单词 | warranties |
释义 | warranties是warranty的复数
复数:warranties n. guarantee,contract,pledge,assurance 例句释义: 保证,保单,根据,授权,担保,保证条款,保固 1. The transition to a modern consumer society with its credit cards and product warranties and malls and the rest would be difficult. 从信用卡到产品保修到大型商场以及其他种种,向现代的以消费为导向的社会转型势必是困难的。 www.elanso.com 2. a breach by Payor of any of its representations, warranties, covenants or undertakings under this Note (each, an "Event of Default" ). 付款人违反了其在该本票中所做的任何声明、保证、承诺或者担保(统称“违约事项”)。 dictsearch.appspot.com 3. Mr. Fassler says Best Buy has not disclosed for many years how much extended warranties contribute to its profits. Fassler强调说百思买许多年以来并没有透露延长保修部分的盈利占其总利润的比重。 dongxi.net 4. When it refused and offered extended warranties instead, he parked one of his BMWs in front of the dealership and smashed it with a brick. 在宝马拒绝了他的要求,只是提供延长保修期限的补偿后,他将自己的一辆宝马车停在经销商门前,然后用砖块狠狠砸碎了汽车。 www.ftchinese.com 5. Moreover, we do not provide expressed warranties or implied warranties of any kind for these products. 此外,我们不提供表示担保或任何类型的暗示保证对这些产品。 www.kuenglish.info 6. The United Nations specifically does not make any warranties or representations as to the accuracy or completeness of any such Materials. 对于任何此类材料的准确性或完整性,联合国特别声明,不作出任何保证或陈述。 business.un.org 7. Failure to comply can result in a violation of the SLA and potential nullification of any vendor warranties or liabilities. 如果不遵守这一条款,则会违反SLA,并可能会导致供应商保修或责任条款无效。 www.kuenglish.info 8. Suntech Power, the parent, said that it was not filing for bankruptcy and would continue to honor warranties on the company's solar panels. 其母公司尚德太阳能电力有限公司称,公司没有申请破产,并将继续为本公司生产的太阳能组件提供质量保障。 cn.nytimes.com 9. Start-ups able to track a user's purchases might offer to store receipts and warranties in a central location, for a fee. 有能力追踪用户购买信息的新兴公司可能会将收据和保证书存在一个收费的中心机构。 www.ecocn.org 10. We do not provide implied warranties of the merchantability or the fitness of these products for any particular purpose. 针对任何特定用途我们不提供适销性的默示保证或这些产品的适用性。 support.microsoft.com 1. He said a US government guarantee of GM and Chrysler warranties was not revealed by the Obama administration until March 30. 他说,美国政府直到3月30号才宣布对购买通用和克莱斯勒汽车的用户担保。 www.elanso.com 2. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimer may not apply to you. 有些司法辖区不允许排除或限制隐含的保证,因此,这声明可能对您不适用。 translations.launchpad.net 3. THIS WEBSITE AND THE MATERIAL ARE PROVIDED ON AN 'AS IS' BASIS WITHOUT ANY WARRANTIES OF ANY KIND. 本网站及其材料均按其所显示的形式提供,不包含任何种类的保证。 www.opwftgchina.com 4. Some states do not allow the disclaimer of implied warranties, so the foregoing disclaimer may not apply to you. 有些州不允许拒绝暗示担保,因此前述弃权可能不适用于你。 www.lyg148.com 5. Due to the investment size and durability of the investment it's necessary to include all warranties and representations possible. 由于投资规模和投资耐久性的必要保证,并把所有可能的陈述。 www.kuenglish.info 6. The next day, Cheung apologized to customers and promised to honor warranties. 第二天,张永利向顾客道歉,并承诺将延长质保期。 www.transcn.org 7. Any additional information available about warranties, repairs and service, payment options, and contract requirements would be helpful. 如果贵方能提供必要的产品保证书,保修说明,付款方式及合同条款,我方将不胜感激。 bbs.netat.net 8. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO CUSTOMER. 有些司法辖区不允许排除暗示的担保,因此上述例外条款对某些客户可能不适用。 www.google.com 9. Certain jurisdictions do not allow the exclusion of merchantability or implied warranties. 该权利不允许排除买卖性或暗示质保。 zhidao.baidu.com 10. The Seller makes no warranties, as to suitability of the goods sold under this Contract for any other purposes. 关于本合同项下售出的货物是否适合其他用途,卖方不作任何保证。 wenku.baidu.com 1. Do not remove this rod permanently as it will void any warranties, stated or implied. 不要把阳极棒拆下并长期不用,否则将造成任何明示或默示的质量保证条款实效。 www.h6688.com 2. warranties: seller warrants that the product conforms to the specification set forth in this contract and its merchantability . 声明:卖方保证产品遵从合同所阐述的规范和商业条款。 dictsearch.appspot.com 3. Seller assigns to Buyer all of its rights under warranties from its third-party vendors in respect of such OEM Equipment. 卖方将其在第三方供应商对该OEM设备的保修条款下的所有权利转给买方。 bbs.translators.com.cn 4. Buyers expect their 60, 000-mile warranties to be honoured, parts to be kept supplied and their dealers not to have disappeared. 消费者希望其6万英里的里程保修能够被履行,而这需要生产商与其销售商一直存在。 www.ecolion.cn 5. We reserve the right to retain certain customer information, which relates to billing, account status, and product warranties. 我们保留我们保存关于账单,帐户状态及产品保单的客户信息的权利。 www.brokerforum.com 6. They then sell some of the cars profitably as 'certified' vehicles, Nissan says, offering limited warranties and roadside assistance. 日产说,然后经销商就将部分旧车作为“认证”车辆增值出售,并提供有限的质保和道路救援。 chinese.wsj.com 7. The last section discusses the confirmation of sellers'liability for quality warranties. The emphasis is laid on the objections to quality. 第四部分是关于品质担保责任的确定,着重论述了质量异议的相关问题。 www.fabiao.net 8. Document your complaints with photos, copies of written agreements, and warranties and a home inspection. 把你的投诉与相关的照片、书面协议复印件、保修书、以及房屋验收情况编辑成册。 gz.focus.cn 9. Owners of Chrysler vehicles bought before Thursday should expect their warranties to be honored until they expire. 周四之前购买汽车的车主的保修单将得到兑现直到保单终止。 blog.onlycollege.com.cn 10. Now Fannie and Freddie will no longer generally require originators to make such representations and warranties. 而现在,房利美和房地美公司将不会再普遍地要求放贷者们做出类似的声明和保证。 xiaozu.renren.com 1. such warranties together with all other service warranties of seller , shall run to purchaser , its successors , assign and customers. 本质量保证及(或)其他相关的服务承认由卖方作出,并对购货方及承继人、指定代表及客户有效。 www.ichacha.net 2. This software comes with no warranties of any kind. 这个软件是没有任何形式的担保的。 bbs.srfc.com.cn 3. All implied warranties of merchantability or fitness for a particular use are expressly excluded. 所有隐含销路的保证书或适合特殊用途的情形皆不包含在内。 dictsearch.appspot.com 4. Microsoft makes no warranties and excludes all representations, warranties, and conditions whether express, implied, or statutory. Microsoft不作任何担保,并拒绝所有明示、暗示或法定的表述、担保和条件。 support.microsoft.com 5. 'Its customers will continue to enjoy the same service standards and warranties, as well as the brand's value. 它的客户仍将继续享受相同的服务标准和质量保证,以及悍马品牌的价值。 bbs.51ielts.com 6. Ensure all work is carried out in accordance with contracts, leases, services agreements and warranties. 确保所有工作按照合同,租约,服务协议和保障条款执行。 job.veryeast.cn 7. The titling requirement, established by the Act, applies to all written warranties on consumer products costing more than $10. 法案规定的标记要求,适用于所有针对成本超过十美元的消费产品的书面保证条款。 dictsearch.appspot.com 8. Another very important thing to look for in a car tires quote is the cost of labor and warranties. 还有很重要的事找一个汽车轮胎摘录劳动力成本和担保。 qc.tag100.cn 9. Obtain financial, legal and administrative project closure (e. G. , Final payments, warranties, contract signoff). 获得财务、法律和行政的项目收尾(例如,最终的支付、担保、合同签字)。 www.harbourlink.com 10. Save as aforesaid all representations , conditions and warranties of whatsoever nature are hereby excluded and extinguished. 除此之外,任何性质的陈述,担保和条件,均予排除并消灭。 blog.sina.com.cn 1. 2 Survival Of Warranties. The survival of all warranties specified above is to be in accordance to Exhibit E. 10保证书的生存。所有上述保证书的生存要符合附件E的要求。 bbs.e5zj.com 2. Beware the consequences of buying expensive appliances without purchasing their extended warranties. 买了昂贵的设备,却没有买延长保固的服务得小心其后果。 onlinetest.chit.edu.tw 3. If laws under such jurisdictions apply, then all express and implied warranties are limited to the warranty period identified above. 除非该权利在法律允许的情况下,那么所有明示和暗示的质保仅限于上述明确的质保期。 zhidao.baidu.com 4. The abovementioned two warranties are effective within 18 months as of the inspection and acceptance of the products by the purchaser. 卖方的上述两项保证在买方验收合同产品之日起18个月内有效。 bbs.legalenglish.cn 5. The technical warranties of the quoted machinery and Equipment shall be based on Part B of this Appendix. 提供的机器和设备的技术担保应基于本附录的B部分。 blog.sina.com.cn 6. A. The federal government said it would back the warranties on vehicles bought from Chrysler while it is operating in bankruptcy. 联邦政府支持将会支持所购克莱斯勒汽车的保修,即使公司已经处于破产运作。 blog.onlycollege.com.cn 7. New machines are offered with a 12-month standard warranty, while extended warranties are available. 新机器提供了与12个月的标准保修,而延长保证可用。 bzxw.512121.com 8. The popularity of warranties should logically depend on the likelihood of a product's failure, says Mr Kalra. 卡尔拉认为保单的普及,理论上应该取决于产品发生故障的可能性。 www.ecocn.org 9. The government now props up the domestic car industry, lending it money, backing its warranties and overseeing its turnaround plans. 现在,政府支持着国内的汽车行业,对其提供贷款,担保其保单,并且监督通用的恢复计划。 dictsearch.appspot.com 10. Microsoft makes no warranties, implied or otherwise, regarding MAPP partner protections. 微软不对MAPP成员的保护作任何保证,暗示或其他。 bbs.kafan.cn 1. Second, the Act does not apply to oral warranties. Only written warranties are covered. 第二,该法案并不适用于口头保证。只有书面保证才受这个法案的管辖。 blog.sina.com.cn 2. G. M. said it would honor Hummer warranties and provide service and parts to Hummer owners worldwide. 通用表示将按照保单,继续为全球的悍马用户提供零件和服务。 dongxi.net 3. buyer , by accepting delivery of seller ' s equipment or parts , thereby waives reliance on any such other warranties. 因此,买方在接受卖方的设备或部件之后应放弃此类其他担保要求。 www.ichacha.net 4. All carry 4. 5-year warranties more than double the industry standard and can be customized to satisfy particular application requirements. 所有都为4.5年质保,此电机还可以定制以满足流行的应用需求。 www.chuandong.com 5. GM and Ford began their counter-attack last September by significantly extending vehicle warranties. 通用汽车和福特于去年9月开始反击,大幅延长了汽车保修期限。 www.ftchinese.com 6. all other warranties or conditions , express or implied ( by statute or otherwise ) , are excluded. 不包括所有其它明示的或暗示的(法律规定的或其它的)担保或条件。 www.ichacha.net 7. Virtually every CPL policy contains an exclusion for "express warranties or guarantees. " 几乎每一个CPL的政策包含了“明示担保或保证排斥。” nboard.nciku.cn 8. The quality of Hyundai cars was said to be so poor that they could only be sold with extended warranties to students in America. 据说,现代汽车的质量差到只能出售给美国学生,而且还要附加延长的保修期。 www.ecocn.org 9. Is there a road hazard policy covering such things as punctures and flat repair or warranties against blow outs or defects? 有没有危险道路和政策,包括诸如什么穿刺或担保单位的反击奏或修理缺陷? qc.tag100.cn 10. IBM disclaims all warranties as to the accuracy, completeness, or adequacy of such information. IBM并不保证这些信息的正确、完整或充分性。 www.ibm.com 1. Three year, next-business-day repair or replacement warranties are now included with the purchase of all appliances. 现在购买所有设备,可得到三年下一工作日服务的维修和替换担保。 www.suiniyi.com 2. all warranties , express or implied , are to the fullest extent permitted by law excluded. 法律规定的保证,明显的或暗示的,不包括在内。 www.ichacha.net 3. The contributors give no express warranties, guarantees or conditions. 所有参与作者并没有给予明确的保固、保证、或任何条件。 www.oschina.net 4. Any implied warranties that are imposed by law are limited in duration to one year. 任何通过法律强加的暗示保证有效期均为一年。 www.h6688.com 5. That meant that all warranties on parts sold by Saleen, Inc. through February 2, 2009 would be worthless - effectively voided . 这意味着所有保证所出售的部分萨林,公司2月2,到2009年将是毫无价值-有效作废。 dictsearch.appspot.com 6. Reserve Silica disclaims any warranties as to the accuracy of the information presented. 储备二氧化硅不承担任何保证的准确性提出的资料。 dictsearch.appspot.com 7. Seller is not responsible for warranties given by Buyer to Buyer's customers. 卖方对买方给予其客户的保证不承担责任。 bbs.translators.com.cn 8. The role of product warranties in the marketing of products has undergone a significant change in the past several years. 这个角色在销售的产品保证产品已发生了重大变化,在过去的几年中。 www.6m.com 9. Paragraph 8 relating to warranties is changed to read: (set forth the substitute provision). 将有关担保的第8项改为:(变动条款)。 www.hetongfanyi.com 10. the information herein is provided as is with no warranties , express or implied. 在这里给出的是原封不动的信息,没有保证、说明或暗指。 www.ichacha.net 1. The scope of a product generally includes supporting elements such as warranties, guarantees, and support. 产品的范畴通常包括保证、保障、支持等相关因素。 www.bing.com 2. IN THAT EVENT, TO THE EXTENT PERMISSIBLE, ANY IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO NINETY (90) DAYS FROM THE EFFECTIVE DATE. 发生这种情况时,在所允许的最大范围内,任何暗示的担保均限定在生效日期开始后九十(90)天内。 www.google.com 3. MICROSOFT MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, AS TO THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT. Microsoft不对本文档中的信息作明确、暗示或法定的担保。 technet.microsoft.com 4. The only provision related to warranties is Art. 235 of CMC, which only provides the effect of breach of warranties. 我国法律中仅有的关于保证的内容就是《海商法》第235条关于违反保证的后果的规定。 www.lw23.com 5. We can take advantage of those biases, as those who sell us expensive and irrational warranties on consumer goods do. 我们可以利用这些偏见,就像那些向我们兜售非理性的昂贵消费品保修服务的人那样。 www.ftchinese.com 6. Any alteration or change made to a firearm after manufacture can make the gun dangerous and will usually void any factory warranties. 任何在出厂之后的修改或改造都有可能对枪造成危险,并且通常会使厂家的保证失效。 blog.sina.com.cn 7. Except as set forth in this section DMS makes no warranties or representations as to the performance of Products. 除本章阐明的内容外,DMS公司对有关产品的性能不作任何保证或陈述。 iask.sina.com.cn 8. Seller makes no other warranties, either expressed or implied in this regard. 卖方不作任何其他的保证,任何明示或暗示的这方面的工作。 www.ey0558.net 9. Microsoft provides this sample code "AS IS" with no warranties. Microsoft“原样”提供此示例代码,不提供任何保证。 msdn2.microsoft.com 10. The warranties and remedies set forth above are exclusive and in lieu of all others, oral or written, express or implied. 担保和上文中规定的补救办法是排他性和中代替所有其他人的口头或书面、明示或暗示。 08translation.cn 1. MICROSOFT MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, AS TO THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT. Microsoft不对本文档中的信息做出任何明示或暗示的保证。 msdn2.microsoft.com 2. Representation and warranties of Service Provider: using the ones in the Standard Clauses. 服务提供商的声明和保证:采用标准条款中的该项内容。 zhidao.baidu.com 3. Consumer electronics retailing is "historically a low-margin business that is dependent on extended warranties for profitability, " he says. 消费电子零售“一直以来都是低利润业务,依赖延长保修服务盈利”,他说。 dongxi.net 4. Stick with reputable dealers of used equipment who will also offer warranties of 90 days or more. 接触那些信誉良好的二手设备经销商吧,他们还将提供90天或90天以上的担保。 treasure.1x1y.com.cn 5. Code based guidance is shipped "as is" and without warranties. 基于代码的指南“按原样”出版并且无保证。 msdn2.microsoft.com 6. Warranties are invalid if you don't use the product for its intended purpose. 如果你不把正确地使用再怎么保修都没用 blog.sina.com.cn 7. The third section discusses the exemptions from liability for quality warranties. 第三部分论述了出卖人品质担保责任的豁免; www.fabiao.net 8. Is it reasonable that pieces of software on which millions of people depend come without warranties? 数以百万计的人们依赖的软件没有任何保障,那可行吗? www.1x1y.com.cn 9. Lawspirit, its affiliates, subsidiaries and the Licensors expressly disclaim all warranties not stated in this EULA. 其联属公司、子公司及许可人明确放弃本EULA中未载明的所有保证。 dict.wenguo.com 10. warranties in marine insurance were originated from the english marine insurance practice , and it holds an important position therein. 海上保险法中的保证制度起源于英国海上保险,在英国保险实践中占有重要的地位。 www.ichacha.net 1. Consumers will worry about warranties and the resale value of cars. 而消费者则担心合同和汽车的转售价会受损。 www.ecocn.org 2. Yes, all their products have warranties. 是的,它们所有产品都有保修期。 talk.oralpractice.com 3. Q: I notice that unlike some of the other online travel agencies, you don't have any warranties or promises. 问:我发现和其它一些在线旅行社不同的是,Hotwire没有给出任何担保和承诺。 www.bing.com 4. NO WARRANTIES FOR THE SOFTWARE. 不保证软件可运行。 www.proz.com 5. Best Buy's services, which include extended warranties, proved more durable, down only 1. 5 percent. 百思买的服务,也就是包括延长保修的那一部分业务,则更坚挺,仅仅下降了1. dongxi.net 6. ADDITIONALLY, THERE ARE NO WARRANTIES AS TO THE RESULTS OBTAINED FROM THE USE OF THE INFORMATION. 此外,亦无就使用该等资料所得到的结果作出保证。 www.discoverhongkong.com 7. warranties on the Software are limited to ninety (90) days. 任何关于撊砑的等隐含保证有效期均为90天。 mymemory.translated.net 8. Most vendors offer only 90-day warranties on lamps. 大多数厂商只提供90天灯的保证。 www.hd-3c.cn 9. Warranties are often meant to raise the sale value of the shock absorbers without necessarily indicating how long they have been in use. 保证经常用来提高销售价值不一定表示减振器多久他们已经在使用。 www.bing.com 10. There are 4, 500 data points from past sales of extended warranties. 延保的以往销售记录中有4,500个数据点。 www.ibm.com 1. What warranties do you offer? 你们提供什么样的保证? www.lovliv.com 2. Certain jurisdictions do not permit the exclusion of implied warranties and the foregoing exclusions may not apply to you 有些法律不允许排除暗含担保,所以上述免责条款对您可能并不适用 www1.worldlingo.com 3. The author and publisher make no representation or warranties of any kind with 作者和出版商作出任何陈述或保证的任何一种 wenku.baidu.com 4. Representations and Warranties of the Company 二、公司的陈述与保证 wenku.baidu.com 5. not make any promises, representations or warranties with reference to the Products without the prior consent of the Principal; 事先未经委托方允许,不得做出关于产品的任何承诺、陈述或保证。 www.1x1y.com.cn 6. Parallel Track: Risk Management in Global Supply Chains (Quality, Warranties, Financing) 全球供应链中的风险管理(质量、保修、资金) www.austchamshanghai.com 7. Consequences of Inaccuracy in Representations and Warranties 陈述及担保不实的结果 bbs.translators.com.cn 8. Estimated liabilities under product warranties 产品质量担保负债 www.putclub.com 9. Parties to the Contract; Representations and Warranties 合同各方;陈述及保证 blog.sina.com.cn 10. Disclaimer or Modification of Implied Warranties 对默示保证的否认或修改 blog.sina.com.cn 1. Yes, sir. All cameras here have international warranties 有的,先生,这里所有的照相机皆有国际保修, www.tingroom.com 2. The Law of Product Warranties 产品保证法律 wells.chinalawinfo.com 3. Warranties. In addition to all other express and implied warranties in this Purchase Order 保证:除采购合同中表述的和暗示的保证外,还有 www.czecool.com 4. Disclaimer or limitation of warranties 担保的排除或限制 www.srzc.cn 5. Implied warranties in sale of new homes 出售新房时的隐含担保 www.iolaw.org.cn 6. No warranties for the software. FYI 本软件不含保证 www.proz.com 7. Ontario New Homes Warranties Plan Act 根据安省新住宅保用计划法 blog.jackjia.com 8. Implied warranties in sale by sample 样品买卖的默认条件 www.powerdict.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。