单词 | but still | ||||||||||||
释义 | but still
更多释义 收起释义 例句释义: 仍然,但是,但是话说回来 1. They were more loquacious, but still constrained by the ongoing criminal investigation into the matter. 小默多克和布鲁克斯的话更多一些,但仍局限于正在进行中的犯罪调查。 www.ecocn.org 2. The rather louche glamour of Monaco's royal family is nothing compared with the fading but still palpable grandeur of the British monarchy. 这丁点摩洛哥王室家族的魅力只会渐渐地凋落,但是对于英国的君主政治来说仍然是一种真实的显赫。 dictsearch.appspot.com 3. Finally we had to leave, but still managed to get some last views of this beautiful bay when going back to the car. 最后我们不得不离开,不过在回去停车的地方,沿途上我们还可以最后再欣赏一下海湾的美景。 r-and-k.travellerspoint.com 4. Far from a Potemkin public transit system, the parts of the metro hidden from tourists seem to be less impressive but still functioning. 远离波特金公交系统,对旅游者隐藏的地铁部分看起来没什么印象,但却仍然在运行。 treasure.1x1y.com.cn 5. Ma On Shan did not act as "China's Bath City" , but gave up a title but still have to bathe industry development. 马鞍山不肯做“中国浴城”,不过是放弃了一个称号而已,沐浴业还是要发展的。 www.showxiu.com 6. Shy and always ready to crack a joke (but still being professional), the star doesn't give the impression that let fame go to his head. 害羞且总是要说个笑话之类的样子(但依然那样绅士),这个明星没给我们留下被名利冲昏头脑的印象。 twilight.g.ifensi.com 7. The China oil spill is now 165 square miles, but still just a fraction of the size of the BP oil spill in Gulf. 目前海上浮油达165平方英里,但这仍然只是BP在墨西哥湾浮油的一小部分。 www.bing.com 8. Keeping all this in mind, PILOT wanted to create a shape and design that was more simple than in year's past, but still unique. 牢记住这些,PILOT想创作出一种比过去数年中更简单,但仍然独特的外形设计。 www.starwarsfans.cn 9. This one does, but still there's at least a substantial number of these things tabulated. 这一个则需要,但仍然有至少,是大量的数据列表。 open.163.com 10. I used to live in a system where you voted for a specified candidate. It also was a corrupted system, but still better than ours. 我过去曾经住在一个国家,在那儿你可以直接投票给特定一位候选人,尽管制度依旧腐败,但是还是比我们现在好多了。 zh.globalvoicesonline.org 1. The thick blood welled out of him like red velvet, but still he did not die. 浓血喷涌而出,好像红色的天鹅绒一般,可是它还不肯死。 blog.sina.com.cn 2. Hello, do not know whether you can receive the letter from the east, but still could not write, a little nervous. 你好,不知道你是否能收到这封来自东方的信,不过还是忍不住写了,有点紧张。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. That's when he decided to make his own version of MoviX with the X server for the menus but still using framebuffer for video playing. 就是此时他决定制作自己版本的MoviX:为菜单使用X服务器,但是仍然使用framebuffer来播放视频文件。 www.ibm.com 4. Ljubicic is a serious person but still possesses a keen sense of humor and is well-respected by his peers. 柳比西奇是一个很严肃的人,但他颇具幽默感,受同伴尊重。 www.bing.com 5. "Israel tried to suppress (Hamas). They used all aggression . . . but still Hamas is stronger and gaining more power, " he said. 他说,“以色列想方设法镇压哈马斯。他们用尽了所有的侵略行径……但哈马斯比以前更强大了,并正获得更大的力量”。 blog.hjenglish.com 6. Candidate said he had been fired from past positions, but still included those managers as references. 有求职者说:他已经被解雇,但是仍然拥有那些经理的推荐信。 www.nbxueyingyu.com 7. I've searched up hill and down dale but still can't find that piece of paper with you address on it. 我已到处搜寻,但仍然没有找到那张写着你地址的纸。 www.hotdic.com 8. Reduce Reuse Recycle is all very well, but still the garbage is piling up in landfills. 减少,回收,再利用的政策虽然有效果,但是垃圾场的垃圾还是堆积如山。 www.elanso.com 9. Analysts took the same view of the home sales data. Sales fell 3 percent, but still appeared to be carving out a bottom. 分析师对成屋销售数据的看法亦类似.虽然成屋销售下降3%,但似乎仍在雕琢底部。 cn.reuters.com 10. Galaxies are very close to each other, but still not close enough to their stars began to collide with each other. 星系彼此非常接近,但还没有近到可以让其恒星互相碰撞到。 www.360doc.com 1. She gripped it tightly in her little fist, and with a solemn look, but still with that odd glint in her eye, marched down the boarding ramp. 女儿用小拳头紧紧地抓住这个硬币,表情严肃,眼睛里还闪烁着那种奇怪的光芒。 www.bing.com 2. Lesser told me that she sometimes really want to let go and relax love this short, but still persevered. 小雅告诉我,她有的时候真的想放手,放开这份短暂的爱情,但还是坚持下来了。 www.platolove.cn 3. But still I'm at my rope's end. He's got his business commitment, but I don't know if his company is able to honor it. 我还心慌得厉害,他有一个商业承诺,但是不知道他的公司是否能兑现。 www.ourblogs.cn 4. Betty: But still, wining and dining is often a necessary part of making a deal. 贝蒂:但是要把生意谈成,喝酒和吃饭常常是不可缺少的一部份。 www.szfob.com 5. But I was too good state of mind, so I do not have the kind of miserable to the point, but still could not help some of the acid and sad. 只是,我现在心态太过良好,所以我没有凄惨到那种地步,可是还是忍不住的有些酸和难过。 blog.sina.com.cn 6. Everybody stared at him, so strange! His face turned red, but, still, he put the salt in his coffee and drank it. 所有的人都齐刷刷地盯着他,这人多么奇怪!他的脸变得通红。不过,他还是把盐放进了他的咖啡,把它喝了。 www.hefeifanyi.org 7. It shows you when there are updates, but still requires a click to actually view them (and is often buggy when displaying them). 一旦有更新,仍需要单击以实际查看(并且是简要的展示)。 www.bing.com 8. But still, I harbored a hope that he did not contact me maybe because he was too busy and that he would contact me soon. 每一天我的希望就减一分,但是我仍然心存希冀:或许他是因为忙才没联系我的,可能快忙完了。 www.ebigear.com 9. Mr. Shushan left Confucius but still kept pique in his heart. To give well vent to his pique, he made up his mind to visit Laotse. 叔山先生由孔子那儿走出来,心中的气还没有完全消掉,他决定到老子那儿,好地发泄一下怨气。 cn.bbs.yahoo.com 10. Polly knew that she was being watched but still her mother's persistent silence could not be misunderstood. 波莉知道自己受到监视,即使母亲始终保持沉默,她的用意还是不言而喻的。 1. A good cocktail should taste as if there's no alcohol actually in it, but still have enough alcohol so that you're not wasting your money. 好的鸡尾酒会让你在品尝时感觉不到任何酒的味道,但实质上它的酒精含量却不会让你感到白花钱。 www.51test.net 2. And deep down you know this is true but still you waste your effort and energy trying to get what you know cannot make you happy. 尽管心知肚明,你还是浪费精力去追寻那些不能使你快乐的东西。 sm2000.org 3. Sometimes a brain did not idle all day, but still no clue reasons. 有时候一整天脑子没闲着,却始终理不出头绪。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. It is often better to find a narrower, but still popular, demand for an application, and then target this more specific context. 通常,最好对应用程序确定的要求范围更窄一些,但仍可以通用,然后再针对更具体的环境。 www-128.ibm.com 5. Not the sort of in-depth info we'd get in an IPO prospectus, but still much more than most other privately-held firms disclose. 这些报告披露的信息虽然不像IPO招股书那样深度,但比其他大多数非上市公司仍要详尽。 www.fortunechina.com 6. Mr Clinton should not be impeached, I said, but, still, "he has acted like a . . . a . . . what is the word I'm looking for in French? " . 克林顿不应该被弹劾,我说,但是,“他的行为确实符合一个……一个……用法语怎么说来着?” www.ftchinese.com 7. Whereas against the Tuscan side Milan's football had been poor, this time the Rossoneri played better but still did not obtain anything. 然而在和恩波利的比赛,米兰表现的糟糕,这次红黑军团的将士们踢得不错,但是仍旧不能获得任何东西。 bbs.mcfc2006.com 8. However, it may also include elements that are allocated but still under construction by concurrent calls to any of the growth methods. 但是,它还可能包含已通过并发调用分配给任何增长方法但仍处于构造中的元素。 207.46.16.252 9. Scientists have agreed on the cause of the disease but still haven't found a cure for it. 科学家们已经对引起此种疾病的原因统一了意见,但是仍未找到攻克的方法。 zhidao.baidu.com 10. "Herb-brandy by all means, " said Tushin; "but still to conceive of a future life . . . " He did not finish his sentence. “可以请您喝一点草浸酒,”图申说道,“还是要明了未来的人生……”他没有把话说完。 novel.tingroom.com 1. Fruit is a noble cause, the cause of flower is sweet, but still let me in the obscurity of the shadow of the dedication to do it cause leaf. 果实的事业是尊贵的,花的事业是甜美的,但还是让我在默默献身的阴影里做叶的事业吧 zhidao.baidu.com 2. He began to feel it irksome and awkward, but still he sat on because he could not get up and go. 他的心情感到沉重、局促不安,依旧一动也不动地坐在那里,因为他不能站起来,不能离开。 dictsearch.appspot.com 3. The beggar was aware of his reputation but still pleaded, "Will you give me a bit of butter or milk? " 乞丐也知道他这种吝啬的狼藉名声,但还是乞求他:“您能不能给我一点黄油或牛奶?” www.bing.com 4. But still we are unable to exploit the full potential of that knowledge into the practice due to various reasons. 但是由于各种因素在实践中我们仍然不可能掌握所有的知识。 www.med365.com.cn 5. She adds: "So far the production figures are not as good as the beginning of year but still higher than last season. " 她补充称:“目前的产量数据没有年初那么好,但仍高于上一季。” www.ftchinese.com 6. As she becomes accustomed to anal stimulation, some of these preparations will become less time consuming, but still always necessary. 当她开始适应了后面的刺激时,一些准备工作可能没有时间进行了了,但仍是必须的。 www.bing.com 7. But still no apology. When Tanya challenged him about this he gave her a throwaway reply. 但是仍然没有道歉。当坦尼娅质问他这一点时,他给了她一个随意带过的答复。 www.bing.com 8. If you close all visible windows, but still get an error message when trying to reset, you might have programs running that are not visible. 如果关闭所有可见窗口,但尝试重置时仍然获得错误消息,则可能有不可见的程序在运行。 windowshelp.microsoft.com 9. Love is not words, is each other; in lonely is not lonely, is knowing the long way, snowy, but still grateful to be with you . . . . . . 爱情应该是无所不言,是相依为命;是身处寂寥却不感寂寞,是明知路漫漫、雪茫茫,却仍感激能与你一同走过…… www.bing.com 10. You think the price is reasonable, but still, you want it to be even better. And one thing: never accept the first offer. 你认为价格合理,但是你希望它能够更加优惠。只要掌握一个要点:永远不要接受第一个报价。 hi.baidu.com 1. today is monday. lots of black clouds in the sky . today is going to be over. but still no company call me. i feel worried. 今天是星期一。很多乌云的天空中,今天将会就但还没有公司打电话给我,我感到很着急。 zuofa.net 2. But still he could not get away, there was nothing for it but to let himself be thrust into a black-pudding with the bits of bacon. 可他暂时还逃不开,只好和那些咸肉丁一起被塞进黑香肠里去了。 www.yuloo.com 3. Look, I knew you could never have said some of that stuff. I mean, you are kind of critical, Trish, but still. 我知道你永远不会说那种话,我的意思是,你这个人有点严肃,崔西,不过我怎么会知道乔纳森是玩真的呢? www.bing.com 4. But still no one seemed to care. The summer was all about Madrid; this season is all about Madrid. 但仍然没什么人关心这些,这个夏天围着皇马转,这个赛季围着皇马转。 www.bing.com 5. he is ( at ) retirement age , but still working because he is in debt up to his eyeballs. 他到退休年龄,但还在工作,因为他负债累累。 www.ichacha.net 6. A pair of jet wings, the mother of a crested is crested with the large, all to the back of the head, but still pretty flowers Daoting. 一对黑玉翅,母的是个凤头,就是凤头挺大的,都到后脑勺了,不过花的倒挺好看。 zggsg.com 7. Rene: Actually since I worked in many countries, I probably had an easier time, but still the "face" issues took some getting used to it. 其实,因为我在许多国家工作过很多年,所以在处理很多问题的时候比较得心应手,但是中国人的“面子”问题却始终有些难懂。 info.meadin.com 8. He blames Draco but still can't seem to get rid of him because Draco is still as persistent as ever to get Harry's attention. 他与是去责怪德拉科,但就算这样他也无法赶走他,德拉科看上去和往常一样执意去吸引哈利的注意。 tieba.baidu.com 9. I think we are going to see a modest increase in inventory over the coming months but still not enough to greatly effect market conditions. 我认为在未来几个月里,房地产的库存总量会略微上升,但这还不足以太太地影响市场状况。 www.elanso.com 10. Awake from his nap but still a little groggy, Ian ambled back over to da box and popped up the scanner log file. Ian睡醒了,但还是有点迷糊,他慢吞吞地走到电脑面前,正好看到弹出的扫描器日志文件。 www.bing.com 1. Clay obviously is a little bit of a different story. But still also there I gave myself a chance to win the French. 红土上情况显然稍微有些不同。但我还是会争取机会赢得法网。 www.roger-federer.cn 2. In reality the magician has palmed the ball on the third throw but still looks upwards as though expecting to see the ball in flight. 实际上,第三次抛球的时候,魔术师把球藏在掌心里了,但是他仍然向上看,好像要等待球飞起来。 www.elanso.com 3. The Gungans couldn't be shown to be reliant on advanced technology, but still had to have the means to construct such a city. 冈根人不能显得过于依赖高科技,但他们还是有办法建造这样一个城市。 starwarsfans.cn 4. Well, actually, he wasn't there all the time, but still I think he saw enough to give some valuable insight on the matter. 好吧,事实上,他当时不是一直都在场的,但是我仍然认为他看见的已经足够对这件事提供些有价值的看法。 wenwen.soso.com 5. You study as hard as you know how, but still you get a poor grade. 你拼命努力学习,但成绩仍然很差。 www.chinesetodays.org 6. You may write me down in history With your bitter, twisted lies, You may trod me in the very dirt But still, like dust, I'll rise. 你可以把我写进历史用你那尖刻的、撒谎的文字,你可以把我踩进泥地但像尘土,我仍将奋起。 club.beelink.com.cn 7. Men do not like it when a woman spends a lot of time looking at herself in the mirror but still looks the same as she always does. 男人不喜欢女人在镜子前面大费时光地端详自己,但其实,她们看上去还和往常一样。 www.kekenet.com 8. He was a very beautiful young man, a bit like a girl perhaps---but still very good-looking. 他是一个非常美丽的年轻男人,或许有点像女孩,但还是很好看。 wenwen.soso.com 9. The first public result of this effort was the publication in late summer of a new (but still preliminary) draft of the specification. 这一工作的第一个公开成果是,去年夏天发布了该规范的新草案(但草案仍处于准备阶段)。 www.ibm.com 10. The psychiatrist was a bit perturbed. He had cured his patient of his delusions but still the man did not seem happy. 一位心理医师感到有些厌烦。他已治好一名病人的幻想症,但那名患者似乎仍然不快乐。 www.ivyenglish.com.cn 1. The performance of this novel, a struggle of life, even in the face is not to conquer nature, but still can be a moral victory. 这部小说表现了一种奋斗的人生观,即使面对的是不可征服的大自然,但人仍然可以得到精神上的胜利。 zhidao.baidu.com 2. This trust is usually extended to code that may not really count as part of the operating system but still needs to run in the kernel. 这种信任通常扩展到代码,这些代码实际上不是操作系统一部分,但仍需要在内核中运行。 www.ibm.com 3. But still, the concept of so much water floating in the sky was surprising even to a meteorologist like LeMone. 但是尽管如此,想到有这么多水漂浮在空中,哪怕像莱蒙这样的气象学家也会觉得不可思议的。 www.24en.com 4. Indeed, with Bryant willingly sharing the ball but still taking over when he had to, the Lakers became one of the league's surprise teams. 事实上,当科比愿意和大家分享球权而在需要他的时候接管比赛的情况下,如今的湖人队成为联盟中让大家望而生畏的球队。 bbs.tbba.com.cn 5. Mathematics went well, but still, in reaction perhaps to the main trend of my course, I began to look to writing. 数学倒是很合我的口味,但也许是出于对主科的逆反心理吧,我开始喜欢起写作来了。 blog.sina.com.cn 6. P: No doubt yours is of a high quality, but still, there is keen competition in the sea market. 无疑地你的是有一个高的质量,但是剧照,有海洋市场的锋利竞争。 tr.bab.la 7. When the aircraft took off very difficult, but still very hard to fly to the sky, with never been brave. 飞机起飞的时候很困难,但还是很努力的飞向天空,带着从没有过的勇敢。 blog.163.com 8. On the surface, it looks like the world is starting to understand the reserve currency mess, but still too much muddled thinking dominates. 从表面上看,好像全世界都开始理解储备货币问题,但还有太多分不清楚的想法混杂其中。 dongxi.net 9. You know that it still has a body--not the same kind of body--not one which you could drink or wash your hands in--but still it has a body. 你知道,它依然拥有一个形体--不是同类的形体--不是你可以饮用或洗手的那种--但它依然拥有一个形体。 hi.baidu.com 10. Fruit is a noble cause, the cause of flower is sweet, but still let me in the o curity of the shadow of the dedication to do it cause leaf. 果实的事劲舞团卡字代码业是尊贵的,花的事业是甜美的,但还是让我在默默献身劲舞团字体颜色代码的阴影里做叶的事业吧。 www.51yue.net 1. But still, if it's small enough and it looks like a rectangle, so let's just try to figure out, what are the sides of your rectangle? 但是如果它足够小,我们仍可以把它看成矩形,我们需要知道,这个矩形的边是什么? open.163.com 2. A little bit of tiredness from flying two days in a row, but still the whole day floated well and it was simply a great start for me. 连续两天的飞行后我有一点累,但是一天的进度都顺利完成,对我而言,这绝对是一个完美的开始。 blog.sina.com.cn 3. Scott put a pillow over his head, but still he heard it distinctly, tip tip tip, as though it came from inside his skull. 司各特把枕头压到自己头上,可是他还是能清晰地听到这个声音,挞,挞,挞,就好象是从自己脑袋里发出的。 blog.sina.com.cn 4. Reading from prepared remarks, Royal said the allegations were distressing, but still needed to be verified. 罗亚尔念着事先准备好的稿子说,这些指控让人痛心,但是仍然需要得到证实。 www.hxen.com 5. That high, feminine voice lost some of its sweetness and went primal, but still very femmy-- as beautiful as it was erotic. 在高潮来临的时候,女性的声音失去了原有的甜美而变的原始,但仍然很性感-有着情色的美丽。 www.bing.com 6. You take those small, familiar steps, and you try to be honest, not to live as if nothing had changed, but still to go on with your life. 你采取这些小的、熟悉的方式,你试着诚实一点,别好像什么都被变一样的生活,而是继续你的生活。 huo360.com 7. The company is ready to make 3G chips but still needs an agreement with Qualcomm on using its 3G-related patents. 该公司已准备好制造3G芯片,但尚需与高通(Qualcomm)就使用后者的3G相关专利达成协议。 www.ftchinese.com 8. This tip is a bit of a hack, but still a neat idea. Use at your own risk. 这项技巧有点普通,但是仍然是个不错的思想,如果要使用的话,自担风险。 bbs.51soft.com 9. But, still, it's amazing how much I want him to say yes. 尽管如此,我却惊讶地发现,自己很想让他说声“是的。” www.bing.com 10. I could not tell, slowly can understand, but still do not know who the male lead like. 我分不清楚,慢慢才懂,但是还是不明白男主角喜欢谁。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. But still you end up to be so close to the service line and you can hit the shuttle almost the same high as the top of the net. 但还是要靠近发球线,要能在和网同样的高度打到球。 www.dsyq.com 2. It's impossible to pick the lock of that gate. But still you must get out of this. 无法用小钩开锁,可是你必须出去。 www.ebigear.com 3. His health grew worse, but still he worked. "When I have to give up observation, I shall die, " he said. 他的健康每况愈下,但他工作不止,并说“我不得不放弃观察的时候,我也就完了。” edu.sina.com.cn 4. But still, "I could not have done all that I have without what I learned from college, " she says. 但是,要是没有从学校里学到的知识,我也干不成这些。 www.bing.com 5. But still have some support at the bottom, high quality cotton is still scarce and overall supply and demand should not be too optimistic. 但料下方仍然有一定支撑,因高品质棉依旧稀缺且总体供需仍不容过于乐观。 www.texclo.net 6. Conclusion Under the new standard, the cataract surgery can recover the CSF, but still lower to that of the age-matched people. 结论新测试标准下,超声乳化联合人工晶状体植入可恢复患者的CSF,但尚未达到同龄人正常水平。 pp.lunwenchina.net.cn 7. I have been trying for the last six hours to get it clear, but still I can't think of it all as a whole. 自从我想把事情弄清楚以来,已经过了六个钟头,但是思想还是不能集中到一点上。 www.bing.com 8. Prof: yes you could say that, but that would be a different argument, but still an argument. 教授:是的你可以那样说,但是那样,就是另一个论点了,但依然是一个论点。 open.163.com 9. Tess blushed a little, but still did not pause in her work. 苔丝微微有些脸红,但仍没有停下手里的活计。 www.kekenet.com 10. Left to its own devices, China's growth would soften to just above 8%, down from 10% or more in recent years but still able to create jobs. 中国的经济增长将放缓至稍高于8%的水平,低于近年来10%或更高的增速,但仍有创造就业的能力。 chinese.wsj.com 1. Although I have to observe the day, but still do not know when, who have all been blooming bud, bring the white Ilex. 虽然我每天都注意观察,但还是不知何时,那些花苞已经全部绽放,带来满树的雪白。 blog.sina.com.cn 2. There was no difference in IQ between strict vegetarians and those who classed themselves as veggie but still ate fish or chicken. 此外,严格素食者和吃鱼和鸡肉的素食者的智商水平没什么差别。 gb.cri.cn 3. Waiting for such a long time so long, but still just got to wait. 等了那么久那么久,得到的却还只是继续等待。 www.onlylz.com 4. "I wouldn't say he's excessively high in energy, " she said, but still a "little bit more than middle-of-the-road. " “我不能说他精力超常,但是仍然略高于平均水平。”她说。 www.bing.com 5. Mozart in music are beginning to reflect his sadness, anger and even protest, but still cling to a brighter future naive, sincere yearning. 莫扎特在音乐里开始体现他的悲伤、愤懑、甚至抗议,同时仍然对美好的未来抱着天真、诚挚的向往。 zhidao.baidu.com 6. And for those who like the idea of free-range kids but still struggle withtheir inner helicopter parent, there may be a middle way. 对于那些喜欢让孩子更自由的观点,但是仍旧与自己内心斗争的家长,这里有一个折中的方式。 www.bing.com 7. More people woke up and learned to be human, but still the dark persisted. 越来越多的人醒了,【学习成为光之人】,但是黑暗仍然持续。 blog.sina.com.cn 8. Some useful progress, but still a way to go. That must be the conclusion of the Group of 20 summit in London. 对于20国集团(G20)伦敦峰会,结论肯定是:取得了一些有用的进展,但还有一段路要走。 www.ftchinese.com 9. Not ever acknowledged of course, but still, she'd heard him softly sing along-saw the look on his face when he thought he was unobserved. 不曾经当然承认,但是仍然,她有柔和地听到了他向前唱-看见在他的脸上神情当他想了他被不观察的时候。 dict.bioon.com 10. Why does my neck ache all the time, checked to the hospital took X light , also did CT to say to do not have illness, but still ache. 我的脖子为什么一直疼,到医院检查了拍了X光,也做了CT说没毛病,但是还疼。 dictsearch.appspot.com 1. He said progress is "real, " but "still fragile, " and urged the Congress to "stay with" the "current course. " 他说,伊拉克的进步是“真实”但“依然是脆弱”的,他敦促美国国会坚持目前的方针。 www.ebigear.com 2. madame defarge looked at her scornfully , but still with something of miss prosss own perception that they two were at bay. 德伐日太太轻蔑地望着她,她的感觉跟普洛丝小姐却也差不多她俩可算是狭路相逢了。 www.ichacha.net 3. This was the swimming pool of our residence place. It was not very special, but still decent enough. 这是我们度假屋里的游泳池,没有什么特别的地方,但也还不错。 r-and-k.travellerspoint.com 4. At the end of his life, tired but still game, he relied on shots of adrenaline to carry him through a full night of partying. 在他人生的最后时间,Macdonald虽然已是力不从心,但是戏谑的心仍在。他通过注射肾上腺素来支撑自己彻夜狂欢。 dongxi.net 5. I didn't attend college, but still had a good time. I think I probably had more fun than any human deserves a right to have. 我没读大学,但是,依然度过了一个好时光。我想我大概拥有的快乐比任何人都要多。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Paul was dreadfully frightened; but still he made a stand for the absent Glubb, though he did it trembling. 保罗非常惊恐,但他还是替不在场的格拉布辩护,尽管他讲话时全身哆嗦。 www.kekenet.com 7. The past, I inhaled the taste of his heart, choking, forced out of tears, but still reluctant to let go. 往事如烟,我吸入他的味道,呛了肺腑,逼出眼泪,却还是舍不得放手。 www.bing.com 8. But still, once you're a hardware company, you're a hardware company, and you're trying to tie all those products together. 但是使,安静一经你是一家硬件公司,你是一家硬件公司,而且你正在一起尝试到领带所有的那些产品。 sushe5518.bokee.com 9. activities recently, and having less time to chat with all of you online. But still, would like to say a few words here. 最近都在忙着宣传的活动,没有太多的时间上网跟大家聊天,不过还是想跟大家说说几句话… www.jukuu.com 10. He demanded a meeting with Mr Badawi to discuss a smooth handover. But still he did not name the supposed defectors. 他还要求与巴达维就和平权移交权力进行会谈,不过他没有说出转投他的议员的名字。 www.ecocn.org 1. He took every precaution but still got a Bad deal on that used car. 他处处小心但还是在旧车交易中受骗 dict.ebigear.com 2. "He did not want to kill the gunman, " she added. "He asked him three times to put his gun down, but still the man did not listen. " “他没有想要击毙持枪者,”他说,“他三次要求嫌犯放下手中的枪,但是嫌犯仍然不听他的。” www.bing.com 3. Vague memories of the beginning of his shadow, but still occasionally think of some things. 记忆里开始模糊他的影子,却还是会偶尔因为一些事想起。 www.bing.com 4. Over the past week or so buzz has continued to swell over the much talked about, but still unconfirmed Arrested Development movie. 在过去的一周左右,很多有关《发展受阻》电影版的讨论愈演愈烈,但结果始终没有确定。 www.elanso.com 5. He said it needs a little work, and it's in a community that doesn't allow you to rent out the property, , but still, $15, 000? 他说,这个公寓需要一些小的维修,而且是在一个不允许你出租的小区,尽管如此,才买15,000美元? blog.sina.com.cn 6. I am very small chest, but still a teacher, I want to be afraid of any reaction or breast, do not know which is suitable for me? 我胸挺小的,不过还是个教员,我想丰胸还是怕有什么反作用,不知道哪种方法适宜我呢? 99mrw.5d6d.com 7. But still I must say that the children in the East are not that much ruined as they are in the West. 但我仍然要说,在东方的儿童,没有像在西方的那样受摧毁。 www.sahajayoga.org.hk 8. There is no such a person you as he wasted on the young miss love, but still silly waiting. 有没有这么一个人你为他浪费了青春错过了爱情,却依旧傻傻的守候。 www.qqchongwu.com.cn 9. If the best indexes do not exist, the query optimizer generates a suboptimal query plan, but still stores information about these indexes. 如果不存在最佳索引,则查询优化器将生成非最佳查询计划,但会存储有关这些缺失的最佳索引的信息。 msdn2.microsoft.com 10. "Hmm, " Persky said, scratching his head. He rapped again, but still no magic. "Something must be wrong, " he mumbled. “唔。”帕斯基抓着头。他又敲了几次,魔法还是不灵。“肯定是哪儿出毛病了。”他咕哝着说。 www.douban.com 1. The tobacco lease earned less each year but still enough for a widower with grown children who were able to support themselves. 种植烟叶的土地租金虽然每年都在减少,对于一个鳏夫和已经长大了自立的孩子们来说仍然足够了。 www.bing.com 2. Analysts said the simultaneous elections for the legislature seemed on course to bring a reduced but still comfortable majority for Ma. 分析家说同时进行的立法机构的选举仿佛会在规定的过程中带来一些减少,但对马来说依然保留了足够的多数。 www.bing.com 3. It aims to be extremely light-weighted and customizable, but still at the same time stylish and easy to use. 它的目的是非常轻磅,可定制的,但仍然在同一时间时尚,使用方便。 word.hcbus.com 4. Of course the banner advertisement with its commonner than us result will be a few stronger, but still have banner advertising quality. 当然它的效果比我们常见的横幅广告会强一些,但是还是有横幅广告的性质。 www.showxiu.com 5. Katie Katie's family, clothing costs can be paid or the cost of a honeymoon couple, William, but still depends on whether they are willing. 凯蒂家人可支付凯蒂的服装费或威廉夫妇度蜜月的费用,但仍要看他们是否愿意。 www.englishtang.com 6. After some recent hiccups, housing data are due to improve again -- but still not by enough to suggest housing is in the clear. 在经历了近期的低迷景象后,美国房屋数据有望再度改善,但仍不足以说明房地产市场的复苏已是板上钉钉。 www.voa365.com 7. Illinois Governor Adlai Stevenson welcomed the delegates, but still seemed like he did not want to run for president. 伊利诺伊州州长阿德莱史蒂文森的代表表示欢迎,但似乎仍然像他不想竞选总统。 www.maynet.cn 8. It's already at the end of the March, but still very cool, the wind makes me feel cold. 时间已经进入三月底了,但仍然很凉,因为风,我感到很冷。 blog.sina.com.cn 9. Autumn, around, but still twitter colourful flowers, as if three spring two degrees. 秋天,层林尽染,却依然鸟鸣花艳,仿佛三春二度。 zhidao.baidu.com 10. He has two of their names, but still does not know who the third might be. 他已经查到了其中两名刺客的名字,第三人的名字还未可知。 blog.sina.com.cn 1. To help keep the calories down but still get a taste of the fat your body craves, try reducing the portion size of the foods you eat. 要想使热量保持在低水平的同时还能获得你的身体渴望的脂肪的味道,那就试着减少你食用的食物的份量吧。 newztf.blog.163.com 2. Maybe just be thick clouds of sand, maybe you happen to see into the eye, I feel so warm, but still you. 也许只是被浓云遮住,也许刚巧风沙飞入眼帘,我看不见你,却依然感到温暖。 www.meibai14.com 3. Many more did not extend beyond national borders but still affected a great number of people. 更多没有超过国家的边缘扩充但是仍然影响很多的人。 dictsearch.appspot.com 4. He no longer sleeps rough , having found a flat 10 years ago, but still comes along "to show my respect for those who looked after me. " 他在10年前就找到了一间公寓,从此不必再在公园过夜了,但他仍然会来这儿过圣诞,“以示对那些照顾过我的人的敬意”。 www.neworiental.org 5. Although the bottom of the heart knows all these is dummy setting only, but still want to try to look personally very much. 虽然心底知道这一切都只是虚构的场景,但还是很想亲自尝试看看。 dictsearch.appspot.com 6. It had always annoyed Susan that Hannah would say something so stupid but still, it was part of the family tradition. 苏珊一直很讨厌汉娜说的那些傻话,但这件事是一项家庭传统。 blog.sina.com.cn 7. The domestic work about this has also made great progress but still not achieved a breakthrough in some of the key technologies. 国内生丝电子检测的研究工作已经有了很大进展,但某些关键技术不能取得突破,影响了国产化的进程。 www.fabiao.net 8. When this story took place, Cupid had grown into a very handsome young man, but still with the wings. 当这个故事发生时,丘比特巳是一个十分英俊的小伙子,当然背上仍长着翅膀。 www.fzfanyi.com 9. IBM chose to avoid the term native XML database but still wanted to convey the pure XML nature of their solution. 尽管IBM避免使用“原生XML数据库”这个术语,但是仍然希望他们的解决方案能够体现XML的本质。 www.ibm.com 10. Although the solution has been formed, but still consult others as though one has not been formed. 对于解决问题已经胸有成竹,但是还能够谦敬征求别人高见,像自己心中无数似的; www.chinese-wiki.com 1. Remember, just a dream, clearly, they are just dreams, but still often dreams of you. 回忆的,只是梦,再清楚,也只是梦,可心还是每每在梦里遇见了你。 www.bing.com 2. Noir fiction came out of the First World War and the Depression but still thrives today, in slightly altered form. 黑色小说是第一次世界大战和大萧条时期的产物,但是今天依然盛行,就是形式稍有变化。 www.bing.com 3. His mother Ru Meng Ling changed her sex and now becomes a man but still live with his stepfather Da Yu. 他的妈妈如梦令变性成了男人,但仍旧与他的继父大宇同居在一起。 www.tianya.cn 4. The work is not difficult but still it's not easy to finish soon. 别以为工作不难,但是照样不是十分容易很快完成的。 women.zhishi.sohu.com 5. We feel deeply regret that you choiced new monitor supplier, but still thanks for you to indicate our defect. 知道你们已经选择了新的供应商,我感到非常遗憾。 bbs.fobshanghai.com 6. But still, you know you see the same trend, the same power, the same intensity. 不过你还是能看到同样的倾向,同样的力量,同样强烈的情感。 www.ecolion.cn 7. I used to be a pescatarian before, which basically means you don't eat meat, but still have fish and seafood. 我以前是鱼素者,就是不吃肉但是可以吃鱼类和海产。 u.2u4u.com.cn 8. It's tough because (as the Western Conference Champions) everyone's gunning for you. But still, you're not the champs . 说它激烈是因为每个人都在将目标瞄准你,显然,现在你已经不是西部冠军了。 dictsearch.appspot.com 9. Finally one day, I find myself getting old and their own feelings or nothing, but still standing on the site to wait for Sha Sha. 终于有一天,我发现自己老了,自己的感情还是一无所获,却依然傻傻的站在原地等待。 blog.sina.com.cn 10. Despite the name, not actually a magician. He did wear a very magician-like hat. But still, not a magician. 在他的画像上,尽管他一直顶着一个魔术师一样的帽子,但他真的不是刘谦。 www.bing.com 1. But rural market development over the years, but still unsatisfactory, rural market or not truly open, rural consumption market is active. 但是农村市场的开拓历经多年,却仍不尽人意,农村市场还是没有真正打开,农村消费市场不活跃。 www.biigou.com 2. On her second attempt, Lill got through a full paragraph, but still made many mistakes. 第二次,她打了一段,但还是错了很多。 www.ebigear.com 3. But still, policy has not moved much to reverse the economy's reliance upon investment and the state sector as the drivers of growth. 但尽管如此,政策并没有发生多大转变,以扭转宏观经济依赖投资和国有部门作为增长驱动因素的现象。 chinese.wsj.com 4. But still, we have our unchangeable fundamentals, just as every nation has its own well-established basics. 但是,我们有不变的基本原则,正如每个民族都有自己的已有根本。 www.2muslim.com 5. The CPU AI does a decent job, but still can be easy to beat. 电脑AI的水平不赖,不过还是很容易被击败的。 wiki.fcctt.org 6. Somewhat taken aback, but still majestically, "Then show it, " said the Director. 主任多少吓了一跳,但仍然神气十足,“那你就提出来吧。” www.exams.cn 7. The local government hands out subsidies, but still, it's hard to run a business far from the main trading centers. 当地政府发放补贴金,但是要在离主要贸易中心很远的地方做生意仍然很困难。 www.hxen.com 8. This example is quite simple, but still powerful enough to provide important insights into good and not so good practices. 该实例非常简单,但是也强有力的证明了什么是好的做法,什么是不好的做法。 www-128.ibm.com 9. But still, they could barely meet eyes, and failed to hide their awkwardness . 但是,两人的眼睛几乎没有交集,彼此的不自在依然明显。 dictsearch.appspot.com 10. It was raining, but still it was interesting to see all the famous old bridges. 那天下着雨,但仍有很多有趣的是看到所有的著名老桥。 wenwen.soso.com 1. You feel like you can do more than you can. . . I feel great but still have to take it one day at a time. 自己觉得能多练练…我觉得身体很好了但还是得每天做康复训练。 tieba.baidu.com 2. Because be afraid of, give a bad impression for the clients, and on the way he picked up speed, but still late for a few minutes. 因为怕给客户留下不好的印象,他在路上加快了速度,但仍然迟到了几分钟。 wenwen.soso.com 3. Sure, spring is so unreasonable, illogical, but still good enough to set us at ease. 反正,春天就是这样不讲理,不逻辑,而仍可以好得让人心平气和的。 www.bing.com 4. and a more protectionist one that wants to fight climate change but still preserve European jobs in energy-intensive industries. 另一方则更具贸易保护主义色彩,他们想应对气候变化,但同时还想保护欧洲能源密集型产业的工作岗位。 club.topsage.com 5. Choosing a suit that will look good but still be comfortable in the heat of summer is way down the to-do list for most men. 对大多数男士而言,在炎炎夏日选择一件看起来不错,且仍很舒适的衣服,已经列入了记事表。 www.ftchinese.com 6. 'It enables people to stay away from computers but still have something fun and healthy to do in life, ' explains one of the organizers. 一位组织者解释说,这使得人们可以远离电脑,但仍然可以在生活中做一些有趣和健康的事情。 c.wsj.com 7. They might have become more subdued now, but still remain a veritable feast of pheromones and flesh. 现在可能有所改善,却仍然能够真实感受到残留的那些诱惑和肉欲在空气中游荡。 blog.qq.com 8. It could continue like this more or less indefinitely, steadily growing poorer and older but still managing quite comfortably. 也许它就这样浑浑噩噩下去,难说变好还是变坏,逐步的变穷变老,但仍能维持其舒适。 www.ecocn.org 9. In the budgie mating game, you need to be camouflaged while feeding on the ground, but still flashy enough to impress a potential mate. 在相思鹦鹉的交配游戏中,在地面上进食时需要伪装,同时仍能充分炫耀以吸引潜在的配偶。 www.yappr.cn 10. Although hernial celiac lens is small, achieve remedial operation to have a lot of advantage, but still did not begin extensively in home. 虽然疝的腹腔镜微创治疗手术具有诸多优势,但在国内尚没有广泛开展。 dictsearch.appspot.com 1. At present, the cotton price than early fall outside a lot, but still tends to firm, textile enterprise procurement is also mostly inquiry. 目前,外棉报价虽较前期回落不少,但仍趋于坚挺,纺织企业的采购也多以询价为主。 texclo.net 2. It all seems distant from me, but still able to arouse in my mind the last remaining little passion. 这一切看起来离我遥不可及,但还是能激起我心中剩下的最后一点激情。 www.dota123.com 3. This unidentified blogger is now in her third year of teaching, but still calls her site firstyearteacher. Blogspot. Com. 这个未经确认的博客作者如今是她的第三年教学生涯,但是她依然访问她的网页 blog.hjenglish.com 4. Time passed by quickly and his drawing was better and better. But still he had no writing brush. How he wished he had a writing brush! 日子过得飞快,马良画得越来越好了,但他还是一直画笔都没有,他多希望自己有一只画笔啊。 www.bing.com 5. No one can say clear diction, magnificent turn, leaving all the sadness, but still be most willing to be loved winding. 没有人能说清的辞藻,华丽的转身,留下满地的忧伤,然而还是心甘情愿被爱缠绕。 www.bing.com 6. Blighted and battered, but still responsive and still ironic , his face was like a lighted lantern patched with paper. 他受到了摧残和打击,但他仍那么敏锐和风趣。他的脸好象是点着的灯笼,只是外面多糊了一层纸。 dict.wenguo.com 7. b: no doubt that yours is of high quality, but still, there is keen competition in the hardware market. 毫无疑问,你们的产品质量很好,但小五金市场的竞争也很激烈。 www.365u.com.cn 8. We guess she did what she could, but still, a pretty major downer for the party. 我们猜测,她已经竭尽全力了,但还是给聚会蒙上了沉重的阴影。 www.bing.com 9. He grunted, but still held onto the gun, trying to swing it around to get the muzzle against me. 他闷哼了一声,但是仍然保住了枪,试着在摇摆它想用枪口对着我。 babyclub.women.sohu.com 10. A view bean keeps Java code out of the JSP, but still separate from the rest of the controller or business logic components. 视图bean将Java代码放在JSP之外,但与其它的控制器或业务逻辑组件仍是分开的。 www.ibm.com 1. Could it be the result of a tough sparring? Carefully retouched but still noted by everybody. 难道是激烈争吵的结果虽精心地修饰但还是被大家注意到了。 www.aitrans.net 2. Sometimes your hobbies don't make much sense to others, but still prove to be immensely helpful and entertaining for you. 有时你的爱好和别人毫无关系,但是对于你来说确实极其有帮助和令人快乐的。 www.elanso.com 3. Although not perry nong invented the champagne, at least not he a human invention, but still could not deny his father of champagne status. 虽然并非是佩里侬发明了香槟,至少不是他一个人发明的,但是仍然不能否定他香槟之父的地位。 www.9999jiu.com 4. I climbed the top knowing that I'd experienced an epiphany, but still worried how the public would perceive it. 我爬上了顶峰,这对我来说是宝贵的经历,但我仍有担心,不知道公众会如此看待此事。 www.bing.com 5. They were old, but still politically active, and it seemed to me a sensible precaution . 他们都老了,但在政治上仍很活跃,因此在我看来,这是明智的预防措施。 dict.veduchina.com 6. The recipients were employees, in the form of bonuses, and to a lesser but still significant extent shareholders, in the form of dividends. 钱落到了员工和股东手上,分别是以奖金和股息的形式。股东所得的虽然少一些,但也相当可观。 www.ftchinese.com 7. Presumably a lot of women have laughed at it, but still you're not spending your life with any of them. 大概有很多女士都因此而被逗乐了,但你还是没有来花时间陪她们吧。 forum.friends6.com 8. She walked up and down the room and looked again, but still he was not in sight. 她在房间里踱来踱去,而后又向外张望,但仍不见他的身影。 www.kuenglish.info 9. And second, what are the main risks associated with a consumer boom in Asia's fast-growing, but still fragile, economies? 其次,在飞速增长却仍较为脆弱的亚洲经济中,消费热潮带来的主要风险是什么? sh.focus.cn 10. But still, some of us, maybe including you, still feel poor and lack of sense of happiness and contentment. 可是,我们中的有些人,可能包括你,仍然贫乏,没有幸福感和满足感。 www.jukuu.com 1. With an ensemble of key figures to introduce, the main roles physically look the part but still need to warm up to each other. 随着一系列关键人物出场,主角虽然短暂相互会见,但仍需一段磨合期。 www.ecocn.org 2. The dry western chaco has no gold or oil, though wars were fought on the supposition it did; the east is more fertile, but still poor. 西部的查科地区没有黄金也没有石油,可是战火却从没有熄灭过;东部地区比较肥沃,但同样很贫穷。 www.ecocn.org 3. "So our aim was to write something that was culturally sensitive but still honest, " he said. “所以我们的目的是写些从文化角度上敏感但仍然真切的东西。”他说道。 www.bing.com 4. But still he says the numbers are good enough to make a point: food waste is a waste of energy. 但他仍然认为,他们得出的数字足够正确,可以说明一个问题,这就是浪费食品就是浪费能源。 bbs.education.163.com 5. But, for the Italian crowd, this actually made the matches more exciting: you were playing against the referee but still winning! 不过对于意大利观众而言,这实际上令比赛更为刺激:你和裁判对着干都还能赢球! www.bing.com 6. He paused, although the officers do not even have a cheap cross country can be satisfied with dip, but still trails ran toward the soldiers. 他停顿了一下,虽然对做军官连越野赛都有便宜可沾感到不满,但是仍然朝着士兵的小径跑去。 wenwen.soso.com 7. And fervent to the concept SNS, zhen Ronghui expresses to had begun to cooperate somewhat, but still be in wait -and- see in . 而对于概念火热的SNS,甄荣辉表示已经开始有所合作,但仍然处于观望之中。 dictsearch.appspot.com 8. Hypnosis is a bit more controversial, but still the public had a lot more faith in it than the psychologists. 催眠这个问题上争议比较大,但是公众对它的信任还是要比心理学家们的来得大。 www.hjenglish.com 9. So Jasper can keep being mad at me for no reason. . . okay, so maybe he does have a reason, but still! 因此,曾钰成能保持正因为没有好的理由…我疯了,所以也许他确实有一个原因,但仍! www.fnovel.com 10. The brain has been mapped to the smallest fold for at least a century, but still no one knows how all the parts talk to each other. 早在一个世纪以前大脑中那些最微小的折叠结构也已经被描绘出来,但对于大脑中各个部分间如何通讯仍一无所知。 www.bing.com 1. The ancient Egyptians thought the sun revolved round the earth but still predicted eclipses. 古代埃及人认为地球运转,却竟然能预测日月蚀。 www.bing.com 2. Nola has acquired a stalker as a result of her actions, but still distributes her panties. 诺拉这么做还招来了骚扰她的人,但是她仍旧分送自己的内裤。 www.bing.com 3. Not nearly as satisfactory a source as I would like, but, still, perhaps illustrative enough of these ship's performance. 到现在为止我还未能找到足以令我满意的证据,但却已经足以说明这些战舰的实际表现究竟如何。 www.tujiwar.com 4. Then there was a romantic weekend we spent full of oohs and aahs but still ending with the inevitable epitaph "nothing has changed. " 我们共度过一个浪漫的周末,然而结局早已注定,“一切都没有改变”是我们的爱情的墓志铭。 www.bing.com 5. Since then, Rihanna's become something more than an icy pop star, but still, while her songs answer what, they never seem to get to why. 从那时开始,蕾哈娜就远不是个酷酷的流行歌手那么简单。但是,她的歌仍然是在回答着是什么,却从不明说为什么。 www.bing.com 6. But still, it said per capita income would be one-fourth the U. S. level, comparable to Malaysia or Latin America. 然而,以人均收入计算,到那时中国只是美国的四分之一,只相当于马拉西亚或者拉丁美洲的水平。 www.bing.com 7. He named several sorts of grain, but still the door would not open. 他又说了几种谷物的名字,但是门还是没有开。 www.bing.com 8. He gave much reflection to the problem but still had no answer. 对于这个问题,他沉思了许久,但是还没有答案。 www.eol.cn 9. A series of selected films are being shown in the cinema, but still there are few people come to see them. 电影院里选映了一批外国电影,去看的人还是不多。 www.nciku.cn 10. Consider physics: Newtonian models were crude approximations of the truth (wrong at the atomic level, but still useful). 以物理为例:牛顿模型是近似真相的模型(牛顿模型在原子层面上是错误的,但是依旧有用)。 www.bing.com 1. He was like a kid with a new toy but still grieved horribly for my aunt. 他如同一个拿到一件新玩具的孩子那样开心,不过对于伯母的离去,他还是非常伤心。 www.kekenet.com 2. But still she could not see her face in the sea, and she began to cry again. 可她还是没有在海中看到自己的脸。月亮又哭了。 blog.163.com 3. But still the head of the corporation is still in control of the decisions, but the shareholders can choose a new director. 企业领导能控制决定但是股东可以选择一个新的董事担任领导。 www.ltaaa.com 4. Despite the recent early cotton prices declined more than smaller, but still does not appear on signs of improvement as a whole. 虽然近日棉价跌幅较前期缩小,但整体上仍没有出现好转的迹象。 texclo.net 5. He worked hard year after year, but still wasn't able to provide enough money for his son's college education. 年复一年,他辛勤劳作,但是无法为上大学的儿子提供足够的学费。 ks.cn.yahoo.com 6. They adjust quickly to any environment. Sagittarians are good friends but still they keep their freedom and neutrality. 射手座的人比较理性,他们可在任何环境下迅速地调节自己.他们会是很好的朋友,但同时保持自由的意志及中立性。 edu.sina.com.cn 7. but i still have a lot of things to say. . . Recently , i'm out of the lucky, but still lucky enough. 过我还是有好多事要说哦…最近的我啊,真的是倒霉到了极点,有。 blog.sina.com.cn 8. The reports, when made about other US Military units are more likely to be truthful, but still down play criticism. 在报告里面,当涉及其他美国军方部队的时候是更加值得相信的,但是仍然把争论给淡化了。 www.bing.com 9. I wish it was more "Jerusalem-ee" but still, I'm glad people are here. 我希望它能更加‘耶路撒冷化’,但是,我还是很高兴能来到这里。 www.hxen.com 10. Ross watched Shen Yun before and knew how wonderful it was, but still he said there was nothing in 2010 and suggested we look at 2011. 罗斯看过演出,知道神韵很棒,但他仍说2010年不可能,建议我们考虑2011年。 fullgae.appspot.com 1. Entity beans are a bit less mature than JDBC, but still offer a trusted solution for enterprise data persistence. 实体bean比JDBC稍欠成熟,但是它们仍对企业数据持久性提供了可靠的解决方案。 www.ibm.com 2. He gave much reflection on the problem but still had no answer. 他对那个问题思考了很久,但仍未找到答案。 www.zikao365.com 3. The path before Kratos was clear, but still, the memories came rushing back, as familiar and permanent as the blades chained to his wrists. 克瑞托斯前面的道路是清晰的,但是,那些回忆还是不断的闪回,就像那锁着他手腕的刀刃和誓言一样熟悉。 blog.sina.com.cn 4. South Padre Island, Texas escaped the brunt of that storm but still took a pretty big hit. 德克萨斯南帕诸岛逃过了这场热带风暴的正面冲击,但是仍然受到了严重影响。 bbs.koolearn.com 5. For more experienced readers, this book has a more limited value, but still presents a useful approach to the task of process improvement. 对于更有经验的读者,这本书的价值有限,但仍然提出了一个过程改进工作的有效方法。 www.ibm.com 6. Stamina: affects same like any other player. Goalkeepers don't run fast, but still get tired of flying to get balls. 耐力:和其他所有球员的能力影响一样。如果耐力不够,飞身侧扑就会搞得门将很疲惫。 www.newlandgames.cn 7. On the way of life too much too late, back to less than before, but still as wayward, that brave move forward-go forward. 在人生的道路上有太多太多来不及,回不到以前,却仍像任性,那就勇敢的向前走——勇往直前。 blog.xxt.cn 8. A Canadian, for Pete's sake. Sure, they had him do some crunches, but still, it just points to a real lack of seriousness in this movie. 当然,他们也让他来一些劲爆场面,可是,这更说明了电影中严肃的成分太少了。 www.bing.com 9. but still much cheaper han going out to see films. 但还是比出去看电影便宜。 www.tingroom.com 10. Even as manufacturers start to put more of their idle but still costly facilities to use, profitability remains a distant goal. 即使制造商开始更多地使用闲置但却成本高昂的设施,实现盈利仍是一个遥远的目标。 www.bing.com 1. It would be easier and cheaper (but still expensive) to make a modern approximation of royalty from an earlier period. 现在要建过去这么一套皇族般的庄园(虽然不菲)更容易,更便宜。 www.bing.com 2. We planned the route through Austria as best we could but still needed to tackle at least one mountain climb each day. 我们尽量把穿越奥地利的路线安排得好一点,但是每天仍至少要翻越一座高山。 www.bing.com 3. In the context of a province with a total population of 110m, half a million migrants is a sizeable but still manageable army of unemployed. 在一个总人口达1.1亿的大省,50万农民工组成的失业大军尽管规模庞大,但仍可控制。 www.ftchinese.com 4. The number of women who weren't sexually active but still expressed satisfaction surprised her as well. 那些过了性活跃期但依然表示“性福”的女性人数之多也让她感到吃惊。 www.chinadaily.com.cn 5. In this case, instead, antisense RNA sets up base pairs far away from where the reading should start? but still manages to stop the reading. 在这种情况下,反而是反义RNA从远处的碱基配对开始转录,但它仍可达成阻止转录的开始。 www.med66.com 6. Analysts say that despite the fact that Kodak is removed from your benefit plan cost reductions, but still have to face certain challenges. 分析师认为,尽管柯达将从成本削减计划中获益,但仍然需要面临一定的挑战。 www.bing.com 7. Since that first attempt I had been jogging regularly and was significantly fitter, but still very lazy. 自从那一次之后,我一直都经常慢跑,体能已大有进步,但仍然是不勤快。 m.sina.com.cn 8. If you have the right genes and are selfless, optimistic and active but still find yourself down in the dumps, just give it some time. 如果你有好的基因还很无私、乐观、好动,但依然觉得自己情绪萎靡不振,那就让时间来说明问题吧。 www.bing.com 9. Great location, close to Time Square, but still as quiet as you can get at Manhattan. 地理位置很好,靠近时代广场,但并不吵,就像在曼哈顿一样很安静。 www.taskcn.com 10. Most space travelers, in low orbit, see only a piece of the planet -- a lesser but still impressive glimpse. 大多数的太空旅行者在地球低轨道上只能看见这个星球的一片区域--虽然所见有限,但仍然是给人印象深刻的一瞥。 bbs.chinadaily.com.cn |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。