warp bubble

此时航行器会处在曲速泡（warp bubble）中而超光速的星际旅行可以达成，回避了物理上的光速限制。在星际奇旅设定中，透 …

...曲力场（warp field），从而使物体能在这个扭曲的时空泡（warp bubble）中以几十倍于光速的速度移动。

『翘曲行驶(warp drive)』、『翘曲泡沫(warp bubble)』是什麽？刚刚从书上看到的，不懂是什麽意思，还请麻烦各位解答。