us in Asia should fall victim to the strategies of outsiders. 我们亚洲各国不应该变成外人的战略牺牲品。 hi.baidu.com 9. Assuming a human body, the Incarnation falls victim to disease, grief, hunger, thirst, and all such things, like ordinary mortals. 神采用一个人的身体,这个化身会像普通人一样,受到疾病、忧伤、饥饿、口渴等诸如此类的折磨。 dictsearch.appspot.com 10. Ultimately, though, the international agreement has fallen victim to domestic politics. 最终,国际协定成为了国内政治的牺牲品。 www.ecocn.org 1. Self-discipline: you may have the best intentions in the world, but without self-discipline you will fall victim to the temptation. 自律:您可能是世界上最好的意图,但没有自律,你会因此受到的诱惑。 blog.sina.com.cn 2. A study shows that children living near them run a small but significant increased risk of falling victim to the disease. 一项研究显示,靠近高压电缆居住的孩子有得癌症的危险,这种危险虽小,但值得注意。 www.jukuu.com 3. Two minutes later, a disbelieving Bayern fell victim to another goal, this time from Brazilian sub Juary. 2分钟后,拜仁又丢一球,这一次是巴西替补图里。 www.bing.com 4. Harley-Davidson is worried that its dealer-financed loans to bikers will fall victim to new federal financing regulations. 哈雷摩托(HarleyDavidson)则在担心其向摩托车买家们发放的自营融资贷款会触犯新的联邦政府金融监管法规。 www.bing.com 5. Some of their own contractors have fallen victim to Pakistan's internal difficulties. 中国的一些承包商已经沦为巴基斯坦内乱的受害者。 www.ftchinese.com 6. We hear that Tor users can fall victim to anonymity-breaking attacks from javascript, java, activex, flash, etc, if they don't disable them. 我们听说如果Tor的用户没有禁用javascript、java、activex、flash等等,他们会成为匿名破坏攻击的受害者。 tor.ccc.de 7. A suit and an overcoat hampered the efforts of the accident victim to swim to safety. 套装和大衣阻碍了事故受害者游到安全地带的努力。 blog.hjenglish.com 8. If the injuries are second or third degree burns, it is vital to get the victim to the doctor or hospital at once. 如果属于二度或三度烧伤,就必须立即把患者送往医院或送去看医生。 yingyu.ht88.com 9. Unfortunately, any website or social community where users are allowed to post content could become victim to threats such as this. 不幸是,任何站点只要允许用户发布内容,那么它就有可能成为这类安全威胁的受害者。 www.bing.com 10. Grimgor stood on a pile of bodies, each a victim to his mighty axe. 格里姆格脚踩着一堆尸体,每一个都是它魔法斧下的牺牲品。 www.odyguild.net 1. Grimgor stood on a pile of bodies, each a victim to his mighty axe. 格里姆格脚踩着一堆尸体,每一个都是它魔法斧下的牺牲品。 www.odyguild.net 2. With most youth in the slums lackingtheopportunitiesfor a good education and training, many fall victim to the promiscuous culture. 由于大多数贫民窟的年轻人,都没有机会接触良好的教育和培训,许多都在杂乱的文化中,成为了受害者。 www.bing.com 3. Despite that, there is definitely something that people, including me, fall victim to when they jump in the personal development whirlpool. 这些先不考虑。不过在跃进提高自己的这个漩涡时,部分人(包括我自己)肯定都成了某些事情的受害人。 www.bing.com 4. He fell a victim to his own avarice. 他的贪心毁了自己。 www.bing.com 5. Do you think a lot more teams will fall victim to the likes of Spurs and Manchester City this season? 你觉得更多的队伍将牺牲品这样的马刺队和曼城队本赛季? tieba.baidu.com 6. He says being laughed at causes a fear response in the victim. That fear leads the victim to avoid social situations. 他说,被笑导致受害者产生恐惧反应,这种恐惧会造成受害者避免社交场合。 www.ebigear.com 7. If you fail to keep track of who has access to your personal information, you can fall victim to identity theft. 如果你并不认识那个获取你个人信息的人,那么有可能你已经成了身份失窃的受害者了。 www.elanso.com 8. It is tempting to conclude that older executives are falling victim to age discrimination, as firms focus resources on younger talent. 在企业纷纷关注青年人才的背景下,人们很容易认为年纪较大的主管们是年龄歧视的牺牲品。 www.bing.com 9. Hungary is another EU country whose commitment to fiscal discipline has fallen victim to shifts in the political tide. 欧盟另一国家匈牙利在财政纪律方面的努力,也变成了政治潮流起落的牺牲品。 cn.reuters.com 10. Recently, the oil and gas investment climate in Kazakhstan has become shaky, victim to capricious regulation and corrupt dealing. 最近,由于变化无常的法规以及腐败交易,哈油气投资氛围变得很不稳定。 www.bing.com 1. Modern migrating herbivores fall victim to many sorts of carnivore: big cats, wolves and hyenas, to name but three. 现代迁徙类食草动物成为众多食肉动物的牺牲品:大型猫科动物、狼、鬣狗,就拿这三样来说。 forum.china.org.cn 2. He would have fallen an easy victim to the first dark eyes in Naples. 他可能会为他在那不勒斯所碰到的第一双黑眼睛所征服。 www.jukuu.com 3. Yet it is hard not to mourn much that will fall victim to this transformation. 然而,很难不哀悼这么多的东西将会成为这一转变的牺牲品。 www.ecocn.org 4. Randolph himself was unlikely to fall victim to water drinking, for he used none in mixing his favorite mint juleps . 兰朵夫自己不大可能死于喝水,因为他从不在自己喜爱的冰镇薄荷酒中掺入任何东西。 dictsearch.appspot.com 5. The first victim to die was nine months pregnant; the second was also due to deliver before her death. 第一个死亡的患者是一名怀孕九个月的孕妇;而第二名死者在死亡前也即将分娩。 www.bing.com 6. This strategy has forced migrants into the hills, where many fall victim to criminal gangs. 这个策略迫使外移者走进丘陵地,很多外移者在那里沦为犯罪帮派的受害者。 www.ecocn.org 7. You're only a victim to your thoughts when they're unconscious. 当你的想法不清晰的时候,你便成了它们的唯一受害者。 www.bing.com 8. But if measures that would increase stability fall victim to politics, everyone will be worse off. 但是,如果一项本可以提高稳定性的措施沦为政治受害者的话,所有人的处境都会变得更糟糕。 ecocn.org 9. Perhaps when he went to Paris he was too old to fall a victim to the glamour of his environment. 很可能在他去巴黎的时候,年纪已经太大,光怪陆离的环境对他已经没有引诱力了。 www.yinghanhuyi.com 10. And then on the other side of the coin, where was your ancestry victim to the atrocities of war? 而在硬币的另一面,在残暴的战争中受害的你的祖先在哪里? www.tisheng.org 1. The typists, the City analysts and the Welsh textile workers have all fallen victim to economic change. 打字员、金融城分析师和威尔士纺织业工人都是经济变迁的受害者。 www.ftchinese.com 2. The victim to too severe a law is considered as a martyr rather than a criminal. 严刑竣法太过,只会使受罚者成为人们心目中的烈士,而非罪犯。 club.topsage.com 3. If necessary, a tertiary injunction is imposed upon the victim to prevent them from escaping the dilemma. 如果必要的话,会给受害人身上加上第三重命令,来防止他们逃脱这个两难困境。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Unfortunately , she fell victim to a rare disease . 不幸的是,她死于罕见的疾病。 tieba.baidu.com 5. The real explanation is that the deal, like a growing list of others, has fallen victim to domestic politics and economic nationalism. 实际原因是,与其它越来越多的外资交易一样,这笔交易已成为中国政治与经济民族主义的牺牲品。 www.ftchinese.com 6. But now the new partnership risks falling victim to partisan infighting in Washington. 然后现在,新的伙伴关系却收到华盛顿政党内讧的损害。 www.ecocn.org 7. In primitive society, the private remedy is the unique way for crime victim to relieve the rights. 在原始社会,私力救济是当时被害人唯一的权利救济方式。 lib.cqvip.com 8. The Republican majority in Congress fell victim to the normal foibles of greed and lust. 贪得无厌这个弱点让国会中占多数席位的共和党尝尽苦头。 www.ecocn.org 9. All of Europe will then fall victim to a terrible punishment by evil powers. 欧洲将邪恶势力的牺牲品,一个可怕的惩罚。 blog.sina.com.cn 10. A violent crime transfers evidence from the victim to the perpetrator and vice-versa. 狂暴的罪行会将证据从受害人转移到罪犯身上,反之亦然。 www.jukuu.com 1. The guard fell a victim to the dagger of a murderer. 警卫死于凶手的刀下。 souenglish.com 2. Children and seniors alike can be victim to cramping. 儿童和老年人也可能成为抽筋的受害者。 blog.sina.com.cn 3. Did the dinosaurs fall victim to a cosmic collision? 难道恐龙成了宇宙文明冲突的受害者? blog.sina.com.cn 4. We have seen young gladiators , when injured, fall victim to cannibalism. 我们看过年轻的螳,因为受伤,而给其他的螳吃掉。 dictsearch.appspot.com 5. But humanity's so-called "civil societies" soon fell victim to vanity and corruption. 但人类所谓的文明社会很快就变成了虚荣和腐败的牺牲品。 blog.sina.com.cn 6. As you have rightly put it, China also falls victim to hacking. 正像你刚才提到的,中国也同样是网络黑客的受害者。 www.ecocn.org 7. He had fallen victim to the cholera epidemic then raging in St. Petersburg. 他成了当时在圣彼得堡肆虐的霍乱传染病的牺牲品。 www.hotdic.com 8. and he uses the disguise of victim to get back at or make fools of others. 而他使用受害者的假面具去报复或愚弄其他人。 blog.sina.com.cn 9. Children with adolescent parents often fall victim to abuse and neglect. 这些孩子经常成为虐待和忽视行为的牺牲品。 home.putclub.com 10. The statesman fell a victim to the dagger of an assassin. 那位政治家死于刺客的匕首之下。 zhidao.baidu.com 1. His death made Urada the first recorded victim to die at the hands of a robot. 这次意外使浦田成为首个记录在案的命丧机器人之手的受害者。 www.ecocn.org 2. Unfortunately, not only do some activists lack the necessary savvy, but even the best can fall victim to savvier regimes . 不幸的是,不光那些缺乏必要常识的活动分子,甚至连他们中最熟悉网络的都可能被更精通网络的当局陷害。 www.bing.com 3. She fell an easy victim to his temptation. 她经不起他的诱惑,轻易地被骗了。 www.bing.com 4. If the Rockets aren't victim to one of the worst officiated games ever (04-05 playoffs game 5), then they beat the Mavbricks. 如果火箭不是那场糟糕的,由裁判主导的比赛的牺牲品(04-05赛季的第五场比赛),火箭可以击败小牛。 babyclub.women.sohu.com 5. But what we cannot do, what we must not do, is to allow our generosity and our concern for others to fall victim to today's crisis. 但是让我们把对他人的慷慨和关切受制于今天的危机,这是我们不能做的,我们不允许做的。 www.ebigear.com 6. A practical joke is a trick that is played on an unsuspecting victim to make him or her look silly or embarrassed. 恶作剧是对一个无戒备的受害人开玩笑,使他或她看上去很傻很窘迫。 blog.sina.com.cn 7. Many small businesses have fallen victim to the recession. 许多小公司已经成为了经济衰退的受害者。 www.hjenglish.com 8. Be careful not to fall victim to online banking fraud. 小心别成为网络银行诈骗案的受害者。 www.tingclass.com 9. The European currency fell victim to waves of profit taking as traders looked to lock in gains at recent 11 week highs. 因为交易商寻机在最近的11周高点处锁定盈利,欧元受一波获利回吐盘打压。 blog.sina.com.cn 10. Before we could drag him off he'd beaten his poor victim to a pulp. 我们还没来得及把他拖开,他已经把可怜的受害者打瘫了。 www.hotdic.com 1. But later they fall victim to inattention to market conditions. 最终由于不注意市场情况而倒闭。 www.bing.com 2. Such high-minded principle has fallen victim to recession. 这一高尚的原则已因经济衰退而沉沦。 www.ftchinese.com 3. God forgives half the sins of one who falls victim to backbiting. 真主将会原谅成为毁谤、流言之牺牲者的人一半罪行。 tw.myblog.yahoo.com 4. The longer a person has smoked, the greater becomes his liability to fall a victim to long cancer . 一个人吸烟的时间越长,患肺癌的可能性就越大。 www.bing.com 5. S. and other world development aid will fall victim to crisis-related austerity moves. 与会者担心美国和其他世界发展援助将受到与危机相关的紧缩行动的制约。 www.enbar.net 6. We actually don't know how many people here have been victim to preventable problems, but I have come across an interesting solution. 实际上我们并不知道有多少人受害于这类本可预防的问题,但是我遇到一个很有趣的解决办法。 www.gounahaozi.org 7. He soon fell victim to her charms. 他很快被她的魅力给迷住了。 www.bing.com 8. You can also fall victim to working on the wrong things, namely the things that aren't as urgent or important. 你还可能是为错误的事而卖力工作的受害者,这就是不紧急,不重要的事。 www.elanso.com 9. Heizo Takenaka, a former cabinet minister, says it nearly passed in 2005 but fell victim to bureaucratic infighting. 前内阁部长竹中平藏说,该方案几乎在2005年得到通过,但是由于官场内斗而搁浅。 www.ecocn.org 10. "Men tend to fall victim to business investment schemes and some other schemes that have a higher dollar loss, " said Kane. “男人更可能成为商业投资诡计和其它造成更多金钱损失骗局的牺牲品,”凯恩说。 treasure.1x1y.com.cn 1. My hope is that as I document them and provide alternatives, I will help you avoid falling victim to common problems with the technology. 我希望将其整理出来并给出解决的方法,帮助您避免成为这一技术常见问题的牺牲品。 www-128.ibm.com 2. Specifies the participating thread that SQL Server chooses as the victim to break the deadlock cycle. 指定SQLServer选择作为牺牲品来中断死锁循环的参与线程。 msdn2.microsoft.com 3. He fell a victim to her charms. 他成了她魅力的受害者。 www.hxen.com 4. We put off everything, victim to the situation, unwilling to accept responsibility for who we are and our lives. 我们推迟一切,尽管受着伤害,却不愿接受自己和生活应有的责任。 www.bing.com 5. There is a lot of support for the notion that service has, in part, fallen victim to generational change. 人们普遍支持这一观念,即服务已经部分地成了代与代之间变化的受害者。 www.hjenglish.com 6. but many adults fall victim to peer pressure also. 但也有许多成年人,成为同龄人压力的牺牲品。 386104784.qzone.qq.com 7. China also falls victim to hacker attacks. 中国也是黑客攻击的受害者。 www.fmprc.gov.cn 8. Children fell victim to violence. 孩子们成为暴力的受害者。 www.tingclass.net 9. In fact , I am continuously astonished by people in the company who fall victim to their own propaganda . 实际上,我经常为公司的人们被自己的宣传所欺骗而吃惊 www.bing.com 10. It's deplorable that many a youngster has fallen victim to the use of drugs. 不少青年成了毒品的受害者这一事实很是可悲。 www2.tsu.edu.cn 1. But some big funds of funds fell victim to Mr Madoff's fraud. 但是一些大的组合基金遭到Madoff的欺诈而成为受害方。 www.ecocn.org 2. Amelia fell victim to Kraven's treachery. 阿米莉娅被克莱文背叛成为受害者。 zhidao.baidu.com 3. Not long afterwards, Citibank fell victim to the third-world debt crisis. 而就在那之后不久,花旗银行成了第三世界国债务危机的牺牲品。 www.bing.com 4. The intensity of the torture varies with time, and from victim to victim. 折磨的强度随时间的变化而变化,并从一个受害者到另一个受害者。 blog.sina.com.cn 5. Or have I fallen victim to marketing hype? 还是我沦为广告宣传的受害者了? wenku.baidu.com 6. The pop singer fell victim to drug addiction and it ruined his career. 那位流行歌手成了毒品的牺牲品,吸毒毁掉了他的事业。 blog.sina.com.cn 7. Many of us have fallen victim to it. 我们中的许多人是间谍软件的受害者。 www.elanso.com 8. Concrete numbers on how many websites have fallen victim to the crackdown are not available. 具体有多少网站因打压行动受到影响无法得知。 www.ftchinese.com 9. So how can we avoid falling victim to a lie in the future? 所以,以后我们怎样才能避免成为谎话的受害者呢? www.bing.com 10. causes the victim to bite down hard. 会使人死劲咬 www.kekenet.com 1. People in big cities are falling victim to air pollution. 大城市的人们都是空气污染的受害者。 vod.swjtu.edu.cn 2. I won't name names of whose involved because it's just starting. I want you as a follower and potential victim to be informed. 我不会提任何名字,因为这件事仍在进行中,我想让你们得知这件事情的进展。 blog.sina.com.cn 3. I fell victim to the pressure. 我沦为压力下的牺牲者。 www.dictall.com 4. Don't ever feel you are a victim to someone else's choices or you will feel powerless to change your life. 千万不要觉得,你是他人的决定之下的牺牲品,否则,你会感到一种无力感而丧失了改造自己生活的力量。 hi.baidu.com 5. For example, around two weeks ago, a classroom in Tanzania descended into chaos as many of the girls fell victim to a mass fainting fit. 例如大概两周前坦桑尼亚的一个教室陷入一片混乱,许多女孩成为集体昏厥的牺牲品。 www.elanso.com 6. If we value achievement and adopt celebrity standards, we will certainly fall victim to our own excess. 如果我们过于重视成就并以名人的标准来要求自己,我们必将成为自不量力的牺牲品。 www.elanso.com 7. if we fall victim to their seduction , we lose our original nature. 如果我们被它迷下去的话,我们越失去自己的本性。 www.ichacha.net 8. As in Iraq, more and more have fallen victim to remote-controlled bombs and suicide attacks. 正如在伊拉克的那样,越来越多的人成为远程遥控炸弹和自杀性袭击的牺牲者。 www.ecocn.org 9. You have fallen victim to your sleep cycle. 你被自己的睡眠周期打乱了。 www.bing.com 10. Since 2000 more than 7, 000 people have fallen victim to landmines, according to the Ministry of Defense. 根据哥伦比亚国防部统计,自2000年以来,其境内地雷已造成7000多人伤亡。 www.ecocn.org 1. All right, but you should know that sudden serious brain injury causes the victim to bite down hard. 好吧,但你得知道突如其来的脑部撞击会令受害人剧烈反抗的。 k.pcbaby.com.cn 2. As for what we buy our children, Cassidy says we should negotiate with them, not fall victim to pester power; ask what they think they need. 卡西迪表示,我们为小孩买礼物时,应该与他们进行沟通,不要迁就于小孩的软缠硬磨;而要问他们需要什么。 www.bing.com 3. Although a sports MBA programme at Arizona State University last year fell victim to budget cuts, Mr Swangard maintains the model is valid. 尽管亚利桑那州立大学(ArizonaStateUniversity)的一个体育MBA课程去年成了削减预算的受害者,但斯万加德仍然认为这种模式是有效的。 www.ftchinese.com 4. They didn't want to fall a victim to mammonism . 他们不愿成为拜金主义的牺牲品。 www.bing.com 5. She was to him a holy thing, a spotless victim to be laid upon the altar as a burnt-offering for the deliverance of the people; 对他来说,她是一个圣洁的东西,一个无瑕的牺牲物,为了解救大众而被贡献到祭坛上焚化。 www.exams.cn 6. But you should know that sudden serious brain injury causes the victim to bite down. 可你要知道,大脑受到突如其来的猛烈伤害会使受害者用力的咬合。 clubtime.cn 7. Farmers responded to low pork prices last year by breeding fewer pigs, some of which have since fallen victim to porcine diarrhoea. 由于去年猪肉价格低,于是农民养的猪就减少了,还因为自从猪腹泻病出现以来,农民就开始减少养猪了。 www.bing.com 8. Here are some of the most popular excuses for not running -- and how to make sure you don't fall victim to them. 下面就列出了使我们不能坚持跑步的最常见理由,以及如何是自己不成为这些理由的牺牲品。 tieba.baidu.com 9. Violence is the worst way to correct the wrongs of the past because it reduces the victim to the level of the offender. 暴力是矫正过去错误最不好的方法,因为它会将受害者贬低为犯罪者。 www.ivyenglish.com.cn 10. According to the Home Office, 10 to 15-year-olds are the most likely age group to fall victim to personal crime such as muggings. 根据来自内政部的报道,10到15岁的青少年最容易沦为诸如抢劫等暴力犯罪的牺牲品。 www.bing.com 1. Last year, about 60 tigers were killed in India. Many fell victim to traffickers that operate between India, Nepal and China. 去年,印度大约有60只老虎遭到捕杀,许多老虎成为了活跃在印度、尼泊尔和中国一带的非法商贩的牺牲品。 www.ftchinese.com 2. Finally summarized the victim to study to the criminal detection significance. 最后概括了被害人研究对刑事侦查的意义。 www.fabiao.net 3. Only when the effect is greatly increased, for example when experiments are performed, is it possible for the victim to detect them. 只有当作用大量增加,例如能够体验到,受害者可能察觉到它们的存在时。 blog.sina.com.cn 4. A man who marries a woman to educate her falls victim to the same fallacy as the woman who marries a man to reform him. (Elbert Hubbard) 一个娶了女人想教育她的男人,和一个嫁给男人想改造他的女人都沦为同一个谬误的牺牲品。 www.putclub.com 5. But we should also take heed that Hong Kong has now become a victim to this worldwide problem. 不过,大家要留意,香港已被卷入这个全球浪潮之中,成为这个国际问题的受害者。 www.info.gov.hk 6. Many other Russians, not specially targeted, have fallen victim to his policies: ordinary people harassed by corrupt police; 其他许多俄罗斯人,虽然不是被特意针对,却也沦为了他的政治牺牲品:许多已经对政治腐败感到厌倦的人; club.topsage.com 7. The International Monetary Fund became the latest victim to a malicious hackers' attack, 国际货币基金组织成为恶意骇客攻击的最新受害者。就在不久前, wenku.baidu.com 8. fell victim to a Republican filibuster in the Senate 却遭参议院共和党用阻挠议事程序扼杀。 www.ecocn.org 9. Those who have fallen victim to fake commodities will never buy them again. 因为受过假货危害的消费者不会再买这些商品了。 bbs.wwenglish.org 10. e. g. Vital public services have fallen victim to budget cuts 一些重要的公众服务项目成了削减预算后的牺牲品 blog.sina.com.cn 1. Most common victim to prey upon 被害人受骗后最常见 linbing.cn 2. Discussion on Direct Claim Right of the Third Party That is Victim to Medical Liability Insurer 论受害第三人对医疗责任保险人的直接请求权 scholar.ilib.cn 3. How many brothers fell victim to the streets 有多少兄弟倒在街上成为街头犯罪的受害者 www.aeyp.cn |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。