| 单词 | two sides of the same coin |
| 释义 |
例句释义: 两面,一体两面,同一硬币的两面 1. In a sense, Zuckerberg and Assange are two sides of the same coin. Both express a desire for openness and transparency. 从某种意义上讲，扎克伯格和阿桑奇是同一枚硬币上的正反两面，都表达出了对开放和透明的渴求。 dongxi.net 2. Lack of capital in Anglo-Saxon economies and massive foreign exchange reserves in the developing world are two sides of the same coin. 美国经济的缺乏资金和发展中世界大规模的外汇储备是一枚硬币的两面。 www.bing.com 3. They really should be considered together as they are two sides of the same coin. 他们确实需要放在一起考虑，正像一个硬币的两面。 www.bing.com 4. "Human rights policies and the pursuance of economic interests are two sides of the same coin, " the chancellor told parliament. “人权政策和追求经济利益是一个问题的两个方面，”默克尔在国会发言称。 www.ftchinese.com 5. Thus the import and export trades are two sides of the same coin, and both can have beneficial effects on the home market. 因此，进出口贸易是同一件事物的两个方面，两者对国内市场都能产生有利影响。 www.tup.com.cn 6. Viewing from their final belonging, estate tax and gift tax are the two sides of the same coin of wealth transfer. 就租税归宿观点而言，遗产税与赠与税是为财富移转税的一体两面。 www.fabiao.net 7. Semantic dementia and fluent primary progressive aphasia: two sides of the same coin? 词义性痴呆和流利的原发性进行性失语：同一硬币的两面？ www.showxiu.com 8. Despite their differences, Prader-Willi and Angelman are two sides of the same coin. 尽管存在分歧，普瑞德-威利综合征和安格尔曼综合征是同一个硬币的两面。 www.elanso.com 9. In a sense, Zuckerberg and Assange are two sides of the same coin. 在某种程度上，扎克伯格和阿桑奇是一个硬币的两面。 www.bing.com 10. They're two sides of the same coin, addressing our fascination with sex, death and food. 它们如同一枚硬币的正反面，均以其性感、死亡与特殊的主食迎合着我们的好奇心。 www.bing.com 1. Convergence and bundling, in short, are two sides of the same coin. 融合与捆绑，简单讲，就是一枚硬币的两个面。 www.ecocn.org 2. ELECTRICITY and magnetism are two sides of the same coin. 电和磁是一枚硬币的两面。 www.bing.com 3. Those who think that the destruction of war increases total "demand" forget that demand and supply are merely two sides of the same coin. 那些认为战争的破坏增加总需求的人忘了需求和供应只不过是一枚硬币的两面。 www.bing.com 4. Peace and justice are two sides of the same coin. 和平与正义是同一枚硬币的两个面。 zhidao.baidu.com 5. These are two sides of the same coin: Chinese schools are very good at preparing their students for standardized tests. 如同一枚硬币有正反两面一样：中国的学校十分善于帮助学生应付标准化的考试。 chinese.wsj.com 6. Mahler's life and his music were two sides of the same coin. 马勒的生活和他的音乐是一个硬币的2面。 www.ecocn.org 7. LOL! Yao and McGrady are two sides of the same coin. You piss them off and they torch you. 哦！姚明和麦蒂是一枚硬币的两面，如果你把他们分开的话，他们会把你烧死。 club.sohu.com 8. The take away here is that filtering and recommendation are really two sides of the same coin. 从这里我们可以知道塞选和推荐其实只不过是同一事物的两面性。 www.bing.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。