单词 | trimmed | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | trimmed是trim的过去式
比较级:trimmer 最高级:trimmest 过去式:trimmed 第三人称单数:trims 现在分词:trimming trimmed 显示所有例句
IDM trim your sails 随风扬帆;见风转舵to arrange the sails of a boat to suit the wind so that the boat moves faster 减少开支;削减费用to reduce your costs
IDM
in (good, etc.) trim (informal) 状态良好;健康极佳;井然有序in good condition or order
例句释义: 修剪,装饰,修整,除去,剪断,剪,刨去,修剪下来的东西,配平,吃水差,边饰,苗条的,修长的,健康优雅的,整齐的,整洁的,漂亮的,整齐[整洁]地,平舱,平舱费在内,平衡的 1. Make sure the edges of your interfacing are trimmed close to the design so as not to be caught during the washing process and pulled off. 确保您的接口的边缘修剪接近设计,以免要抓住在洗涤过程和脱下。 www.skszx.com 2. I'd like to have it trimmed just a little, about an inch. Please make it curlier than last time. 我想修剪少少,大概一吋。请比上一次烫得卷一点。 dictsearch.appspot.com 3. At which his mother merely pursed her lips under the lace veil that hung down from her grey velvet bonnet trimmed with frosted grapes. 听了这话,他母亲只是隔着从饰有霜冻葡萄的灰丝绒帽上垂下的网状面纱撇了撇嘴。 www.kekenet.com 4. It is hard to see much multiple expansion from here until we know how much FAT will be trimmed off. 不过,在人们知道会有多少FAT被“割掉”之前,很难看出上述倍数将从目前水平上升的前景。 www.ftchinese.com 5. How much do you want to be trimmed off? 您要剪去多少 wenku.baidu.com 6. The central government has weighed in as well, raising back value added tax rebates for a range of exports that had been trimmed earlier. 中央政府也出面施以援手,提高早先被调低的一系列产品的增值税出口退税。 www.ftchinese.com 7. He said the company has substantially trimmed back its operations and is now providing only a 'modicum of support' to Huawei. 他说,Amerilink大幅削减了业务规模,现在只向华为提供“少量支持”。 c.wsj.com 8. Most visibly, his once- famous shaggy locks have been shorn to a tight cut, and his facial hair has been trimmed into a thin goatee. 最直观地,他那曾经用以张扬个性的长发现在剪短了,他浓密的胡子现在也只留成山羊胡。 www.kobechina.com.cn 9. Her mother sewed her a beautiful pair of trousers trimmed with lace. 母亲给她做了许多条漂亮的裤子,用蕾丝镶边。 tieba.baidu.com 10. Trimmed size The size of a printed piece after trimming . Also referred to as Finished size . 裁切尺寸印刷品裁边后的尺寸。亦称为完成尺寸。 www.bing.com 1. Men know to have clean finger nails, neatly trimmed beards or mustaches, and to leave earrings at home. 聪明的男人都懂得去修剪指甲,将胡子刮得连渣都看不到,同时也不会佩戴耳环。 dictsearch.appspot.com 2. Different persons growing up in the same language are like different bushes trimmed and trained to take the shape of identical elephants. 成长于同样语言环境中的不同的人,就像被修剪成同样的大象形状的不同的灌木一样。 blog.sina.com.cn 3. So I trimmed by hair short, which also symbolises that I'm trying to know myself again. 所以我剪了短头发,要重新认识自己。 blog.omy.sg 4. Business card printing and membership card produced ready to cut or trimmed metal forming. 制卡和会员卡制作达成后,可间接裁切或裁切后冲压成型。 www.bing.com 5. Parametric trimmed surface development is primarily used for flattening a 3D surface into a corresponding 2D pattern or surface. 提出一种基于物理模型的参数化曲面展开方法。 www.dictall.com 6. In a little over a year, he dropped 112 pounds and trimmed his waist from 49 inches to less than 31. 一年多时间之后,他减掉了112英磅体重,腰围从49英寸减到不到31英寸。 www.bing.com 7. Security- trimmed search results only allow users to see content they are allowed to access . 经过安全精简的搜索结果只允许用户查看允许他们访问的内容。 www.bing.com 8. A tawdry scarf of yellow silk, trimmed with tinsel and spangles, which had seen as hard service, and boasted as honorable a transmission. 一块花哨而俗气的黄色丝披巾,边上缀着金银线和亮闪闪的铂片,原来是用旧了作为一种恩赐赏下来的。 9. He appears to have had his beard trimmed, too, and there is a definite suggestion of a hair transplant. 看起来他的胡子也给修理了一下,而且还有明确的迹象表明头发做过移植手术。 www.hotdic.com 10. Let me see that the plants are trimmed and watered, and the mischievous foxes hunted out. 让我确实修剪和浇灌各种植物,且赶走狡猾的狐狸。 blog.sina.com.cn 1. She trimmed the stems, and placed them in a very special vase. Then, sat the vase beside the portrait of his smiling face. 罗丝修理了玫瑰,把花插进一只很特别的花瓶里,花瓶旁摆放着丈夫满面笑容的遗像。 www.bing.com 2. Hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of any material, whether or not lined or trimmed. 编结帽或用任何材料的条带拼制而成的帽类,不论有无衬里或装饰物。 www.china-customs.com 3. In the dim light he could see pointed black boots, almost close enough to touch; above hung the black - trimmed hem of a scarlet robe. 在这暗淡的光线里,他能看到那独特的一双黑靴子,近得几乎能碰到他;上方,是镶着黑边儿的猩红色袍子。 dictsearch.appspot.com 4. having the sails trimmed for sailing as close to the wind as possible. (航海的)为了航行而调整帆的方向以尽可能的接近风。 www.bing.com 5. Beards must be trimmed closely around the mouth, for instance, to avoid embarrassing episodes when eating. 举例而言,嘴巴周围的胡子必须修得很短,免得在吃东西时糊得到处都是。 www.ebigear.com 6. This outside micrometer is widely used for outside precision measurement. ? Measuring face trimmed with carbide. 外径千分尺广泛应用于外尺寸的精密测量。?测量面镶硬质合金。 wenku.baidu.com 7. Hat-shapes, plaited or made by assembling strips of any material, neither blocked to shape, nor with made brims, nor lined, nor trimmed. 编结的帽坯或用任何材料的条带拼制而成的帽坯,未楦制成形,也未加帽边、衬里或装饰物。 ec365day.com 8. He was a middle-aged man wearing spectacles and a brown beard trimmed to a careful point. 他是个中年人,戴副眼镜,下巴上的棕色胡子被仔细地修得尖尖的。 www.bing.com 9. The printed label material is trimmed and then seamed or welded to turn it into a tube. 印刷标签材料是修剪,然后缝或焊接把它变成一个管。 dictsearch.appspot.com 10. Beards are the fastest growing hair. If the average man never trimmed his beard, it could grow to 30 feet over the course of his lifetime. 胡子是生长最快的毛发,如果一个男人从来都不修剪他的胡须,那么他留了一辈子的胡须将有30英尺之长。 www.bing.com 1. While Chrysler has trimmed its engineering staff in the face of the financial crisis, it has kept the important projects alive, Press says. 他又说道,虽然克莱斯勒为了应对金融危机缩编了工程师队伍,但仍保留了重要的项目。 treasure.1x1y.com.cn 2. Before use, depending on the length of the back of the book, Web architecture to volume will be trimmed to the desired width. 使用前根据书背的长度,将卷筒纸进行复卷裁切至所需宽度。 www.bing.com 3. The word is broken at the apostrophe; otherwise, the letters following the apostrophe are trimmed. 则在撇号处断词,否则,撇号后的字母将被剪裁掉。 msdn2.microsoft.com 4. Is it a sign of confidence that his beard is dyed and neatly trimmed, and that he has forsaken his camouflage jacket and gun? 他那染黑的胡子修剪得很整齐,而且他没有穿迷彩服,没有带枪,但这些能说明他很自信么? www.ecocn.org 5. Global equity markets fell sharply and then trimmed some of their losses after the White House made clear its intentions. 在白宫解释了意图之后,全球股市大幅下跌然后平衡了他们的损失。 www.bing.com 6. Li sports short black shorts over black tights, working the pedal of her sewing machine with high-heeled boots trimmed with faux fur. 李炫耀着她的黑色短裤黑色短紧身衣,工作时穿着人造毛皮的高跟靴子。 www.bing.com 7. The ring is made of hundreds of gold leaves, which form a tree, trimmed in the form of birds. 由数以百计的金叶组成,修剪为小鸟形状。 www.bing.com 8. Although not recommended, you could go for a straight clean look trimmed of most graphics. 虽非强求,但你可以修整一下图片使得界面看起来清爽些。 www.bing.com 9. It may be trimmed to floor length to give ease of movement and a neater appearance, if desired. 如果希望他能行动自如而且外观整洁,可以将被毛长度修剪到刚好垂到地面。 www.3316.cn 10. Well, the can's filled with coke or whatever and after that the top of the can is trimmed and then bent over to secure the lid. 罐子里装满可乐或其它。罐子顶是可调整的,弯曲下去封紧液体。 bbs.24en.com 1. The 2001 currency-swap deal arranged by Goldman trimmed Greece's deficit by about a 10th of a percentage point of GDP for that year. 由高盛安排的2001年货币掉期交易帮希腊削减的赤字约占当年GDP的0. c.wsj.com 2. That milky white complexion and trimmed stubble makes Neil Nitin Mukesh the heartthrob of his many female fans (perhaps males too). 这乳白色的肤色和修剪留茬使得尼尔尼廷穆克什他的许多女球迷(或许是男性也天王)。 group.mtime.com 3. Trims the line to the nearest word and an ellipsis is placed at the end of a trimmed line. 将行修整到最近的单词处,并在修整行的结尾处放置省略号。 msdn2.microsoft.com 4. If a frame pointer is used in the function, then the stack must be trimmed to its fixed allocation prior to the execution of the epilog. 如果函数中使用了帧指针,则在执行Epilog之前必须将堆栈修整为其固定分配。 msdn2.microsoft.com 5. Trailing blanks in character values inserted into a varchar column are trimmed. 剪裁插入varchar列中的字符值的尾随空格。 technet.microsoft.com 6. The insurer trimmed its holdings in December, he said. 他还说道,该保险公司已在12月减持了美国国债。 www.bing.com 7. And she flung her arms open to show her elegant grey dress, trimmed with lace and girt a little below the bosom with a broad sash. 她于是两手一摊,让大伙儿瞧瞧她那件缀上花边的雅致的灰灰色的连衣裙,前胸以下系着一条宽阔的绸带。 www.zftrans.com 8. As it declined, the Echo withdrew from its office in the middle of town and trimmed its coverage of local affairs. 伴随着快速缩水,ECHO报纸搬离了位于小镇中心的办公室,并且被迫缩减地方新闻的报道规模。 www.ecocn.org 9. Bottom of sole. Look for clean workmanship and smooth appearance. See that sole is properly placed and trimmed. 鞋底,看起来手工干净,表面平顺,底部贴底位置正确及适当的调整。 english.31931.cn 10. The range of pages may also be "trimmed" from either end if the corresponding pages are already present in the cache. 如果相应页在缓存中已存在,也可以从任何一端“裁剪”页的范围。 msdn2.microsoft.com 1. roaring in, he trimmed the bloated bureaucracy and tried to make the company more go-ahead. 他大刀阔斧削减人浮于事的官僚机构,努力使公司更加保持领先。 www.ecocn.org 2. The other day, I noticed that my son's hair was altogether too long, so I told him to go to the barber's and get it trimmed short. 前几天,我注意到我儿子的头发实在太长了,所以便叫他到理发店去修短。 www.docin.com 3. Maybe your hedge fund is hurting, your trust funds have been trimmed, or your seven-figure bonus just isn't what it used to be. 也许你的对冲资金受阻,你的信托基金已经蒙受损失,或者,你的7位数奖金大不如从前。 www.24en.com 4. The premise was that if you trimmed fat from you diet, you would trim fat from your physique. 这个依据是,如果你在饮食中减少脂肪摄入,你会减掉你身上的脂肪。 www.bing.com 5. Most companies have such machines, can be used to make cards and membership cards making trimmed-coated tablet. 不小都厂家都拥有这类机械,可用于制卡和会员卡制作裁切后的衣片。 www.bing.com 6. Proportional compasses under the face, and trimmed with a little black pearl-like color - unique. 根据比例圆规脸,修整一点点黑珍珠般的色彩-独一无二的。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Even The Balsams , a nearby grand hotel and a big employer in "The Great North Woods" , has trimmed staff as visitors have dwindled. 由于客流的下降,就连附近的一家由“北方大森林”大公司开的大酒店也已经开始裁员。 dictsearch.appspot.com 8. How pitiful are the fruit trees. After fruiting, they have to be trimmed, after which they look ugly and lose their dignity. 这些果树好可怜啊!每当它们结完果后,就要被人家剪枝,剪的怪模怪样,一点尊严都没有。 cn.bbs.yahoo.com 9. So each of them had a little red coat trimmed with fine gold lace, and when they put them on they all looked very handsome indeed. 它们每人都穿着一件镶着金边的小红外套,穿上后每个人都显得是那么的英俊帅气。 blog.sina.com.cn 10. PVA grinding wheels must be trimmed by diamond Trimmer , ceramics abrasive wheels or resin abrasive Wheels before being used . 砂轮须用金刚石修整器、陶瓷砂轮、树脂砂轮进行修整后使用。 www.bing.com 1. 'We trimmed back the body count, ' says Angela Bromstad, NBC's president of prime-time entertainment. NBC电视网黄金时段娱乐节目总裁布洛姆斯塔德(AngelaBromstad)说,我们减少了剧中的死亡人数。 chinese.wsj.com 2. We probably could have trimmed back on some of the build and QA formality without too much harm and still met our Phase 1 objectives. 我们也许应该在没有太大伤害的前提下调整一下系统的构建和质量保证的正式过程,并且依然要满足我们的第一阶段的目标。 www.ibm.com 3. For efficiency reasons, copying any part of the string is avoided until the trimmed version's start and end positions are known. 出于效率原因,在得到修剪区的起始和终止位置之前避免拷贝字符串的任何部分。 blog.sina.com.cn 4. The court has already trimmed the federal securities fraud laws and required more specificity from plaintiffs when they file complaints. 该法院已经修改了联邦证券有瑕疵的法律,而且要求原告在提出诉讼时提供案件的具体细节。 www.bing.com 5. One day, a man brought in an African Grey Parrot to have its beak and wings trimmed. 有一天,一个男子带着一只非洲灰鹦鹉来修剪它的嘴和翅膀。 www.6sigma.cc 6. By replacing the entire string with back reference one, you're left with a trimmed version of the string. 然后使用后向引用1替代整个字符串,就留下了这个字符串的修剪版本。 blog.sina.com.cn 7. Without support for these features, Zeus feels more like a trimmed-down document model than a full data binding framework. 没有这些特性的支持,Zeus更象是一种经过裁减的文档模型,而不象是一个完整的数据绑定框架。 www.ibm.com 8. trimmed the flowerbeds, pruned and watered the roses, and repainted the garden bench. 整理花圃,给玫瑰剪枝浇水,重新油漆花园长凳。 www.kekenet.com 9. Column are trimmed. Trailing zeros in binary values inserted into a. 列中的二进制值的尾随零。 msdn2.microsoft.com 10. bhoodan Page curatiue Zhang, paper cutting machine with a single side of a page will be trimmed to the desired size. 页张理齐后,用单面切纸机把书页裁切成所需的大小。 www.showxiu.com 1. Thus a little knife was needed to keep the pen trimmed, which is why a penknife is called a penknife. 因此,人们需要一把小刀来打磨笔尖。于是有了小折刀(penknife)这个词。 www.bing.com 2. I hand wrapped and rough trimmed paper patterns around the area to be laminated to guesstimate how best to cut the carbon. 我手工缠绕并粗略修剪了层压粘合区域的纸样,以确定怎样才能最好地剪裁碳纤维。 www.biketo.com 3. Many businesses have trimmed their IT budgets and cut staff over the last few months. 很多商业机构在最近的几个月里消减了IT预算并进行了裁员。 www.bing.com 4. She has cut the long hair that defined her image for over five years. Now with neatly trimmed short hair, Chang looks more energetic. 她剪去了陪伴自己5年多的标志性长发,短发的她看起来更加充满活力。 www.1363.cn 5. Her hair is covered with a sheer frill trimmed with matching blue ribbon knots. 她的头发覆盖与配套蓝带节修整纯属做样子。 women.zhishi.sohu.com 6. Sometimes she wears elegant stockings features wide lace trimmed on the top and thigh high length which display her long legs perfectly. 有时她穿雅致的长腿袜,上有宽的花边装饰,完美地展现了她修长的大腿。 www.kancaimi.cn 7. Non-clog impeller with large flow paths, designed for high efficiencies, trimmed and balanced to meet your specific hydraulic conditions. 配置大流径的无堵塞叶轮,高效、可调整和可平衡,满足各种特定流体介质环境。 www.h6688.com 8. A secondary operation was performed with a modification of trimmed e-PTFE band ends and anchored suture. 病患接受第二次手术,术中将e-PTFE条带的两端修短并固定缝线。 www.ceps.com.tw 9. Mainland banks enjoyed an additional boost from a report that business tax on their revenue could be trimmed. 一篇报道称,政府可能调低银行收入营业税,这也对中国内地银行构成了额外利好。 www.ftchinese.com 10. Other hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of other materials, whether or not lined or trimmed. 其他材料编结或扁条组成之帽类,不论有无衬?或装饰者。 tdcinfo.sme.net.cn 1. The dog should be shown as naturally as is consistent with good grooming but the coat must not be trimmed in any way. 其外表应该经过精心整理而显得自然和谐,但决不能用任何方法修剪被毛。 sbuhua.appspot.com 2. To centralize all the request processing logic, we trimmed the R&R template and removed all logic that would accept a request. 为了集中所有的请求处理逻辑,我们调整了R&R模板,并删除了所有会接受请求的逻辑。 www.ibm.com 3. Men shall be properly shaven, their hands immaculately clean with well trimmed, short, clean nails and short, well groomed hair. 男员工必须递胡须,双手干净人,指甲要短,清洁,头法我短且梳理整齐。 www.coohotel.com.cn 4. She wore a yellow dress, outside pattern is also trimmed with red boots and a very small spirit. 她穿着黄色的连衣裙,外边还镶着花纹,红色的小皮靴十分的精神。 www.tradeask.com 5. Spain and Germany have recently trimmed their subsidies for solar power, leaving Italy's among the most generous in the world. 最近西班牙和德国已经削减他们投入在太阳能上的资金,这使得意大利在此领域成为世界上最大方的国家。 www.ecocn.org 6. The rock surface shall be trimmed to a free draining profile, at or below formation levels. 应把岩石表面整理成自由排水面,不高于基床水平面。 www.waiwenfanyi.com 7. He hadn't been willing to stick to bridge, he had been playing poker, and he had got trimmed. 原来他不甘心老打桥牌,便赌起扑克来了,结果输了个精光。 www.jukuu.com 8. Other hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of man- made fibres, whether or not lined or trimmed. 由人造纤维编结或扁条组成之帽类,不论有无衬?或装饰者。 tdcinfo.sme.net.cn 9. That done, prefecture and township governments could be massively trimmed or eliminated altogether. 这样就可以一起将地方和镇政府大量的削减、清除。 www.ecocn.org 10. Resting his spectacles on his iPad in the Financial Times' London offices, his silver hair neatly trimmed, Mr Trichet looks weary. 在英国《金融时报》伦敦办公室,特里谢摘下眼镜放在自己的iPad上,一头银发修剪得整整齐齐,面容带着些疲倦。 www.ftchinese.com 1. Yet the centre-right has made welfare payments less generous, cut taxes for the lower-paid and trimmed the numbers on sickness benefit. 然而中右派已经使得社会福利的支出更趋减少,为低收入者减低了税收并且降低了疾病津贴数目。 www.ecocn.org 2. lpszTargets A pointer to a string containing the target characters to be trimmed. 含有需要被清除字符的字符串指针。 blog.sina.com.cn 3. A second reason for the banks' poor performance is the sluggish British economy, which has trimmed demand for credit. 银行业绩不佳的第二个原因是英国经济低迷,削减了对信贷的需求。 www.ecocn.org 4. The other day, I had my hair trimmed. Then my hair smelled the usual smell of a hair dress shop which is not terrible but unpleasant. 前两天去修了下头发,满头就是理发店特有的味道,说不上难闻,反正也不香。 blog.sina.com.cn 5. Trailing zeros in binary values inserted into a varbinary column are trimmed. 剪裁插入varbinary列中的二进制值的尾随零。 technet.microsoft.com 6. The architectural committee decides who can have the old-fashioned fences and who must have short, trimmed hedges. 建筑委员会决定谁可以建造旧式篱笆以及谁必须建造低矮的修剪过的篱笆。 www.bing.com 7. Hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of silk or silk waste, whether or not lined or trimmed. 由丝或废丝编结或扁条组成之帽类,不论有无衬?或装饰者。 tdcinfo.sme.net.cn 8. When he bought a marabou-trimmed thong, he told the wide-eyed shop assistant: "It's for my nanny. " 一次他购买一条鹳毛装饰的腰带,他对吃惊的店员说:“这是送给我奶奶的。” yy.china-b.com 9. Weeping casuarina trees lined the shoulders between beds of petunia, bougainvillea, and topiary trimmed like battlements. 矮牵牛花、三角梅和修剪得像城垛的灌木旁林立着木麻黄树。 www.bing.com 10. The straight line can be trimmed by the linear gauge with Fine brightness and smoothness. 用直线定规可同时对直边进行修边,均可达到光洁平整。 dictsearch.appspot.com 1. The maximum number of characters used in the trimmed version of content. 修剪版本内容的最多字符数。一个汉字为两个字符。 www.bp-one.com 2. The roots are not necessary for growth of the plant and can be trimmed off if deemed unsightly . 植株的生长过程中,根不是必需的,而且您若认为难看的话,可以把它们剪掉。 dictsearch.appspot.com 3. Many a puzzled neighbour saw their privet hedges trimmed in the dead of night so I could get fodder for my caterpillars. 很多不知就里的邻居会发现他们的女贞树篱在夜深人静时被人剪了,那是因为我要给我的毛虫找吃的。 www.bing.com 4. Hats and other headgear, plaited or made by assembling strips, whether or not lined or trimmed, of nature textile materials. 天然纺织材料制编结或扁条组成之帽类,不论有无衬?或装饰者。 tdcinfo.sme.net.cn 5. Even if you work in a traditional organization, you can take advantage of a trimmed-down development process. 即使您工作在传统的机构,您也可以利用已裁减的开发过程。 www-128.ibm.com 6. A man in western Mongolia wears a fur-trimmed hat as protection from the bitter cold of winter. 这个蒙古西部的人带着毛皮帽子以抵御冬天赤骨的寒冷。 www.bing.com 7. Elsie and Charley Linden came first, the girl in a pretty blue frock trimmed with white lace, and Charley resplendent in a new suit. 爱尔西·林登和查利·林登来得最早,爱尔西穿着一身漂亮的镶白花边的蓝色上衣,查利也穿着耀眼的新衣服。 www.jukuu.com 8. Once I had welded the surrounds on to the keyboard, I measured it on the case and trimmed and bent it to shape. 当我制作键盘周边时,我对机箱进行了测量,然后开始剪切,最后做成我想要的形状。 tech.sina.com.cn 9. Cavemen probably shaved with stone knives, and there's some suggestion that they may even have trimmed their hair with fire. 野人也许用石刀刮,有人甚至提议他们可以用火来修理头发。 feed.yeeyan.com 10. Even under all Mr Goldstein's favourable assumptions America's current account deficit would be trimmed to between $670bn and $720bn. 即便在戈尔德施泰因乐观的假设下,美国经常账户赤字也仅会缩减至6700亿美元至7200亿美元。 www.ftchinese.com 1. The fully automatic system reel-feeds the material, which passes under a multi-zone heater into the tool, where it is formed and trimmed. 全自动系统卷饲料的材料,通过下一个多区加热到工具,在那里形成和修剪。 www.a1pak.net.cn 2. Wenling Guanaja pale green Nenpi on dark green trimmed with a stripe of more like a globe on the roads lead to warp ah! 温岭瓜那淡绿色的嫩皮上镶着一条条深绿色的条纹,多像地球仪上的条条经线啊! www.bing.com 3. Stowed and Trimmed, India. The price is fixed for the duration of this contract. 存放和整理好,印度。价格在这个合同的期间是固定的 zhidao.baidu.com 4. Now airlines everywhere have trimmed international capacity by as much as 15% and that may not be enough. 目前,各地航空公司都已将国际运力进行削减,最高降幅达到15%,但这也许还不够。 www.bing.com 5. Now the urethral tissue has been trimmed, and has been brought through the lower incision in the vulva, creating the new urethral meatus. 现在尿道的组织已经修整好,并且从会阴上较低的那个开口拉出来,开辟成一个新的泌尿管道。更详细。 dict.bioon.com 6. He has trimmed his hair in the barber around the corner for five years. 这五年来他一直在街角的理发店里修发。 210.44.48.210 7. Hair should be trimmed short on tips of ears and may be trimmed on feet to give them a neat appearance. 耳朵上和足爪上的毛发可以适当剪短,可以使外观整洁、行动方便。 www.3316.cn 8. She trimmed the stems, and inserted them symbolically in a very special vase . 她修剪好了茎,把它们象征性地插进一个特殊的花瓶里。 www.ndwh.cn 9. Massive crystal chandeliers reflect in the wall of mirrors, trimmed in gold leaf. 庞大的水晶装饰吊灯反射在小镜子墙壁上,与金叶交相呼应。 edu.qq.com 10. Ten months on he trimmed four full seconds from his time. 时隔十个月,他的成绩整整缩短了四秒。 www.bing.com 1. Strapped state and local governments trimmed their payrolls for the fifth month in a row. 经济拮据的州和地方政府过去连续五个月的一直削减人数。 www.ecocn.org 2. The coat should be trimmed and blended into the furnishings to give a distinct Scottish Terrier outline. 被毛需要修剪整理,以明确地显示出苏格兰梗的轮廓。 sbuhua.appspot.com 3. Therefore, in the course of the short-run will be trimmed into line with the hot stamping foil stamping process narrow foil roll. 因此,在烫印过程中必须将烫印箔裁切成符合烫印工艺要求的窄箔卷。 www.bing.com 4. The sailors trimmed the boat. 水手们调整负载使船平稳。 zhidao.baidu.com 5. From two-fold sheet where passed to double job flow will be stacked on a rotating cutting machine for resizing the trilateral or trimmed. 从两个折页给纸设备处传递过来的双作业流将被堆积在旋转裁切机上以进行三边或者四边的裁切处理。 www.bing.com 6. A read- write cycle loses trimmed whitespace, low-level formatting information, and the distinction between normal data and CDATA nodes. 一次读-写循环会丢失前置和后置的空白符、低级的格式化信息,以及普通数据与CDATA节点间的差异。 www.showxiu.com 7. I recall, we trimmed a fender design by two inches to allow a few more cars to fit onto each train. 我记得,有一次我们把一个缓冲装置的设计缩短了两英寸,以便每节火车车厢能多容纳几辆汽车。 dict.v.wenguo.com 8. The two seats are trimmed in light blue neoprene with beige leather inserts and sculpted for comfort, like modern furniture. 这两个油罐车座位是裁剪淡蓝色的氯丁橡胶与米黄皮革垫片,雕刻寻求安慰,象现代的家具。 www.bing.com 9. Her nails are finely polished and trimmed, features that would make many women her age feel jealous of. 指甲光亮,修剪地很雅致,这些都是足以让她许多同年龄的女人感到嫉妒。 www.8875.org 10. Even so, the Greek government has accepted that its deficit needs to be trimmed. 即便如此,希腊政府还是承认了其平衡预算的必要。 www.24en.com 1. Father Christmas has ceded shelf-space to a new range of blonde Snow Maidens in fur-trimmed robes. 圣诞老人逐渐把货架让给了穿着毛边大衣、金发碧眼的雪姑娘。 www.bing.com 2. The trees bleed when trimmed after the sap is up in the spring. 春天树枝含液汁,修剪时会有液汁流出来。 www.jukuu.com 3. Moleskin pads can help relieve a corn; calluses can be trimmed or surgically corrected. 一般软的棉布垫有助于减轻鸡眼的压痛,胼胝可以剪除或是手术切除。 www.showxiu.com 4. "We trimmed the features down to make it affordable, " says Bradley. “我们的特点,裁剪下来,使其负担得起的,说:”布拉德利。 www.512121.com 5. This file must contain the full directory path to wherever this source directory exists (with hanging slash but all spaces trimmed). 这个文件必须包含到此源目录位置的完整目录路径(删除所有空格)。 www.ibm.com 6. An abutment replica was trimmed and modified, and using pattern resin, a magnetic keeper was cast and soldered to the abutment. 副本是一个坝肩修剪和修改,并使用模式树脂,磁性门将是铸造和焊接到坝肩。 www.syyxw.com 7. Monthly job losses aren't as bad as they were from December to March, when payrolls were trimmed by more than 600, 000, Mr. Bernstein said. 伯恩斯坦说,每月新增失业人口没有去年12月到今年3月期间那么多,当时裁减了60多万个岗位。 www.bing.com 8. there were two lovely bedrooms , set with brass and white enamel beds , white , ribbon - trimmed chairs and chiffoniers to match. 有两间漂亮的卧室,里面放有涂着白色珐琅的铜床,缎带包边的白色椅子以及与之配套的五斗橱。 www.ichacha.net 9. "Happy Girl" trimmed its sails by restricting voting mainly to a studio audience. “快乐女生”通过限制投票主要给演播室观众来调整。 fanbolawyer.com 10. Mills around the world have trimmed production in response to soft demand. 世界各地的木浆工厂都削减了产量,以应对需求疲软。 www.ftchinese.com 1. The general's uniform was trimmed with gold braid. 将官的制服饰有金色的穗带。 www.kekenet.com 2. days gradually dawn, light cyan How many pieces of the sky, trimmed residues stars, the earth hazy, and as the silver-gray veil shrouded. 天渐渐破晓,淡青色的天空镶着几颗残星,大地朦朦胧胧的,如同笼罩着银灰色的轻纱。 fannaojieda.com 3. The International Council of Shopping Centres, a trade group, recently [trimmed] its sales projections for May. 而一家名为国际购物中心协会的【贸易公司】刚刚【修改】了其五月份的销售计划。 www.ecocn.org 4. She trimmed the stems, and placed them in a very special vase. 她在一个特别花瓶整理了花根,并且安置了它们。 www.pingguoshu.com 5. "When I've combed and trimmed your sumptuous tail I'll wrap it in this ribbon so it won't pick up any dust on your way to the dance" . “当我梳理和修剪你的华丽的尾巴,我将它包裹在这个带状,所以它不会对你的方式拿起任何灰尘的舞蹈”。 www.youeredu.com 6. Indicates whether leading and trailing white spaces should be trimmed from field values. 指明是否应从字段值中剪裁前导和尾随空白。 msdn2.microsoft.com 7. While that revision trimmed third quarter GDP growth, analysts said it helps lay the groundwork for future production. 不过尽管第三季GDP被下修,但分析师称,这为未来增长奠定了基础。 cn.reuters.com 8. Thread ends sticking out from buttonhole, it's messy, should be trimmed properly before packing. 钮门缐未剪,太混乱,包装前要清理干净。 blog.sina.com.cn 9. Indicates whether leading and trailing white space should be trimmed from field values. 指示是否应移除字段值中的前导和尾随空白。 msdn2.microsoft.com 10. Paper. Trimmed sizes of stationery articles containing detachable sheets. 纸.文具包括活页纸的纸制品.外廓尺寸 www.mapeng.net 1. Pension funds and health-care benefits, once guarantees of employee loyalty, are being trimmed or abolished. 养老基金和医疗福利,这些曾经是员工对公司忠诚度的保障,正被削减或取消。 www.bing.com 2. In preparing the seam for the correct finish, the seam is stitched, trimmed when necessary, and pressed. 为了理好衣缝便于缉缝正确,可将衣缝缉缝,必要时进行修剪并加以熨烫。 www.dictall.com 3. Germ-line rearrangements can also yield gene duplications , which would be trimmed back under the sword of reductive evolution. 生殖种系的重排也能产生重复基因,后者会在还原式进化的利剑下重新被修剪为单拷贝。 dictsearch.appspot.com 4. graphic technology . books and periodicals . sizes of untrimmed sheets and trimmed pages. 印刷工艺。书籍和期刊。页面修切前和修切后尺寸。 www.ichacha.net 5. Finally, the sports steering wheel has been trimmed with perforated leather and features an engraved R-Design emblem sitting center. 最后,体育方向盘已镶着穿孔皮革并拥有一个刻的R-设计会徽坐在中心。 dictsearch.appspot.com 6. he trimmed affirmative action , effectively ended racial quotas at the city university of new york and championed school choice. 他改进了肯定性行动计划,有效地解决了纽约城市大学的种族配额问题并且大力拥护校方的选择。 www.ichacha.net 7. In addition, the only option that is changeable is if you want the game trimmed or not. 另外,唯一的选择就是善变是如果你想要的游戏或不修剪。 g5.baidu.com 8. Retail trade employment growth also tumbled, as nervous consumers trimmed spending. 因为紧张的消费者消减支出,零售业就业增长率也下跌。 www.ecocn.org 9. Removes the center of trimmed lines and replaces it with an ellipsis. 移除修整行的中心并以省略号进行替换。 msdn2.microsoft.com 10. In this method, which means the white-space literals are trimmed from the content before the content is processed by the page parser. 这意味着在页分析器处理内容之前要修整内容中的空白。 msdn2.microsoft.com 1. Keep your nails trimmed regularly, and use a scrubber or loofa for cleaning underneath and around your finger nails. 定期剪指甲,并用清洁器和毛巾清洁你的指甲下面和周围。 www.bing.com 2. Flush cover A cover trimmed flush with the pages of the text of the book. See cut flush. 齐边封面书皮和内文书页一起切齐。参阅齐边装。 www.juyy.net 3. If the average man never trimmed his beard, it would grow to nearly 30 feet long in his lifetime. 如果一个普通男人从不刮胡须,那么终其一生他的胡须将长到30英尺(9.14米)长。 www.bing.com 4. Each piece is trimmed with the finest cowhide leather which has a totally flawless surface, and has been tanned with plant extracts. 每一件作品都饰以最优质的牛皮革,有著完美无瑕疵的外观,并曾被植物的提取物来进行鞣皮。 dictsearch.appspot.com 5. The central bank on Wednesday also trimmed reserve requirements for banks, freeing up more cash for lending. 央行周三还下调了商业银行存款准备金率,意在释出更多资金用于放贷。 blog.163.com 6. To be precise, private firms created 17, 000 jobs while governments trimmed payrolls by the same amount. 而准确地说,私人公司提供了17000个新增岗位,但是却被政府全数减去。 www.bing.com 7. Furthermore, the center console, doors and lower dashboard are trimmed in black Fine Nappa leather. 此外,中控台,车门和较低的仪表板装饰黑色精细纳帕皮革。 dictsearch.appspot.com 8. Other headgear, whether or not lined or trimmed. 其他帽类,不论有无衬里或装饰物。 www.china-customs.com 9. here you find neither trimmed hedges in straight lines , nor flowers arranged in geometric patterns. 你找不到裁减的笔直的树篱,也找不到几何图案的花丛。 www.ichacha.net 10. The elder lady was enveloped in a costly velvet shawl, trimmed with ermine, and she wore a false front of French curls. 上了年纪的那位太太裹着一条贵重的貂皮边丝绒披巾,额前还戴着法国假卷发。 dict.ebigear.com 1. By adjusting the cutting speed is using thoroughly penetrating material and let it finish materials will be trimmed. 通过调整裁切速度来实现光束是否彻底穿透材料,完成对材料的裁切。 www.bing.com 2. Those in the know find their way inside to the white-trimmed, bluish walls and dramatically high-backed chairs. 而只有那些知道入口的人才能欣赏到酒吧内,白色与蓝色的墙壁,以及戏剧里才有的高背椅子。 www.elanso.com 3. At the rear there are two occasional seats trimmed in leather, both of which can be folded, thus offering versatile space for luggage. 在尾部有两个座位偶尔裁剪皮革,两者都可以折叠,从而提供了灵活的空间,行李空间。 club.autohome.com.cn 4. All of a sudden, a mass of tissue was thrown from somewhere on the trimmed shrubs. 突然,一团卫生纸抛落在刚剪过的灌木上。 www.ebigear.com 5. The Nikkei Stock Average trimmed earlier losses immediately after the news. 消息宣布后,日经平均指数(NikkeiStockAverage)马上从早盘的下跌中小步恢复。 chinese.wsj.com 6. Listing 2 (clipart. feed. xml) is a representative sample trimmed from a recent snapshot of the feed in question. 清单2(clipart.feed.xml)节选自该提要最近的快照,是一个很具代表性的示例。 www.ibm.com 7. For normal timekeeping, the new watch has yellow trimmed hour & minute hands with, what looks like, good fume. 对于正常计时,该新款表拥有看起来半透明的黄色时针和分针。 www.iwatch365.net 8. I have the greatest dislike to the idea of being over-trimmed - quite a horror of finery. 我最讨厌过多的装饰——花里胡哨的叫人害怕。 novel.tingroom.com 9. However, no dog should be groomed or trimmed so excessively as to obscure the curl or texture of the coat. 无论如何,能不能将毛发过分修饰或修剪,使卷曲的被毛质地变的不明显。 bbs.zaqi.net 10. Russian television later showed the two presidents sitting side by side in gold-trimmed arm chairs in front of their respective flags. 俄罗斯电视台晚些时候播出了两位领导人在镶有金边的扶手椅上并排就坐的画面,身后挂有各自国家的国旗。 cn.nytimes.com 1. By undertaking strategies such as volume concentration, best price evaluation, and global sourcing, costs can be trimmed significantly. 同时市场定位战略,市场价格评估,全球资源整合对于降低成本也是行之有效的。 blog.sina.com.cn 2. The lion loved the girl very much, so he trimmed his claws and took out his big teeth. 狮子很爱那个女孩,于是他磨平了他的爪子,拔掉了他的大牙齿。 bbs.tingroom.com 3. An excessively long, silky coat or one which has been trimmed in any way must be severely penalized. 过分长的被毛、丝状的被毛、或以任何方式修剪被毛,都属于严重缺陷。 sbuhua.appspot.com 4. Officials have raised bank reserve ratios six times this year and trimmed loan growth from record levels. 官方已经在今年提高存款准备金比例6次了,同时从记录的水平上提高了贷款。 www.bing.com 5. Even transforming corporate governance has only trimmed the growth of pay at the margin. 就连改革公司治理也只是略微降低了收入增长。 www.ftchinese.com 6. Removes the end of trimmed lines, and replaces them with an ellipsis. 移除修整行的结尾,并以省略号进行替换。 msdn2.microsoft.com 7. Note: Excess-hair on ears, feet, and on hocks may be trimmed for the show ring. 注意:在比赛时,耳朵、足爪及飞节等部位的多余毛发,会被修剪掉。 www.dogsky.com 8. So if you're going to try out the 69 position, clean up and keep it trimmed. 如果你打算尝试六九式,请先进行清洁、使其整洁。 www.bing.com 9. A man went to a barbershop to have his hair cut and his beard trimmed. 一个男士去理发店削剪头发和胡须。 blog.sina.com.cn 10. An executive at a big global bank says that credit lines are being trimmed, except for those to the largest and most established businesses. 一家全球性银行的高管表示,除了对少数最大的和历史悠久的公司外,所有的信贷额度都被削掉。 www.ecocn.org 1. Laolong has trimmed out the steel colour, and the stalk, ring, back and blade mouth are not modified yet. 老龙已将钢色理出,茎、环、背、刃口未动,只求两则。 hfsword.com 2. Note: Trailing spaces are not trimmed from values in an LDIF file. 注意:多馀的空格从LDIF文件中的值中删除。 wiki.ubuntu.org.cn 3. My neighbor has trimmed his shrubs into rude and vulgar shapes. I seek permission to burn them to the ground with fire. 我邻居的灌木剪枝形状真是野蛮得人神共愤。我希望得到许可去一把火把他们都烧掉。 www.doulaikan.net 4. The surrounding tissue will be trimmed back further later in the operation to create the new urethral meatus, or opening. 在接下来手术创造新的尿道和尿道口时,这些周围组织都要重新修整过。 www.zhuomu.cn 5. Her corduroy dress with small flowers is trimmed with a delicate lace, which is pure and romantic. 他的灯芯绒的小花裙子有着精美的蕾丝花边,既纯真又浪漫。 blog.sina.com.cn 6. She wore a long dress, trimmed with pink belt around the waist. 她穿着一件带粉红腰带的长裙。 www.websaru.com 7. The carpenter (trimmed) the lumber with a plane. 木匠把一块木头修成一个飞机。 www.24en.com 8. He wore a tunic of the softest red velvet, with tight sleeves trimmed with lace and brocade. 他穿的是最柔软的红色天绒长袍,衣袖很紧,有蕾丝和锦缎修饰。 www.bing.com 9. With his hair neatly trimmed, and wearing a smart suit, smiling Pitt looked just like his old self. 他的头发修剪过了,穿着短外套,以微笑示人的皮特看起来又和以前一样迷人了。 gb.cri.cn 10. Visitors to the exhibit will see books printed, covers creased and bound, and the final book product trimmed. 参观展览将会看到印刷的书籍,包括折痕和约束,最终产品修剪书。 dictsearch.appspot.com 1. Leading blanks are trimmed, regardless of the STRIP setting, unless they are enclosed in quotes. 除非将前导空白用引号引起来,否则无论STRIP的设置如何,都会删除前导空白。 www.ianywhere.com 2. Consumers have trimmed household budgets and postponed buying cars, major appliances and other big-ticket items. 消费者砍掉了家庭预算,把买车推后、家电推后、其他大件统统推后。 www.bing.com 3. Trailing blanks in character values inserted into varchar columns are not trimmed. 不剪裁插入varchar列中的字符值的尾随空格。 technet.microsoft.com 4. The jacket has padded shoulders and is trimmed with feathers. 夹克有软垫的衣肩,并镶着羽毛。 www.nciku.cn 5. I trimmed an inch off the hem of this skirt. 我把这条裙子的下摆剪短了一英寸。 www.kekenet.com 6. Treasuries advanced, and the dollar trimmed losses against the euro. 美国国债走高,美元对欧元汇率在下跌后也有所回调。 www.bing.com 7. The Senate also trimmed back his plans for expanding health provision and workers' tax breaks. 参议院还消减了该计划里的关于增加卫生经费和减少工人纳税的部分。 www.bing.com 8. Perhaps the tests could be trimmed down for each night of testing, so that not all tests run all the time. 测试可能整理为每天晚上进行一部分,而不是一次运行全部测试。 www.ibm.com 9. I've trimmed your bangs level with your eyebrows. 我把您的刘海儿剪得与眉毛齐平了 wenku.baidu.com 10. Thread ends were not trimmed, pls trim thread ends of inside and outside garment properly before packing. 线头未剪,在包装前请把成品内外线头剪净。 wenku.baidu.com 1. In Brazil, Volkswagen and other car makers have recently trimmed shifts to adjust to government efforts to tighten credit. 在巴西,大众公司等厂商最近减少了班次,以便适应政府紧缩信贷的举措。 chinese.wsj.com 2. His tanned skin was drawn attractively tight on his face and his short hair looked as though it were trimmed every day. 他那晒得黑黑的皮肤很漂亮地紧绷在脸上,他那短短的头发看上去好像是每天都修剪似的。 dictsearch.appspot.com 3. But now the current Chelsea manager wishes to drive a trimmed down, more nippy model, and he has been justifying why. 但现在切尔西的教练希望走精简的模式,并且说明了原因。 www.chelsea.net.cn 4. The characteristic movement that an equine makes when given a vaccine or has his hooves trimmed. 马所做的一种特征性运动,当给它注射疫苗的时候或者给它修蹄的时候。 dict.bioon.com 5. D. My vessel has not been trimmed properly. 我有危险的倾斜意思是我船已经倾斜。 www.8875.org 6. In the Perform ACL Check section, select the check box to ensure that all items in the cache are security trimmed. 在“执行ACL检查”部分中,选中该复选框,以确保安全剪裁缓存中的所有项目。 office.microsoft.com 7. He also trimmed his stake in ratings agency Moody's (NYSE: MCO) and banking giant M& T Bank (NYSE: MTB). 他还减持了评级公司穆迪(NYSE:MCO)以及银行巨头M&;T银行(NYSE:MTB)的股份。 www.bing.com 8. His robes were a somber purple, trimmed with ermine. 他穿着镶有白鼬皮的暗紫色长袍。 www.cndkc.net 9. On average, the men in the CLA group trimmed their waistlines by 0. 6 inches without any change in diet or exercise. 平均来说,服用CLA的一组在没有进行任何节食及运动的情况下,腰围减了0.6寸。 dictsearch.appspot.com 10. and his fur trimmed red suit was called "unenlightened" . 他那皮毛装饰的红色套装被视为“不开化”。 club.qingdaonews.com 1. Women wore polka- dot dresses and enormous hats trimmed with flowers and feathers . 女生们则身穿圆点花样的礼服,头戴装饰有鲜花和羽毛的巨大帽子。 www.bing.com 2. the cover will be trimmed precision binding directly linked to product quality and value for money. 封面裁切精度直接关系到胶订产品的质量和经济效益。 www.bing.com 3. for the wealthy class were elaborately tailored and trimmed. 富有的人的服装会被精巧的缝制和装饰。 www.shanbay.com 4. A great number of the scenes are trimmed and modified in order to fit the theme and the character development. 片中很多情节都经过修改,以配合电影的主题和故事发展。 www.cinespot.com 5. Each sister gets her hair trimmed every two to three weeks at the salon on the premises. 这里每个修女过上两三个星期,就会去内部的美容室去修剪一下头发。 www.bing.com 6. Forty-two states had already trimmed their budgets in the middle of the year, according to NASBO. 该组织还称,42个州已在年中平衡了他们的财政案。 www.ecocn.org 7. (of plants or trees) shaped by having superfluous branches or shoots trimmed back or cut off. (植物和树)把分枝或芽作为多余的东西被剪掉或切断的。 www.hotdic.com 8. His closely trimmed beard was shot with white, making him look older than his thirty-five years. 他修剪整齐的胡子里冒出几缕白丝,看起来比三十五岁的实际年龄要老些。 blog.sina.com.cn 9. And Shell has trimmed its refining capacity by 40% over the last 12 years. 而在过去12年,壳牌公司已经将其炼油产能缩减了40%。 www.fortunechina.com 10. Two broad verandahs built around an interior terrance trimmed in scarlet. 周围的岩层建成两个室内装饰中广泛走廊猩红。 iask.sina.com.cn 1. I've inserted some new lines for formatting reasons, and trimmed the feed items down to two. 为了便于查看,我添加了一些新行,并把消息包项减为两个。 www.ibm.com 2. Felt hats and other felt headgear, made from the hat bodies, hoods or plateaux of heading No. 65. 01, whether or not lined or trimmed. 用税目65.01的帽身、帽兜或圆帽片制成的毡呢帽类,不论有无衬里或装饰物。 ec365day.com 3. Then all the virgins woke up and trimmed their lamps. 那些童女就都起来收拾灯。 www.ebigear.com 4. Thread ends not trimmed and should be flushed with the garment. 成品缐头未剪,应该剪干净。 www.underwearinf.com 5. The geological interface was cut in by boundary and fault and converted into trimmed surface of geological surface. 用边界多边形及断层对地质界面进行裁剪,形成地质界面的裁剪曲面; d.wanfangdata.com.cn 6. Writing paper and certain classes of printed matter - Trimmed sizes - A and B series. 书写纸和印刷品的某些类型.裁切后尺寸.A和B系列 www.mapeng.net 7. nails must be kept clean , short and well trimmed. 指甲应修剪整齐,不留长指甲,保持清洁。 www.ichacha.net 8. Nails is trimmed, and kept clean. Nail without black side, cut your nails with the oval. 指甲修剪整齐,保持清洁。指甲无黑边,需剪指甲,指甲修为椭圆形。 wenku.baidu.com 9. There is some room for personal expression, however: Abayas are now available trimmed with sparkles or leopard print. 不过,也允许有一定的个性展示:长袍上可以装饰一些亮片或者豹纹印花。 dongxi.net 10. And team rosters in the Premiership are being trimmed to 25 to lower costs and prevent the larger teams from stockpiling players. 英超联赛的每支球队将只能拥有最多25名参赛球员,以限制支出并防止大俱乐部囤积球员。 dongxi.net 1. Yet in the past decade Germany and the Netherlands have trimmed or scrapped rules governing opening hours and trading practices. 在过去的十年中,德国人和新西兰人就在和政府规定的营业时间和销售行为打着擦边球。 www.ecocn.org 2. The lawn needs to be trimmed regularly. 草地需要定期修剪。 www.kekenet.com 3. A vigilant hand had, as usual, kept the fire alive and the lamp trimmed. 细心的仆人象往常一样,已把火弄得很旺,台灯也擦得干干净净。 dict.veduchina.com 4. 3 single chicken breast fillets, about 200g each, trimmed, cut across the grain into thin strips. 3块鸡胸肉,每块约200克左右,去筋,去皮,横截切成细条。 blog.163.com 5. The tail may be trimmed, or well fringed with wavy feathering. 尾巴可以修剪,或在边缘保留波浪状饰毛。 bbs.zaqi.net 6. You have trimmed some of this spending and embraced some meaningful change. 你们已经消减了一些专用拨款,并在这方面进行了一些有意义的改革。 chinese.wsj.com 7. You can see a sample of the output (trimmed in places) showing the indexing process in Listing 1. 清单1所示的是结果的一个示例(某些地方做了修整),其中显示了这个索引的过程。 www.ibm.com 8. I looked between my legs and my neatly trimmed pussy was swollen and red. 我在我的腿之间看,而且我的整洁地整理猫是膨胀的和红色的。 www.xici.net 9. Leading and trailing spaces are trimmed from all parameter values. 会修剪所有参数值中的前置空格和后端空格。 technet.microsoft.com 10. Santa Claus? Yes, but more prone to wearing sunglasses and fur-trimmed red shorts. 圣诞老人?当然不可或缺,但是澳大利亚的圣诞老人更倾向于戴着太阳镜,穿着毛边红色短裤。 www.tingclass.net |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。