单词 | UNICEF |
释义 |
例句释义: 联合国儿童基金会,联合国儿基会,联合国儿童救援基金会 1. UNICEF says the children, including one girl, were being held by a dissident group that broke with the rebel National Liberation Front. 联合国儿童基金会说,这些少年中包括一名女孩,他们被一个从布隆迪反政府组织民族解放阵线分离出去的持不同意见的组织所扣押。 www.hxen.com 2. She spent the last few years of her life working closely with UNICEF to help needy children in different parts of the world. 她花了生命中的最后几年和世界儿童组织紧密地工作在一起来帮助世界各地的贫苦儿童。 blog.163.com 3. She participated in UNICEF Young Leader Program and was one of the delegates to visit UN quarters. 翠盈曾参加联合国儿童基金青年领袖计划前往瑞士日内瓦进行交流活动。 dictsearch.appspot.com 4. I asked her to come and say a few words to us today about her plans for UNICEF and our common mission. 我今天请她来向我们简单讲讲她对儿童基金会以及我们共同任务的计划。 www.who.int 5. "Rotarians continue to be the heart and soul of the polio eradication effort, " said Ann M. Veneman, Executive Director of UNICEF. “扶轮社会员仍然是根除脊髓灰质炎工作的核心和灵魂,”儿童基金会执行主任AnnM.Veneman说。 www.who.int 6. And I think that the work she did at the end of her life for the children and for UNICEF was a wonderful confirmation to everyone. 我觉得她在生命最后阶段为孩子们和联合国儿童基金会做的一切对所有人来说就是最好的证明。 www.ryedu.net 7. But it was great to be there with no phone, no fax, no email. . . I'm about to go off to Indonesia for UNICEF. 但是在那里的感觉真不错,没有电话,没有传真,没有电子邮件……我马上要为联合国儿童基金会的活动去印度尼西亚。 www.orlandobloomcn.net 8. Old Delhi is a bit like the evil twin of New Delhi, where the UNICEF office is located. 旧德里有点像新德里不幸的孪生兄弟,而UNICEF的办公室就座落于此。 gounahaozi.org 9. James Elder, a spokesman for Unicef in Sri Lanka, calls the centre a genuine attempt to help child soldiers learn how to be civilians. 联合国儿童基金会在斯里兰卡的发言人詹姆斯-埃尔德要求该中心认真尝试帮助孩子们学习如何成为平民百姓。 www.ecocn.org 10. UNICEF says that it was following the policy of the Haitian government, and that the tent camps were, in fact, safer than orphanages. UNICEF表示,此举是来自海地政府的官方政策,事实上,帐篷营地也比孤儿院要更安全。 www.bing.com 1. So far, she says a handful of people have been granted visas, but none of the UNICEF experts are among them. 她说,到目前为止,只有极少数人已获得签证,但没有儿童基金会的专家。 www.voanews.cn 2. The United Nations' children's organization UNICEF says one and a half million children were affected by the earthquake. 联合国儿童基金会说,地震影响了150万儿童。 www.voanews.cn 3. The technical leadership provided by WHO and UNICEF working together is an important part of this Alliance's continued strong performance. 世卫组织和儿童基金会协同提供的技术领导是这一联盟继续开展强有力工作的主要因素。 www.who.int 4. Health organizations like the W. H. O. and Unicef recommend that each person be given about five gallons of clean water a day. 世界卫生组织和联合国儿童基金会已经提出建议:要供给受灾地区每人每天5加仑干净水。 gb.cri.cn 5. Mercado says UNICEF has begun releasing emergency supplies including therapeutic foods to health authorities, as well as to its partners. 梅尔卡多说,联合国儿童基金会已经开始发放紧急援助物资,包括向有关健康部门及其合作伙伴发放营养品。 www.bing.com 6. UNICEF's Crowe, speaking to VOA from Nepal, contends the agency did not take sides. 联合国儿童基金会的科洛从尼泊尔对美国之音说,联合国儿童基金会不偏袒任何一方。 www.ebigear.com 7. Harry Belafonte (Actor): She was touched by and deeply moved by the role UNICEF played in her own life. 哈里·贝拉方特(演员):联合国儿童基金会曾在她人生中起了重要作用,她为之深受感动。 www.ryedu.net 8. UNICEF says India is one of the few countries worldwide with an adverse child sex ratio in faor of boys. UNICEF说印度是世界上少数几个性别比例有害,喜好男孩的国家之一。 medicine.cadjy.com 9. In 1972 UNICEF initiates a project to install tube wells that pull pure underground water to the surface. 1972年联合国儿童基金会启动一个项目旨在打口深井并将纯净的地下水引到地表。 www.bing.com 10. And innovative manufacturers from the developing world will continue to help, argues Mickey Chopra, UNICEF's chief of health. 联合国儿童基金会健康主任米奇?乔普拉(MickeyChopra)说,来自发展中国家的创新企业可以继续提供帮助。 www.ecocn.org 1. A UNICEF emergency team is now in Tripoli, working with local authorities to review options and identify alternative water sources. 联合国儿童基金会已经为的黎波里派驻了一个紧急救助小组,和当地的专家一起评估勘察其他可用水源。 blog.sina.com.cn 2. The Measles Initiative is spearheaded by the American Red Cross, CDC, the United Nations Foundation, UNICEF and WHO. 麻疹倡议由美国红十字会、美国疾病控制预防中心、联合国基金会、联合国儿童基金会和世界卫生组织带头倡导。 www.who.int 3. This year, UNICEF has added four additional teams in the Somali region, bringing the total number of mobile units it supports to 24. 今年,联合国儿童基金会又向索马里地区增派了四个卫生队,使流动卫生队总数达到24队。 blog.sina.com.cn 4. As the Lancet and Unicef both make clear, dealing with hunger hardly requires a doctorate in the biochemistry of the human body. 正如《柳叶刀》和联合国儿童基金会都表明的,处理饥饿并不需要人体生化学方面的博士学位。 www.ecocn.org 5. Peter Salama of the UN children's agency Unicef said Zimbabwe urgently needed hundreds of millions of dollars invested in its health system. 联合国儿童基金会的PeterSalama表示,津巴布韦亟需在卫生系统投资数亿美元。 www.tingclass.com 6. She had described to us the basic corn and rice flour meal that UNICEF provides the millions starving in those camps. 她向我们讲述了联合国儿童基金会给难民营里千千万万的饥民提供玉米粉和米粉餐的事。 www.joyen.net 7. Update : Google also just announced a new page that allows you to donate to UNICEF and CARE by using a Google Checkout account. 更新:Google刚刚宣布了一个新的捐款页面,你可以通过GoogleCheckout向联合国儿童基金会(UNICEF)和CARE捐款。 www.bing.com 8. Walt Disney's songwriters wrote the song as a soundtrack for a cruise attraction benefiting UNICEF at the 1964 World's Fair. 迪士尼公司的歌曲作者当时是为1964年万国博览会,联合国儿童基金会的漫游项目配乐而作。 dongxi.net 9. UNICEF was set up in 1946 after the war in Europe. 联合国儿童基金会成立于1946年,在欧洲战争后。 wenku.baidu.com 10. As a mark of the solidarity between our two agencies I would like to introduce the new Executive Director of UNICEF, Ann Veneman. 作为我们两个机构之间团结的标志,我向大家介绍儿童基金会的新执行主任,AnnVeneman。 www.who.int 1. HIV and AIDS is the biggest challenge faced by young people and the money we raised will support UNICEF's HIV prevention work. HIV和艾滋病是当今青年人面临的最大挑战,我们筹集的善款将支持UNICEF的防艾斗争。 forum.sports.sina.com.cn 2. So far, tens of thousands of refugees have crossed into Uzbekistan. According to Unicef, 90% of them are women, children and the elderly. 到目前为止,数万难民越过了乌兹别克斯坦的国境线,据联合国儿童基金会数据,90%是妇女儿童和老年人。 www.bing.com 3. UNICEF is funded entirely by the voluntary contributions of individuals, businesses, foundations and governments. 联合国儿童基金会完全由个人、商业、基金会及各国政府自愿捐款。 www.who.int 4. In 1976 he produced a poster for the UNICEF illustrating the Convention on the Rights of the Child. 1976年,他为联合国儿童基金会儿童权利条约画了一幅有娃娃看天下人物的海报。 instapedia.com 5. Written materials are also being provided to other countries through UNICEF, the United Nations children's and educational agency. 书面材料也正通过联合国儿童基金会这个联合国儿童教育机构传达给其他国家。 voa.hjenglish.com 6. Acumen has its admirers at big development agencies. This month Ms Novogratz was invited to address UNICEF, one of the biggest. Acumen在大型发展机构中不乏追随者。本月诺佛葛瑞兹收到的一个较大的邀请就是去联合国儿童基金会发言 www.ecocn.org 7. For every soft toy you buy at IKEA, they donate 1 Euro to Unicef and Save the Children. 对于每一个柔软的玩具,你在宜家买,他们捐出1欧元,联合国儿童基金会和救助儿童会。 movingshop.org 8. UNICEF has also supported measles and pneumonia vaccinations, and is working with others to promote hygiene education. 联合国儿童基金会也为麻疹和肺炎疫苗接种提供支持,同时,还与其他机构一道,宣传卫生教育。 blog.sina.com.cn 9. He denoted most of his pocket money to UNICEF. He thinks that he feels very happy when he helps other people. 现在,他努力学习,将大部分零钱捐给UNICEF。他觉得帮助别人会使他自己很快乐。 wenwen.soso.com 10. Former Chelsea star Gianfranco Zola has this week been named an ambassador for the United Nations' children's charity UNICEF . 切尔西前有名球星佐拉本周成为联合国儿童慈善基金会的大使。 dictsearch.appspot.com 1. Rotary International, the US Centers for Disease Control and Prevention and UNICEF are spearheading support for the Nigerian authorities. 国际扶轮社、美国疾病防治中心和联合国儿童基金会正在率先向尼日利亚当局提供支持。 www.who.int 2. China's Ministry of Civil Affairs, UNICEF and Beijing Normal University have been collaborating on finding a practical solution. 中国民政部,联合国儿童基金会和北京师范大学已经一起努力合作寻找一个实际的解决方法。 www.hxen.com 3. It is further certified that no payment for this purchase has been previously received from UNICEF or other organization. 同时证明我们未从儿基会或其它组织获得该笔采购的款项。 www.cinfo.org.cn 4. Such an expulsion involving the United Nations is unusual, according to UNICEF regional communications chief Sarah Crowe. 联合国儿童基金会区域传媒负责人科洛说,涉及联合国官员的驱逐事件,十分罕见。 www.ebigear.com 5. A report by Unicef in 2007 on children in rich countries found that America and Britain had some of the lowest scores for "well-being" . 联合国儿童基金会(UNICEF)2007年关于发达国家儿童情况的报告表明,英美在“福利”方面得分最低。 www.ecocn.org 6. The United Nations Children's Fund (UNICEF) monitors and tracks the number of orphans worldwide. 联合国儿童基金会跟踪调查世界范围孤儿的数目。 www.elanso.com 7. In 2006 UNICEF discontinued their Halloween collection boxes in parts of the world, citing safety and administrative concerns. 儿童基金会在2006年停止其万圣节收集箱在世界各地区为由,安全和行政问题。 blog.sina.com.cn 8. UNICEF says the activities are wide-ranging. They encourage development, social interaction and promote playing, drawing, and story telling. 联合国儿童基金会说,活动范围。它们鼓励发展,社会互动,并且孩子玩游戏,画图和讲故事。 www.ttxyy.com 9. "Listen, " said Berbatov, who, like Giggs, is a Unicef ambassador and supports five care homes in his native Bulgaria. “听我说,”贝尔巴托夫说。同吉格斯一样,他也是UNICEF的形象大使,并且为他的祖国保加利亚的5个护理机构提供资金支持。 www.bing.com 10. UNICEF, a United Nations agency, slates British parents for encouraging "compulsive consumerism" in their children. 联合国的儿童基金会组织批评英国父母给小孩子积极灌输强迫性消费。 xiaozu.renren.com 1. Regional and national partners, including UNICEF provide support in the implementation of the initiative. 包括儿童基金会在内的区域和国家伙伴,为实施该行动提供支持。 www.who.int 2. Sarah Crowe, of UNICEF in Delhi, credits "one of the biggest mass mobilisations ever for public health" . 联合国儿童基金会德里分部的沙拉·克洛认为这是“公共健康史上最大的公众动员”。 www.ecocn.org 3. Abridged and reprinted with permission from the United Nations Girls' Education Initiative and UNICEF. 经联合国女童教育计划(Girls’EducationInitiative)和联合国儿童基金会同意节录与翻印。 iipdigital.usembassy.gov 4. Women who spoke of their plight to UNICEF officials were threatened with renewed attacks against themselves and their children. 陷入困境的妇女告诉联合国儿童基金会官员,他们受到精神面攻击威胁已经危害到自己以及孩子。 www.newdaai.tv 5. As a UNICEF volunteer, Anna wants to help poor kids. 身为一个联合国儿童基金会志愿者,安娜想要帮助贫穷的小孩。 zhidao.baidu.com 6. MORE children are surviving beyond their fifth birthday, according to a new report from the United Nations Children's Fund (Unicef). 依据一份新的联合国儿童基金会(Unicef)发布的报告,存活期超过五年的儿童数量增加。 www.ecocn.org 7. WHO and UNICEF will help national authorities develop manufacturing guidelines and procedures for the new formula. 世卫组织和儿童基金会将帮助国家当局制定新配方的生产准则和程序。 www.who.int 8. In Saada, the situation was aggravated by a protracted conflict between government forces and militant Shiite rebels, UNICEF said. 在萨阿达,形势被政府军和激进的什叶派叛乱分子之间旷日持久的冲突恶化,联合国儿童基金组织说。 www.aitrans.net 9. UNICEF chief of communications for Africa services, Shantha Bloemen, said they had to work with the group as a matter of principle. 联合国儿童基金会非洲部联络处负责人布卢门说,他们不得不与这个激进组织打交道。 www.voanews.cn 10. UNICEF's Hilde Johnson says Niger is always at risk of famine. 联合国儿童基金会希尔德·约翰逊表示,尼日尔总是面临饥荒威胁。 voa.hjenglish.com 1. After that, she worked for 10 months in Latin America as an intern for UNICEF. 之后,她在联合国儿童基金会实习,在拉丁美洲工作了10个月。 www.chinadaily.com.cn 2. Now, a doctor in Senegal who specializes in new-born newborn care is leading a program financed by the Ministry of Health and UNICEF. 现在,一位在塞内加尔专门从事新生儿护理的医生正领导着一个由卫生部和联合国儿童基金会资助的计划。 dictsearch.appspot.com 3. UNICEF is providing technical expertise and material in the area of water and sanitation; WHO has deployed an epidemiologist. 联合国儿童基金会正在水和环境卫生领域提供技术指导和用品,世卫组织正派遣一名流行病学家。 www.who.int 4. Will the rest of world, be helping to encourage and support the brave and important work of UNICEF? 其它的国家,会协助儿童基金会这项勇敢而重要的扶持工作吗? www.gounahaozi.org 5. UNICEF , the United Nations Children's Fund, will work with Family Health International. UNICEF是联合国的儿童基金组织,将与美国家庭健康国际共同合作。 dictsearch.appspot.com 6. According to a Unicef report released this week, "5 to 10 percent of girls and up to 5 percent of boys suffer penetrative sexual abuse. " 联合国儿童基金会本周发布的报告指出,“有5%——10%的女孩和超过5%的男孩遭受了插入式的性虐待。” www.bbs.yeeu.org 7. WHO, UNICEF and nongovernmental organizations are supporting these centres. 目前,世卫组织、儿童基金会和非政府组织伙伴在为这些中心提供支助。 www.who.int 8. She currently is the Young Leadership Ambassador & Chair for UNICEF's Next Generation committee. 目前她是联合国儿童基金会“下一代委员会”的青年领袖大使兼主席。 www.chinadaily.com.cn 9. Prior to this he was UNICEF Deputy Director, Office of Emergency Programmes, based in Geneva. 此前,他是儿童基金会设在日内瓦的紧急规划办事处副主任。 www.who.int 10. In 2004, Lang Lang was appointed International Goodwill Ambassador to the United Nations Children's Fund (UNICEF). 2004年,郎朗被任命为联合国儿童基金会的国际亲善大使。 www.concerthall.com.cn 1. School attendance has improved in many areas. But the head of UNICEF, Anthony Lake, says. 很多地区的入学率已有所提高,但联合国儿童基金会执行主任安东尼。雷克称。 bbs.koolearn.com 2. Vaccine for three outbreak response rounds is being pre-positioned by UNICEF Supply Division for Tajikistan. 联合国儿童基金会供应司正准备为开展三轮应对疫情活动提供疫苗。 www.who.int 3. The drugs will be distributed by UNICEF directly from the port to district health units, which will then supply rural health facilities. 这些药品将由UNICEF直接向港口和地区医疗单位发放,随后提供给农村医疗机构。 bbs.koolearn.com 4. Deputy Director of UNICEF's Office of Emergency Programs, Pierrette Vu Thi, says children are most at risk from getting sick. 联合国儿童基金会紧急方案办公室副主任吴悌说,儿童生病的危险最大。 www.ebigear.com 5. The World Health Organization (WHO) and UNICEF today announced a new formula for the manufacture of Oral Rehydration Salts (ORS). 世界卫生组织(世卫组织)和联合国儿童基金会今天宣布了一种生产口服补液盐(ORS)的新配方。 www.who.int 6. WHO and UNICEF recommend that countries manufacture and use the new ORS in place of the previous formula. 世界卫生组织和联合国儿童基金会建议各国生产和使用新的口服补液盐配方,取代原配方。 www.who.int 7. WHO and UNICEF launched the Baby-Friendly Hospital Initiative (BFHI) in 1992, to strengthen maternity practices to support breastfeeding. 世卫组织和联合国儿童基金会在1992年发起了爱婴医院行动(BFHI),来加强孕产妇习惯做法,以支持母乳喂养。 www.who.int 8. The Federal Ministry of Health (FMOH) had established a National Task force including UNICEF, WHO and nongovernmental organizations. 联邦卫生部(FMOH)建立了一个包括联合国儿童基金会、世卫组织和非政府组织在内的国家工作队。 www.who.int 9. UNICEF is handing out school supplies and funding a school to help teachers get up to speed in English. UNICEF正在分发学习用品和资助学校帮助教师提高速度得到英文。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. According to UNICEF and WHO, oral rehydration therapy should be combined with guidance on appropriate feeding practices. 根据联合国儿童基金会和世界卫生组织的意见,口服补液治疗应与适当的喂养做法指导相结合。 www.who.int 1. A peer-leader initiative supported by UNICEF aims to raise awareness about HIV among adolescents in Lesotho. 由联合国儿童基金会支持的同龄领导计划旨在提高莱索托青少年对艾滋病毒的认识。 blog.sina.com.cn 2. UNICEF is the world's leading United Nations organization working specifically to improve the lives of children worldwide. UNICEF是联合国重要的世界组织之一,主要工作是致力改善世界各地儿童的生活质素。 www.sunrider.com 3. VIDEO: UNICEF reports on the recovery of 3 year old Aden, a severely malnourished child in a Dadaab refugee camp, Kenya. 视频:联合国儿童基金会报道三岁的亚丁在索马里达达阿布难民营里,从严重的营养不良中康复。 blog.sina.com.cn 4. UNICEF has ensured the timely procurement and delivery of more than 2 billion doses of oral polio vaccine to these far corners of the world. 儿基会确保向世界上最为偏远的角落,及时购买并提供了20多亿份口服脊灰疫苗。 www.who.int 5. Farrow, a UNICEF goodwill ambassador, will also visit sites in Port-au-Prince and the hard-hit town of Cabaret during a five-day tour. 法罗,作为联合国儿童基金会爱心大使,还将访问太子港的一些地方,以及遭受重创的小镇卡巴莱,行程为5天。 www.elanso.com 6. The country's biggest salt company was initially reluctant to cooperate, fearing higher costs, a Unicef report said. 联合国儿童基金会在一份报告中透露,最初这个国家最大的盐业公司由于担心增加成本而不愿合作。 www.englishto.com 7. But UNICEF says Latin America and Caribbean are on a path to reach a U. N. Millennium Development Goal. 但是联合国儿童基金会指出拉丁美洲和加勒比海地区要达到联合国千年发展目标还有很大距离。 blog.hjenglish.com 8. UNICEF Senior Regional Adviser for Child Protection, Jean-Claude Legrand, says the group has documented about 15 disappearances. 联合国儿童基金会负责儿童保护的高级区域顾问让克劳德.勒格朗说,该组织已经记录了约15件儿童失踪案。 www.voa365.com 9. Among his dazzling long list of titles, Lang considered UNICEF goodwill ambassador the most special one. 在这众多耀眼的头衔中,郎朗认为,“联合国儿童基金会亲善大使”是最为特别的一个。 www.i21st.cn 10. "We must finish the job we started to sustain the gains achieved so far, " said Dr Edward Hoekstra, UNICEF Senior Health Specialist. “我们必须完成业已启动的工作,保持迄今取得的成果,”儿童基金会资深卫生专家EdwardHoekstra博士说。 www.who.int 1. PLEASE MAIL, FAX OR E-MAIL THIS ORDER FORM AND PROOF OF PAYMENT TO UNICEF OFFICE IN BEIJING. DELIVERY WILL BE MADE AFTER RECEIPT OF PAYMENT. 请把填写好的订单和付款凭证,传真,发电子邮件或邮寄给我们。贺卡将于付款收到后寄上。 www.wenduo.net 2. But in 2004, he got a chance to make an international difference. He became UNICEF's Goodwill Ambassador. 在2004年,他有机会参加一个国际会议而成为联合国国际儿童救助基金会的亲善大使。 211.89.225.75 3. She also said that the current Congo (Brazzaville) the WHO, UNICEF and other agencies help, has started to take response measures. 她还表示,目前刚果(布)政府在世卫组织、联合国儿童基金会等机构的帮助下,已开始采取应对措施。 www.englishtang.com 4. UNICEF is inviting Christians to drop coins in a 'Jar of Grace' each time they pray. 在联合国儿童基金有兴趣的人士和信众下降一个硬币的罐子每次祈祷。 gospel-spiritlife.spaces.live.com 5. Barcelona say they will seek a way to combine the two logos but Unicef will remain the prevalent one if a solution cannot be found. 巴塞表示他们将想办法将两个标志联合起来,而如果找不到妥当的解决方法,则联合国儿童基金将会作为主要标志被保留。 blog.sina.com.cn 6. UNICEF has conducted a rapid assessment of the situation in three of the worst affected districts. 儿童基金会已经对受灾最严重的三个地区的灾情进行了迅速评估。 www.voanews.cn 7. World Health Organization and UNICEF. Global Water Supply and Sanitation Assessment. Excerpts, 2000. 世界卫生组织和联合国儿童基金会。《全球供水与卫生设施评估》,摘要,2000。 www.myoops.org 8. UNICEF Executive Director Ann Veneman says societies tend to ignore these children. 联合国儿童基金会执行主任维尼曼说,社会倾向于忽视这些孩子。 www.voanews.cn 9. In one case Unicef paid a $200, 000 fee to the state water company to turn on a tap. 其中的一例,为开启一个阀门,联合国国际儿童基金支付给国家自来水公司20万美元。 www.ecocn.org 10. She says UNICEF and other aid agencies have very little cash in which to take care of the basic needs of the millions of drought victims. 梅尔卡多说,联合国儿童基金会和其它救援机构拿不出多少资金来照顾数百万干旱受害者的基本需求。 www.hxen.com 1. A senior United Nations Children's Fund( UNICEF) official on May 29 praised China for its remarkable achievements in children's welfare. 联合国儿童基金会的一位高级官员于5月29日赞扬了中国在儿童福利方面取得的非凡成就。 www.kekenet.com 2. Just 24 hours later, the striker joined his United team-mates at Old Trafford for the club's annual United for UNICEF gala dinner. 仅仅24小时后,这位射手就和队友们一起出席了俱乐部为UNICEF举行的年度晚宴。 forum.sports.sina.com.cn 3. He also does a lot of charity work, including being appointed as a national ambassador for UNICEF. 他也参与了很多慈善活动,包括担任国际儿童救难组织的亲善大使。 www.bing.com 4. For more information and to order a Jar of Grace pack, please call Isabelle Philips, UNICEF Fundraising Team. 欲了解更多信息,并下令罐格雷斯包,请致电伊莎贝尔飞利浦,儿童基金会筹款队。 gospel-spiritlife.spaces.live.com 5. Make a donation of HK$50, 000 as "Silver Sponsor" to support UNICEF to help the poor children in China. 捐出港币$50,000成为『银赞助机构』,支持联合国儿童基金会救助国内贫困儿童。 dictsearch.appspot.com 6. She met the mother while working for UNICEF, teaching in four countries in Latin America and the Caribbean. 詹娜在联合国儿童基金会工作时遇到了这位母亲,当时她在拉丁美洲和加勒比海地区的四个国家教书。 www.chinadaily.com.cn 7. UNICEF advocates for the protection of children and children's rights. 联合国儿童基金会提倡保护儿童和儿童的权利。 www.fao.org 8. The Global Polio Eradication Initiative (GPEI) is spearheaded by WHO, Rotary International, CDC and UNICEF. 全球消灭脊灰行动由世卫组织、国际扶轮社、美国疾控中心以及儿童基金会率先发起。 www.who.int 9. This year's theme for Breastfeeding week is "Breastfeeding Just 10 Steps! The Baby-Friendly Way" , a theme supported by WHO and Unicef. 今年母乳喂养周的主题是“母乳喂养仅十步,亲子宝贝最佳路”,这个主题同时也得到了世界卫生组织和联合国儿童基金会的支持。 www.bing.com 10. In recognition of UNICEF'S great humanitarian program, it was awarded the 1965 Nobel Peace Prize. 由于联合国儿童基金会的伟大的人道主义行动,它获得了1965年的诺贝尔和平奖。 blog.sina.com.cn 1. UNICEF has 130 staff members in Burma, all of whom, it says, responded within a day to the disaster. 联合国儿童基金会在缅甸有130名工作人员,他们在灾难发生的一天之内就作出反应。 www.ebigear.com 2. Although he is leaving UNICEF, he plans to stay engaged in AIDS, health and development work. 虽然他就要离开联合国儿童基金会了,但他打算继续从事艾滋病、健康和发展方面的工作。 blog.sina.com.cn 3. While UNICEF provided logistics support, the Malian Red Cross and many local organizations took care of social outreach efforts. 联合国儿童基金会为本次运动提供了后勤支持,马里红十字会和许多当地组织则负责社会拓展工作。 www.who.int 4. I am speaking to the other spearheading partners: Rotary International, the Centers for Disease Control and Prevention, and UNICEF. 我在与充当先锋的其它伙伴对话:国际扶轮社、疾病控制和预防中心以及联合国儿童基金会。 www.who.int 5. By the way, when you go back to your computer, Google UNICEF, and you can give $100 to UNICEF within the hour. 顺便说一句,当你下次回到电脑旁的时候,google一下UNICEF,你可以在一小时之内向UNICEF捐出100美元。 www.bing.com 6. UNICEF is conducting a nutritional survey in the Central African Republic. 联合国儿童基金会在中非地区进行了一项营养调查。 www.unsv.com 7. WHO and UNICEF have addressed this challenge by developing a strategy called the Integrated Management of Childhood Illness (IMCI). 世卫组织和联合国儿童基金会通过制定名为“儿童疾病综合管理”(IMCI)的战略来应对这一挑战。 www.who.int 8. Before its creation, UNICEF offered short-term tenders for vaccines. 在它成立之前,联合国儿童基金会则为疫苗实施短期招标。 www.ecocn.org 9. "Many people called teachers and many places called schools were in fact not, " said Mohamed Fall, Unicef's education chief here. 联合国儿童基金会在海地的教育总长,穆罕默德佛勒说:“很多被叫做教师的人还有被叫做学校的地方事实上并不够格。” www.bing.com 10. A similar recent report that may be of more general interest is PSFK's Future of Health report for UNICEF. 另一项类似的报告:PSFK的健康未来,是儿童基金会的报告,可能更加有普遍意义。 kb.cnblogs.com 1. With support from UNICEF and the World Health Organization, however, it spread remarkably fast. 但是在联合国儿童基金会和世界卫生组织的支持下,推广的非常快。 www.bing.com 2. Carty says UNICEF has 1, 100 boxes ready to go to 18 countries and this number will grow. 卡蒂说,联合国儿童基金会已经有1,100个宝盒,准备送给18个国家,得到宝盒的国家数字还会继续增加。 www.kekenet.com 3. UNICEF will also provide technical support to the campaign. 联合国儿童基金会也将向运动提供技术支持。 www.who.int 4. Order holiday cards in September to receive free shipping from UNICEF. 九月份从UNICEF订购免运费的假日卡。 www.bing.com 5. Unicef calls for legislation to ban corporal punishment. 基金会要求政府立法禁止体罚。 dictsearch.appspot.com 6. The FMoH has formed a task force, including UNICEF and WHO to coordinate the overall response to the epidemic. 联邦卫生部组织了一个包括联合国儿童基金会和世卫组织在内的工作队,协调对该病流行作出的总体反应。 www.who.int 7. N. agency. Both UNICEF and Family Health International say they hope to expand their partnership into more countries in the future. 联合国儿童基金会与美国家庭健康国际表示他们希望将来能将他们的合作关系发展到更多的国家。 blog.hjenglish.com 8. UNICEF says as many as 35 percent of sex workers in the Mekong River nations are under the age of 17. 联合国儿童基金会说,湄公河流域国家的卖淫者中,多达35%的人年龄不满17岁。 www.24en.com 9. The United Nations Children Funds, UNICEF, estimates that 1. 2 million children are trafficked each year. 联合国儿童基金估计,每年有大约120万儿童被拐卖。 www.24en.com 10. Mercado says UNICEF has dispatched 700, 000 doses of measles vaccines to Mogadishu, for the campaign starting Friday. 梅尔卡多表示,为了星期五展开的疫苗接种运动,联合国儿童基金会已经调度了70万剂麻疹疫苗到索马里首都摩加迪沙。 www.voanews.cn 1. Today, the annual Halloween drive has raised over $160 million for UNICEF programs in more than 150 countries and places. 今天,一年一度的万圣节车道提出了150多个国家和地区的超过1.6亿为儿童基金会的方案。 shiwt.com 2. There's also his goodwill UNICEF ambassadorship to Africa. 他还是联合儿童基金会驻非洲的亲善大使。 blog.hjenglish.com 3. But UNICEF's Anthony Lake said schools still lack gender equality. 但联合国儿童基金会的安东尼。雷克表示,学校仍然缺乏性别平等。 bbs.koolearn.com 4. The United Nations Children's Fund, UNICEF, estimates that 1. 2 million children are trafficked each year. 联合国儿童基金会估计每年约一百二十万的儿童被贩卖。 www.hjenglish.com 5. For the past five years, UNICEF and the W. H. O. have recommended zinc supplements to treat diarrhea. 在过去的五年,联合国儿童基金会和世界卫生组织建议补充锌来治疗痢疾。 engbbs.zixuezhe.cn 6. He receives assistance from Voix de Coeur, a UNICEF-assisted centre for vulnerable children. He was photographed by Etakola. 他从专门为易受伤害的孩子提供帮助的联合国儿童基金会得到帮助。 blog.sina.com.cn 7. Here we sincerely thank UNICEF and the artists who have donated their works for their great support for this activity. 此活动得到了联合国儿童基金会和捐助艺术作品的艺术家的大力支持,在此表示衷心地感谢。 blog.sina.com.cn 8. It's not just about raising funds for the School Without Violence programme, it's about promoting UNICEF too. 这不仅是给“校园无暴力”活动筹集资金,也是在提高UNICEF。 www.tennisace.cn 9. Al-Shabab recently ended a ban on airlifts, but a UNICEF spokeswoman, Shantha Bloemen, says there are no guarantees. 青年党最近结束了对空运的禁令。但联合国儿童基金会发言人桑塔·布鲁门(ShanthaBloemen)表示,这事没有保障。 www.voanews.cn 10. Governmental support for the study meant it marked a "breakthrough moment" for China, a Unicef spokesman said. 一个联合国儿童基金会的发言人说,政府支持的调研对于中国意味着一个“突破性的时刻”。 p.zhongsou.com 1. UNICEF buys half the vaccines produced worldwide, while the UN Population Fund is the world's largest purchaser of contraceptives. 儿童基金会购买的疫苗占全世界产量的一半,联合国人口基金是全世界最大的避孕药具购买者。 www.hotdic.com 2. He cites figures from UNICEF that 112 million kids worldwide are deprived of formal classroom learning, 74 million of them girls. 他引用了联合国儿童基金会的数据:全球有1亿1200万的孩子被剥夺了接受正式教育的权利,其中7400万是女孩。 www.bing.com 3. Mercado says UNICEF can help save these children's lives if her agency can get special nutritional food to them quickly. 默卡铎说,如果联合国儿童基金能够迅速将营养食品送给那些孩子,就能挽救他们的生命。 www.01ielts.com 4. Then they carry boxes to raise money for "UNICEF" from door to door . 然后,他们携带盒,募集到的资金“儿童基金会”从门到门。 wenwen.soso.com 5. Lianne Kuppens leads UNICEF's child survival and development team in Sierra Leone. LianneKuppens是UNICEF驻塞拉利昂儿童生存和发展小组的负责人。 bbs.koolearn.com 6. In my opion, UNICEF is the most helpful and useful organization for children. 在我眼中,联合国儿童基金会是最能帮助儿童和有用的公益组织。 www.gounahaozi.org 7. The charity event is the joint effort of UNICEF, Sun Fund, and the Ullens Center for Contemporary Art. 此次慈善活动是联合国儿童基金会,伍宜孙基金和尤伦斯当代艺术中心共同举办的。 www.hxen.com 8. This is the report of the UNICEF regional offices in Latin America, announced yesterday. 这是联合国儿童基金会拉美地区办事处的报告昨天宣布的。 q.sohu.com 9. UNICEF, the U. N. AIDS program and other groups wanted to bring greater attention to the needs of children affected by AIDS. 联合国儿童基金,还联合国艾滋病项目组和其他的组织想在艾滋病对儿童的影响问题上需要得到更多的关注 blog.hjenglish.com 10. Airlines benefit from their association with UNICEF, the world's leading children's organization. 航空公司亦从和世界最大的儿童组织——联合国儿童基金会的联合中获益。 business.un.org 1. People can help UNICEF by doing voluntary work. 人们可以通过做志愿者工作帮助联合国儿童基金会。 www.njyyjy.com 2. UNICEF says progress in Asia, especially in China and India, has helped drive the worldwide reduction since nineteen ninety. 联合国儿童基金会(UNICEF)表示,1990年以来,亚洲,尤其是中国和印度的发展有助于带动全球死亡率的降低。 www.hjenglish.com 3. H. M. Farook, UNICEF's operations area officer for China and Mongolia. 联合国儿童基金会中国和蒙古地区工作官员H。M。 rrting.com 4. UNICEF says there are still an estimated 1, 000 child soldiers in Burundi and more continue to be recruited by rival armed factions. 联合国儿童基金会说,在布隆迪还有大约1000名少年兵,而敌对的武装派系还在招募更多的少年兵。 www.voanews.cn 5. UNICEF believes that all children should have clean water and food so that they can be healthy. UNICEF相信,所有的孩子应该有干净的水和食物,为了他们能够健康。 lib.yzzxjyjt.com 6. He will work with UNICEF on a series of activities aimed at supporting children's rights. 他将与unicef一道工作开展旨在维护儿童权利的系列活动。 bbs.argstorm.com 7. Three months after his nomination in 2004, Lang went to Tanzania with the UNICEF team to visit children threatened by malaria and AIDS. 自2004年提名3个月后,郎朗同联合国儿童基金会团队一起前往坦桑尼亚慰问那些深受疟疾和艾滋病威胁的儿童。 www.i21st.cn 8. UNICEF believes that all children should have clean water and food so that they can be heathy. 联合国儿童基金会相信为了所有的儿童的健康,应该有干净的水和食物。 www.njyyjy.com 9. IKEA Social Initiative has become UNICEF's biggest corporate partner, with total commitments of more than $180 million from 2000 to 2015. UNICEF最大的企业合作伙伴,在2000到2015年期间共计承诺捐赠超过1.8亿美元。 business.un.org 10. He has also visited Moscow and Sarajevo on behalf of Unicef. 他还曾代表儿基会访问莫斯科和萨拉热窝。 www.chinadaily.com.cn 1. In 2005, UNICEF invited van Cotthem to oversee the construction of "family gardens" in the Sahawari refugee camps in Algeria. 在2005年,联合国儿童基金会邀请VanCotthem来监督阿尔及利亚Sahawari难民营的家庭花园建设。 www.bing.com 2. Lai's association with UNICEF began in 1993, when he helped launch a project to eradicate polio in China. 赖昌星的协会与联合国儿童基金会于1993年开始,当时他帮助发起了一个项目,在我国根除脊髓灰质炎。 tieba.baidu.com 3. But most of all, I'm very very intrigued by what they're doing with UNICEF. 但最重要的是,我对他们为联合国基金会所做的一切特别感兴趣。 www.hjenglish.com 4. Babies are also sicklier now than in 1996, the UNICEF report said. 而联合国儿童基金会报告称,目前婴幼儿的体质比1996年要差。 www.bing.com 5. Our key partner in this effort is UNICEF. 我们在这项努力中的重要伙伴是儿童基金会。 www.who.int 6. According to UNICEF, one in 10 children die during births and malnutrition is prevalent. 根据联合国儿童基金会(UNICEF)统计,出生时10个孩童就有一人死亡,营养不良普遍存在。 www.bing.com 7. For each card opened, Nokia will make a donation to UNICEF. 对于每个被打开的卡片,诺基亚都会捐款给联合国儿童基金会。 hi.baidu.com 8. The Ministry of Commerce is responsible for overall coordination of UNICEF's programmes in China. 商务部负责全面协调联合国儿童基金会在中国项目的实施。 www.china.org.cn 9. By UNICEF, for example, the largest amount of purchase goods categories is as follows: vaccine, medical apparatus and educational supplies. 以联合国儿童基金会为例,采购金额最大的几大类商品依次为:疫苗、医疗器械和教育用品。 m.baidu.com 10. It now has more girls in high school than boys, according to Unicef. 据联合国儿童基金会的统计,目前孟加拉国读高中的女孩人数比男孩多。 dongxi.net 1. Thank you for helping UNICEF help needy children in China! 只,感谢您帮助联合国儿童基金会帮助中国的贫困儿童! www.cnmil.net 2. UNICEF says a record low number of children are dying before the age of five. 儿童基金会表示5岁以前儿童的死亡数字呈现历史新低的情形。 www.hjenglish.com 3. With UNICEF, WHO has also trained journalists and other media staff to increase public awareness about the disease and how to prevent it. 世卫组织还与儿童基金会一起培训了记者和其他媒体工作人员,以提高公众对该病以及如何预防该病的认识。 www.who.int 4. UNICEF says progress in Asia, especially in China and India, has helped drive the worldwide reduction since 1990. UNICEF指出,自1990年以来,亚洲(儿童死亡率降低)所取得的进展,特别在中国和印度,有助于带动全球儿童死亡率的下降。 blog.hjenglish.com 5. He notes that in Germany all kinds of charitable fund-raising suffered following a high-profile scandal involving UNICEF in 2008. 他说,2008年,一件牵扯到联合国儿童基金会的丑闻闹得满城风雨,随后德国各种慈善机构都大吃其苦。 www.ecocn.org 6. Between 1950 and 1970, WHO and UNICEF led a worldwide campaign to control yaws in 46 countries. 1950年至1970年期间,世卫组织和联合国儿童基金会在46个国家领导了一场世界范围控制雅司病运动。 www.who.int 7. UNICEF Spokesman, Michael Klaus, says he does not know how many children actually will be going to school. 联合国儿童基金会发言人克劳斯说,他不知道有多少学生真的会去上学。 www.ebigear.com 8. UNICEF is currently working with CCTV to introduce the One Minutes Junior project in China next year. 联合国儿童基金会目前正在与中央电视台开展合作,预计在明年将“青少年一分钟短片”项目引入中国。 blog.sina.com.cn 9. I love spending time with kids, so I think that UNICEF and I suit each other well. 我喜欢花时间和孩子在一起,所以我想我和UNICEF配合的很好。 www.tennisace.cn 10. Meanwhile, UNICEF has offered to send 9, 000 tarpaulins, 2, 000 tents, school supplies and health and hygiene kits. 与此同时,联合国儿童基金会(UNICEF)已决定提供9,000张油布、2,000个帐篷、文具以及医疗和卫生用品。 www.america.gov 1. UNICEF is organizing the tournament along with the country's Ministry of Youth & Sports and the Football Association of the Maldives. 联合国儿童基金会和马尔代夫的青年与体育部、足球协会一起组织了这项比赛。 www.bing.com 2. In response to that, measures that we can take include working with partners such as UNICEF. 为了应对这种情况,我们可以采取的措施包括与UNICEF(联合国儿童基金会)等其他组织合作。 bbs.koolearn.com 3. UNICEF plans to use that time to step up public health and education programs in 14war-ravaged countries. 联合国儿童基金会打算利用这段时间,促进14个受战火摧残的国家的公共卫生与教育计划。 zhaoqi0210.blog.163.com 4. UNICEF says progress in the Asia especially in China and India has helped drive the world wide reduction since 1990. 联合国儿童基金会称,自1990年以来,亚洲特别是中国和印度的进步有助于带动全球儿童死亡率的降低。 blog.hjenglish.com 5. When was UNICEF set up? 是什么时候成立的? www.eduz.net 6. Will all the money I donate through UNICEF go to survivals in China? 我所捐给UNICEF的所有款项是否都将给与中国的赈灾?。 dictsearch.appspot.com 7. In Kilamba Kiaxi, a suburb of Luanda, 1m people got their first taste of running water last year when Unicef set up a few dozen taps. 在罗安达郊区的KilambaKiaxi,当联合国国际儿童基金安置了不少阀门之后,100万人才初次尝到自来水的味道。 www.ecocn.org 8. Nepal's crash campaign reduced the number of outbreaks to just one last year from 195 in 2004, Unicef reported. 尼泊尔这项运动已经将发病数量从2004年的195例减少到了仅仅1例,UNICEF报导。 friends.julianluo.com 9. The Unicef report shows under-five deaths fell to 8. 1 million from 12. 4 million in the past 15 years. 联合国儿童基金会(UNICEF)报告显示,过去15年内,五岁以下儿童的死亡人数从1240万降到了810万。 chinese.wsj.com 10. Being ambassador for UNICEF is something I'm very passionate. I went to Sierra Leone last year, which was an amazing experience. 我是UNICEF的慈善大使,去年我去了塞拉利昂,一次让人印象深刻的旅行。 f4.com.cn 1. In 1988, as a UNICEF Goodwill Ambassador Audrey Hepburn, her footprints all over Asia, Africa and Latin America many countries 年,赫本担任联1988年,赫本担任联合国儿童基金会亲善大使,她的足迹遍布亚非拉的许多国家。 wenku.baidu.com 2. United Nations Development Program, UNDP United Nation Children's Fund, UNICEF United Nations Industrial Development Organization, UNIDO 联合国开发委员会联合国开发计划处联合国儿童基金会 wenku.baidu.com 3. UNICEF dracunculiasis eradication programme technical support team; 儿童基金会根除麦地那龙线虫病方案技术支助工作队; www.sinobay.com 4. Additional information on diarrhoea can be found on UNICEF's Facts for Life website and on the WHO Child and Adolescent Health web site 有关腹泻的其它信息可在联合国儿童基金会“生命知识”和世卫组织儿童与青少年健康网页上读取。 www.who.int 5. UNICEF communication strategy in industrialized countries; 儿童基金会在工业化国家的传播战略; www.sinobay.com 6. WHO and UNICEF developed a strategy to reduce measles mortality. It has four objectives 世卫组织和儿童基金会为降低麻疹死亡率制定了一项战略。 www.who.int 7. Dr. Cliff MEYERS, Regional Education Adviser, East Asia and Pacific Regional Office, UNICEF, Bangkok 克力夫·迈尔斯博士,联合国儿童基金会东亚太平洋区域办事处教育顾问 www.csclf.org 8. To enable mothers to establish and sustain exclusive breastfeeding for six months, WHO and UNICEF recommend 为了使母亲们能够实行和坚持在最初6个月的纯母乳喂养,世卫组织和联合国儿童基金会建议 www.who.int 9. 17% of the budget of the United Nations Children's Fund (UNICEF) to feed, vaccinate, educate, and protect children in 157 countries; 联合国儿童基金会(UNICEF)17%的预算,为157个国家的儿童提供食品、疫苗、教育和保护; www.america.gov 10. Total UNICEF programme expenditure by different programme fields; 儿童基金会不同方案领域的方案总开支; www.powerdict.com 1. Joint UNFPA-UNICEF-WHO meeting on prevention and control of sexually transmitted infections in the Pacific 联合国人口基金-联合国儿童基金会-世界卫生组织太平洋地区性传播疾病预防和控制联合会议报告 www.library.imicams.ac.cn 2. Guidelines for UNICEF Celebrity Supporters; 儿童基金会知名人士支助者指导方针; www.powerdict.com 3. United Nations International Children's Fund -- UNICEF 联合国儿童基金会。联合国儿童基金会 b.noyes.com.cn 4. UNICEF Announces Recovery Plan for Pakistan Earthquake Zone 联合国儿童基金会宣布对巴基斯坦地震灾区的复兴计划 www.2688.com 5. UNICEF special representative for sports; 儿童基金会体育运动特别代表; www.sinobay.com 6. Priorities and focus in UNICEF programmes of cooperation; 儿童基金会合作方案的优先事项及重点; www.powerdict.com 7. Non-formal Education Project Cooperated with UNICEF 非正规教育合作项目 www.xiaoxiaotong.org 8. Global Reunion of UNICEF National Committees; 各国儿童基金会委员会全球会议; www.powerdict.com 9. UNICEF Maurice Pate Leadership for Children Award; 莫里斯·佩特造福儿童举措纪念奖; www.fane.cn 10. ARO; Asian Regional, Area and Country Offices [UNICEF]; 亚洲区域、地区及国家办事处(亚洲办事处) bbs.translators.com.cn 1. Standing Group of National Committees for UNICEF; 各国儿童基金会委员会常设小组; www.sinobay.com 2. UNICEF Guide for Monitoring and Evaluation; 儿童基金会监测和评价准则; www.sinobay.com 3. UNICEF Supports Lesotho Youth Centres 联合国儿童基金会资助莱索托青年中心 gbcode.rthk.org.hk 4. UNICEF Launches Global Children's AIDS Campaign 联合国儿童基金会发起全球关爱儿童爱滋病运动 www.ilit.cn 5. Children Postage Stamp - UNICEF 儿童邮票-联合国儿童基金会 www.cpi.com.cn 6. Staff Award for Outstanding Service to UNICEF; 儿童基金会杰出服务工作人员奖; www.sinobay.com 7. UNICEF Youth NGO Consultative Group; 儿童基金会非政府组织青年协商小组; www.sinobay.com 8. UNICEF Supports AIDS Orphans in Swaziland 联合国扶助史瓦济兰孤儿 gbcode.rthk.org.hk 9. UNICEF Joint Committee on Health Policy; 儿童基金会卫生政策联合委员会; www.sinobay.com 10. UNIPAC; UNICEF Packing and Assembly Centre at Copenhagen; 儿童基金哥本哈根包装和装配中心 bbs.translators.com.cn 1. UNICEF United Nations Children's Fund 联合国儿童基金组织 sinoer.blog.com.cn 2. Task Force on the Situation of Women in UNICEF; 儿童基金会妇女境况工作队; www.sinobay.com 3. UNICEF; UN FOUNDATION; WORLD BANK; ANDREW MEHARG, UNIVERSITY OF ABERDEEN 联合国儿童基金会;英国基金会;世界银行;安卓·莫哈格,阿伯丁大学 www.bing.com 4. UNICEF brings fresh water to villages in Nicaragua 联合国儿童基金会为尼加拉瓜乡郊提供食水 gbcode.rthk.org.hk |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。