| 单词 | warrants | ||||
| 释义 | warrants是warrant的复数
复数：warrants 现在分词：warranting 过去式：warranted n. authorization,permit,licence,authority,certification v. merit,deserve,necessitate,call for,demand
例句释义: 保证,许可证,证明文件,收据,批准,证明…具有充分根据,〈口〉断定,认股权证,认股证,认购权证 1. The Supreme Court issued warrants yesterday for the arrest of Mr Thaksin and his wife Pojamarn after they failed to appear in court. 昨日，由于他信及其妻子朴乍曼（Pojamarn）未能出庭受审，泰国最高法院发出了对他们的逮捕令。 www.ftchinese.com 2. The question is how much--and whether it warrants the focus it has received. 问题在于影响有多大，当前如此吸引关注，是否值得。 chinese.wsj.com 3. The President of the Republic signed the death warrants for his closest friends, but you could still sometimes meet him on the street. 共和国的元首签署命令处决他最亲密的朋友。不过你还能时不时在街上看到他。 www.bing.com 4. As one of the means for non-tradable shareholders to put their shares tradable, put warrants were issued and came into market. 作为对价手段的一种，认沽权证开始规模发行并上市。 zhidao.baidu.com 5. Party B undertakes and warrants that it shall not discuss anything to any potential investor regarding any other known asset package. 乙方承诺并保证不会与任何其他的潜在投资者讨论任何其他已知的资产包。 ask.suiniyi.com 6. A conservative securities portfolio could even be given something of a boost by investing a percentage of the capital in warrants . 一个稳健的证券投资组合可把部份资本投放在权证，藉此提高回报。 www.bing.com 7. A Chinese government source, who asked not to be identified, said, 'The arrest warrants are just a kind of warning (to the Japanese). 不被识别的一中国政府来源说，逮捕正当理由确实是一种警告。 www.tianya.cn 8. The company also boasts warrants (endorsements of quality) from Her Majesty Queen Elizabeth II and H. R. H. The Prince of Wales. 让该公司引以为豪的还有英国女王伊丽莎白二世和威尔士亲王查尔斯王子颁发的（质量认可）“皇室御用保证”。 www.chinadaily.com.cn 9. If your baby consistently does not like to be held or gazes away from your face much of the time, this behavior warrants further evaluation. 如果你的宝宝一贯不喜欢被抱着，大部分时间都躲开，不看你的脸，这些行为你值得进一步诊断。 www.docin.com 10. Apart from a few heavily traded warrants contracts and some currency swaps, China has no financial derivatives products. 除了少数交投极其活跃的权证合约和部分货币掉期（currencyswaps）交易外，中国没有其它金融衍生产品。 www.ftchinese.com 1. In fact, the bank will not repurchase warrants granted to the Treasury as part of its investment. 实际上，美国银行不会回购授予财政部的认股权证，这是政府投资的一部分。 www.ftchinese.com 2. The bank's previous shareholders would have received warrants that would have value only if the new company rebounded. 除非新公司有起色，不然雷曼兄弟以前的股东不会得到利益。 club.topsage.com 3. Each of these audiences constitutes a different niche that warrants its own set of campaign tactics and messaging. 这些受众中的每个人都可组成不同利基，这要求企业采取不同战术。 www.bing.com 4. However, these warrants expire in less than a year and the day-today pricing is much more complex than the US ETFs. 然而，这些权证的到期期限不满一年，日定价也比美国ETF复杂得多。 www.ftchinese.com 5. The majority of this year's warrants have expired in the money, while wild swings leave plenty of opportunity to pocket gains along the way. 今年的权证绝大多数在到期之时都有获利空间，而巨大的波动也使得一路之上存在着大量赚钱机会。 www.ftchinese.com 6. "Nothing in the report warrants a conclusion that permanent exclusion should be abolished, " she said. 报告并未就排斥弱势儿童应当废除这一结论提出任何支持论据。 www.bing.com 7. It should be noted that the sale of stock warrants, to subscribe for the general certificate -based, trading cards put less. 值得注意的是个股权证的买卖，一般以认购证为主，买卖认沽证的较少。 dictsearch.appspot.com 8. I suppose further that you need a precis of the idea so you can decide whether the suggestion is feasible and warrants more exploration. 我进一步假设您需要有一个大致的想法，以使得您可以决定那个建议是否切实可行而且确保深入的研究。 www.ibm.com 9. He said there could be a prolonged period of high unemployment in the US, which warrants lose monetary policy. 他表示，美国失业情况或将持续很长时间，而这要求宽松的货币政策。 blog.sina.com.cn 10. Usually, when foreigners show up in these places, it is with aid, pity and lectures (or, in one instance, arrest warrants for war crimes). 外国人来到这些国家时，通常带着援助、同情和演讲（还有一种，对战争犯罪下的逮捕令）。 www.ecocn.org 1. I call this to you because I want to tell you one thing, I h*e a few days ago on the Internet you see police issued arrest warrants. 我这次打电话给您，是想告诉你一件事情，我日前在互联网上看到你们警局发布的追捕令。 vip.book.sina.com.cn 2. This paper introduces the origin and the concept of traffic calming, objectives, principles and warrants of carrying out traffic calming. 介绍了交通静化的起源与概念，实施交通静化的目的、原则及依据； www.chemyq.com 3. I was barely sleeping and yet I was being asked to sign government warrants in the middle of the night. 几乎没有睡眠，还常常有人在午夜要我签署政府文件。 www.ftchinese.com 4. She adds that warrants appeal to investors because they are easy to understand. 她补充称，权证之所以吸引投资者，是因为它们简单易懂。 www.ftchinese.com 5. A corporation may issue rights, options, or warrants for the purchase of shares or other securities of the corporation. 公司可以发行权利、期权或认股权用以使购买人购买公司的股票。 translation168.lingdi.net 6. Investors in warrants do not receive the dividends paid on the underlying, nor or do they directly participate in rights or bonus issues. 持权证的投资者不会获派正股股息，亦不会直接参予供股或红股。 www.warrants.com.hk 7. So. What's so special about her|that warrants such a display of talents? 那么，她有什么特别之处，|值得你运用这一才能？ www.engxue.com 8. It's hard to see how copyright infringement warrants the same draconian response. 看看版权违反如何证明同样的回应是正当的，是很难的。 www.bing.com 9. In certain cases, the government could receive warrants that would give it the right to acquire shares in the company. 某些情况下，政府可以获得保证、享有收购该公司股份的权利。 www.bing.com 10. The seller warrants that, at the time of shipment, the products manufactured by seller are free from defects in material and workmanship. 卖方担保如下：在货物装运发货时，卖方所生产货物在材质及工艺质量上不存在问题。 dictsearch.appspot.com 1. 700bn in preferred stock with warrants may be sufficient to make up the hole created by the bursting of the housing bubble. 7000亿美元含有权证的优先股，或许足以填补房地产泡沫破裂形成的缺口。 www.ftchinese.com 2. Considering that feedback is one of the most crucial aspects of a CI system, it warrants some discussion. 反馈是CI系统最重要的方面之一，值得好好讨论一下。 www.ibm.com 3. On Wednesday, Mr Moreno-Ocampo said that if the arrest warrants were issued, he might add the charge of rape to the case. 周三，莫瑞诺·奥坎波先生称，如果逮捕令被批准，他可能还追加集体强奸这项指控。 www.bing.com 4. True, Mr. Buffett is getting high-yielding preferred stock and warrants on terms that I can only dream of. 当然，巴菲特得到了高收益的优先股和权证，其条件之优厚我只能在做梦时想一想。 www.bing.com 5. The Treasury will become an investor in preferred shares and warrants of the GSEs, with a position senior to current investors. 财政部将成为市场上最大的投资者，他们将认购GSEs企业的股份和权证。 www.bing.com 6. warranties: seller warrants that the product conforms to the specification set forth in this contract and its merchantability . 声明：卖方保证产品遵从合同所阐述的规范和商业条款。 dictsearch.appspot.com 7. After the government rejected the bank's offer, the bank opted to allow the Treasury to auction the warrants in the public market. 在政府拒绝了摩根大通的报价后，它选择允许美国财政部在公开市场上拍卖认购权证。 www.bing.com 8. He added that the investigation continues and testing is still going on, and appropriate action will be taken if new evidence warrants it. 他说，调查和检测工作仍在继续进行，一旦有新的证据表明有必要，我们将采取相应行动。 www.america.gov 9. In developed markets those rights typically take the form of tradable securities, similar to warrants. 在发达国家市场上，这些购股权通常会以可交易证券的形式出现，与认股权证类似。 c.wsj.com 10. The FBI says search warrants have been executed on the Northern Virginia home and office of a top CIA official. 美国联邦调查局声称他们搜查了一位中央情报局高级官员在北弗吉尼亚的住宅和办公室。 dictsearch.appspot.com 1. GE shares closed at $10. 43 on Monday, which means Buffett's GE warrants remain deeply out of the money. GE股票周一收于10.43美元，这意味着巴菲特的GE认股权证到目前为止还处于严重“价外”状态。 www.bing.com 2. Options have lives of up to one year (5 years for warrants ) . The longer the time to expiration , the more valuable the option . 期权的有效期限长达一年（凭单则为5年）。有效期限越长，期权的价值就越高。 www.bing.com 3. Equity security A certificate that designates a proportional ownership in a corporation. Includes rights, warrants and long call options. 股票，产权股票，普通股指在某一公司中拥有一定比例的所有权的证书。包括权利、许可证和长期购买选择权。 9love.bokee.com 4. Each party represents and warrants that it has full power and authority to enter into the Agreement. 协议任一方声明并担保拥有完全能力和全部权利签订本协议。 www.google.com 5. Desperate to avoid warrants for his arrest, he bounced between cheap hotels near the airport. 为躲开他的逮捕令，他在机场附近不停更换廉价旅馆居住。 www.bing.com 6. While no longer essential reading, The Two Cultures still warrants attention from anyone interested in the history of ideas. 尽管不再被列为必读书，《两种文化》仍然吸引着所有对思想史有兴趣的人。 dongxi.net 7. But last August the war-crimes tribunal issued arrest warrants for five party leaders, including two former ministers. 然而去年八月，战争罪法庭对五个党派领导人发出了逮捕令，其中包括两名前部长。 www.ecocn.org 8. A lack of the drug also led Kentucky's governor to put death warrants for two inmates on hold. 缺乏这种药物也让肯塔基州政府暂停了两个囚犯的死刑执行令。 www.transcn.org 9. By this agreement the Company covenants and warrants that. 公司在此保证。 www.hxen.com 10. Paying back TARP achieves one of his long-standing goals (though the government will still hold warrants in BofA). 偿还不良资产救助计划达成了他的长期目标中的一个（尽管在美国银行政府手中仍然拿着凭证。 www.ecocn.org 1. Electronics sells, installs and warrants electronic and electrical equipment used in Riviera and third party boats. 里维埃拉电子产品为里维埃拉和第三方海滨船提供电子和电气设备的销售，安装和股权认证。 gatefanyi.com 2. Subsequently, the United States warrants, Culture and Sport has been around for the day moving average concussion. 随后，康美认股权证一直围绕着当日均线进行震荡。 dictsearch.appspot.com 3. The time value of warrants can be expected to gradually decline in value to zero over the life of the warrants. 随着权证有效期期满，它的时间价值会逐步下跌至零。 www.warrants.com.hk 4. Additionally, the pullout strength of suture anchors warrants consideration of this technique in these repairs. 另外，缝合锚钉保证了用这种方法修复的效果。 www.mdchome.com 5. The party A represents and warrants that it has the apartment and all legal rights to enter into this agreement. 甲方陈述与保证，甲方拥有公寓的所有权，或委托人理人签订本合同的所有法律权利。 bbs.haozhai.com 6. By entering this Competition, Entrant warrants that Entry does not infringes on the intellectual Property rights of others. 参加此设计竞赛，参赛者保证，参赛作品不侵犯他人之知识产权。 blog.sina.com.cn 7. Warrants of China's stock market is the emergence of split share structure reform, as well as the product of financial innovation. 我国证券市场上权证的出现是股权分置改革以及金融创新的产物。 www.13191.com 8. Warrants were embraced in China to help listed state-owned enterprises out of an awkward bind. 在中国内地，权证被用来帮助国有上市公司摆脱一种尴尬的约束。 dictsearch.appspot.com 9. China's market defects led to excessive speculation characteristics of the warrants market. 市场缺陷导致我国的权证市场一直存在过度投机特征。 www.fabiao.net 10. Mr Erdogan prevailed only after prosecutors decided, at the last minute, to revoke arrest warrants for 102 officers linked to Sledgehammer. 就在埃尔多安总理在人事任免上获胜前，检察官在最后关头撤销对102名“大锤行动”涉案军官的逮捕。 www.ecocn.org 1. The subcontractor warrants that all work under this subcontract shall be of good quality . 分包商保证转包合同所要求的全部工程应达到质量优良。 www.bing.com 2. Yesterday was the last trading day Ejiao warrants, the date of closing of E 13. 018 yuan, at a price of warrants. 昨日是阿胶权证最后交易日，当日权证收盘13.018元，处于价内权证。 dictsearch.appspot.com 3. The perfection of a legal system warrants effective and viable procedural safeguards. 法律体系的完善，还需要切实可行的程序保障。 paper.pet2008.cn 4. 'We think it warrants a full investigation, ' said Rep. Mike Rogers (R. , Mich. ), chairman of the committee, in an interview. 密歇根州共和党众议员、情报委员会主席罗杰斯（MikeRogers）在接受采访时说，我们认为有必要进行全面调查； cn.wsj.com 5. Cold production of the resource is technically possible and warrants long-term pilot testing to evaluate potential recovery factors. 能源冷采在技术上是可能实施的，但需要长期试验测试，以评估其潜在的回收系数。 www.waiwenfanyi.com 6. We believe that higher volatility warrants high cash balances as volatility leads to market dislocations and good buying opportunities. 我们认为，在波动性带来市场混乱的时候，较高的波动性保证了较高的现金余额，带来了良好的买进机会。 www.bing.com 7. These assessments determine (in part) whether the initiative warrants continued support. 这些评估将（部分）决定这一主动性工作是否将得到继续的支持。 www.ibm.com 8. In other words, the exercise of rights under the direction of E can be divided into warrants and put warrants. 也就是说，根据权利的行使方向，权证可以分为认购权证和认沽权证。 wenku.baidu.com 9. The arrest warrants won't trouble Colonel Gaddafi as long as he remains in power in Tripoli. 只要卡扎菲上校仍然控制着的黎波里，该逮捕令就不会对他造成影响。 dipan.kekenet.com 10. In view of your positive experience of petrol options , you decide to try your luck with warrants traded on the stock exchange . 基于您对汽油期权的利好经验，您决定碰碰运气，买卖在港交所交易的权证。 www.bing.com 1. FDA is considering, but has not reached a conclusion about whether this information warrants any regulatory action. FDA正在考虑，但并未得出结论是否会由于此信息而采取任何行动。 www.mdchome.com 2. It has issued international arrest warrants against its first two suspects in Sudan and five rebel leaders in Uganda. 该法庭先后签发了针对苏丹两个嫌疑犯与乌干达的五个叛军领袖的国际逮捕令。 www.ecocn.org 3. The police could issue warrants, but it is not clear whether they have the power to intercept phone messages en masse. 警方可以签发逮捕令，但是还没清楚他们是否有权利截取所有电话信息。 www.ecocn.org 4. The appearance of the Bonds with Warrants will be an opportunity . 分离交易可转换债券的出现将是一个契机。 www.13191.com 5. Maximizing the number of patients who proceed to HIV care and treatment remains a challenge and warrants further research. 扩大接受艾滋病护理和治疗的患者人数仍是一个挑战，需要进一步研究。 www.who.int 6. The warrants also show Murray shipped propofol and other medications to his girlfriend Nicole Alvarez's house in Santa Monica. 证据还显示Murray给他女朋友在圣塔莫妮卡的房子里运送了异丙酚和其他药品。 www.elanso.com 7. It's an observation that warrants more than a couple of sentences in a chapter chock-full of molecular biology. 这是一个比充斥着分子生物学理论的章节论句更有说服力的研究报告。 www.kle100.cn 8. South Korea has become one of the world's biggest markets for warrants in the few years since it started trading in equity derivatives. 而韩国在最近几年由于开始了资产衍生产品的交易，已经成为了世界上最大的担保市场之一。 www.ecocn.org 9. Since they are tradable instruments, they became bear-market warrants for speculating on deteriorating conditions in a company or country. 因为可以交易，它就变成了可以投机的，一种对一个公司或国家情况恶化的看跌凭单。 www.bing.com 10. This store warrants the return of any faulty goods. 这家店包退所有有缺陷的货物。 blog.sina.com.cn 1. "Options" mean rights, options or warrants to subscribe for, purchase or otherwise acquire either Common Shares or Convertible Securities. “期权”指认购、购买或以其他方式购买普通股或可转换证券的权利、期权或认股权证。 blog.sina.com.cn 2. The presiding judge in The Hague said she was satisfied that arrest warrants were necessary. 主要负责的海牙法庭法官称，她对逮捕令的签发表示满意。 www.hxen.com 3. Last week, the bank waived its rights to buy warrants that the government received as part of the financial bailout. 上周，摩根大通放弃了向政府购买认购权证的权利。这部分权证是政府作为金融救助的一部分获得的。 www.bing.com 4. The Dealer hereby warrants that it is a company duly incorporated with limited liability under the law of Macau. 交易商兹保证本身为一家根据澳门法例正式注册成立的有限责任公司。 dictsearch.appspot.com 5. Convertibles are better than warrants because the banks should not need additional capital infusions later. 可转换股票好于权证，因为以后这些银行应该不需要额外注资。 www.ftchinese.com 6. What warrants dragging me out of the saddle on a Sunday night, eh? 什么事十万火急非得在周日晚上拖我出门？ www.engxue.com 7. Should the judges decide to issue arrest warrants, the primary responsibility to execute them will lie with the territorial authorities. 如果法官们决定发放逮捕许可，主要执行责任归属于属地权力机关。 dongxi.net 8. If you have changed or upgraded the plugin, do not make a new page for the plugin unless the change warrants it. 如果你更改了或者升级了插件，除非更改部分需要打开新的网页，否则不要打开。 www.zzbaike.com 9. However, before you part with your cash, you want to know which warrants are lucrative. 然而，在投入资金之前，您希望知道哪些权证具备获利潜力。 www.dbwarrants.com.hk 10. The only person that warrants a free photo is MOM with very few other exceptions. 唯一能免费使用你的照片的是你的妈妈，以及某些其他例外情况。 www.bing.com 1. Conroy's hypothesized link between dust levels and the Arctic Oscillation "probably warrants more investigation, " Thompson says. Thompson说，Conroy关于尘土量与北极震荡之间存在联系的假定“可能还需要更多准确的数理依据”。 www.bing.com 2. The possibility that ST onset and severity may relate to reproductive state and hormonal factors warrants further investigation. 意法半导体的可能性和严重程度，发病可能与生殖国家和荷尔蒙因素作进一步调查。 www.syyxw.com 3. The Seller warrants that all commodity will conform to the description set out in Clause 1. 卖方担保所有货物符合第一条规定的规格。 www.lawtime.cn 4. To win their minorities over, state companies gifted investors free bonus shares and, in some cases, free warrants as well. 为了争取小股东的支持，国有上市公司免费向他们派发红股，某些情况下还免费派送权证。 www.ftchinese.com 5. Second, he proposes that search warrants should be written for particular individuals and not for particular internet accounts. 其次，他建议搜查令的对象应是某些人而不是某些网上帐号。 www.bing.com 6. Similar as options as a financial derivative products, the issuance of warrants will have an impact on the underlying assets. 作为类似期权的金融衍生产品，权证的发行必然对标的资产产生影响。 www.fabiao.net 7. Sending this out is not something we have historically done, but his performance and leadership warrants it. 发这些东西我们历史上从来没有做过，但科比的表现和领导能力值得我们这样做。 hi.baidu.com 8. The company warrants all the cars it sells. 该公司对于它卖出的所有汽车担保。 9. Seller warrants that the goods sold hereunder are new and free from substantive defects in workmanship and materials. 卖方保证所售货物以下是新的和不受任何实质性的缺陷，施工和材料。 fw.t135.com 10. Tata Steel is in the process of raising as much as 16 billion rupees ($343 million) by selling shares and warrants to its parent. 公司正通过出售股权和股权认证筹资160亿卢比（3.43亿美元）。 www.bing.com 1. That hardly warrants taking aim at an irreplaceable network of clinics, which uses no federal dollars in providing needed abortion care. 这几乎让不花联邦半毛钱提供堕胎服务的不可替换的众多诊所显得合理。 www.bing.com 2. Other income in the quarter includes a benefit of $21. 3 million, reflecting the required end of period valuation of the Suntech warrants. 其他收入的四分之一，包括受益达21.3万人，反映要求期末估值的无锡尚德认股权证。 www.solarzoom.com 3. Warrants have long been popular in many developed markets, particularly in Europe. 权证在许多发达市场已经流行了很久，特别是在欧洲。 www.ftchinese.com 4. The improvement in our economic performance encourages a course of fiscal correction even as the global situation warrants caution. 尽管全球局势谨慎，经济表现的改善鼓励了一系列的财政整改。 www.silkcapital.com 5. Mr. Tang said police had executed a number of search warrants at various locations during Wednesday's operations. 邓竟成说，警方在周三的行动中搜查了多处地点。 c.wsj.com 6. Buffett deployed substantial amounts of cash buying stock and warrants in Goldman Sachs (NYSE: GS) and General Electric (NYSE: GE). 巴菲特用了大量现金购买高盛（NYSE：GS）和通用电气（NYSE：GE）的股票和认股权证。 www.bing.com 7. Hassan Nasrallah gave his reaction to the tribunal's arrest warrants in a televised address. HassanNasrallah在电视讲话中对法庭的逮捕令作出了回应。 www.hxen.com 8. Prosecutors have issued arrest warrants for six members of the national guard in connection with the deaths. 检控官已经签发了与死亡事件有关的六名国家卫队成员的逮捕令。 www.voanews.com.cn 9. All of the common shares and warrants were offered pursuant to an effective shelf registration statement. 所有的普通股和认股权证提供了根据一个有效的货架登记声明。 www.biooin.com 10. With increasing popularity, warrants offer a significant contribution to the trading volume in the stock market. 随着窝轮投资逐渐普及，现在窝轮于股票市场成交佔有重要的地位。 forms.online.standardchartered.com 1. So, this paper aims to analyses the impact of warrants listing on the price and risk of the underlying stocks. 本文研究的目的是通过实证分析，探讨我国内地权证的上市对标的股票的股价和风险的影响。 www.13191.com 2. The next time you are in a situation that warrants a complaint, use your communication and leadership skills to find a solution. 下一次当你遇到有理由抱怨时，运用你的沟通及领导技巧，去找出解决方案。 toastmasters.org.tw 3. You can certainly prep for the first face-to-face with a quick search for basic info (and outstanding arrest warrants). 你当然可以准备为初次见面前快速搜索其人之基本资料（和未发出的逮捕证）。 www.bing.com 4. German prosecutors have issued arrest warrants for 13 people in connection with the kidnapping of a German citizen by the CIA. 德国公诉人员向13名涉嫌为中央情报局绑架一名德国公民的人发出逮捕令。 www.kekenet.com 5. This warrants efficient collaboration and permanently brings about identity. 这是值得永久有效的协作和带来的身份。 www.mt-bbs.com 6. I favor the Warren Buffett approach: preferred shares that pay interest and warrants to acquire an equity stake at an attractive price. 我赞成沃伦·巴菲特（WarrenBuffett）的方式：购买有股息的优先股和可以低廉价格收购权益股份的认购权证。 bbs.aliwon.net 7. you well probably find. on examination, that your belief is going beyond what the evidence warrants. 你可能会通过细察发现，你的信念超出了证据能证明的界限。 blog.sina.com.cn 8. Includes all trading in equities , warrants, equity linked instruments, debt securities and funds on HKEx Main Board. 包括在港交所主板买卖的股份、认购权证、股票挂钩票据、债券及基金之成交。 dictsearch.appspot.com 9. That gentleman barely warrants the name. 不用说也知道那位绅士是谁 blog.sina.com.cn 10. Records show that courts issued six warrants related to his driving, including two for bail jumping. 记录显示法庭共有6次与他驾驶相关的起诉，其中包括两次保释期逃跑。 www.bing.com 1. And for good reason perhaps no other day warrants more popping of Champagne corks than New Year's Eve. 这么做的理由也非常充分——兴许，一年当中，哪一天开的香槟也不会比新年前夜更多。 bbs.enfamily.cn 2. In chapter four, the relationship between warrants and their underlying stocks in traded period is researched. 第四章：在权证的交易期内，对权证市场和股票市场的相关性进行研究。 www.fabiao.net 3. Warrants can be used to hedge against future price increases. 权证可以用来对冲未来价格的上涨。 www.warrants.com.hk 4. Earlier this year, the agency executed more than 40 search warrants around the country. 今年早些时候，当局签署了40多张调查许可，遍布全国。 dongxi.net 5. So the new Libyan regime is required to comply with the existing ICC warrants and hand the Qaddafis to the court. 因此，利比亚新政权需要遵守已经发布的ICC逮捕令，将卡扎菲父子移交该法庭受审。 dongxi.net 6. The Patriot Act Provision-forced "sneak and peek" search warrants allow detectives to watch the tunnel from the US side with cameras. 爱国者法案支持的“偷窥”授权状允许侦探们在美国境内的隧道中运用照相机进行监视。 dictsearch.appspot.com 7. The global burden of CPA as a sequel to PTB is substantial and warrants further investigation. 慢性肺曲霉病作为肺结核的一种后续发展带来相当大的全球负担，需要进一步调查。 www.who.int 8. In both cases, he has warrants to purchase common shares of the companies at specific prices, which can be exercised through 2013. 在上述两笔投资交易中，巴菲特拥有以特定价格购买这两家公司普通股的认股权证，这些认股权证可以在2013年年底前的任何时候执行。 dongxi.net 9. British police yesterday extended warrants for the detention of 23 people seized in last Thursday's anti- terrorist operation to Wednesday. 英国警方昨日将上周四反恐行动中被捕的23名恐怖嫌疑人的拘留期限延长至周三。 www.ftchinese.com 10. Each party warrants that the person signing or accepting this Agreement is authorized to bind said party. 各方保证，各方负责签署或接受本《协议》的人员有权约束该方。 www.24en.com 1. Two UDD leaders have been detained and charged, and arrest warrants issued for others on the run. 两名UDD领导人已被拘并被指控，而且还签发了对其他在逃者的逮捕令。 www.ecocn.org 2. The Trophy Fund uses options and warrants to enhance its returns, although such "leverage" is relatively limited. TrophyFund利用期权和权证来提升回报，但对这种“杠杆手段”的使用相对有限。 www.ftchinese.com 3. Customers only need to run one version of the ITLM server, but may run additional copies if their deployment warrants. 客户只需运行一个版本的ITLM服务器，但是如果部署有保证，则可以运行附加的副本。 www-128.ibm.com 4. First found in Malawi in 2000, these stones are known for their very bright, sharp yellow color that warrants the name "canary" . 这些最早于2000年发现于马拉维的美丽石头因为其明亮、鲜艳的黄色而得名“金丝雀”。 blog.sina.com.cn 5. PARTY B warrants to PARTY A that it will fully perform its obligations and commitments under this Contract. 乙方向甲方保证其将充分履行其在本合同下的义务和承诺。 blog.sina.com.cn 6. However Mr Alder said there was "evidence of HFT-like activity in the warrants market" . 不过，欧达礼表示，“有迹象显示，权证市场上存在类似高频交易的活动”。 www.ftchinese.com 7. The high prevalence of onychomycosis warrants effective lasting treatment. 高度流行的甲真菌病令有效持久的治疗。 www.syyxw.com 8. I just don't know if it warrants a pay raise foe everyone. 我只是知道这是否就是给大家加薪的正当理由。 www.wangxiao.cn 9. In this paper we study the influence of the issue of call warrants on the underlying stock's liquidity and risk. 本文研究了我国内地认购权证的发行对标的股票流动性和风险的影响。 www.fabiao.net 10. After the covered warrants were issued, the issuer had to use various strategies to hedge the risk exposed. 发行人在发行备兑权证之后，通常需要以各种各样的对冲策略对风险进行规避。 www.fabiao.net 1. Brown, 44, was arrested on three outstanding warrants for aggravated menacing, misuse of a 911 system and causing false alarms. 今年44岁的布朗由于严重威胁行为、滥用911系统及造成假警报三项证据而被逮捕。 www.bing.com 2. The new justice minister, for one, is an abolitionist and has signed no death warrants. 新的司法部长中有一个是一个废除死刑主义者，他签署了零死亡授权书。 www.ecocn.org 3. Another thing that warrants further explanation, apparently, is the whereabouts of Haider's left shoe. 另一件事值得作进一步的解释，显然是海德落下的的左脚鞋子。 www.ecocn.org 4. As providing investors versatile and flexible investment options, butterfly warrants are well welcomed when they are introduced into market. 蝶式权证因其为投资者提供了灵活多样的投资选择，一推出就得到了市场的广泛欢迎。 www.boshuo.net 5. The decision whether to convert the shares into common stock or sell the warrants will be made by the Treasury secretary. 据知情人士说，是否将优先股转换为普通股或是否出售权证的决定权掌握在财政部长手中。 www.bing.com 6. Normally, a JIT-related problem warrants a service call to an appropriate IBM support component. 通常，与JIT有关的问题会将一个服务调用授权给一个适当的IBM支持组件。 www.ibm.com 7. Thai police have issued arrest warrants for nine people on the charges that carry a maximum penalty of death if convicted. 泰国警察向9个人发出了逮捕令，如果被定罪，对他们的指控最高可以判处死刑。 www.ebigear.com 8. It warrants strict regulation and further study. It is not, however, a reason to shut down a promising industry. 这应该保证产业走向更严格的管制和进一步的研究，但这不能作为抛弃这一朝阳产业的理由。 www.ecocn.org 9. Article 14 When an issuer issues preferred stocks with warrants, the preferred stocks and warrants shall not be separable. 第14条发行人发行附认股权特别股，其特别股及认股权不得分离。 www.cntranslators.com 10. Investors must be aware that warrants are decaying assets. 投资者要知道权证是减值资产。 www.warrants.com.hk 1. Butterfly warrants, as the new product of our national listed warrants, have some unique properties. 蝶式权证作为在我国上市权证中的新品种，具有其独特的魅力。 www.boshuo.net 2. Valuing the government-held warrants is an inexact science because there is no directly comparable market price. 由于没有直接可比市场价格，因此无法对政府持有的认股权证进行精确估值。 cn.reuters.com 3. If investors are optimistic about the outlook of listed companies performance should purchase warrants. 如果投资者看好上市公司的后市表现，应买入认购权证。 wenku.baidu.com 4. On an annualized basis, the Treasury's investment in the 22 banks that have redeemed the preferred shares and warrants yielded 12. 74%. 按年率计算，财政部对22家赎回优先股和认股权证的银行的投资收益为12. www.bing.com 5. Once the district attorney brings the warrants to the scene, the search begins. 一旦地方检察官将搜查令送到现场，搜查立即开始。 www.bing.com 6. Vanadium is a steel warrants issued warrants , as long as there are companies that pay stock performance is not impossible. 钢钒权证是一个发行权证，只要公司存在，发不出股票而不履约是不可能的事。 dictsearch.appspot.com 7. you will probably find, on examination, that your belief is going beyond what the evidence warrants. 通过检验你或将发现，你的信念并无足够的依据。 www.hjenglish.com 8. This is required by Security Council resolution 1769 and is not in any way affected by the prosecutor's request for warrants. 这是安理会决议1769号的要求，并且不受检察官要求拘捕证的影响。 www.hrw.org 9. Volatility in Asia stock markets is unlikely to stem investors' appetite for warrants, bankers say. 银行业人士表示，亚洲股市的波动不太可能抑制投资者对权证的兴趣。 www.ftchinese.com 10. Export Control. As required by U. S. law, Customer represents and warrants that it. 出口管制。根据美国法律的要求，“用户”特此声明并保证如下。 www.24en.com 1. The warrants also include dozens of former military and secret police officials who have never faced charges before. 逮捕令中还包括几十名以前从未面临指控的前军事和秘密警察官员。 club.topsage.com 2. The second big-screen "hedge position ETFs real-time monitoring system, " always showed several warrants related data. 第二个大屏幕“ETFs对冲头寸实时监控系统”，随时显示着几种权证相关数据。 www.brar.cn 3. Britain has meticulously acted on arrest warrants from Poland, often for trivial offences. 英国向来严格执行来自波兰的逮捕令，通常是极轻微犯罪。 www.ecocn.org 4. Drexel's bankers often demanded equity warrants for themselves and their buyers to sweeten the deal. 德雷克斯的银行家们常要求要公平对待每个人并且确保他们的买家能够从交易中尝到甜头。 bbs.ecocn.org 5. The future of operations research applied to management decisions warrants enthusiasm. 在管理决策中应用作业研究的前景是乐观的。 6. Those warrants -- the right to buy a fixed number of shares at a fixed price -- were taxpayers' big chance to make some serious money. 这些授权书—以固定价格购买固定数量股份的权利—是纳税人赚取可观金钱的极好机会。 www.bing.com 7. debates in the media , quite expectedly , intensified when another high court judge later ruled that the warrants be set aside. 其后，在另一名高院法官裁决撤销有关手令之后，传媒对事件的讨论更为热烈。 www.ichacha.net 8. Gujarat NRE Coke shot up 5. 1 per cent after disclosing on Wednesday that had purchased 2. 08m convertible warrants of the company. GujaratNRECoke跃升5.1%，周三有消息称，该公司购买了本公司208万份可转换认股权证。 www.ftchinese.com 9. Prosecutors issued arrest warrants for six members of the republican guard. 检察官为六名共和国警卫授予逮捕证。 www.ecocn.org 10. The California Department of Justice has started serving search warrants in the Anna Nicole Smith case. 加利伏尼亚州司法部已经开始发放安娜·尼科尔·史密斯案的搜查证。 bbs.putclub.com 1. However, in valuing warrants, the Issuer will estimate the expected dividend stream. 然而，在发行权证时，发行商已将估计预期的股息收益计算在权证价格内。 www.dbwarrants.com.hk 2. Pursued by arrest warrants, the runaways holed up at an Oklahoma motel, offering visiting reporters interviews, cigars and whisky. “扑克”逮捕令下，这些逃犯藏在了俄克拉荷马州的一家小旅店内，为记者提供采访，雪茄和威士忌。 xiaozu.renren.com 3. The Licensee also warrants that they will not participate in any action to limit or plagiarise the Software in any way. 获许可的人也保证他们将不参与任何的行动以任何方式限制或者抄袭软件。 www.showxiu.com 4. The investment paid a 10% dividend, and provided Berkshire with warrants to buy up to $5 billion of Goldman common shares. 投资的股息高达10%，而且伯克希尔公司也享有收购高盛50亿美元的普通股认股权证的权利。 www.fortunechina.com 5. This will enable law enforcement agencies to gain access after obtaining warrants. 这也将使执法部门在获得授权后能够进入使用这些信息。 select.yeeyan.org 6. And not even the most ardent enemy of the genre can deny that reality television's mindboggling popularity warrants some inspection. 甚至连真人秀节目最激烈的反对者都不能否认其惊人的普及程度，认为有必要采取一些检查措施。 www.bing.com 7. This has satisfied Mr Bush's successor, Charlie Crist, who has now started signing death warrants. 这使布什州长的继任者CharlieCrist十分满意，他现在开始签署死刑执行令了。 bbs.ecocn.org 8. The Ethiopian government is claiming the two Ethiopians had warrants for their arrest for. . . well, "serious crimes. " 衣索比亚政府宣称他们具有权责去逮捕那两名衣索比亚人，理由是他们犯下…嗯…「重大犯罪。」 zh.globalvoicesonline.org 9. Today's challenging social and economic environment warrants a special focus on youth. 在充满挑战的当今社会和经济环境，对青年必须给予格外关注。 www.hjenglish.com 10. EIGRP can call on RTP to provide reliable or un reliable service as the situation warrants. EIGRP能要求RTP提供可靠或者不可靠的服务作为状况保证。 www.showxiu.com 1. One specific area not mentioned above that warrants further discussion is the work on Mob AI. 没有一个具体方面值得进一步讨论上面提到的是关于手机的工作认可。 www.cnshadowbane.com 2. Should B require further information, A warrants updating the DOCUMENTATION according to B requirements on the basis of data available. 要求更多信息时，根据其要求，A应保证更新已提供的信息。 bbs.instrument.com.cn 3. The seller expressly warrants that the goods are free from all defects of material. 卖方明确担保货物的材料没有任何的瑕疵。 bbs.chhrm.com 4. Judges at the ICC are evaluating the evidence submitted by Moreno-Ocamp and will decide whether to issue the arrest warrants. 国际刑事法庭法官将对奥卡姆珀提交的证据进行评估，然后决定是否发布逮捕令。 www.chinadaily.com.cn 5. Their sentencing power is limited to a maximum fine of $50, 000 or as specified in their warrants of appointment. 特委裁判官可判罚款的上限为五万元，或委任状规定的水平。 www.hotdic.com 6. The government received both preferred stock and warrants on common stock for its investments in banks during the financial crisis. 在金融危机中，美国政府向摩根士丹利注资，获得了该公司的优先股和认购普通股的权证。 www.bing.com 7. Issuance of warrants is a financial innovation to address the need of full-listing reform. 在我国股权分置改革中，权证推动了证券市场的金融创新。 www.ceps.com.tw 8. Bubbly markets inevitably attract con men, but not every episode of wrongdoing warrants high-level prosecution. 泡沫市场不可避免的会吸引骗子的眼球，但每一次不法行为都受到严格的监控的。 www.bing.com 9. One on the 2nd Thursdays and Fridays and the turnover of the whole week last week, more than warrants market turnover. 其中周四和周五两日成交额之和已经超过上周全周权证市场的成交额。 dictsearch.appspot.com 10. Key areas of Warrants Investment are Pricing Calculation and Analysis. 权证投资最主要的部分是价格计算及分析。 www.warrants.com.hk 1. Through Availability Status Messages (AVS) you can open and close your flights in our systems as the situation warrants. 适当情况下，您可以通过可售机位信息（AVS），在系统中开放和关闭您的航班。 support.galileo.com 2. The warrants gave the government the right to purchase common stock at a set price for a period of 10 years. 担保给予了政府在10年内以规定价格收购普通股的权利。 www.bing.com 3. He also received warrants to buy close to a 10% stake in Goldman at a discounted price. 他还获得了认股权证，能以折扣价买进高盛近10%的股权。 chinese.wsj.com 4. Morgan Stanley has been negotiating with the Treasury for weeks to repurchase the warrants. 数周来，摩根士丹利一直在与财政部谈判回购权证的事宜。 www.bing.com 5. This certificate warrants that the factory calibration is valid for 12 months from the date placed in service. 此证明书保证，厂家的校准仪在开始使用以后的12个月内有效。 zhidao.baidu.com 6. There are solutions. I don't think it's a problem that warrants a lot of time at the moment though. 这会有解决方法的。但我想这个问题暂时不需要关注。 www.bing.com 7. The three-month investigation led to the execution of five search warrants in the Bronx. 三个月的调查使得五张搜查令得以在布朗士区执行。 www.suiniyi.com 8. They were federal agents with search warrants! 他们是联邦特务，还有搜索令！ www.engxue.com 9. The warrants are tied to the death of the former Playboy Playmate who died at age 39 from an accidental drug overdose. 安娜曾是《花花公子》杂志的封面模特，在39岁时因误服药过量而死。 bbs.putclub.com 10. The warrants will be priced at the 20-day trailing average price of the stock after Treasury's investment. 认股权证规定的购股价为财政部注资后获注资银行的20天往绩平均股价。 dictionary.osun.org 1. You can compare different listed warrants using our Compare Warrants tool. 你可以使用权证比较工具比较不同的上市权证。 www.warrants.com.hk 2. The apparent ability of n-3 FA to offset this response to dietary cholesterol in women warrants further investigation. 在女性身体中，n-3FA补偿膳食胆固醇响应值的能力，仍需进一步进行调查研究。 dict.ebigear.com 3. Buying warrants just before a sharp rise in volatility can prove very lucrative. 假如刚好在波动性急剧上涨之前购入权证，投资者便可赚取可观的利润。 www.dbwarrants.com.hk 4. The warrants allow Berkshire to buy $5 billion in common stock at $115 per share any time over the next five years. 在未来五年的任何时间内，Berkshire可以以115美元一股的价格购买价值约50亿的高盛普通股票。 www.bing.com 5. In addition, ACGA says that "the scope for the misuse and abuse of warrants in India is considerable" . 此外，ACGA表示，“在印度，误用和滥用认股权证的空间很大”。 www.ftchinese.com 6. Securities for which ISINs are issued include bonds, commercial paper, equities and warrants. 颁布了ISIN的证券包括债券、商业票据、股票和凭单。 www.ibm.com 7. Chief 's Counsel : Case Law Alert : U. S. Supreme Court Approves the Use of Anticipatory Search Warrants By David C . 首席律师：案例法律警报：美国最高法院批准预期搜查证的使用。 www.bing.com 8. Call Warrants can also be used to free up capital invested in undelrying assets. 认购权证亦可用来释放投资在相关资产的资金。 www.warrants.com.hk 9. An investigation into alleged fraudulent use of Parliamentary travel warrants by NSW politicians. 调查新南威尔斯省政客涉嫌以欺诈手段行使议会旅游特许证。 www.icac.org.hk 10. He is a legendary bounty hunter, accepting warrants from both the Empire and the criminal underworld. 他是个有传奇色彩的赏金猎人，帝国和黑社会组织都曾雇用他。 glossy.nakedprisoner.com 1. Like options, warrants allow investors to buy a security at a future date for a fixed price. 与期权一样，权证答应投资者在将来的某个日期、以一个固定的价格买进一种证券。 dictsearch.appspot.com 2. The position holder warrants a standardized process according to regulations and business rule. 该职位根据规章与业务规则保证标准化流程。 www.010so.com 3. The sterilization of condensers is also a major issue that warrants discussion. 冷凝器的灭菌是一直被讨论的。 dictsearch.appspot.com 4. The complementary information available from multiple imaging modalities warrants the development of robust fusion capabilities. 补充资料可从多种成像方式的发展需要强大的融合能力。 www.syyxw.com 5. Her government has issued arrest warrants for more than 1, 000 suspects and plans to hold a special tribunal. 哈西娜政府发布了对1000名嫌疑人的逮捕令，并打算举行一个特别的审理法庭。 www.hjenglish.com 6. Opposition to the warrants was widespread in England, and the opposition gradually forced the government to restrict their usage. 这种搜查令在英国遭到广泛反对，因而逐步迫使政府限制了它的使用。 www.america.gov 7. This paper attempts to analyze overreactions with price reversal in the Taiwan warrants market. 本文旨在检视我国认购权证市场是否存在价格反转之过度反应现象。 dictsearch.appspot.com 8. As of this month, 22 banks have paid back TARP funds and redeemed warrants. 截至这个月，已有22家银行还清了TARP的资金，赎回了认股权证。 www.bing.com 9. We will consider additional payment, over and above the bid price, if the project warrants. 我们会考虑额外款项，远远超过买入价，如果项目认股权证。 www.bing.com 10. Apply for search warrants to enter, search and seize evidence. 申请搜查令进入及搜查处所并检取证据。 www.icac.org.hk 1. Also, Berkshire received warrants to buy $3 billion of GE common stock for $22. 25 a share at any time over the next five years. 与此同时，伯克希尔公司在交易后5年之内的任何时候都可以以每股22.25美元的价格购入30亿美元的普通股认证股权。 www.fortunechina.com 2. "It is important to know if the increased benefit of early auditory input warrants surgery at younger ages. " “对于了解为了早期听觉输入带来的额外好处，是否值得承担对年龄更小的聋童进行手术所具有的风险，这是很重要的。” www.bing.com 3. Warrants derive their value from another financial instrument such as shares, currency, an index or units in a unit trust. 权证价值衍生自另一种金融工具，如股份、货币、指数或单位信托的单位等。 www.warrants.com.hk 4. The situation warrants serious attention from the entire Party. 这是值得全党严重注意的。 www.hotdic.com 5. Will the issuance of warrants affect the peace process in Darfur? 拘捕证的发布是否将影响达尔弗尔的和平进程？ www.hrw.org 6. In fact, it was selling bear-market warrants and it severely underestimated the risk. 事实上，他们是在卖出看跌凭单，并且，他们严重低估了其风险。 www.bing.com 7. The crisis warrants special measures. 大难当头有必要采取特别措施。 www.godict.com 8. Then there are the warrants for common stock that the government got as part of the TARP. 政府按照问题资产救助计划还能得到普通股的认股权证。 www.bing.com 9. Now, we worry about getting full value for our warrants in the same banks. 如今，我们担心的则是，能否从那些银行把我们的担保悉数拿回。 www.bing.com 10. The Panel was briefed on the review of derivative warrants market. 事务委员会听取有关就衍生权证市场进行的检讨的简报。 www.legco.gov.hk 1. On that occasion, in exchange for a loan of $1. 5 billion, the government received warrants that it eventually sold for a profit. 那时，克莱斯勒用担保获得了政府15亿美元贷款，而政府最后将其溢价出售。 www.ecocn.org 2. After nine years' break, the market of warrants restarted in August 2005, and it immediately drew high attention of investors. 2005年8月，权证交易停滞了九年之久后重新启动，立刻引起了投资者的高度关注。 www.13191.com 3. In a perfect world, it was done through warrants but because of fear mongering, we are farther from a perfect world than ever. 在一个完美的世界，她是通过授权的手段来做，但因为恐惧，我们比以往任何时候还不算做得很好。 blog.sina.com.cn 4. The 758 million warrants bought then allowed him to purchase Barclays shares for 197. 7 pence at any point before 2013. 曼苏尔王子当时购入的7.58亿份权证允许他在2013年以前的任何时候以197.7便士的价格购入巴克莱股票。 www.forbeschina.com 5. You can learn about the risks associated with trading warrants. 你可以了解买卖权证附带的风险。 www.warrants.com.hk 6. "I think this warrants some investigation, " he added. “我认为这个值得做一些调查，”他补充道。 www.bing.com 7. In order to comply with government search warrants on user data, Google created a backdoor access system into Gmail accounts. 为了遵守政府搜查用户数据的法规，Google为Gmail建了一个后门。 www.cnbeta.com 8. The government, in turn, could sell the warrants to private parties, another bonus for taxpayers. 政府，相应的，可以将这些凭证卖给私人投资者，为纳税人争取另一份额外的投资收益。 www.bing.com 9. The law warrants this procedure. 这一程序是由法律批准的。 10. Including warrants and dividends, government has received $44. 7 billion back. 包括认股权证和股息，政府已收回了447亿美元。 www.bing.com 1. As a way of pricing, warrants make the non-tradable shares obtain the right to trade at that time. 当时，权证作为一种对价方式，使得非流通股取得流通权。 www.boshuo.net 2. In purchasing this material. the buyer warrants that the material is destined for consumption at buyer's fors in China . 对于此批货物的购买，买方担保此批货物应用于买方在中国的消费。 www.9146.cn 3. Warrants are in effect options on shares. 认股权证实际上就是股票期权。 www.ftchinese.com 4. It will receive warrants entitling it to a 79. 9% stake in AIG. 比如政府将收到持有AIG79.9%股权的授权书。 www.ecocn.org 5. Perhaps this warrants a full book after all. 或许这毕竟可以使这本书更全面。 www.ibm.com 6. FBI agents have some powerful tools that the CFTC and other regulators don't, including search warrants. FBI探员拥有CFTC以及其他监管机构所没有的强力工具，包括搜查证。 chinese.wsj.com 7. As a sweetener, the deal also included warrants giving Berkshire the right to buy 43, 478, 260 shares of Goldman common stock. 伯克希尔还从这桩交易中获得可购买43,478,260股高盛普通股的认股权证。 www.bing.com 8. the put warrants is average 1000% overestimated, and it is nearly independent of underlying stock. 而认沽权证平均偏离率则超过1000%，其走势几乎已经脱离正股独立运行。 www.fabiao.net 9. We will then issue the final arrest warrants, which are already written. 然后，我们将发出最后的“逮捕令”，当法令实施之后。 yushenduihua.5d6d.com 10. The government still owns warrants giving it the right to buy shares in the banks that received Tarp funds last October. 对那些在去年10月接受Tarp资金的银行，政府仍然拥有购买其股份的权利。 www.ftchinese.com |
||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。