| 单词 | warranted | ||||
| 释义 | warranted是warrant的过去式
复数：warrants 现在分词：warranting 过去式：warranted n. authorization,permit,licence,authority,certification v. merit,deserve,necessitate,call for,demand
例句释义: 保证,授权,证明…具有充分根据,〈口〉断定,证明文件,许可证,收据,有正当理由的,保证的,担保的 1. Any balanced view of American history will conclude that this sense of appreciation is well warranted. 任何对美国历史的中立观点都将得出结论，即这个意义上的感激非常必要。 www.bing.com 2. My failures do not lessen my worth in God's sight. I matter so much to God that it warranted an all-out search to rescue me. 我的失败不会减低我在神眼中的价值，我对神来说是如此重要，以致祂必须彻底寻找我，拯救我。 blog.sina.com.cn 3. The finance minister gushes with optimism, but how much is warranted? 财政部长乐观地滔滔不绝，但有多少能得到保证？ www.ecocn.org 4. But if human primates will be crawling on it, a finish coat would be warranted. 但是，如果人类灵长类动物将它爬行，一面漆是否有根据。 www.cfli.cn 5. Such a chance half-hour with an old friend must not have anything more attached to it than it really warranted. 和一个老朋友偶然聊上半个小时不应该引起大惊小怪，把它看得过于严重的。 www.jukuu.com 6. But further safety measures, including head gear that would lessen the impact of any knock to the head, might be warranted, he said. 但将来可能会出现一些保护装置，比如可以用来减轻撞击对头部影响的头部装备，他说。 news.dxy.cn 7. Keeping this sort of thing private may be warranted, at least when it comes to the details. 对这件事保密或许是相关部门的意思，至少在向网站问及细节方面时给人以这样的感觉。 www.bing.com 8. Prolonged local application of a corticosteroid cream, e. g. clobetasol, is usually warranted. 长期局部应用的糖皮质激素霜，如丙酸氯倍他索，通常是必要的。 www.syyxw.com 9. If the defendant did not cause the death intentionally or knowingly, a downward departure may be warranted. 如果被告没有故意或有意（intentionallyorknowingly）致人死亡，向下偏离则是允许的。 www.lintao.tianyablog.com 10. On CNN's Late Edition program, Treasury Secretary Paulson said the action taken by the Federal Reserve was warranted. 在有线电视新闻网的夜间节目中，财长保尔森说，美联储采取的行动是有根据的。 www.voanews.cn 1. "Those expectations are warranted, but it will take time, effort and some patience to achieve the goals that you seek, " she said. 她接着说：“那些期望是完全正当合理的，但是，要达到你们所争取的目标需要时间、努力和耐心。” iipdigital.usembassy.gov 2. Force For the Long Run Some new emphasis on irregular threats was warranted , but overcorrection can be dangerous . 建设一支面向未来的部队内容提要：对非常规威胁进行一些强调是需要的，但纠枉过正就变得危险了。 www.bing.com 3. Those investors who shunned the deal will find out whether their fears were warranted after the stock starts trading a week on Friday. 等下周五这只新股开始交易后，那些选择回避的投资者将可印证自己的担忧是否有道理。 www.ftchinese.com 4. 'Whether or not the rally is warranted, it's gotten more of a push, ' says Joseph Saluzzi, co-head of trading at Themis Trading. ThemisTrading的联系交易负责人萨鲁茨（JosephSaluzzi）说，无论此次反弹的理由是否充分，它都得到了更大的推动。 www.bing.com 5. MDCT improves early risk stratification, and a larger study is warranted to determine if this finding will change patient management. MDCT促进早期风险分层，已经进行大型研究验证该研究结论能否用于改变医院对患者的收容状况。 news.dxy.cn 6. Read the warranty attached to this water heater for a full explanation of the time period that parts and heater are warranted. 如果需要了解热水器及其配件的质量保证书的详细内容，请阅读随同本热水器的质量保证书。 www.juyy.net 7. The protection of environment is warranted also by an absolute filtration of the exhaust air. 排气的彻底过滤也同时保护了环境。 www.bio-equip.com 8. None of this is to say that his suspicions are not sometimes warranted. 但他的疑心有时还是有理由的。 www.ftchinese.com 9. Neither form of compile-time safety is warranted for the parameters of a JPQL query. JPQL查询的参数不能提供任何编译时安全。 www.ibm.com 10. In view of these criteria, it seemed to many members of the committee that further investigation of gelatin was not warranted. 鉴于这些标准，明胶进一步调查研究对委员会成员来说，是不能保证的。 cbs.ausbio.com 1. The cost of intervention is warranted only to save the rest of the economy from the financiers' folly. 央行付出代价，仅仅应该把未受侵害的经济体从那些金融家愚蠢的行为中解救出来。 www.ecocn.org 2. The HKMA will take into account the outcome of this investigation in determining what, if any, further supervisory action may be warranted. 金管局会考虑调查的结果，以决定会否采取进一步的监管行动。 www.info.gov.hk 3. Affluence, warns Peter Calthorpe, creates "a sense of entitlement" and security where none is warranted. 彼得卡尔索尔普警告说，富裕使我们形成“一种权利观念”，但是安全是无论哪里都无法保证的。 zhidao.baidu.com 4. The coordination is studied for a single manufacturing-retailing supply chain as a system with returns policy warranted. 研究实行退货政策的制造-零售供应链系统的协调问题。 www.dictall.com 5. Theseconcerns have led to a debate among advocacy groups and governments on whether special regulation of nanotechnology is warranted. 这些问题导致了辩论倡导团体和各国政府是否特别规定的纳米技术是必要的。 blog.sina.com.cn 6. If the conduct intentionally or recklessly endangered the safety of the aircraft or passengers, an upward departure may be warranted. 如果故意或过失危机航空器或乘客安全，则允许向上偏离。 www.lintao.tianyablog.com 7. Ultimately, if the realized asset value shrinks below liabilities, an orderly resolution would be warranted. 最终，如果实际资产缩水到债务之下，就将会有一次有序的二次解决。 www.bing.com 8. Emergent ophthalmologic and otolaryngology consultation is warranted because surgical drainage may be necessary. 紧急的眼科和耳鼻喉科会诊也很必要，因为可能须要对患者行手术引流。 www.bing.com 9. Especially in light of similar prior acts by this official, a significant suspension is warranted. 尤其考虑到这名裁判之前还有同样的行为，一次重要的禁赛是必须的。 blog.sina.com.cn 10. The state may grant a two-year exemption if warranted by the circumstances and, in some cases, the exemption may be renewed for two years. 国家可给予两年免如果情况需要，在某些情况下，豁免可续约两年。 wenku.baidu.com 1. Given this evidence for. . . , an examination of the factors that impact upon. . . seems warranted. 根据这种证据，对…影响因素的研究似乎是有必要的。 tr.bab.la 2. Of course, suctioning is always warranted when the airway is clearly obstructed. 当然，气道被明显阻塞了的时候，吸痰极其必要。 blog.sina.com.cn 3. But before going further into implementing online voting, it is warranted to think some more about whether online voting is (un)desirable. 不过在更进一步到实现在线投票之前，「思索著一些有关于在线投票是否是值得〔或不值得〕要的问题」是合理的。 www.gnu.org 4. It now appears evident that at least some scepticism is warranted. 从现在的情形看来至少一些怀疑是有道理的。 www.bing.com 5. Further study of regional changes in the cranial base, with geometric morphometric analysis, is warranted. 值得进一步进行几何形态学分析的研究，以便更清楚地找出颅底局部变异的位置所在。 www.ceps.com.tw 6. If the toe is healing poorly several weeks after the procedure, debridement, oral antibiotics, and radiographic evaluation may be warranted. 如果经过治疗后几个星期，脚趾愈合不佳，可能需要进行清创，口服抗生素，影像学评价。 news.dxy.cn 7. Nevertheless, a few important regulatory changes are probably warranted. 然而，对一些管制措施的重要调整是有必要。 www.bing.com 8. We believe that direct Government intervention in collecting management expenses is not warranted. 我们认为政府不宜直接干预有关费用的收取。 www.hplb.gov.hk 9. Further exploration of the use, sensitivity, specificity, benefits and harms of specific tests is warranted. 进一步探索使用，敏感性，特异性，利益和损害的具体测试是必要的。 www.syyxw.com 10. For this reason, maximal advocacy efforts are warranted to increase the availability of social and emotional learning programs for children. 出于这个原因，最大的宣传工作有必要增加提供社会和情感学习课程的儿童。 www.syyxw.com 1. New York Fed President William Dudley has said that further aid is "likely to be warranted. " 纽约美联储董事威廉达德利说更一步的院长是“很有可能允许的。” www.aitrans.net 2. Given what he calls the precarious state of today's markets, Mr. Bush says that intervention is not only warranted, it is essential. 考虑到目前市场上的不稳定局面，布什总统指出，政府现在出面干预不仅是理所当然的，而且是至关重要的。 www.voanews.cn 3. At a recent long-winded Shanghai government press conference on the current health drive, exercise warranted only two passing mentions. 在市政府最近一次有关改善健康的冗长新闻发布会上，对体育锻炼的问题只是一带而过。 gb.cri.cn 4. "It was decided that further investigation was not warranted, " says spokesman Ian McConnell. “做出如此决定是因为我们认为进一步研究没有可行性保证。”发言人伊恩麦康奈尔说。 www.bing.com 5. Add to that the reversal of foreign-exchange benefits, as the won recovers lost ground, and some caution is warranted. 与此同时，随着韩圆逐步收复失地，汇率带来的好处也将逆转，因此有理由保持一份谨慎。 www.bing.com 6. He added: "Strong vigilance is warranted with a view to containing upside risks to price stability. " 他补充道：“需要对此予以高度警惕，以求抑制上行风险，保持价格稳定。” www.ftchinese.com 7. Given how swiftly expectations have shifted to describe America's energy prospects, however, some caution may be warranted. 描绘美国能源前景的预期迅速得以逆转，然而，一些警告有理有据。 cn.nytimes.com 8. Major replacement projects are risky, expensive, and warranted only when the existing systems can no longer satisfy business needs. 较大的替换项目风险很大，开销也很大，只有现有系统不再能满足业务需求时才能进行。 www.ibm.com 9. But discussion, at least, is warranted. 但至少值得讨论。 www.bing.com 10. Warranted to be used solely for private pleasure purposes and not for hire charter or reward , unless specially agreed by the Underwriters . 保证游艇只能用于个人娱乐的目的，而不是用于租船或用于获取报酬，除非经过保险人的特别同意。 www.bing.com 1. Part III discusses techniques for refining the approximate structure to the degree warranted by the experimental data. 第三部分讨论了把近似结构精修到实验数据能够确证的程度的技术。 www.chemj.cn 2. Each step was believed to be based upon Scripture or upon precedents that were warranted by Scripture. 每一步都被认为是根据圣经或根据有圣经依据的先例迈出的。 txtant.com 3. In his press conference, he omitted that 'rates were appropriate' and stated that 'strong vigilance is warranted'. 在新闻发布会上，他没有提“利率合适”，声称“有必要保持高度警惕”。 blog.sina.com.cn 4. For those allergy sufferers that cannot find relief in the other options, a trip to an allergy specialist may be warranted. 对于使用上述药物没有作用的患者，最好前往治疗过敏的专家处就诊。 www.elanso.com 5. Further study into the potential utility of infrared spectroscopy as diagnostic and prognostic tool for diabetes is warranted. 进一步挖掘红外光谱作为糖尿病诊断及预后的潜力效用是非要有必要的。 www.diabeteseducator.org.cn 6. Being warranted for arrest by the police authority or national security bureaus. 在被公安机关或者国家安全机关通缉的； dictsearch.appspot.com 7. If it still does not run, a more thorough investi? gation is warranted. 如果仍然不运行，则需要进行更彻底的研究。 e-support.hp.com.cn 8. You may want to check with your Team Foundation Server administrator to determine if a special backup of the server is warranted. 您可能需要与TeamFoundationServer管理员协商，以确定服务器的专用备份是否能够得到保证。 msdn2.microsoft.com 9. Anything spoken about or expressed will tend to be far more emotional than is actually warranted. 任何表达都会比它们的实际意图来得情绪化的多。 www.douban.com 10. event , which allows you to free cached resources as warranted. 事件，该事件允许您根据担保释放缓存的资源。 www.ichacha.net 1. Further investigation into the etiology of this condition is warranted. 保证了更深入地研究这种情况的病原学。 terms.shengwuquan.com 2. Looking ahead, however, a bit more caution seems warranted. 不过展望未来时，多一点谨慎似乎更有保障。 www.ecocn.org 3. X17 did not report on the paramedics' visit because we didn't want to create questions or concerns where none were warranted. x17没有报道医护人员到场的消息是因为他们不想制造任何毫无根据的新闻。 blog.sina.com.cn 4. Knowing how your salary stacks up to others can help you decide if a raise is warranted and timely. 了解你的薪资和其他人有什么样的不同可以帮你决定提出的加薪是否恰当、及时。 www.bing.com 5. Our customer avails himself of a warranted reputation and has taken on whatever payment commitments he has met. 我们的顾客利用了担保名誉，并且履行了他所符合的任何支付承诺。 www.1x1y.com.cn 6. In women with few symptoms an empiric trial of oral contraceptives or progestins may be warranted to assess pain relief. 在有很少症状的妇女中，口服避孕药和使用黄体酮治疗可能会减少疼痛。 dictsearch.appspot.com 7. Future randomized trials are warranted to confirm the survival benefit of this strategy. 有待进一步的随机试验来明确这一策略的生存受益。 news.dxy.cn 8. Quality: quality warranted; in case of low quality, returned at sales place. 品质：绝对保证，如有变质，可于销售处退换。 xh2255.foodqs.com 9. Further investigation in a larger, longer placebo-controlled trial is warranted. 在较大，较安慰剂对照试验进一步的调查。 www.syyxw.com 10. That confidence is no longer warranted. 那些信心不再被证明。 www.ecocn.org 1. Pizarro was a regular until Hitzfeld came, the others never warranted any more chances. 皮皮在希帅到来之前一直都是首发，其他人也并不缺乏机会。 dictsearch.appspot.com 2. Mr Nilekani perhaps puts more faith in the power of ideas than seems warranted, even by the evidence he himself presents. 也许以耐卡尼先生所提出的证据来看，他也许有点过度信仰思潮的力量。 www.bing.com 3. In-warranty repairs or replacements parts are warranted only for the unexpired portion of the original Warranty Period of the Supplies. 保证期内的维修或更换部件仅涉及供应品最初保证期的未到期部分。 translation168.lingdi.net 4. Tightening monetary policy to restrain a bubble that does not materialise will lead to much weaker economic growth than is warranted. 收紧货币政策、遏制不会成为现实的泡沫，将导致经济增长明显弱于应有的水平。 www.ftchinese.com 5. While such projects provide good publicity for the companies involved, suspicion is warranted. 尽管这类项目为参与其中的公司提供了很好的宣传，也有理由保持怀疑。 www.scidev.net 6. Within the warranted period - details as stipulated below, services are free of charge. 保固期限之内—细节如下列条款所定，服务（维修）是免费。 203.64.184.214 7. The Brits don't go in much for happiness. Stiff upper lip is more the thing, and a good laugh if warranted. 英国人并没有非常努力地去追求幸福，更为常见的是那僵硬的上唇，只有当万事无忧的时候才会开怀大笑。 dongxi.net 8. If the ratio of broad to base money were constant, such fears would be warranted. 如果广泛货币与基础货币比率是常数的话，这种担心不无道理。 www.bing.com 9. That incident had warranted another visit from the police but the cops found Dale's condo empty and the pickup gone when they'd arrived. 这件事让警察有了理由再次拜访Dale，当他们赶到时但却发现已经人去楼空，皮卡也不见了。 www.bing.com 10. Despite this week's good news, some scepticism is still warranted. 尽管本周有好消息，但一些质疑依然存在。 www.ecocn.org 1. Extreme caution is warranted before letting private companies provide something so essential. 但是，让私营公司来提供如此重要的必需品，需要格外的谨慎。 xiatian.123465.blog.163.com 2. So, the buzz surrounding Ajax is warranted - its widespread use is directly responsible for the rapid growth in RIAs you are seeing today. 所以，围绕Ajax沸沸扬扬的现象是有其根源的——Ajax的广泛应用直接导致了目前RIA的迅速发展。 www.ibm.com 3. But even if the WFP has been misled into giving an inflated estimate of the dangers, "food aid may nonetheless be warranted. " 但是即便世界粮食计划署被误导，对危险性估计过高，“食品援助应得到保证。” www.ecocn.org 4. Further research is warranted to better define the indications for this treatment modality. 需要进一步的研究来更好的说明这种治疗方法的适应证。 adoop.cn 5. But would there BE a Self-Destruct Rune on the gate in the first place if there weren't circumstances that warranted its use? 但是，既然门上有一个自毁符文，那么就有一个应当使用它的时机。 www.anetcity.com 6. You should complete a cost-benefit analysis of your system and create functional indexes only when warranted. 您应该对系统进行成本收益分析，并只在能保证获益的情况下创建函数索引。 www.ibm.com 7. Malignant transformation is rare but reported, and surgical excision is warranted to prevent turban tumor formation of the scalp. 恶性转化是罕见的，但报道，手术切除是必要的，以防止肿瘤形成头巾的头皮上。 www.syyxw.com 8. Further investigation with CAS using a natural tibial slope target may be warranted. 导航手术采用更为接近自然状态的胫骨后倾标准仍需进一步探讨研究。 www.oaopdoc.com 9. President Bush stressed that his administration will continue to monitor the situation and will take additional action, as warranted. 布什总统强调，他的政府将继续监视局势发展，并将采取有根据的额外的行动。 www.voanews.cn 10. What were the main issues with the existing Java Plug-In that warranted a complete rewrite? 当前的JavaPlug-In的主要问题是什么，以至于需要彻底重写？ www.infoq.com 1. As CAPTUS's case officer, give us your frank assessment: was his seizure and rendition warranted? 作为参与审理那起案件的官员，请你坦率的对我们说说：对他的逮捕和引渡是否得到了授权？ dongxi.net 2. The best strategy to avoid abuse is using the computer's ability to record a user's actions for later examination, if warranted . 避免滥用的最好办法是让计算机记录并跟踪用户所有操作，这样就可以在允许的情况下进行日后的审查。 dictsearch.appspot.com 3. More research is warranted concerning the clinical consequences of high uric acid, especially in blacks. 目前还需要更多的研究来证实高尿酸的临床后果，尤其是在黑人当中。 news.dxy.cn 4. This commitment meant not remaining speechless when circumstances warranted them to defend their faith. 只要有此决心，当周遭环境赋予我们捍卫信仰之责任时，我们也就不会默不作声了。 pearlpig2000.spaces.live.com 5. I remember him as someone who was a lot nicer than circumstances warranted. 我记得他是一个非常和蔼的人。 www.kekenet.com 6. Further studies are warranted to determine the effect of other adhesive products currently used. 需要进一步的研究，以确定其他目前使用的胶粘剂产品的效果。 www.syyxw.com 7. I speak with more heat than warranted, and I wonder why I'm feeling hurt. 我有些发火，想着自己为什么会感到受伤呢。 www.bing.com 8. Is there any circumstance when animal experimentation or the use of animals in medical education would be warranted? 有没有什么情况下，动物活体实验和把动物用来做医学研究会被批准呢？ www.bing.com 9. The club has also released videos hyping the new signing. Should Henry sign, as expected, the hype is certainly warranted. 但球队同时也公布了一份录像大肆宣传他们的新球员，如果和预期的一样是亨利加盟，那这样的炒作也是有必要的。 baobei.vchina.com 10. Is Investigating for Carotid Artery Disease Warranted in Non-Cortical Lacunar Infarction? 有研究表明颈动脉疾病属于非皮质的腔隙性梗塞吗？ www.medlive.cn 1. Caution also seems warranted by the narrow yield spreads that suggest perceptions of low risk. 谨慎似乎也有必要由狭窄的利差表明的看法，低风险。 www.uzmart.com 2. This product is warranted against defects in materials and workmanship for a period of one year from the date of purchase. 本公司为此产品在材料和做工方面的缺陷提供自购买之日起一年的保修期。 iask.sina.com.cn 3. Some civil engineers are sceptical about whether such instrumentation is warranted. 但一些土木工程师却对这种仪器是否有用表示怀疑。 www.ecocn.org 4. Randomized controlled trials are warranted to explore the effects of vitamin D supplementation on RTI. 随机对照试验有助于探索在呼吸道感染时使用维生素D的效应。 news.dxy.cn 5. The role of surgical extirpation of disease without an expectation of cure is warranted in many instances. 的作用，手术摘除病没有预期的治疗是必要的，在许多情况。 www.syyxw.com 6. They also kept track of how often they felt someone had committed an offensive act against them that warranted an apology. 他们还要跟踪记录多久他们会认为有人对他们做出冒犯的事情，而冒犯者应该为此向他们道歉。 www.hxen.com 7. Further studies are warranted to assess the impact of plaque characteristics on relative outcome of CEA and CAS. 下一步的研究应该是评价斑块特征对颈动脉内膜剥离术和颈动脉支架植入术后的相关影响。 www.365zhongliu.com 8. An investigation of China's policies, then, would be warranted. 针对中国政策的调查，那也是有一定道理。 www.bing.com 9. The ships would mainly stay in international waters but could enter Somali territory if the situation warranted it, he added. 他补充说，中国的这些军舰将主要部署在公海上，但如果情况需要，也可能会进入索马里领海。 www.ebigear.com 10. Further clinical trials using biologic agents are warranted to prolong the survival in HCC patients. 更进一步，使用生物因子的临床实验证实能延长肝癌患者的生存时间。 news.dxy.cn 1. If you doubt this activism was warranted, consider what followed earthquakes in the era before central banks. 如果你怀疑这种行动主义是否正当，想想在中央银行制度建立之前的时代地震发生后的情景吧。 www.bing.com 2. Give performance reviews as warranted and evaluate the need for disciplinary actions. 按规定进行操作回顾，并评估哪些操作需要训练。 www.lietou.com 3. Further investigation as to why these transactions performed slowly coupled with remedial action is warranted. 为什么这些执行的交易会是合理的，将会得到进一步的调查。 www.ibm.com 4. Some commodity prices, too, will rise faster than is warranted by the pace of global growth. 同时，一些商品的价格涨速也将高于全球经济增长所能支撑的速度。 bbs.ecocn.org 5. A trial of nonsteroidal antiinflammatory drugs is warranted, however, as some patients report considerable relief with their use. 试用非类固醇类抗炎药物是有根据的，正如某些病人所言，在使用后有一定缓解。 www.edu114.cn 6. After repair, pumps are warranted for the residual period on the initial warranty. 维修后，泵的保质期为原始保质期的剩余时期。 www.h6688.com 7. It could be conjured in unlimited amounts whenever crises warranted it. 只要危机需要，央行可以就可以无限制地把钱变出来。 www.ftchinese.com 8. I had copied a poem to send to each of my college daughters when, as now, the occasion warranted. 每次碰到像现在这样的情况，我都是给每个上大学的女儿抄一首诗寄给她们。 cn.wordmind.com 9. Drastic measures not warranted By the circumstances. 事实证明的不适当的极端措施 dict.hjenglish.com 10. "Further research focused on vitamin D deficiency is clearly warranted. " “进一步的研究集中于维生素D缺乏显然是必要的。” www.bing.com 1. Sarkozy voiced alarm at the Iranian issue, saying it warranted more attention. 萨科奇在伊朗问题上发出警告，说它有理由得到更多重视。 www.bing.com 2. Skepticism about the potential for millions of "green jobs" to materialize overnight is warranted. 人们曾对数以百万“绿色就业岗位”的可能性表示怀疑，而这一切在一夜之间变为现实。 www.bing.com 3. If a sample is sent by the Supplier, the properties of the sample shall be deemed warranted. 供应商发送样品的，应视为按该样品的特性进行保证。 www.wirtgenchina.com.cn 4. Keeping track of squeaks will make you aware of what the total cost is, and whether a replacement is warranted. 追踪这些恼人的问题能让你掌握总成本，和做出对是否要更新事物的决定。 www.360doc.com 5. The warranted warranty with particulars should be sent to the whf. or whse. 保证过的保证条款的详细情况应当发送到码头或仓库。 blog.hjenglish.com 6. But there are doubts the run-up is warranted amid signs of a difficult economic recovery. 但在有迹象显示经济复苏步履艰难之际，有人怀疑这波涨势是否合理。 cn.reuters.com 7. His cost estimate was way off base, far higher than warranted by current prices for labor and materials. 他的成本估计太离谱了，不合理地远远高于目前劳力和材料的价格。 blog.sina.com.cn 8. The waiter there warranted the drinks were the best drinks. 那里的侍者保证酒是最好的酒。 www.ebigear.com 9. As the situation in Kyrgyzstan remains in flux, I may post more photos here later, as warranted. 吉尔吉斯斯坦的局势仍不稳定，现在，我依约定发布一些图片。 www.bing.com 10. Spring Enterprise Edition - the enterprise version of Spring which is certified, warranted and indemnified. Spring企业版——Spring企业版是经过认证、授权并可获得赔偿的。 www.infoq.com 1. A key aspect for asset governance is to control the level of non-warranted variance of assets in the repository. 资产治理的关键方面是控制存储库中资产的非被担保的差异的等级。 www.ibm.com 2. These criticisms are no longer warranted. 这些批评不再合理。 www.ftchinese.com 3. No medical claims are warranted or implied by the use of this products. 没有医疗报销的需要，或到本产品的使用暗示。 www.ttbuy168.com 4. If this is the case, the improvement of their facial skin cannot be warranted. 不然无法证明志愿者的皮肤有了改善。 www.gter.net 5. The facelift warranted a name change, so Thilafushi, the garbage island was born. 改头换面之后理所应当有个新的名字，于是乎，Thilafushi垃圾岛就诞生了。 www.bing.com 6. Mo medical claims warranted or implied by the use of this product. 莫医疗报销需要，或由本产品的使用暗示。 www.ttbuy168.com 7. The fear some students have , initially, that citations will make their paper appear less thoughtful could not be less warranted. 有些同学一开始的时候担心在论文中作了引证会削减文章的思想深度，那都是完全不必要的顾虑。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Clinical studies evaluating the effect of aggressive glucose control in patients with MESCC may be warranted. 在MESCC患者中开展评价积极的血糖控制的效果的临床研究可能是很有道理的。 www.mdchome.com 9. If the user establishes their trust based on the these domains, then so should any system built to verify whether that trust is warranted. 如果用户信任的基础上，确立了这些领域系统建成后，应查证是否有值得信任。 zhidao.baidu.com 10. Mr Trichet's message was a familiar one: the decision was warranted because of "upside risks to price stability" . 特里谢的公开讲话传达了类似的意思：这个决定是因为“物价稳定面临的价格上升风险”才被批准的。 www.bing.com 1. Their first step was to teach the deceiving robot how to recognise a situation that warranted the use of deception. 他们的第一步就是教会这些机器人如何辨别准许实施骗术的形势。 www.bing.com 2. Their first step was to teach the deceiving robot how to recognize a situation that warranted the use of deception. 首先，他们教会机器人如何判断一个场景是否需要欺骗。 www.bing.com 3. If the crisis is small enough so a press release isn't warranted, then simply keep it on file. 如果危机很小，根本不需要发稿，那就把写好的稿件存档。 www.douban.com 4. Furthermore, caution is warranted for the drug eruption caused by oral administration. 中成药引起药疹的发生率有所上升，临床应重视口服给药引起药疹的问题。 www.dsjyj.com.cn 5. A guidance to lead monetary conditions back to normal is warranted because of the severe capital over liquidity. 引导货币条件回归常态，其原因是中国出现了资本流动性的严重过剩。 www.ecocn.org 6. However, the WHO says it's too soon to know if a new vaccine is warranted or international travel should be restricted. 然而，世界卫生组织称目前并未确认任何一种新型疫苗对抵御猪流感确切有效，同时，国际旅行是否应该被限制也未知。 www.elanso.com 7. Are the complaints warranted? 网友发出的上述牢骚是否合理呢？ chinese.wsj.com 8. Is anxiety about sharing toilet seats warranted, though? 但是，这种担心是否有必要呢？ www.elanso.com 9. But there are times when a cautious approach seems warranted, especially after aberrational gains in the market. 不过，有时谨慎的做法看起来是合理的，特别是在股市出现了反常的上涨之后。 www.bing.com 10. Yet he brushes off her concerns, she says, and insists the behavior is warranted. 她说，但他却全然不顾她的心情，坚称自己的行为是正当的。 c.wsj.com 1. Our initial view is that direct Government intervention in essentially private disputes is not warranted. 我们初步认为政府不宜直接干预私人纠纷。 www.hplb.gov.hk 2. The market's scepticism about the ability of Greece to become creditworthy is warranted. 市场不相信希腊会恢复偿债能力并非没有道理。 www.ftchinese.com 3. The lack of consensus on proposal 17 was however warranted in its opinion. 然而，它认为，在这项提案上没有能够取得一致意见是有道理的。 www.wipo.int 4. Revisions made in August to historical GDP statistics warranted adding half a percentage point to the January estimate, the official said. 这位官员表示，在8月份对历史GDP数据作出修正后，德国将1月份作出的预期上调了0. www.ftchinese.com 5. But few non-bigots thought that their personal distaste warranted limiting the freedom of others. 认为这属于自身喜好限制他人自由的非偏执狂，寥寥无几。 www.ecocn.org 6. The storekeeper warranted the goods As of the first quality. 店主保证货物品质第一。 dict.ebigear.com 7. Truly there is more comfort in a promise of fruitfulness than if we had been warranted riches, or health, or honor. 当然，上帝若赐我们健康、财富、尊荣，我们会觉得更舒服。 cllc-agape.spaces.live.com 8. Further studies to elucidate the specific role of IL6 in disease pathogenesis are warranted. 进一步研究中阐明IL6在疾病发病机理中的作用是值得的。 www.dxy.cn 9. They will contact other professionals when warranted. 当他们接触其他专业人士的探讨。 www.795.com.cn 10. for others, professional help such as assertiveness training and social skills training may be warranted. 但是像其他的一些专业帮助，如自信心训练和社交技巧练习，这些效果将会更佳。 www.bamaol.com 1. This ensures that all Mondi barrier liners are warranted for direct food contact and full recyclability according to the RESY standards. 这将确保所有蒙迪障碍客轮是直接与食品接触和充分的可循环必要根据RESY标准。 zdhyyjs.a1pak.com 2. Our Tech keeps the car within Ford specs and thereby the drive train is warranted. 我们的技术规格保持在福特汽车，从而驱动列车保固。 zhishi.sohu.com 3. They bid stock prices up far beyond what the trend in real business profits warranted. 他们把股票价格哄抬到远远超过企业的实际利润趋势所能保证的股票价值。 www.jukuu.com 4. South Korea doesn't necessarily have a good reputation for traveler-friendliness, but that distinction isn't entirely warranted. 南韩虽然不尽然是个对旅客友善的国家，但是这个特点并非完全有根据。 tpca.fun-day.com.tw 5. Clinical trials on the potential of vitamin D to prevent and treated seem warranted. 尚需要进一步的临床试验证实维生素D在预防和治疗结核方面的作用。 news.dxy.cn 6. So prompt and strong action is clearly warranted. 所以，显然需要采取迅速、有力的行动。 www.uk.cn 7. Products are warranted for 3 years from the date of the installation. 产品保证期从安装之日起为期3年。 blog.sina.com.cn 8. Thus, early diagnosis and igilant care of an acute scaphoid fracture are warranted . 由此可见，急性舟骨骨折的早期诊断和治疗是很重要的。 dictsearch.appspot.com 9. But in some cases it's warranted to have an external DSL that can be interacted with. 但是有时候，我们的确应该拥有一个外部的DSL，并可以与之交互。 www.infoq.com 10. An extension is warranted for both countries because the economic downturn has sapped tax revenue. 延长期限是必要的，因为两国的经济下滑使税收大减。 blog.sina.com.cn 1. The lack of consensus on that item seemed also warranted. 看来，在这个项目上没有取得一致意见也是有道理的。 www.wipo.int 2. I have a few select people in my world, who will encourage and support me when it's warranted and kick me in the ass when necessary. 在我的世界里有一些精选的人，他们会在有理由时鼓励支持我，也会在必要时踢我屁股。 www.elanso.com 3. But a "big deal" may be warranted. 但是“重大事件”也许是一种佐证。 ido.3mt.com.cn 4. Yet a share-price rally may still be warranted. 然而股价反弹可能仍然言之过早。 www.kekenet.com 5. Further interventions such as ICU admission and surgery may not be warranted. 进一步的干预（如ICU监护，手术等）可能对患者也无帮助。 www.oaopdoc.com 6. Further study is warranted to investigate the association of this heterogeneity with lifestyle or genetic information. 临床表型存在高度的异质性，是否与生活习惯或基因多态性有关有待进一步研究。 jcyxylc.pumc.edu.cn 7. DiA: Who should be entrusted to decide if a leak is warranted? 迪亚：如果要保证进行一项泄密，那么应当由谁来进行决定？ www.bing.com 8. The all of products warranted the chips are used original and new, using the latest technology in dust-freeplantproduction. 产品所有芯片均采用全新原装，采用最新工艺在无尘车间生产。 www.rdgcw.com 9. Where this approach is warranted, the OV-6b is produced. 此处这个方法证明是有效的，生成OV-6b。 www.ibm.com 10. At first glance, students' fears also seem warranted. 咋一看，学生们的担心也是对的。 www.bing.com 1. 6-Year Limited Parts Warranty Original factory parts warranted for 6 years. 6年有限配件质量保证原厂配件质量保证6年。 www.h6688.com 2. However, celebrations are not yet warranted. 然而，现在还没到庆祝胜利的时候。 www.ftchinese.com 3. Many 6. 111 students spend more hours per week than warranted by the 12 unit rating. 许多6.111的学生每周花的时间比预批的12个单位额定时还多。 www.myoops.org 4. This is warranted only if your code demands immediate use of the extensions. 这只有在代码要求立即使用扩展时才得到保证。 www.ibm.com 5. Routine use of anticoagulants to prevent blood clots in this patient population is not warranted, nor is it cost-effective. 在这种患者族群中，为预防血栓而例行使用抗凝血剂并未带来保证，而且并不会较经济。 dictsearch.appspot.com 6. There is something odd in the room, my dear Jenny. Further investigation is warranted. 这屋子里有什么古怪的东西，我亲爱的珍妮。有理由做更深入的调查。 www.51testing.com 7. 9- Or 12-Year Limited Parts Warranty Original factory parts warranted for 9 or 12 years. 9年或12年有限配件质量保证原厂配件质量保证9年或12年。 www.h6688.com 8. What's more, because it has become a buzzword, many people describe themselves as "cloud computing" no matter how warranted that is. 还有，因为成了专业术语，许多人使用“云计算”描述他们自己，完全不顾及标准。 www.bing.com 9. And some perspective is warranted there: in 1991 around 2, 200 people were murdered in New York. Last year just 536 were. 一些观点在这里需要指出：1991年纽约有近2,200人被谋杀，去年仅有536人。 www.ecocn.org 10. suggests that any fact warranted may not be as warranted or may be misleading; 表明任何被担保的事实没有被同样地担保或令人误解； www.zftrans.com 1. Non-warranted characteristics determined by design and useful in applying the product 非授权特性决定有助设计这个产品 www.miko.com.hk 2. Equipment installed by TX Analytical is warranted from the installation date; 设备安装的分析是必要的得克萨斯州从安装日期； zhidao.baidu.com 3. Makes plan adjustments as warranted by the coaching process and by changes in the situation, 根据教练进度以及情况的变化而调整计划 blog.sina.com.cn 4. Interpretation. Weighting evidence and deciding if generalizations or conclusions based on the given data are warranted; 解释。理解给定事实，并判断由某些材料做出的概括或推断是否有合理的理由； article.zhaopin.com 5. This material is warranted (to be) pure steel 这种材料保证是纯钢。 dict.ebigear.com 6. The storekeeper warranted the quality of the eggs 店主保证鸡蛋的质量很好。 dict.ebigear.com 7. i believe a little paranoia is warranted 我相信，只有很少的偏执狂会听信的 www.ichacha.net 8. warranted no British North America 英国和北美不担保 www.mfyyw.com 9. if we trust only when trust is warranted 如果当且仅当信赖被担保之后才去信赖 www.ecocn.org |
||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。