单词 | war on | ||||
释义 | war on
例句释义: 穿上,关于什么的战争 1. In 2005, Bush invited Sharansky to the White House to discuss how the book's ideas could be applied to the war on terror. 2005年布什把Sharansky请到白宫共同讨论他书中的观点如何应用到反恐战争上面来。 www.bing.com 2. "A very small number" of European governments believe Afghanistan is on the front-line of the war on terror, says one senior Brussels man. 一个年长的布鲁塞尔人说,只是十分少数的欧洲国家政府相信阿富汗是恐怖战争的前线。 ecocn.org 3. SINCE the beginning of the so-called war on terror, many Britons have been appalled by the dirty tactics employed by American intelligence. 自从所谓的反恐战争拉开帷幕,许多英国人都觉得美国情报员采用的一些卑鄙伎俩实在令人发指。 www.ecocn.org 4. When Japan thrust total war on China in 1937 military experts of every nation did not give China even a ghost of a chance. 当一九三七年日本军阀发动其全面对华战争时,各国军事专家,咸认中国无一线获胜之希望。 hk.myblog.yahoo.com 5. Sept. 11 put New York, a city that had not faced combat in more than 200 years, on the front lines in a global war on terrorism. 9月11日,纽约,这个200多年不曾有过战斗的城市,被推到了恐怖主义全球战争的前线。 www.bing.com 6. The American politicians who used to try to be the peace maker in the Middle East disputes stared war on Iraq . 曾经企图在中东争端中充当和事佬的美国政客们挑起了对伊拉克的战争。 www.bing.com 7. The king was prepared to levy war on his neighbour after their quarrel over the land. 国王与领国与邻土之争以后,就准备对邻国宣战。 www.hotdic.com 8. Already, Blair's War on Yobs has outplayed The Lion King which seems to have been with us for ever. 而布莱尔对社会毒瘤的战争已经胜过了似乎永远与我们同在的《狮子王》。 www.ecocn.org 9. If he wages war on his own people, the UN must live up to its responsibility to protect. 一旦卡扎菲对本国人民发动战争,联合国(UN)必然会履行其保护职责。 www.ftchinese.com 10. When all my family and friends found out, they were ready to re-start the Civil War on the spot. 当我所有家人和朋友都知道后,他们马上就要重新掀起内战。 www.mytpo.com 1. Obama no longer wants the United States and all of its foreign policy goals to be defined by the "war on terror. " 同时,布伦南星期四明确表示,奥巴马不想继续让“反恐战争”一词来界定美国及其所有的外交政策目标。 www.enbar.net 2. In terms of the war on terror, who do you think should be the next to invade? 为了反恐战争,你认为下一个应该入侵的国家是哪一个?。 www.tianya.cn 3. It suited Hitler's book at the moment not to declare war on the United States -that was all . 希特勒当时不对美国宣战只是为了适应他自已的计划。 www.bing.com 4. He said he opposed secession and loved the Union. But, he said, he could not make war on his home state. 他说,他反对分裂,他热爱合众国,但,他不能与自己的家乡作战。 www.bing.com 5. If the authors really want to wage war on complexity, the title might have been a good place to start. 假如作者真的要向复杂性开战,这个标题或许是不错的出发点。 www.ftchinese.com 6. Should America put the "war on terrorism" at the heart of its foreign policy or treat it as just one concern among many? 对于“反恐战争”这个问题,美国是应该将它放在对外政策的核心位置还是仅仅把它当作一般的外交事务来处理? www.ecocn.org 7. I know from actual experience that in fighting a war on the financial front one of the worst things is to provide liquidity to the enemy. 我的亲身经历是,在金融领域的战争中,其中一样最不该做的是予敌人流动资金。 www.info.gov.hk 8. He said Pakistan will not be "intimidated" and declared that "the war on terrorism is as much Pakistan's war as it is America's. " 扎尔达里说,巴基斯坦将不会“被吓倒”,并宣称“反恐战争对巴基斯坦来说和对美国来说一样重要。” www.voanews.cn 9. Union Admiral David Farragut shouted this famous line in a brave moment of the Civil War on his way to Fort Morgan, Alabama. 联邦军队少将大卫.法拉格(DavidFarragut)在内战期间往阿拉巴马州的摩根堡(FortMorgan)前进时,在战斗中大声叫出了这句有名的话。 www.24en.com 10. Should the US at least make the claim that what it used to call the "war on terror" has reached a turning point? 美国是否至少应该发布一条声明,宣告她曾号召的“反恐战争”已经走到了一个转折点? www.bing.com 1. But for problems demanding an iron will and a quasi-military strategy, like the war on crime, few were better suited. 但是对于那些需要钢铁意志和准军事策略的问题,像与犯罪开战,很少人会比他更胜任。 club.ssreader.com 2. The president will continue to put the war on terror at the heart of his foreign policy. 总统将继续以反恐战争置于其外交政策的核心。 www.ecocn.org 3. Duo shook his head sadly, wishing he was just a spectator, and not the Angel of Death, coming to declare war on Earth. 迪奥难过的摇了摇头,衷心的希望自己只是个旁观者,而不是来到地球上宣布战争的死亡天使。 blog.cctvcnm.com 4. 12At this news the children of Israel summoned the whole community at Shiloh, ready to make war on them. 以色列子民一听说这事,全会众便聚集在史罗,要去作战攻打他们。 zn.ccreadbible.org 5. None of that is good for a White House that claims to be winning the war on terrorism. 对声称快消灭恐怖主义的白宫,以上报告无异当头一棒; www.zftrans.com 6. Problem is, the way the Obama administration is drifting, the fleet is shaping up to be default jailers in the war on terrorism. 问题是,奥巴马政府听之任之的这个方法,使舰队正顺利的发展成为,反恐战争中的默认狱卒。 dongxi.net 7. Within a year, the United States and its allies had transformed the Sahara-Sahel region into a second front in the global "war on terror. " 在一年内,美国和它的盟友国使撒哈拉萨赫勒地区成为了全球反恐战争的第二战线。 www.dltcedu.org 8. In the run-up to the war on Iraq, there was even talk of a Franco-German union. 在伊拉克战争的准备阶段,就曾出现过法德联盟。 www.ecocn.org 9. President Bush has often referred to him as a strong ally in the war on terror. 布什总统经常把穆沙拉夫称为反恐战争中的坚定盟友。 www.kekenet.com 10. Illustrated a little, that is: regardless of your game more excellent, as long as the heart of chaos, then from the war on half lost! 此忌说明了一点,那就是:不论尔等牌技多高超,只要心志乱,便从战局上输了一半! www.45w.cc 1. I think all those goals are still possible, but I think that as a consequence to the war on Iraq, we took our eye off the ball. 我想所有这些目标仍然可能(实现),但是作为伊拉克战争的结局,我想我们把我们的注意力挪开了。 hi.baidu.com 2. While Pakistan is a close US ally in the war on terror, the relationship with China has never been compromised. 虽然巴基斯坦在反恐战争中是美国的紧密盟友,但该国与中国的合作从未打过折扣。 www.ftchinese.com 3. The United States wants nuclear-armed Pakistan to be a more reliable partner in its war on militancy. 美国希望拥有核武器的巴基斯坦在这场战役中做一个可靠的伙伴,发挥点战斗精神。 www.bing.com 4. The White House does not like to say "war on terror" or "terrorism" ; terrorism is a tactic not an enemy, it explains. 现在的白宫不喜欢说“反恐战争”或“恐怖主义”;它解释称,恐怖主义是一种战术,而不是敌人。 www.ftchinese.com 5. Forget cricket bats, golf clubs or carbon dioxide, Australia has found a new weapon in its war on the cane toad: cat food. 忘掉板球球棍,高尔夫棒或者是二氧化碳吧,澳大利亚发现了一个对付甘蔗蟾蜍的新武器:猫粮。 www.bing.com 6. When the effort to imprison her father failed, the girl started a blog and called it A Declaration of War on Unfaithful Husbands. 当女孩把父亲送进监狱的努力失败后,她在网上开了一个名为“向不忠丈夫开战”的博客。 www.bing.com 7. Does this represent something of a war on science? 这是否代表将会有一场科学论战将要发生? www.bing.com 8. The British government, urged by the interest groups connected with the opium trade, decided to wage war on China. 在英国的鸦片贸易利益集团强烈要求下,在英国的鸦片贸易利益集团强烈要求下,英国政府决定向中国发动战争。动战争。 wenku.baidu.com 9. That Army captain, and all of our men and women serving in the war on terror, are on the front lines of freedom. 这位陆军上尉,以及我们所有为反恐怖战争尽职的男女军人,都站在自由的最前沿。 big5.cri.cn 10. They are fighting the war on behalf of every one of us. 我们向他们致以最崇高的敬意,并予以全力支持。 www.info.gov.hk 1. The US launched into a struggle with militant Islamism and a "war on terror" that continue to this day. 美国与好战的伊斯兰教展开了较量,并发起了“反恐战争”,一直持续至今。 www.ftchinese.com 2. The war on terror forced me to reconsider the concept of open society. 反恐战争迫使我重新思考开放社会的概念。 dongxi.net 3. Citing the war on terrorism as an all-purpose alibi, he denies breaking the letter or spirit of any law. “反恐”沦为布什的万能借口,万能挡箭牌,他否认自己违反了任何法律条款抑或是法律精神。 ecocn.org 4. The War on Ego seems to be gaining popularity in some spiritual circles. 对自我的战争似乎在若干精神领域里,越来越为普及。 www.bing.com 5. And his unchanged worldview becomes obvious when he calls the war on terror, 'primarily an intelligence and law enforcement operation. ' 这是他的原话。他还把反恐战争说成‘主要是情报和执法部门的行动’,这里,他那一成不变的世界观是显而易见的。 www.24en.com 6. Qpinion polls suggest that the level of interest many Americans have in the war on terrorism is beginning to dwindle. 民意测验显示,很多美国人对反恐怖主义战争的关注程度开始缩小。 dict.ebigear.com 7. Mr. Bush may have prosecuted the war on terror to excess, but he always reminded the country that it was not at war with Islam. 布什可能已被起诉发动过多的反恐战争,但他总是提醒国家,它不是在与伊斯兰教对战。 www.bing.com 8. Biden has been a vocal critic of Bush administration foreign policy, including the way it waged the war on terrorism. 拜登一直公开批评布什政府的外交政策,包括布什政府在反恐战争中的做法。 www.voanews.cn 9. Since the "9. 11" , after George W. Bush launched two consecutive so-called "war on terror" , the United States into a quagmire of war. 自从“9.11”之后,小布什连续发动了两场所谓的“反恐战争”,把美国拖入到战争的泥潭。 www.chinavalue.net 10. By contrast, as the day unfolded, it looked awfully easy to declare war on us. 相比之下,随着时间的推移,对我们发动进攻看起来非常容易。 pro.yeeyan.com 1. They turned the war on terrorism into a defining issue and then messed it up. 他们把反恐战争变成了定义谁是恐怖分子的问题,最后也没有搞清楚谁是恐怖分子? www.ecocn.org 2. It could be argued that the War on Drugs is the longest and most expensive war ever fought by the United States. 在美国,人们会认为毒品的战争是最长最昂贵的战争。 www.bing.com 3. She felt "seized with a sense of mission, a duty to bear witness to the havoc wreaked by war on the lives of the innocents. " 她有种被赋予使命的感觉,有责任为无辜生命被战争摧毁的事实作证。 www.ecocn.org 4. Yet one question has surely been settled - that to win the war on terror we must take the fight to the enemy. 但是一个问题肯定已经解决——要想打赢反恐战争,我们就必须把战火烧到敌人营垒中。 blog.bioon.com 5. But in recent years, the Libyan leader has been recast as a reformed sinner, an ally in the "war on terror" and a valued business partner. 但近几年来,这位利比亚领导人已被转变角色,成为一名经过改造的罪人、“反恐战争”的盟友以及重要的商业伙伴。 www.ftchinese.com 6. Haier started a promotion war on the air conditioners at the beginning of this summer. 6-从今年夏初起,海尔公司展开了空调促销的广告大战。 iask.sina.com.cn 7. the courage to declare war on the dark people, hearts must be filled with light. 敢于向黑暗宣战的人,心里必须充满光明。 www.enwaimao.cn 8. To be represented at the founding conference in San Francisco, states had to have declared war on the axis powers beforehand. 出席旧金山成立大会的国家必须曾向轴心国宣战。 www.america.gov 9. News of Osama bin Laden's death seemed to have struck a chord with younger folks who grew up during the war on terrorism. 本拉丹的死讯似乎已经动了在反恐战争中成长的年轻一代的那根筋。 kk.dongxi.net 10. That "somehow, " after 10 years of the war on terrorism, has generally come at the expense of aesthetics. 在恐怖主义袭击发生10年以后,那个“以某种方式”已经大体上在牺牲美学的基础上完成了。 dongxi.net 1. He said it was possible to apply this rationalisation to non-IT examples including the US's War on Terror. 他说,把这个合理性应用到非IT例子包括美国的反恐战争是可能的。 www.cnbeta.com 2. That would have shown that the US is still serious about fighting the "war on terrorism" . 若是那样,将表明美国仍在认真开展“针对恐怖主义的战争”。 www.ftchinese.com 3. Let me just give you a few examples, first of rules and the war on moral skill. 让我来举几个例子,先是规则和道德技能的冲突。 www.ted.com 4. Italy, the land of Dante, declared war on officialese recently, vowing to simplify the way the state communicates with its citizens. 但丁的故乡意大利近日向官样文章宣战,并承诺简化政府与国民沟通的方式。 dictsearch.appspot.com 5. The good news is that the war on corporate complacency seems to be going quite well. 好消息是,打击企业自满情绪的战斗似乎正开展得如火如荼。 www.ftchinese.com 6. It has opened the door to a major strategic victory in the broader war on terror. 它还为更加广泛的反恐战争取得重大战略胜利打开了大门。 www.ebigear.com 7. And by framing the fight as a clash of civilizations, he could draw the West into a global war on terror. 号称是文明的冲突的原因,本拉登把西方国家拉入世界恐怖活动之中。 www.kekenet.com 8. But it was Jackson's war on the Second Bank of the United States that consolidated his reputation as a champion of the common man. 由于杰克逊决心废除美利坚第二银行,这使得他“平民的拥护者”的声誉得了到巩固。 www.bing.com 9. The president is expected to formally announce the end of the war on national television on Tuesday. 预计总统将在周二的全国电视直播上正式宣布战事结束。 www.bing.com 10. I don't want to start a flame war on which version is going to be better or anything like that. 我不吨想要开始战争的火焰的是哪个版本会更好之类的事情。 bbs.winning11cn.com 1. Two other factors need to be considered: the war on Islamic radicalism, and deep cultural affinities between America and Israel. 因此,还有两个其他的因素需要考虑:对伊斯兰激进主义的战争,和美以之间深厚的文化联系。 www.ecocn.org 2. The PPP and its main coalition partner, Nawaz Sharif's Pakistan Muslim League, have been far too busy for duty in the "war on terror" . 巴基斯坦人民党的主要的联合执政伙伴是由纳瓦兹.谢里夫的巴基斯坦穆斯林同盟,他们过于忙碌而无暇顾及反恐战争。 www.ecocn.org 3. In the end, the question of whether war on Iraq is legally justified is less important than whether it is morally and practically justified. 最后,伊拉克战争是否在法律上正当的问题并没有它在道德和实践上正当的问题重要。 www.tdict.com 4. But the results of the war on inflation are not always predictable. 但抑制通胀的结果并非总是可以预测的。 www.ftchinese.com 5. A private military contractor based in Virginia decides that it would be commercially wise to declare war on the federal government. 弗吉尼亚的个体军火承包商觉得向联邦政府宣战从生意角度讲非常明智。 www.ecocn.org 6. The Obama administration is to drop one of the key phrases used by President Bush in what he called his 'war on terror'. 奥巴马政府将放弃使用布什总统在提及他所谓的“对恐怖作战”时用的一个关键词。 www.kekenet.com 7. Brazil and India, among others, must also recognise that when a ruler declares war on his own people he forfeits sovereignty. 要让巴西和印度等国认识到,当一个统治者向他的人民宣战时,必须受到下台的惩罚。 www.bing.com 8. NATO's air war on Kosovo and Serbia in 1999 was, like the Iraq war in 2003, conducted without the legal approval of the United Nations. 北约1999年对科索沃和塞尔维亚的空袭,还有2003年的伊拉克战争,都是在没有联合国合法许可的情况下进行的。 dictsearch.appspot.com 9. Meanwhile they were racking their brains hoping to come up with a way to undermine the War on Terror from within. 同时他们绞尽脑汁地想把反恐战争控制在一定范围内。 www.ltaaa.com 10. We learn how the war on drugs fostered ever more potent pot by forcing breeders to move indoors and cross Mexican and Afghan varieties. 我们了解到,对抗毒品的战争是如何培养出更加有效的大麻,因为他们迫使大麻种植者转入室内和杂交培育墨西哥与阿富汗的品种。 club.ssreader.com 1. We fought a world war on less debt than the Republicans have built up in the last eight years. 我们参加的世界大战比起八年前建立的共和政体罪过小得多。 blog.sina.com.cn 2. Blair and Bush discuss Afghanistan, Iraq and the war on terror at a White House press conference. 在白宫举行的新闻发布会上布莱尔和布什讨论伊拉克,阿富汗和反恐战争。 bbs.cnnas.com 3. In the war on terror, as in much else, this president's pragmatic search for the middle way is in danger of satisfying nobody. 正如其他领域那样,在反恐战争中,“务实”地寻求中庸路线的总统有成为众矢之的危险。 www.ecocn.org 4. "We now have a real whale war on our hands and we have no intention of retreating, " he said. 他说:“我们现在正在打一场抗击捕鲸的战争,我们无意退却。” www.bing.com 5. Perhaps victory in the war on terror might be swifter if informants were persuaded to accept payment in stock futures. 如果当初美国能说服线人以股指期货的形式领取赏金,或许反恐战争的胜利能来得早些。 www.ftchinese.com 6. Washington's preoccupation with the War on Terror and its costly adventure in Iraq have given Beijing valuable strategic space. 华盛顿专注于反恐战争,在伊拉克的冒险代价昂贵,这些都让北京获得宝贵的战略空间。 www.stnn.cc 7. The Americans have flirted with this idea, ever since the onset of the "war on terror" . 自“反恐战争”开始以来,美国人就在时不时地考虑这一构想。 www.ftchinese.com 8. "How would you continue with a war on drugs in Tijuana, when across the border grocery stores were selling marijuana? " he asks. 他反问道:边界杂货店中都在出售大麻时,你如何将反毒战继续下去? www.ecocn.org 9. The best allies for the US, during the cold war and now in a war on terror, have been leaders elected in a fair manner. 美国在冷战期间以及如今在反恐战争期间的最好盟友就是那些以公平方式选举出来的领袖。 www.stnn.cc 10. Of course, the reality was that the Rough Riders didn't win the war on their own. 当然,实际上莽骑兵并没有赢得自己的战争。 www.24en.com 1. Of course, the reality was that the Rough Riders didn't win the war on their own. 当然,实际上莽骑兵并没有赢得自己的战争。 www.24en.com 2. In a meeting with President Calderon, Pillay mentioned allegations against police and military forces in the war on drug traffickers. 在与墨西哥总统卡尔德龙会晤时,皮莱提到了警察和军人在缉毒行动中受到的指责。 www.24en.com 3. But on the broader issues of the war on terror and the particular case of Iraq, he had little influence. 而在反恐战争特别是伊拉克战争这些较广泛的问题上,他的影响力甚微。 www.ecocn.org 4. Waging a war on terror was always going to be like pinning jelly to a wall. 以反恐为借口的战争总像往墙壁上放果冻一样站不住脚。 blog.ecocn.org 5. Republican unbridled hostility on this debt ceiling matter is equal to waging war on the United States of American. 共和党在这债务上限问题上放纵敌意就是等于对美国人发动战争。 bbs.55168.cn 6. Sometimes it seems that the country's entire political class is just looking for the next excuse to declare war on the other side. 有时候,美国的整个政治阶层看上去不过是在为向对方宣战不断寻找下一个借口。 www.ftchinese.com 7. that fateful meeting of the U. N. when. . . it declared war on North Korea- Saturday Rev; the fatal day of the election finally arrived. 在对北朝鲜宣战时联合国的决定性会议——《一周回顾》;选举的决定性日子终于到来了。 www.jukuu.com 8. As the "Global War on Terror" fades from our lexicon, he may set out a unifying idea to replace it, Adam Brookes says. “全球反恐战争”逐渐从我们的字典里消失,他可能会规划一个统一的观念来取代它,亚当布鲁斯科说。 www.elanso.com 9. Even Republican women in office became angered (a little late perhaps) by the war on women, as did Republican voters. 甚至政府机关的共和党的女人们也变得愤怒起来(也许有点迟)。 www.bing.com 10. Israel has said one of the key objectives of its war on Hamas is to halt weapon smuggling. 以色列曾经表示对哈马斯的军事打击中很重要的一个目的是阻止武器走私。 bbs.putclub.com 1. He opened up a second front in the war on terror, in Iraq, before finishing with the first front, in Afghanistan. 阿富汗第一战线上的炮火还未平息,他就跑到伊拉克去开辟反恐战争的第二战线。 www.ecocn.org 2. As the national narrative shifts from the war on terror to the specter of decline, the uniform performs another psychic function. 当国家将发动战争的理由从反恐的需要转变为对其国家地位下降的恐惧时,军队就发挥着另一项心理作用。 www.bing.com 3. Yet the war on AIDS is going far better than anyone dared hope. 抗击爱滋病的战争现在进行得比过去人们希望的要好得多。 www.ecocn.org 4. In the sixth year of the "war on terror" deployments in war zones are ever longer, while "dwell time" at home to recover is shorter. 进入“反恐战争”的第六年,在战区部署的时间更长了,而在家里停留的时间却更短了。 www.ecocn.org 5. Obama started to look into the war on terror before he became President. 奥巴马在当上总统之前就开始研究反恐战争事宜。 www.joyen.net 6. Instead, when a mercantilist China uses unfair trade practices to wage war on our manufacturing base, the American economy is the big loser. 而如果重商主义的中国用这些不公正的贸易惯例对我们的生产基地发动战争,美国经济将成为大输家。 www.bing.com 7. S. war on terrorism. Yet despite recommendations by an internal review, the analyst was never punished. 虽然他遭到了内部的检查,但是这个分析家并没有受到处罚。 www.bing.com 8. Abuses in the "war on terror" featured in France, Pakistan, the United Kingdom, and the United States, among others. 其它的还有在法国,巴基斯坦,英国和美国“反恐战”中的虐待。 www.hrw.org 9. His mere displeasure was more terrible than a threat of war on the part of emperor or king. 他一点点的不快比来自皇帝或者国王发动的战争威胁更加可怕。 blog.sina.com.cn 10. The neo-cons that mattered most in shaping the "war on terror" served in the Pentagon and the White House. 在策划“反恐战争”过程中发挥最重要作用的新保守主义者,都在五角大楼或白宫就职。 www.ftchinese.com 1. Finishes by looking at the war on drugs, shifting attitudes to tobacco, and by evaluating America's drug laws. 最后以检视药物纠纷,以及对烟草态度的转变与评估美国药物管制的法令作为总结。 dictsearch.appspot.com 2. President Bush says Pakistan is playing an important role in the war on terrorism, and could serve as a model for other Muslim nations. 布什总统说,巴基斯坦在反恐战争上扮演重要的角色,并且可以成为其它穆斯林国家的榜样。 www.voanews.cn 3. Part of the war on terror was the introduction of the Patriot Act. 这场战争是爱国者法案颁布的序幕。 www.ted.com 4. Some analysts say the party's war on the internet is less of a priority than its more secretive effort to silence online political dissent. 一些分析人士表示,相比于更秘密的、压制网上政治异议的措施,中国共产党在国际互联网上的这场“扫黄打非”斗争并非首要任务。 www.ftchinese.com 5. Tornadoes can occur any time of year, but they wage all-out war on the U. S. during spring and summer. 龙卷风可形成于一年中的任何时候,但它们主要还是在春夏袭击美国。 bbs.typhoon.gov.cn 6. It's why I propose to establish a special advisory council on the war on terror, made up of leaders in Congress from both political parties. 因此我建议成立一个由两党国会领导人组成的反恐战争特别咨询委员会。 www.tianya.cn 7. and Declan Walsh's fine account of the disastrous impact of the Afghan war on Pakistan's tribal areas. 德克兰?沃尔什的杰出作品则关于阿富汗战争对巴基斯坦部落地区的灾难性影响。 www.ecocn.org 8. Pakistan's main opposition party said that country could pull out of the war on terror. 巴基斯坦主要在野党表示可能会从反恐战斗中撤出。 bbs.putclub.com 9. These form part of the "war on terror" , supposedly by helping seize vessels linked to the Taliban and al-Qaeda. 这一“反恐战争”中日本参与的部分,据推测是为了帮助辑查与塔利班和基地组织有关的船只。 www.ecocn.org 10. The panellists worry that Mr Obama lacks experience and is insufficiently enthusiastic about the "war on terror" . 辩论小组认为奥巴马经验不足,对“反恐战争”热情不够。 www.ecocn.org 1. His run for the presidency is centred around the "war on terror" . 他的总统竞选主题围绕着“反恐战争”。 www.ftchinese.com 2. Within days, Japan's allies, Germany and Italy (known collectively as the Axis powers), declared war on the United States. 不过就在几天内,日本的盟国,包括德国与义大利(这些国家被和称为轴心国,AxisPowers)就对美国宣战。 www.24en.com 3. One anti-sharing law was just overturned in Orlando, but the war on illicit generosity continues. 在奥兰多,一项反分享法刚刚被推翻,但是对非法施舍的战争仍在继续。 www.bing.com 4. As such, nuclear's benefits as a low-carbon alternative would only materialize in the context of a global war on carbon. 就这一点而言,只有在全球为碳而争夺的境况下,核能作为低碳替代方案的益处才会体现。 www.bing.com 5. Therefore, the United States must make every attempt to defeat China energy war on, this is logical. 因此,美国必然要在能源争夺战上千方百计击败中国,黑龙江女装加盟网这是顺理成章的事。 blog.sina.com.cn 6. Pakistan has engaged in its own 'war on terror' against Islamist militants in the northwest part of the country. 巴基斯坦陷入了在西北部对抗伊斯兰武装分子的恐怖战争之中。 www.bing.com 7. Better relations with a democratic Indonesia should in theory be possible, particularly if Australia eases its war on terror rhetoric. 在理论上,加强与民主印尼的关系是有可能的,特别是如果澳大利亚放松反恐战争论调。 www.stnn.cc 8. Planning to document the war on a grand scale, he organized a corps of photographers to follow the troops in the field. 他计划大范围地(采用摄影的手段)记录这段历史,他组织了一个摄影师团体,跟随着作战部队来到了战场上。 wenda.tianya.cn 9. German Chancellor Angela Merkel said Col Gaddafi's speech was "very, very appalling" and "amounted to him declaring war on his own people" . 德国名誉校长AngelaMerkel说卡扎菲的演讲是“非常非常的令人吃惊”,“足以表示他想他的民众宣战了。” www.bing.com 10. The war on poverty was never fought ", announced the leader of the Union, " Instead layoffs rise to recorded levels. 我们从没有向贫困开战,“工会领导宣布,”相反,下岗人数上升至创记录水平。 www.zzdnyy.com 1. She says the phenomenon started with the search for al-Qaida and Taliban suspects, as part of the American-sponsored war on terror. 法蒂玛.布托指出,这种现象是从搜捕本拉登和塔利班嫌疑分子开始的,而这一行动是美国支持的反恐战争的组成部分。 www.ebigear.com 2. At the same time, Europeans do not view all foreign affairs against the backdrop of the war on terror, Dettke emphasized. 德特克还强调,欧洲公众并不把所有的外交事务都放在反恐之战的背景下来看待。 www.america.gov 3. Hager's material provides a tremendous insight into the war on the Russian Front from a front line soldier's perspective. 海格的材料提供了对俄罗斯前从前线士兵的角度来看战争的巨大洞察力。 www.gou-w.cn 4. The impacts of that tug-of-war on the climate system could be devilishly difficult to untangle. 要摆脱这种拔河式效应对气候系统的影响是极其困难的。 dictsearch.appspot.com 5. The United Nations human rights commissioner Navi Pillay has accused Syria of waging war on its own people. 联合国人权事务高级专员皮莱(NaviPillay)指控叙利亚对自己的人民发动战争。 www.hxen.com 6. "Deccan holy war" on the name suggesting the attackers came from southern India, or "holy war India, " the branch. 中英文对照:“德干圣战”这个名称就暗示袭击者来自印度南部,或者是“印度圣战”的分支机构。 dictsearch.appspot.com 7. Socks, the White House cat during the Clinton administration who waged war on Buddy the pup, has died. 日前,美国前总统克林顿当政时期的白宫第一猫“袜子”去世,“享年”约18岁。 www.chinadaily.com.cn 8. In his own way, President Obama has brought the country to the right strategy for Bush's "war on terrorism. " 奥巴马总统以其自己的方式将这个国家带到了布什“反恐战争”一个正确的战略上。 dongxi.net 9. The attacks on the twin towers in 2001 transported him from a desk job in Washington to an operational role in the "global war on terror" . 2001年的袭击双子塔将他从华盛顿的坐办公室的工作送到了“全球反恐战争”的执行任务的角色中。 www.ecocn.org 10. And every year the anniversary compels an assessment of how the "war on terror" is faring. 而且每年的周年纪念必定要对“反恐战争”所面临的情形作出评估。 www.24en.com 1. As part of his war on burgers, Oscar, BBQ restaurant owner, needs your help destroying other fast food sites. 作为战争的一部分,他在汉堡,奥斯卡,烤肉餐馆老板,需要你的帮助摧毁其他快餐站点。 www.bing.com 2. The White House has abandoned the phrase "war on terror" in favour of "overseas contingency operations" . 所以白宫放弃了“反恐战争”这个词而代之以“海外应急行动”。 www.bing.com 3. The war on terror has guzzled billions of dollars in wasteful spending and spawned a huge and secretive bureaucracy in Washington. 反恐战争浪费了巨额资金,并在华盛顿催生了一个行事隐秘的庞大官僚机构。 www.ftchinese.com 4. In a clear dig at his predecessor for abuses in the "war on terror" , he wanted to signal a clean break with the past. 很明显,他在嘲讽他的前任滥用“战争对付恐怖”的做法,巴拉克·奥巴希望借此发出与过去决裂的清晰的信息。 www.ecocn.org 5. Watch your back now Mr Jones, there's a war on don't you know? 当心你的背后琼斯先生,你难道不知道有一场战争?。 zhidao.baidu.com 6. Monterrey is only the latest sign of mounting problems in Mexico's war on organized crime. 蒙特雷只是显示了墨西哥打击有组织犯罪之战中日益增多的问题中的最新一个。 chinese.wsj.com 7. President Musharraf has stressed that resolving the Israeli-Palestinian dispute is crucial to Muslims and the war on terrorism. 穆沙拉夫总统强调,解决巴以争端对穆斯林世界以及反恐战争都非常重要。 www.voanews.cn 8. The Odyssey is an adventure story that follows the Greek hero Odysseus, after the Trojan War, on his long and difficult sea voyage home. 《奥德赛》追踪记录了特洛伊战争后,希腊英雄奥德修斯从海上返回家乡而经历的漫长而艰难的历程。 blog.sina.com.cn 9. And it has just launched the Corruption Hunter Network to provide support for people engaged in the war on corruption. 此外,世行已经成立贪污追踪网络为那些加入反腐战争的人提供支持。 www.ecocn.org 10. It takes at least a generation to overcome the effects of civil war on society. 要克服内战对社会的影响,至少需要一代人的时间。 www.ftchinese.com 1. A group of bandit hackers, known as Anonymous, declared "war" on Green Dam and threatened to attack it tomorrow. 一群被称为“无名氏”的黑客扬言要对绿坝发动“战争”,并威胁将于明天对其进行攻击。 www.bing.com 2. Gen. Pervez Musharraf looks less reliable as an ally in the war on Islamic terrorists. 作为反伊斯兰恐怖分子的战友,穆沙拉夫看上去并不是那么可靠。 www.stnn.cc 3. Labour will make much of this record, and especially of its victory in the war on waiting. 工党将充分利用这份记录,尤其是在等待战争胜利的过程中。 www.ecocn.org 4. I outlined five clear guidelines to stop the war on public sex education in this country. 我归纳了5个清晰的原则来停止美国在公共性教育上的争论。 www.bing.com 5. But "The Republican War on Science" , to borrow the title of an influential book, is now over. 但另一场战争,借用一本广泛影响的书的标题来说是“共和党绞杀科学的战争”,行将结束。 ecocn.org 6. Yet incredible resources have been poured into the "war on terror" . 然而,美国向“反恐战争”投入的资源令人难以置信。 www.ftchinese.com 7. Gorby and the Pope unilateral ly ended the Cold War on behalf of the ordinary people who called for it to end nonviolent ly. 戈尔巴乔夫和教皇单方面地结束了冷战,代表普罗大众的呼吁来非暴力的结束。 blog.sina.com.cn 8. His administration prized getting things done over the rule of law and the protection of human rights, badly abused in its war on drugs. 他的政府对于达到目的的重视,胜过法治和保护人权,在其发动的禁毒战争中,人权遭到了严重侵犯。 www.ftchinese.com 9. The "war on terror" is one cause of this military hyperactivity. “反恐战争”是造成这种军事行动极度活跃的原因之一。 www.ecocn.org 10. Koon served valiantly as a general in the war on many battlefronts in the years that followed. 之后的几年,孔作为将军在这场战争中的很多处前线英勇奋战。 dictsearch.appspot.com 1. It has declared war on a discredited bureaucracy without acknowledging the need to harness bureaucratic energies to new policies. 它向名誉扫地的官僚主义宣战,但并没有承认运用官僚主义力量到新政策中。 www.ecocn.org 2. People are beginning to wage war on pollution . 人们开始向污染宣战。 www.bing.com 3. US and Its allies have opened war on Iraq. Many countries don't back up the military actions. 美国和它的同盟国打响了对伊战争。许多国家并不赞成这次军事行动。 www.360abc.com 4. Clearly, agricultural biotechnology has real potential as a new tool in the war on hunger. 显然,农业生物技术确实具有潜力,可作为向饥饿开战的新工具。 www.fao.org 5. There was also widespread opposition to the US and Nato operation in Afghanistan and the broader US war on terror. 人们还普遍反对美国和北约(Nato)在阿富汗的行动,以及更广义的美国反恐战争。 www.ftchinese.com 6. The war on cancer is far from oer but the pivotal battles may already be underway. 与癌症的战斗还远没有结束,但是关键性战役已经在进行当中了。 dictsearch.appspot.com 7. The war on terror is a different kind of war, waged capture by capture, cell by cell, and victory by victory. 反恐战争是一种特殊的战争,通过一次又一次的抓捕,一点一滴的努力,我们从一个胜利走向又一个胜利。 210.34.96.11 8. Hence the determination of almost everybody involved in global public health to escalate the war on smoking. 由此可见,几乎每一个致力于全球公共健康的人都决心加大禁烟力度。 www.ecocn.org 9. Fighting the war on terrorism is a significant test of military skill and U. S. national resolve, he continued. 他说,打这场反恐怖主义战争是对军事能力和美国国民决心的重大考验。 www.america.gov 10. Charles Bronson fights a one-man war on crime by standing in dark alleys, waiting to be mugged, then shooting the muggers. 查尔斯布朗森(CharlesBronson)孤身站在黑暗的街巷等待被劫,接着射杀劫匪,独自一人进行着打击罪犯的战争。 www.bing.com 1. Next month will see a critical UN report on human-rights abuses during Israel's war on Gaza at the turn of the year. 下个月,联合国将公布一份报告,批评以色列年初在加沙地区的战争中出现的人权问题。 www.ecocn.org 2. They say top Pentagon officials planned to use torture as part of the war on terror. 他们说,五角大楼高级官员计划使用严刑拷打作为对付恐怖主义战争的一部分。 blog.163.com 3. The Hezbollah leader is accusing the Lebanese government of declaring war on his group after shutting down its communications network. 真主党的领导一直在谴责黎巴嫩政府是在切断他们的通讯网络之后才对他们宣战。 dictsearch.appspot.com 4. The war on terror must never be used as an excuse for silencing legitimate dissent and expressions of opinion. 绝不能以反恐战争为藉口来压制以正当方式表述异见和观点。 www.jhky.cn 5. Japan has sent its Aegis-equipped destroyer to the Indian Ocean to support the U. S. led war on terrorism. 日本已经派遣其宙斯盾护卫舰前往印度洋,名义上是协助美国打击恐怖势力。 www.360abc.com 6. The Bush Administration considers the United Arab Emirates an ally in the war on terror. 布什政府认为阿联酋是反恐战争中的同盟国。 www.hjbbs.com 7. Because of their courage and sacrifices, Iraq has a free government that will be a strong and capable ally in the global war on terror. 因为有他们的勇气和牺牲精神,现在的伊拉克有了一个的自由政府,他们将在全球反恐战争中成为我们坚定有为的同盟。 angushe1987.spaces.live.com 8. You cannot wage war against an abstraction; yet the war on terror remains a widely accepted metaphor even today. 你无法对抗抽象化:反恐仍然是今天被广泛接受的一个套路。 dongxi.net 9. Politicians, first during the cold war and now in the "war on terror" , have tried this trick too. 政客也曾使用这种伎俩,先是在冷战中,现在是“反恐战争”。 www.ftchinese.com 10. The films, says Alan Silverman , deal with U. S. policy, the conduct of the war, and impact of the war on the people fighting it. 指出,上述影片涉及了美国政策、战争的发动和战争对战斗者的冲击这些题材。 blog.hjenglish.com 1. The attacks triggered the ''war on terror'', a phrase that lost its currency before the US managed to hit its prime target. 911恐怖袭击导致了一场反恐战争,反恐战争这个词在美国达成其核心目标前已丧失了其通用性。 www.bing.com 2. Yet Cheney still has the gall to suggest that dropping the term "war on terror" will increase the terrorist threat to the United States. 然而切尼仍旧有胆量说,放弃“反恐战争”将助长恐怖分子对美国的威胁。 www.bing.com 3. But with the war on, people had other things to do than worry about keeping up appearances. 可是在战争时期,人们忙于其他事务,谁也顾不上外表。 4. Many a tribe has survived by intermarrying with its rivals rather than waging war on them. 很多部落不是通过对敌对部落发动战争,而是过通与其通婚得以生存下来的。 zhidao.baidu.com 5. Also, her support for sweeping presidential powers in the war on terror alarms civil libertarians. 卡根还支持减弱恐怖袭击战争中的总统权利,这让民间的自由主义人士惊慌失措。 www.ecocn.org 6. The "war on terror" will remain a principal element of American foreign policy. “反恐战争”仍将会是美国外交政策的首要元素。 www.ecocn.org 7. One is of a rekindled war on the peninsula, which would damage China. 其中一个,是朝鲜半岛战火重燃,这会危及中国。 www.ecocn.org 8. Israeli tanks and infantry have entered Gaza, launching a much anticipated ground offensive in a widening war on Gaza's Hamas rulers. 以色列坦克和步兵进入了加沙,对加沙的哈马斯统治者发动了超过预期的地面袭击。 bbs.putclub.com 9. Rather than talk of a "war on terror" , he spoke of a war against a far-reaching network of violence and hatred. 奥巴马没有谈到“反对恐怖袭击的战争”而是谈到了抵制无法触及的网络暴力和仇恨。 www.bing.com 10. GEORGE BUSH'S "war on terror" left America with a scarred reputation and many disturbing questions . 乔治·布什的“反恐战”让美国声名狼藉,也留下了很多令人烦恼的问题。 www.bing.com 1. We learned of the courage of the passengers aboard Flight 93 -- American civilians who led the first counterattack in the war on terror. 我们知道93航班乘客的英雄行为,他们是反恐怖战争中率先发起反击的美国平民。 www.bing.com 2. Even Congress has considered the implications of continuing to fund the war on the backs of taxpayers. 甚至连国会也步纳税人后尘,已经给出了如此这般“继续资助战争”的暗示。 www.elanso.com 3. I remember a day or two later, when England declared war on Germany. 我记得,一两天后英国就向德国宣战了。 www.bing.com 4. The crimes have forced police to issue warnings of a full-blown gang war on the streets of Australia's biggest city. 这些罪行迫使警方在这座澳大利亚最大的城市发出警告:黑帮冲突全面爆发。 dongxi.net 5. Who would have thought there would be no call for "shared sacrifice" after the attacks of September 11 2001to finance the "war on terror" ? 谁会想到,在2001年9月11日的恐怖袭击后,没有人要求做出“共同牺牲”,为“反恐战争”融资? www.ftchinese.com 6. This has apparently sparked a bidding war on e-Bay, with prices ranging up to $1500. 在e-Bay上也引起了一场竞价战,标价一度飚升到1500美元。 www.bing.com 7. Totally irrelevant . America has real problems to worry about, not some stupid war on the other side of the pacific that never got resolved. 一毛钱关系都木有。美国有自己真正的忧虑问题,而不是太平洋对岸一些愚蠢的不可解战争。 www.ptfcn.com 8. The battle to the end of the Soviet victory, the Red Army in control of the war on the initiative until May 2, 1945 occupied Berlin. 该场战役以苏军的胜利结束后,红军就始终控制著战争的主导权,直到1945年5月2日占领柏林。 learning.zhishi.sohu.com 9. This strange phase of the war on land and in the air astounded everyone. 这种离奇的陆地上和空中的战争局面,使人们惊异不止。 10. In Britain the war on terror has not only curtailed our civil liberties but poisoned our racial discourse. 在英国反恐战争不仅剥夺了我们的公民自由也毒化了我们的种族言论。 www.bing.com 1. Provoked fierce in war on the planet, Come StarCraft gaming experience with it! 在星球上挑起的激烈战争,星际争霸电玩快来一起体验吧! www.dw188.com 2. This situation found its political moment in the opening moves of the War on Cancer. 这种状况被赋予政治意义是在抗击癌症之战的肇始运动中。 www.bing.com 3. But the so-called "war on terror" also left the US with new commitments which may be hard to cut. 但是,所谓的“反恐战争”也给美国带来了可能难以缩减的新负担。 www.ftchinese.com 4. President Bush's expected to deliver a second speech designed to link Iraq more strongly with the global war on terror. 预计布什总统要再次发表演讲,旨在更有力地把伊拉克与全球反恐战争联系起来。 bbs.translators.com.cn 5. The intense debates on the op-ed pages and in the blogosphere of the war on terror's go-go years have quieted. 过去恐怖活动猖獗的几年里,报纸社论版上及博客里关于反恐战争的热切讨论如今已偃旗息鼓。 www.bing.com 6. One Republican congressman declared the auto rescue part of the administration's "war on capitalism. " 一位共和党过会议员宣称,援救汽车工业是政府“对资本主义开战”的一部分。 www.bing.com 7. But the "war on terrorism" will not be won by killing terrorists. 但是,杀戮恐怖分子并不能赢得反恐战争的胜利。 www.ftchinese.com 8. Silicon Valley companies are being enlisted into the War on Terrorism. 硅谷公司正在积极参与反恐怖战争。 www.e-say.com.cn 9. But the war on poverty was never fought; instead, the dividend and the growth were squandered in the jungles of Vietnam. 但从来不曾发起过消除贫困的战争,相反,那些红利、那些经济增长,都被耗在了越南的丛林之中。 www.8875.org 10. The war on terror, and those in Afghanistan and Iraq, cost America a decade of progress on other fronts. 反恐战争(针对阿富汗以及伊拉克)致使美国在其他方面的发展停滞十年之久。 ecocn.org 1. From Afghanistan to Zimbabwe, the war on drugs is undermining civilization. 从阿富汗到津巴布韦,毒品战争正在将文明埋葬。 www.bing.com 2. That's why one civil rights organization says it is "declaring a war" on black unemployment with a plan to spur job creation. 正因为如此,一个民权组织表示,要通过一个刺激就业机会的计划向黑人失业问题“宣战”。 www.24en.com 3. Not yet ready to make war on the old Guard, he came to terms with them. 由于尚未准备好向保守派作斗争,就与之友好相处。 4. Instead, everyone is publicly worrying that the war on AIDS is falling apart. 反之,所有人都公开表示担心,这场艾滋病的战争即将失败。 vessel.1sthotwomen.com 5. The heaviest burdens in our war on terror fall, as always, on the men and women of our Armed Forces and our intelligence services. 在我们进行反恐怖主义战争的过程中,我国武装部队的男女军人和我们的情报部门一如既往承担著最艰巨的任务。 big5.cri.cn 6. Chinese censors are once again waging war on pop music. But their criteria for banning songs show little understanding of the art form. 中国再次整治流行音乐市场,而就从被禁音乐来看,暴露出文化部对于这类的艺术形式不甚了解。 www.kekenet.com 7. In the bitter aftermath of the Iraq invasion, Tony Blair was many times accused of sending British troops to war on a deceit. 在入侵伊拉克的痛苦后果中,托尼·布莱尔被控多次在谎言的基础上将英军带入战争。 www.bing.com 8. But, in general, we haven't made an impact at all in the war on cancer. 但是,总的来说,我们并没有在抗击癌症的战斗中取得进展。 www.ted.com 9. A president who truly wanted to wage war on business would have hung onto GM, not rushed to return it to the private sector. 一个真正想向商业开战的总统会继续抓住通用不放,而不是将其匆忙的交还给私营部门。 www.ecocn.org 10. Q: Could you comment on the coverage of the international media on the war on Iraq? 问:您是否可以就国际媒体对伊拉克战争的报道发表评论? www.fmprc.gov.cn 1. Also this week, the President will hold a Cabinet meeting and speak Thursday in Atlanta on the global war on terror. 这周,布什将召开一次内阁会议,并在亚特兰大进行全球反恐战争的演说。 blog.sina.com.cn 2. There was the war on drugs. 还有抗击毒品的行动。 www.ftchinese.com 3. Apparently, Bush's idea of a 'War on Terror' was making the world safe for the narcotics trade. 很较着,布什政府的反恐战争给毒品商业披上了平安的外衣。 www.suiniyi.com 4. The War on Ego is a sick body concluding that its illness is caused by its own cells acting too selfishly. 对自我的战争是断定一个有疾病的躯体生病的原因:躯体的疾病是由于它的细胞表现过分自私而造成的。 www.bing.com 5. The story largely unfolds during the Great Depression, building to the rousing end in 1939 when Britain declared war on Nazi Germany. 影片中的情节大部分发生在经济大萧条时期,直到1939年英国向纳粹德国宣战,故事在一片振奋人心的气氛中落幕。 www.china.org.cn 6. In former times, Kings of small states used to declare regularly war on their neighbours. 从前,一些小国的国王经常向邻国宣战。 hotdic.com 7. Since 1917, when the U. S. declared war on Germany and entered World War I, American divisions had fought in Europe. 从美国于1917年对德国宣战,并且投入第一次世界大战开始,美国军队就在欧洲作战。 www.24en.com 8. On NBC's Meet the Press, he was asked if that means Yemen is a major new front in the war on terrorism. 在全国广播公司的“面对媒体”节目上,布伦南被问及:这是否意味也门是反恐战争的主要新战线。 www.voanews.cn 9. And instead of waging war on or pandering to your apprehensions, you could watch them with wry amusement. 你可以抱着一种好玩的心态观察自己的恐惧,而不是抵制或迎合它。 www.ftchinese.com 10. Having retired the term "war on terror" , he must retire the war itself. “反恐战争”这个词已被停止使用,他还必须停止这场战争本身。 www.bing.com 1. In one important area, the costing of the war on terror, this budget is more honest than its predecessors. 在反恐战争开支这个重要方面,该预算比以前的计划都要开诚布公。 www.ecocn.org 2. In her first speech as president, Kirchner vowed to wage a war on poverty. 基什内尔就任后首次发表总统演讲,宣称要消除贫穷。 www.chinadaily.com.cn 3. But now the G. O. P. has moved on to an even bigger project: the war on logic. 不过,现在共和党已经转移到一个更大的项目上:对逻辑发动战争。 www.bing.com 4. If that was a tactical retreat in the war on drugs, the following day brought a headlong flight. 如果这是在毒品战中一次策略性的撤退,接下来的一天却带来了急速的飞跃。 www.ecocn.org 5. That country is a vital front in the war on terror, which is why the terrorists have chosen to make a stand there. 伊拉克是这场反恐战争的重要前沿,这就是恐怖分子选择在那里建立阵地的原因。 blog.163.com 6. How Have Deployments During the War on Terrorism Affected Reenlistment? 上月恐怖主义战争如何影响了在场的部署? www.cepiec.com.cn 7. It is much harder to ignore the collateral damage of the war on drugs when it happens in your neighborhood. 当毒贩子碰巧就是你的邻居时,我们很难忽视禁毒战争所带来的相关损失。 www.bing.com 8. Indeed, as the President said, bin Laden had also declared war on Pakistan. 的确,正如总统所说,本·拉丹也曾对巴基斯坦宣战。 www.24en.com 9. Indeed, as the President said, bin Ladin had also declared war on Pakistan. 事实上,正如总统所言,本拉登已经宣称要与巴基斯坦开战。 www.bing.com 10. Around the country, various noises are suggesting that Americans are tiring of their 40-year war on drugs. 全国上下充斥着各种各样的呼声,表明了美国人对长达40年的禁毒战争已感到厌倦。 ecocn.org 1. Our air offenses have seriously reduced their strength in the air and their capacity to wage war on the ground. 我们的空军削弱了德军的空中力量和陆上战斗能力; dictsearch.appspot.com 2. Our air offensive has seriously reduced their strength in the air and their capacity to wage war on the ground. 我们的空军也大大削弱了他们的空中力量和发动地面战争的能力。 blog.sina.com.cn 3. Closer to home, the last Labour government fought a war on poverty using various benefits. 回到国内,上届工党政府利用各种救济金向贫穷宣战。 www.ecocn.org 4. They had waged war on us for eight years so we Iraqis had a right to deter them. 他们已经对我们发动了八年的战争,所以我们伊拉克人有权阻止他们。 www.bing.com 5. With the war on personal blogs in full throttle, authorities are also minding the world wide web. 随着对个人部落格的管制如火如荼地进行,当局也开始注意到全球资讯网。 zh.globalvoicesonline.org 6. Zhang Yu: As we achieved success in the war on SARS, the River Dance finally makes it to Beijing. 张宇:现在抗击“非典”的斗争取得了胜利,《大河之舞》终于来到了北京。 web2004.bjradio.com.cn 7. By the time Navy Seals took out Osama bin Laden this month, Mr. Obama's war on terrorism made him look to some like George W. Bush. 到了这个月海豹突击队干掉了奥萨玛·本·拉登之时,奥巴马先生的反恐战争使他看起来就像是乔治·沃克·布什(小布什)。 dongxi.net 8. Italy entered the war on the side of Germany. 意大利参战加入到德国一方。 sfl.csu.edu.cn 9. The really risky thing to do is to declare war on an abstract noun. 真正危险的事是向抽象名词宣“战”。 www.ftchinese.com 10. Can we just go ahead and legalize pot and stop the "War on Drugs" BS and allow things to normalize? 我们去把大麻合法化、停止这场针对浴盐的“毒品战争”并将其正常化不就结了? www.ptfcn.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。