单词 | up there |
释义 | 例句释义: 在那里,〔美俚〕天堂,在那儿,在那上面,坐在上边 1. I wanted to turn and shout for Clarissa, but they were watching me, I knew, and I had blustered so much up there I was ashamed. 我想转身去叫克拉莉莎,但他们都在看着我,我知道,况且我在山上又如此口出狂言,羞愧难当。 blog.sina.com.cn 2. He'd always been in a band before, but I always went into a studio with nothing, really, and just kind of made something up there and then. 这之前,他一直呆在乐队里,而我总是什么都不带就进了录音室,真的,就当场做点儿修补。 www.bing.com 3. He had managed to prevent his ageing and even his growing up. There was no beard upon his chin; his voice was a childish treble. 早前他想方设法的阻止韶华飞逝,甚至拒绝生理上的成长:他的下巴没有胡须,声音如孩童般高亢。 www.qinglian.net 4. It's amazing, just on the puny power of the sun -- by having a super lightweight plane, you're able to get it up there. 它很神奇,仅仅依靠太阳的微弱能量-通过一架超轻量飞机,你可以让它飞起来。 www.ted.com 5. And so it would be sort of approximately up there, coming out of the animal kingdom. 因此它大略就在上方,出自于动物界。 www.ted.com 6. Todd and Pete got up to the summit ridge, up in here, and it was a scene of complete chaos up there. Todd和Pete最终抵达了峰脊,迎接他们的是一片混乱。 www.ted.com 7. And with a friend of his, he took it upon himself to free-climb a Redwood without ropes or any equipment to see what was up there. 之后他与他的一个朋友毅然试着徒手攀爬一棵红杉而没有用任何绳子或装备,想看一下在上面究竟有什么。 www.ted.com 8. Get up there! Hey, you know what? Someday you guys might thank me for this, or not. 快上来吧!嘿,知道么?也许有一天你们俩会感谢我哦,也许不会谢吧。 blog.hjenglish.com 9. Have tried to give up, but think I gave up there with it? Would like a night, the final decision I feel is that I was not. 试图放弃,但认为我给了它吗?想一晚,最后决定时,我的感觉是,我没有。 wenwen.soso.com 10. "Well, actually I don't, " said the student, "but I hate to see you standing up there all by yourself. " 嗯,实际上我不是,学生说,只是我讨厌看见你自已一个人站在哪里。 home.hxen.com 1. Wonder how they are finding things upstairs . I hope she had it a little more tidied up there . 不知道楼上证据找得怎么样了。我希望她把那里收拾得更整洁一些。 www.bing.com 2. As a group you might like to find out where your nearest landfill or incinerator is and how much of your local area's rubbish ends up there. 你们团队也许希望知道距离你们最近的垃圾填埋厂或焚烧厂在哪,当地有多少垃圾被送往那里处理。 www.britishcouncil.org.cn 3. Justin: At first it felt like someone's shoving a broom up there. But, I told him to go slow and he did. 小J,一开始像是有人在把扫帚向上推来,但是,我让他慢一些,他照做了。 hi.baidu.com 4. To its great grief, the sun hesitantly rises. On all the land it light up there is nothing more saddening than this man. 太阳悲悲切切,切切悲悲的冉冉升起,它所照见的景物,没有比这个人更惨的了。 dictsearch.appspot.com 5. after i grew up , there was a time when i drifted . but i wouldn t steal even if i had no money on me. 当我长大的时候,有一阵子我流浪在外面,那时候即使我身上都没钱,也不会去偷人家的东西。 www.ichacha.net 6. A women feels the urge to climb up there with him to give comfort and she gets a rude shock when he pushes her off! 而一个女人却有攀到岩石上安抚他的冲动,不过当男人把她推下去的时候,她感到无比震惊。 www.bing.com 7. "I hear positive sounds coming out of the club about him. The people up there don't suffer fools, " he said. “我从俱乐部听到了很多对他的肯定,而给予这些评价的人都不是可以轻易被愚弄的”,他说。 www.lfcbbs.com 8. Besides, the price of this product tends to go up. There is a heavy demand for it. 另外,这一产品的价格日趋上升,需求旺盛。 www.examw.com 9. It was pretty eye popping. We were in a state of shock. And when the market opened up, there was plenty of pandemonium. 我们都被镇住了,个个目瞪口呆。当市场一开市,那里到处是一片混乱。 www.bing.com 10. The thing is, no one stayed upstairs ever. There was just a spare room, a bathroom and some small storage spaces up there. 楼上什么人也没有,那里只有一间空房,一个洗手间,此外,在上面还有一些不大的储藏间。 www.rrting.com 1. One said to the other, "Why are we down in this hole digging a ditch when our boss is standing up there in the shade of a tree? " 其中一个对另一个说:“你说为什么我们在沟里挖土,老板却在树荫下站着看?” english.cri.cn 2. Well, let me call the shoe department to see if they've found a passport. Sorry, your passport hasn't turned up there either. 我打电话给鞋子销售部,看看他们是否发现一本护照。对不起,那儿也没有人找到你的护照。 www.hxen.com 3. Sometimes I think, When I look up real high, That there's such a big world up there, I'd like to give it a try! 有时我想,当我看到了真正的高,有这么大的世界在那里,我想给它一个尝试! goabroad.zhishi.sohu.com 4. It was a fine feeling indeed to be standing up there like that, with the sound of summer all around one and a light breeze on one's face. 像这样地站在那里确实是一种美好的享受,轻风温柔地抚摸我的脸孔,各种属于夏天的声音在四周此起彼伏。 hi.baidu.com 5. In the beginning you could have taken the left foot up. There was no binding order. 开始你可以抬起左脚,没有任何的限制。 www.ebigear.com 6. I tried to imagine him up there, Miller, foot stuck in the stairwell in some odd way that prevented him from falling like the rest of us. 我试着想象他卡在那的样子。米勒,脚莫名其妙地被卡在楼梯间,使他不能像我们一样掉下来。 www.bing.com 7. You were stupid to try climbing up there. You might have killed yourself. 你试图在那儿攀登真是愚蠢,你也许会摔死的。事实上并未摔死。 ljms.sdedu.net 8. I looked up. There, next to Miss Temple, stood the same black column which had frowned on me in the breakfast-room at Gateshead. 我抬头一看,站在丹伯尔小姐身边的不就是在盖茨赫德的早餐室里对我皱眉头的大黑柱子嘛! www.chinaedu.com 9. if the water be muddy up there, I cannot be the cause of it, for it runs down from you to me. 如果水是浑浊了,我不能的原因,因为它违背了你给我。 wenwen.soso.com 10. They had the whole system buttoned up, there was never going to be a critical word about this in the United States. 他们可以让整个文化圈守口如瓶。在美国,当时绝对没有与此相关的批评性言论。 www.bing.com 1. It is dark in New York. I can't see the clouds in the dark but I know they are up there looking at me. 纽约很黑,在黑暗中我看不到云,但我知道它们就在上面看着我。 www.ebigear.com 2. The thought of a hundred elephants-worth of water suspended in the sky begs another question - what keeps it up there? 一想到100头大象那么重的水悬在空中,你不得不考虑另一个问题——是什么让它牢牢的挂在天空中的呢? www.24en.com 3. Makes it a lot easier to put a colony up there. 这使得人类在月亮上建立殖民地简单多了。 www.hxen.com 4. He stayed up there for hours, till it grew cold, then groped his way down the stones and heather roots to the road. 他在那儿呆了几个钟头,直到觉得寒冷起来,才摸索着打岩石和石南根中间走下,来到大路上。 dict.veduchina.com 5. It looks as if he were trying to tell us to go north. There must be a life-saving station up there. 看上去他好像在告诉我们往北去。那儿大概有座救生站。 el.mdu.edu.tw 6. "I was just backing up there to spread that good dirt, " he said to me, though I had not asked him anything. “我当时是想把车倒过去给那些花施肥,”他这样对我说,虽然我并没有问他什么。“我压根儿就不知道她在室外。” dictsearch.appspot.com 7. When he hauled it up there was a great carp at the end of the hook. 他把钓线拉上来,钩上吊着一条大鲤鱼。 www.tingclass.com 8. All the children have grown up, there is only one exception - he was Britain's James barye described the little boy Peter Pan. 所有的孩子都要长大,只有一个例外——他就是英国的詹母斯·巴里笔下的小男孩彼得潘。 zhidao.baidu.com 9. As the little girl grew up, there was no one in the land as happy as she. 当小女孩长大之后,这块土地上没有任何人像她那样幸福。 qkzz.net 10. She's with the kids up in Minnesota visiting her mom. They love it up there. Keep changing the date on dear old dad. 她和孩子们去明尼苏达州了,去看她母亲。她们很喜欢那里,得根据老法算日子。 blog.sina.com.cn 1. If I could plan ahead even slightly and fill up there, I could save about $75 a year. 如果我能稍事安排在那里加满油,一年就能省75美元。 www.bing.com 2. Well, he said it was his place. I thought he meant to get drunk. Drink whiskey up there. He drank a lot. 哦,他总说那是他的地盘。我还以为他是喝醉了,威士忌喝多了。他经常喝。 autocracyzhao.bokee.com 3. If Fiorentina are still up there in a few months and still close to the leaders, it won't be fantasy to talk about the title. 如果未来几个月后佛罗伦萨仍然能排在现在这个位置、仍然距离榜首很近,那么谈论他们夺冠并不是白日做梦。 sports.enorth.com.cn 4. That's how, you know, Scotland, when I was a young boy, we grew up there and stayed with my grandfather. . . 这是怎么了,你知道,苏格兰,当我还是个孩子,我们长大了,并与我的祖父留下… www.yappr.cn 5. Some of it begins mixing with the ocean or the land vegetation after a few hundred years, and some of it stays up there practically forever. 几百年后,其中的一部分二氧化碳会和海洋或陆地上的植物结合,但有会永久留下来。 www.bing.com 6. Okay. Those climbers were up near the summit, along that summit ridge that you see up there, and I was down here in camp three. 这些登山者们即将到达顶峰,沿着你们看到的那条峰顶脊梁而行进着,而我当时则是身处下方的三号营。 www.ted.com 7. " Quidditch is right up there with the least fun things I've done in Harry Potter, " he said . 他说:“魁地奇比赛是我在哈利?波特影片中拍摄过的最无趣的戏了。” www.bing.com 8. There's this, you know, man-made satellite up there in outer space that's obviously broadcasting some kind of signal. 你瞧,这颗人造卫星在太空里,显然是在发射某种信号,对吧? www.joyen.net 9. He had looked at the milling sheep with a sour expression, said, "Some a these never went up there with you. " 不过他看过那些满地乱转的羊后,面露不悦:“这里头有些羊可没跟你们上山。” www.ebigear.com 10. Bedouin merchant said it was too early, nobody was up there yet, and that I should buy some of his overpriced chips and tea. 有个贝多因商贩说时间太早,顶峰还没有人影呢,并怂恿我买点他的高价薯条和茶。 www.joyen.net 1. If you think about all the things people search for on Google, "God" has to be pretty high up there, right? 如果让你说出谷歌引擎上人们搜索率最高的事物,你一定认为是“God”,对吗? www.36kr.com 2. So it's important to have these proven ideas put up there, easy to use, easy to get ahold of. 所以将这些已经通过证明的创意上传到那儿是很重要的,便于使用,便于管理。 www.ted.com 3. In the 1930s, when I was growing up, there was all this talk about millionaires like John D. Rockefeller and Andrew Carnegie. 当我还在成长的时候,我们这里一直在议论关于约翰D罗克福勒和安舟.开尼格两为百万富翁。 www.bing.com 4. "Kim: You see, before he came down here, it never snowed. And afterwards, it did. " If he weren't up there now. . . 金:你看,在他来以前,这里从来没有下过雪,但后来,却开始下雪了。 blog.sina.com.cn 5. When he struck the poor girl Nancy with his club, the people all down our row got up. There was a boot thrown at the stage. 当他用棍子击倒一个可怜的女孩南西的时候,前排的观众纷纷站起来,有人往舞台上扔靴子。 blog.tianya.cn 6. I used edit mesh smooth selection to lift the terrain a bit next to walls like the snow is kinda climbing up there a bit. 我用编辑选择网顺利解除地形有点像雪墙旁边是有点儿爬上有位。 blog.sina.com.cn 7. "I think we're going to see a massive market starting up there, just like in the U. S. " 她说,“我想我们会看到这里就像在美国一样,会启动一个巨大的市场。” www.bing.com 8. Jeff Bechtel (Iron Worker): The steel seems to suck the temperature right outta ya, if ya have to sit up there for a long time. 杰夫·贝克特尔(铁工):若要长时间待在户外,钢材就像能吸走你的体温。 www.joyen.net 9. He looked up, as if searching the stars, as if reading a map up there. 站在原地等着爸爸向上看,好像要找天上的星星,又像在查看空中的一张地图。 www.hjenglish.com 10. Orion was way high North, when it should be lower SW this time of year preparing to disappear by Summer, but it was way up there last night! 猎户座在高高的北方,而今年这个时候,它应该在西北方向低一些的位置,在夏天的时就要消失,但昨天晚上它就在那儿! blog.sina.com.cn 1. To put Father God up there somewhere in the sky or heaven, is to disenfranchise WHO YOU REALLY ARE . 将天父上帝放入天空或是天堂,是【剥夺了你自己的真正权利】。 guangyuai.com 2. However, I did not speak up there and then as the situation wasn't right for me to speak up. 但是我没有当场反驳,因为当时候的情况不适合我这么做。 lookingat.passingsights.com 3. I wanted to be up there in the spotlight, hear people cheering as I told my stories in dance, see people standing as they clapped for me. 我要人看我跳舞,听我唱歌,大声来说我的名字,为我喝彩和鼓掌。 andrewlee008.spaces.live.com 4. This woman wouldn't have been up there or have done what she did if she hadn't been forced. She just wants respect too. 这个女人不是被逼到一定份上,也不会做出这种事情。她自己也是个要面子的人啊。 www.rmloho.com 5. It was a little slippery2 but I had to get up there and touch those tender green leaves. They are always softer than the others. 树有点滑,但我一心想要爬上去,摸摸上面那些更嫩的绿叶,那些叶子总是比其他的叶子更柔软。 www.kekenet.com 6. She was totally fed up. There was too much attention on her for no reason. 她是完全受够了,没有任何理由对她有那么多的关注。 www.bing.com 7. As it was very cold up there, we only took a few pictures and then quickly went inside to the Gornergrat restaurant. 由于那里实在太冷了,所以我们只拍了几张相片就赶紧跑到戈尔内格拉特餐馆里面去。 r-and-k.travellerspoint.com 8. When M. Mabeuf straightened himself up, there was no longer any one there; the girl had disappeared. 等马白夫先生直起身子,什么人也没有了,那姑娘不见了。 www.ebigear.com 9. I found a book on clouds and brought it by and stayed, and then every damn day I somehow end up there. 我伸手去拿。于是我停下来。于是该死的每一天,都这样结束。 9.yeezhe.com 10. roy: look, officer, i can't spend all day chit-chatting with you. my friend is up there fighting, i don't know, a giant bear or something. 您瞧,长官,我可不能把一整天的时间都花在与您闲聊上,我的朋友正在那里战斗,对付一头巨熊或是什么的我也说不清楚。 www.anetcity.com 1. Ironically, if you choose not to follow up, there's a chance the position will be lost to someone else because you failed to act. 相反地,如果你不选择跟随,这个职位会因为你没有这样做而拱手让给别人。 www.elanso.com 2. But she warned that, as the test is taken up, there will be a sudden increase in the number of diagnosed cases. 但是她警告说,随着采用这种技术,诊断出的结核病病例数量将会出现突然的增加。 www.scidev.net 3. Has there been a first-hand report from any of the boats up there, over? 这是从在那里的任何一艘船得来的第一手报道,结束。 www.yappr.cn 4. If you ask most people how they got to the place they live now, they'll say they just ended up there. 如果你问一下他们是怎样到现在他们的居住地,他们会说就这样到这。 www.bing.com 5. "The Royal Canadian Mint has never missed a (delivery) deadline. They're smack-dab on the button. But they have plenty up there, " he said. “RoyalCanadianMint就从来没有延误过交货。虽然他们在最后交货期限交货,但是他们仍有富余产能”,他说。 www.bing.com 6. We're still working hard at it. We've got a lot of a good team of people working up there. 我们仍在努力工作,我们有很多很好的团队在为此努力。 www.ted.com 7. The armies were split up, there was no unity, no supreme command: Barclay was unpopular. 军队被打散后,既没有统一的指挥,巴克莱又孚众望。 www.okread.net 8. There's nothing up there but bird droppings and a Nixon-era plastic Santa with a peace sign scratched into his toy bag. 那里除了鸟粪和一个尼克松时代的、别着和平标志的塑料圣诞老人之外,再没有什么东西了。 www.bing.com 9. Quite a narrow road leads up there, and there are only a few parking places at the top. 通往瞭望塔的山路非常狭窄,而且山顶上的停车位也很少。 r-and-k.travellerspoint.com 10. Every time I end up there, I am luckily pulled out by something, anything, and lo, I wake up as if from a dream. 每次我走到那般地步,总是很幸运地被某件事或任何事拉出来,瞧! www.leehom-cn.com 1. The foundation injects the energetic moisture content into skin, creates the transparent dressing of making up, there is no sense of burden. 为肌肤注入饱满的水份,创造水泽透明妆容、无负担感; www.verycolor.com 2. At the beginning of Reform and Opening up, there were two major watercolour associations organized and launched activities in Wuhan. 改革开放之初,在武汉就有两个重要的水彩画会开始组建与活动着。 blog.sina.com.cn 3. "In terms of Fernando Torres he could be up there with the greats of Liverpool ie: Ian Rush, " Fowler told Sky Sports News. “托雷斯可以成为像伊恩-拉什那样的利物浦伟大的球员。”福勒对天空体育说。 engbbs.fans1.com 4. He said: "Go up on the elevator and I'll meet you up there. " 他说:“上电梯吧,我会在那里与你们碰头”。 www.taskcn.com 5. B: Well, I know you're pretty booked up there days. But, we've got to work fast on this. 我知道你这几天时间排满了。可这件事我们必须得抓紧。 bbs.86516.com 6. At the end of outpatient visits or telephone follow-up, there were no one case of poor wound healing or prosthetic infection, etc. 至末次门诊或电话随访,无一例发生伤口愈合不良或假体感染等现象。 www.fabiao.net 7. We Heng Bo seamless materials experts, said he had taken note of the spot price of ferrochrome in the past few months up there. 我们恒博物资的无缝管专家最后表示,他已经注意到铬铁的现货价格在过去的数月里出现了上涨。 dictsearch.appspot.com 8. Once there is no estrogen to stimulate the uterine lining, it doesn't get built up, there is nothing to slough, and menstruation ceases. 一旦没有雌激素刺激子宫内膜,子宫内膜将停止生长,并且最终脱落导致月经停止。 news.dxy.cn 9. This area should has been made into a park enjoyed by everyone , but now , several apartment buildings have been built up there. 这片土地本应该建成供大家享用的公园,但现在却立起了几栋公寓楼。 blog.sina.com.cn 10. "Silly old fool, " she said to herself aloud. "You are just making excuses to go up there. " “可怜的傻瓜,”她大声对自己说,“你不过是为上楼制造借口而已。” 1. M: Oh, Mother, I could never be lost up there. That's my mountain, I was brought up on it. It was the mountain that led me to you. 玛:嬷嬷,在那儿我是不会迷路的。那是我的大山,我就是在那儿长大的。正是大山把我引向您的。 q.sohu.com 2. It was just too hard to maneuver any other way up there. 在那种高度下,任何其他的办法都很难奏效。 www.ted.com 3. but though they lifted her up, there were no signs of breath from her mouth, and they found she was really dead. 但是虽然他们扶她起来,她嘴里也没有呼吸的任何迹象,他们发现她真的死了。 www.bing.com 4. And there 's been a tremendous increase in the temperature up there . 而且在那儿有很大的温度提升。 www.bing.com 5. They made a few unusual maneuvers while they were up there, including flying sideways and inducing stall warnings. 在高空他们做了一些不寻常的动作,包括飞行侧身和诱导失速飞行。 dongxi.net 6. We always hear big talk like, This world is illusionary; we have a real world, and everything is better up there - out there somewhere. 我们总是听到一些大论调说这个世界都是幻想,我们有一个真的世界,在那上面每一样东西都比较好。 sm2000.org 7. He made a trip to the South and considered setting up there. 他去南方跑了一趟,打算在那里开业。 www.neworiental.org 8. I took a look and found a lot of garbage up there! 我看了一下,发现楼上到处是垃圾。 mysearch.100e.com 9. My friends' houses were all across the street from mine, so every night the three of us would go up there and just hang out. 我两个朋友的家都在我家正对面,所以我们三个每晚都会到这里来闲逛。 bbs.enfamily.cn 10. for up there on top of the hill i discovered that god had not left me . it was i who had left god. 因为我在山顶上发觉上帝没有遗弃我,而是我遗弃了上帝。 www.ichacha.net 1. However I cannot isolate Robin van Persie up there the whole year. It does not work on a longer period. 无论如何我不可能让范佩西一整年在前锋线上孤军奋战,这不能坚持太长时间。 bbs.arsenal.com.cn 2. People usually believe that the health care in Sweden is amazing, but I would say that Spain is right up there. 人们经常相信瑞典的医疗服务是一流的,但是我想说西班牙的也相当不错。 www.bing.com 3. So perhaps by the time the kids of today's Shenzhen grow up there will be a change in the current attitude toward headlong growth. 所以可能在今天的深圳孩子成长之前,现在对轻率成长的态度可能已经有了变化。 dongxi.net 4. There's a lot of teams up there all looking all trying to finish in the top-four. 现在有很多球队都在提高,都想试图进入前四强。 www.jczqw.com 5. first Twitter message from space - telling a quarter of a million followers that, well, he's enjoying it up there. 美国宇航局的宇航员麦克·马西米诺从太空发回了第一条Twitter信息——告诉二十五万崇拜者,嘿,他享受那里的生活。 www.bing.com 6. I had a tin trunk carried up there, with blanket, electric torch, a couple of tins of baked beans, coffee, and a kettle. 在那里我有一个汽车行李箱,里边有毛毯,手电筒,罐装烤豆,咖啡和一个水壶。 www.bing.com 7. IMO he's right up there with Daniel Day Lewis and Phillip Seymour Hoffman as the best, most consistent, most malleable actors of our time. 在我看来,他与丹尼尔刘易斯以及菲力普霍夫曼,并列我们时代最具有可塑性和个人表演风格的演员。 bbs.ent.163.com 8. Ferrari's Felipe Massa was also up there, although teammate Kimi Raikkonen brought up the rear following an hydraulic failure. 法拉利车队的马萨也有上升,但队友基米莱科宁长大后后方液压故障。 usa.315che.com 9. Today, if there's something up there that's brilliant, I just get out my pen and my Tablet PC and recreate it. 今天,如果出现一些新奇的想法,我只要拿出我的笔和我的平板电脑再写下它。 blog.163.com 10. Abner was going to say that it is in the mind of God, but then took the easier course and replied, "Up there. " 艾布纳刚德想说天堂在上帝的意念里,但转念一想找了个比较省事的说法:“在上面。” 1. Soldiers guarding the city would shoot at the enemy from up there. 守城的士兵可以在上面向敌人射击。 blog.sina.com.cn 2. While it might deserve a laugh, many moviegoers, like myself, must be wondering: "How the hell did that sentence end up there? " 虽然这可能会博来一笑,但许多影迷,包括我本人在内,一定会想:“这句话为何成了这副模样?” www.kekenet.com 3. Helen: No, my birthplace is in Tainan, the southern Taiwan. I grew up there since I was a child and moved to Taipei a few years ago. 海伦:不是的,我的出生地在台湾省南部的台南。我从小就在台南长大。几年前才搬到台北来住。 blog.sina.com.cn 4. As a young reporter for The Moscow Times back in the mid-1990s, I'd nearly been beaten up there by drunken paratroopers. 在20世纪90年代中期,我是莫斯科时报的一名年轻记者,在那,我曾被一名喝醉的伞兵暴打。 www.bing.com 5. I always miss Rome as it is the city that I was born in and I grew up there. 我一直很想念罗马,因为那是我出生和成长的城市。 romaglory.com 6. And in a way, I can understand the anger building up there, not as a justification for it, but people are angry. 而从一个角度看,我可以理解那里累积的愤怒,不是认为它正当,而是人们很愤怒。 www.bing.com 7. Well, it might be alright to dance by its light, but I'm gonna get up there soon. 好吧,也许在它的光芒下跳舞还不错,我也会很快完成我的目标。 www.yappr.cn 8. "Yeah but it's below freezing up there, R-a-ay, in October, " he said sadly. “是,雷…雷,十月,在那高处是冰点而下,”他难过地说。 blog.sina.com.cn 9. I don't care what you call me, just don't call me dad. All those stars up there have names, They tell you a lot about who you really are. 我才不管你管我叫什么,就是别叫我爸爸。天上的每一颗星星都有自己的名字。这些星星能够反映真正的你。 www.bing.com 10. What he's done for this football club, he deserves to be up there in the folklore and the history of the club. 他对这个俱乐部的突出贡献足以让他的名字被载入史册,成为俱乐部的传奇也是实至名归。 www.ept-team.com 1. Her soul was already up there, and its elysian paths knew the lightness of her feet. 她的灵魂早已是在那里了,它那仙境的路径已认识她的轻盈的脚步。 dictsearch.appspot.com 2. And somewhere up there would be the chance that a frog would turn into a prince and similar magical things like that. 而其他的地方将很有可能会出现诸如青蛙变王子之类的把戏了。 www.ted.com 3. Months later, they found out how wrong they were -- when they discovered more than a ton-and-a-half of bat droppings up there. 几个月后,两人发现自己犯下了多达的错误--但两人发现在上面有了一吨半的蝙蝠粪便。 bbs.chinadaily.com.cn 4. J. R. , she said, knew a great Polish place, so we all met up there. 杰西卡说小尼尔森知道一家不错的波兰餐厅,所以我们就约在那里见面。 www.bing.com 5. The recent observations of noctilucent clouds at all kinds of latitudes provide an extra impetus to understand what is going on up there. 最近在各种纬度进行的夜光云观察,提供了了解天上发生着什么的特别动力。 www.bing.com 6. My expedition was down in camp three, while these guys were up there in the storm. 我的探险队当时在三号营,而这些登山者则是陷在暴风中。 www.ted.com 7. Can mosquitoes fly upside-down? Otherwise how could it land on the ceiling? It's no way that it climbs up there from the side-walls. 蚊子能倒立飞行吗?他怎么到天花板上去的,不是说为什么能站上面,不会是从侧墙爬的吧? zhidao.baidu.com 8. The fact we've both won our respective leagues certainly puts us up there as the best two sides in Europe. 事实是我们赢得了各自联赛的冠军,你可是说这是欧洲最好球队的比赛。 forum.sports.sina.com.cn 9. They said that if these were used up, there would be enough of this new type of energy to last us forever. 他们说,如果这些燃料都用完了,还会有丰富的原子能,足够我们永远使用。 www.jukuu.com 10. "It's not a way I would prefer to go up. . . . There's a little less room in there than a coffin, " he joked. “这并不是一种我喜欢的方式……那儿的空间甚至比一个棺材还要少,”他开玩笑说。 www.bing.com 1. And I feel like she was up there saying, 'It's about time. ' 且我感觉妈妈正在天上说着,‘这只是时间问题’。 www.bing.com 2. It'd be great to see another ruthless striker up there alongside Fernando Torres. 如果能看到另一个嗜血前锋站在托雷斯的身旁的话将非常令人高兴。 www.lfcfans.com 3. 'When we got home, she was playing and having a good time, and I didn't really want to go up there and say, 'Hand over the money. 我们回家后,女儿抱着那玩偶玩得很开心。我实在不忍心上楼跟她说:嘿,孩子,该还我钱了。 eblog.cersp.com 4. And I can find United States up there. And I can let the other countries be shown. 这样我可以在上面这里找到美国。而且我可以显示其他的国家。 www.ted.com 5. So in I jump and start her up . There was a knock in the engine like a machine gun . 于是我跳进车里打着火。发动机就像机关枪一样发出爆破声。 www.bing.com 6. Benny says, Hey ain't you kids know better than to be swinging up there? 宾尼先生说,嘿你们这些小孩不知道在那里晃悠很危险吗? www.51test.net 7. Do what you need to do to get examples of your work up there! So do sites for free, or do personal projects. 做你需要做的工作的例子让你在那里!免费三亚网站建设,所以做了,还是个人项目。 www.duoente.net 8. And if I blow it up there, you see it. 如果我把那里放大,你就会看见。 www.ted.com 9. We shall. We are! Thanking you as always. From all of us down here . . . to all of you space bunnies up there . . . Happy Easter. 我们会的。我们一定!一如往常的感谢你们。代表我们所有人。。。向你们所有的空间兔宝宝说。。。复活节快乐。 blog.sina.com.cn 10. But he has got to stand up, there is no time for gasping for breath. 但忧郁伟得再次站起来。没有喘息的机会。因为这不是开玩笑的。 dictsearch.appspot.com 1. lf he goes up there, there's going to be a shift in power. Either he'll have the upper hand or you will. 如果他要对你肛交,就会有权力需要分持,或者是他或者是你, blog.sina.com.cn 2. but some movement up there caught my attention out of the corner of my eye and so I looked directly up there. . . 但是在我的眼角之外,一些移动的东西吸引了我的注意力,所以我直接朝那方向看… www.yappr.cn 3. We can probably get it down, but it's possible it's gone up to a greater destiny up there -- (Laughter) -- than it ever had. 我们也许可以把它拿下来,但也可能它在那上面有更好的归宿--(笑声)--比起它以前有过的归宿。 www.ted.com 4. They returned to the middle school, hoping his daughter and family had been moved to the evacuation center set up there. 他们回到那所中学,希望女儿一家已被转移到建在那里的疏散中心。 c.wsj.com 5. It's a common complaint: Fly on a crowded plane and come home with a cold. What's in the air up there? 经常有这样的抱怨:搭乘了一班拥挤的飞机,回到家就感冒了。机舱的空气中究竟充满了什么? www.bing.com 6. They had a fitting room up there, but it was with my tailor already, so he had me all set already. 宾主进行了试衣间那里,但它已经与我的裁缝,所以他我所有已经确定。 tieba.baidu.com 7. "Brad Pitt is historically one of the most dangerous celebrities to search on, " said Marcus. "He's always up there. " 马克斯说:“从以往的记录来看,布拉德?皮特一直是网络搜索最危险的名人之一。他总是榜上有名。” www.chinadaily.com.cn 8. There was a suggestion to move the oil spill to the arctic so that it could freeze up there and be no more dangerous. 有个提议说将石油泄漏转移到北极,这样就会冻结而不再有危险。 haohz-lhp.blog.163.com 9. Our aim is to be up there with Manchester United and Chelsea in the league and I believe we can be. 我们的目标是在联赛中踩在切尔西和曼联的上面,我相信我们能够做到。 bbs.arsenal.com.cn 10. "I imagine they're very similar to the sort of things they can do to one up there, " said Aziraphale. “我想他们能做的事情和我们上边那些人都差不多吧,”亚茨拉菲儿说。 www.bing.com 1. You sit up there, so white and old, with all the angels about You and the stars slipping by. 你端坐在那里,身边围绕着天使,你是显得如此光彩威严就连群星也黯然失色。 japanese.cnupc.net 2. I mean , if you ended up in the river , then I know a good spot nearby. Let's meet up there . 我的意思是,如果你在河里,那么我知道附近有一个好地方,我们在那里回合。 www.bing.com 3. This thing grabs hold of us in the wrong place, and we're dead. -You boys sure found a way to make the time pass up there. 我们抓住了错误的地方,我们要死了。你们这些男孩肯定找到了一个拒绝时间的方法。 www.yappr.cn 4. Before I learned it it sounded like one of the hardest things in the universe right up there with quantum mechanics. 在我学习它之前,它听上去好像是世界上最难的一件事,好像和量子力学差不多。 www.jxfudao.com 5. Malyshev waited a little while and said, Volodka, I'm going to climb up there. I'll shoot them, he says. 马雷舍夫等了一会儿,说:“Volodka,我要爬上去向他们开枪,”他说。 www.langmanzg.com 6. Okay, everybody, Listen up. There's been a change of plans. 好了,各位,听着,计划有变 www.kekenet.com 7. And Japan is trying to move up there. 日本一直在尝试赶上去。 www.ted.com 8. Makani Power wants to use large kites tethered at high altitudes to take advantage of the better wind resource that exists up there. MakaniPower想在高海拔处拴上大风筝,以此利用高处存在的更佳风力资源。 www.bing.com 9. When the sun came up there was still no fire for cooking breakfast. 太阳升起来的时候,做早饭的火仍然没有点燃。 george.shi.blog.163.com 10. Mr Bumble was shocked and angry. "Did he? I" ll come up there immediately and beat him with my stick. 班布尔先生大为震惊,他非常生气。“是吗?我立刻就去,我要用我的手杖狠狠地揍他。” www.kekenet.com 1. It's like her, look there's the moon up there, lets take a walk on it, bring back a piece of it. 美国主义就像是有人对你说:看呀,天上有个月亮咱们上去转转然后带一块儿回来吧。 blog.sina.com.cn 2. Growing up, there wasn't really competition between me and my mates about sex, the only thing we cared about was skateboarding. 长大后,关于性这一点我和伙计们(一下都指Mcfly队员)间真的没有什么竞赛之类的了,我们唯一关心的就是滑板。 tieba.baidu.com 3. Never give up. There is always hope, there's always someone out there for you. 永不言弃。希望永存,总是有人为你而存在。 www.kekenet.com 4. She glanced at the stars through the window of her room. "How will I get all the way up there? An airplane? " 她透过病房的窗户瞥了瞥屋外的星星。“我要怎么才能升上天去呢?坐飞机?” www.bing.com 5. In terms of how right you feel on holiday, it's up there with reading an accurate weather report ahead of time. 为了你度假之旅的感受着想,去之前先仔细阅读一份详细的天气预报。 www.bing.com 6. The sky is clean, he thought. There is purity up there. 天空是那么明亮,他想着:那里,必定非常纯净。 www.ecocn.org 7. Husband: Yeah. . . well, maybe we can check it out later, and call the police up there or something, and see how it is. 先生:这么说…好吧,也许,我们过一阵子可以查看看,问一问那边的警察或什么的,看看那边的情况怎么样。 www.ncut.edu.cn 8. They ended up staying up there for like a month-6 weeks, and we just rotted away in the desert with the Bde advance party back in Saudi. 他们最终在那里呆上了一个月到6个星期,在旅部先遣队返回沙特的时候我们就在沙漠里消耗时间。 bbs.cjdby.net 9. So while it's ok to go up there, you feel as though you're intruding. 所以你也可以上去那,却会觉得好像闯入了什么。 weike.taskcn.com 10. I am not tall enough to put my over-coat up there in the over-head compartment. 我个子不够高,无法把大衣放进上面的置物箱里。 www.e-say.com.cn 1. Up where the skies are ocean blue I could be safe and live without a care- up there! 直至那里的天空是蓝色的海洋,我就可以安全和生活护理的后续有! goabroad.zhishi.sohu.com 2. He was a fantastic player - right up there with the greats for what he did. 他是一位出色的球员,他在利物浦留下过很多美好的回忆。 www.lfcbbs.com 3. And because skunk numbers are up, there's more chance of a household pet tangling with one outside. 因为臭鼬不断增多,家养的宠物和野外臭鼬接触的机会也变大。 www.bing.com 4. When he says this I have the impression that the whole world is wrapped up there inside his belly, and that it's rotting there. 听他这么说,我产生了一种印象—全世界都包孕在他肚子里,在那里面腐烂。 www.bing.com 5. After 4-23 months follow-up, there was no immigration, exposure and inflammation in all cases. 随访4~23月无义眼台脱出或移位现象,也未出现异常眼眶炎症反应。 www.chemyq.com 6. "It's really difficult to get yourself up there, " she said. 她说:“要演好这个角色可真不容易。” www.tianya.cn 7. Hesitant what, do not give him a break, get up there are second attack! 犹豫什么,不要给他喘息的机会,马上上去进行第二次攻击! blog.sina.com.cn 8. Well, that wasn't as entertaining as when he rents bowling shoes, but it was right up there. 虽然比不上他租保龄球鞋那回有趣,不过快赶上了。 www.hjenglish.com 9. I got up there, turned over a few rocks to clear the snow and settled down. 我爬到那上面,把几块石头翻过来,弄掉那上面的积雪,然后坐了下来。 kids.163.com 10. They shot up an Iraqi van that had a truck bomb in it which exploded up there, but otherwise everything was quiet. 他们击毁了一辆伊拉克人的卡车,车上有炸弹,随即爆炸了,除此之外一切都很平静。 bbs.cjdby.net 1. She always gets rid of gossip and abuse, the ugly she may open two degrees up there was a red plum tree. 祛除她一贯地扯闲话与骂大街外,貌丑的她居然梅开二度红杏出墙了。 www.bing.com 2. I never heard a story like that in my whole life. -I bet you know lots of them, don't you, Sara? -I want silence up there! 我长这么大从没有听过这样的故事我敢打赌你们一定知道很多关于它们的事,是不是,萨拉?我希望你们保持安静! qac.yappr.cn 3. "We need to get a lot of content up there quickly, then we will begin to refine it ourselves, " he said. “我们必须迅速地在网站中填满内容,然后我们将开始提炼自己特色的评论,”他表示。 hi.baidu.com 4. The Chinese, too, recognise that the uses of space do not, for the most part, require people to be up there. 连中国人自己也知道,至少在多数情况下,开发太空并不需要真的派人上去。 www.ecocn.org 5. The trendy beaches of Camps Bay, Clifton and Llandudno along the Atlantic Seaboard are right up there with the best in the world. 而像大西洋沿海的坎普斯湾海滩、克里夫顿海滩、兰蒂德诺海滩这些新潮时尚的海滩都是世界闻名。 blog.wjedu.net 6. We leave it to the gentleman up there to abuse the name of the dead. 我们让那位站在上面的先生自己去侮辱死者的名字吧。 7. ' There is good skiing up there, Roald, ' he said. ' But can dogs get up there too? ' “在上面可以很好地滑雪,罗阿尔,”他说,“但是狗群也能上得去吗?” am774.rbc.cn 8. It appears the great unwinding of global imbalances and the dollar's ensuing demise are notions that belong up there with the tooth fairy. 全球失衡大调整以及随之而来的美元没落,似乎都是子虚乌有的说法。 www.ftchinese.com 9. Pretty fair road, clear to Chihuahua, Mexico. It joins up there with the highway out of El Paso and Juarez. 河对面有条非常好的道路,一直通到墨西哥的吉花瓦,在那儿衔接从厄尔巴索通往瓦里斯的公路。 www.edu114.cn 10. What were you doing up there? All that noise. 你刚才在上面干嘛?那么吵。 www.kekenet.com 1. He ended up there a year or so after his vaudeville flop. 在杂耍表演惨败约一年后,他的表演生涯就此结束了。 blog.hjenglish.com 2. Appearance and appear to eat up there like a lotus, but it has a lot of other vegetables, there is no effect. 外观看起来跟吃起来有些像莲藕,但是它有很多其他蔬菜没有的作用。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. You see that? See my face up there? Any idea how it got there? 看到没有?看到我的脸在上面没有?知道这是什么意思吗?。 wilsonwhite.blog.163.com 4. "HOPE" is one of the most overused words in public life, up there with "change" . 在公共生活中,“希望”是一个遭到过度使用的词,与之并行的词是“改变”。 www.bing.com 5. I think I'll go back up there and give him a piece of my mind. 我想我会回到那里,给他我的思想。 wenwen.soso.com 6. So too does Shingo, Japan, allege that Jesus ended up there after the crucifixion, having children with a Japanese wife. 所以,日本的神户,也声称耶稣在受难复活以后,在那里度过余生,与一位日本妻子生下了孩子。 cnufo.com 7. Another reason that we stopped farming so much up there in the hills is the time involved. 我们减少上山耕种的另一个原因,是太花时间了。 www.oxfam.org.hk 8. During the season time, there are thousands of climbers and most of the expeditions have toilet tents with barrels up there. 在旺季,有数以千计的登山者,而大部分的探险队都有带有桶的临时的帐篷厕所。 www.bing.com 9. The air up there is a vast potential reservoir of energy, if its intermittency can be overcome. 如果其间歇性可以被克服,那里的空气是一个潜力巨大的能源储集层。 www.bing.com 10. Come on. We'll figure it out up there. Let's go! Follow me! 走,到水面我们就可以搞清楚了。快走!快跟上我! www.douban.com 1. Namath replied softly, 'Coach, I just hate like the devil you have to stand up there all by yourself! ' 纳米斯轻声地回答道:“教练,我真不愿意看着你一个人独自站在那!” www.readywin.com 2. Well, then maybe the problem's never been up there. 那说明也许从来没有出现过问题。 www.engxue.com 3. The director of the movie talks about growing up there and saying this is part of. . . was part of his consciousness of his childhood. 电影的导演讲述他在那里成长的经历,认为这曾是他童年意识的一部分。 qac.yappr.cn 4. How important is hearing his voice going to be to you when you're up there? 重要的是当你在那里时如何听到他的声音? www.tingclass.net 5. You know, he looks great up there. 你知道,他在舞台上看起来很伟大。 www.yappr.cn 6. Unlike nuts that grow on trees, they grow underground, but for health, they rank right up there with all the above ground nuts. 和坚果不同,花生不长在树上而是长在地下。但它们和长在地面的坚果一样对健康有益。 zhidao.baidu.com 7. The challenge is to get the technology up there in a safe, reliable and cheap way with minimal environmental impact. 这里存在的挑战就是科学技术发展要怎样才能走上一条安全,可靠,又廉价的道路,同时以极小的环境影响为代价。 www.bing.com 8. Among the millions of interactions that GLG sets up, "there are probably a couple of bad apples, " admits one former GLG executive. 格里的一位前任主管承认,在格里创建的数以百万计的互动中,“可能会有一对坏家伙”。 www.ecolion.cn 9. North inserted near the Tianshan mountain trails up there, hikers longing for the mountains. 临近之北插天山有登山小径可达,为登山客向往之名山。 dictsearch.appspot.com 10. There ought to be enough of a fire left up there. 上面那儿残留的火势该够大了。 www.hxen.com 1. You notice that there is no proscenium, the balconies have been raised up, there are no seats, the floor in the auditorium is flat. 你可以看到没有舞台,包厢被移到上方了,也没有观众座位观众区的地面是平的。 www.ted.com 2. I know it must hurt but what you see up there on that stage is the truth. 我知这会希咱们精神受创,但你们所看到的、在台上的,都是事实。 tieba.baidu.com 3. When they formed a line up -- there was an odd man out. 当他们排成一列的时候,有个奇怪的人引起了我的注意。 www.bing.com 4. "To be kind and keep your end up, there's nothing else in it, " he had once heard his father say. 他有一次就听见父亲说:“做人要厚道,而且尽你的本分,别的都没有关系。” 5. Household borrowing is still more than 90 percent of GDP, and the conditions that drove it up there are, if anything, worse. 家庭借贷仍占GDP90%以上,而导致这个数据上涨的环境仍在持续恶化。 dongxi.net 6. I flew up there in an American Army plane, over the Communist-held countryside. 我搭乘美国军用飞机,飞越共产党占领的农村,到了长春。 www.chinashakestheworldbook.com 7. Everyone is fighting to win the championship and we want to be up there at the end of it. 每个人都正在为赢得冠军而战,我们希望最终可以脱颖而出。 bbs.arsenal.com.cn 8. That poor chap wandering up there in the garden. . . 那个在花园里转悠的可怜的家伙… j-krishnamurti.org.cn 9. I just thought, you should have a little piece of me, up there in Alaska. 我只是想着你在阿拉斯加应该留点跟我有关的东西作纪念 blog.sina.com.cn 10. I had to stay up there alone for a while. 我必须独自待在那里一会儿。 www.jukuu.com 1. Shenzhen is one of China's wealthiest cities, right up there with Shanghai and Beijing. 深圳是中国最富裕的城市之一,仅次于上海和北京。 space.englishcn.com 2. "It's wilderness up there, " he said. “那个地区实在太荒凉了,”他说。 www.bing.com 3. When you feel like giving up, there's somebody else there to encourage you and keep you going. 当您想要放弃时,旁边有人鼓励您,让您继续前进。 www.ibm.com 4. It wasn't the ants crawling up there and getting him, it was the damn nails. 不是那些爬上去的蚂蚁毁了他,而是该死的钉子。 www.bing.com 5. I should go back up there and give him a piece of my mind! 我应该回那里告诉他我的想法。 bbs.24en.com 6. My own room's just above Rosy's. I'll just go up there myself after supper and load the shot-gun and wait. 我的房间就在罗西的房间上面,吃过晚饭后我自己上那儿去,装好弹药枪等着他。 www.zftrans.com 7. She looked up there immediately contact shiny piece glasses, lenses and after that to the sparkling eyes. 她抬起头来,立刻接触到那闪亮的眼镜片,和镜片后那对闪亮的眼睛。 dictsearch.appspot.com 8. To judge by recent headlines, coffee could be the latest health-food craze, right up there with broccoli and whole-wheat bread. 近期的新闻标题来看,咖啡或许正引领着最新的健康饮食潮流,同样榜上有名的还有西兰花和全麦面包。 c.wsj.com 9. Up there at the front of the room, she just had so much presence. 她经常出现在教室的正前方。 www.bing.com 10. If he weren't up there now. . . I don't thellonk it would be snowing. 此刻他不在这了,我想这搭不会下雪了。 2fwww.aqydy.com 1. on that fire escape, up there, we used to sit on summer evenings. Manhattan- watching, Manhattan-listening. 晚上,我们常常坐在走火通道那里,看着曼哈顿,听着曼哈顿。 blog.sina.com.cn 2. If he we rent up there now. . . I dont think it would be snowing. 假如他不在那儿,我想就不会下雪了。 www.fanx360.com 3. "When my wife held that up, there wasn't a dry eye, " Froman says. "You'd better believe that is going to be framed in our new house. " 福洛曼说:「当我太太拿起枕头套时,她泪流满面。我想我会把它装框,挂在我们的新房子里。」 www.rotary2000.org 4. He added: "Michael's got his career to think about. He wants to get his name back up there. " 他补充道:“迈克尔必须要考虑他的职业生涯,他需要寻回他失落已久的盛名。” lfcbbs.fans1.com 5. So, don't ask me to jump up there in your bright, fluffy, sunshine, lollipop and roses vibration; it's not possible. 所以,不要要求我跳到变成像你这样的阳光灿烂、朝气蓬勃、甜蜜、美丽的振动,因为这是不可能的。 www.douban.com 6. I am so excited about this car. This car rates up there with cops carrying automatic weapons to combat what the criminals carry now. 这辆车从那些要使用自动武器对付犯罪分子如今使用的武器的警察那里获得了很高评价。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Not so, since in fact the Earth also has big hole up there, just like this fish tank. 不是那样的,因为实际上地球在那顶上也有一个大洞,恰好就像这个鱼缸。 www.elanso.com 8. I just thought, you should haveabca little piece of me, up there in Alaska. 我只是想着你到了阿拉斯加应该带些跟我有关的东西 blog.sina.com.cn 9. Mr Jackson: , , , and then walk along that part of the wall, up there. Come on! I'll lead the way. 杰克森先生:…然后沿着长城向上走,快点!我来带路。 blog.sina.com.cn 10. "When those from the 'red second generation' move up, there will be a personal feeling, a traditional bond, " a senior officer said. 一位高级官员称,“当‘红二代’获得升迁的时候,大家会感觉到一种个人情绪,一种传承。” cn.nytimes.com 1. "You are right, Carol, " said Anna, "I think there's a whole garden up there! I can see some wooden pots along the far side of the roof. " “你是对的,卡罗,”安娜说道。“我想那里有一个完整的花园!我看到沿着屋顶的那一边有一些木盆。” k8edu.com 2. It's not a bad idea to put motion detectors up there too. 在那里装一个运动监测器肯定不会是一个馊主意。 www.bing.com 3. If he weren't up there now. . . I don't think it would be snowing. 现在他不在这了,我想这里不会下雪了。 www.bt521.net 4. And new land is expected to pop up between the tip of S America and Africa, the Antarctic plate popping up there. 预期新的陆地会在南美洲和非洲之间的顶端出现,南极板块会出现在此处。 blog.sina.com.cn 5. You're thinking, the poor girl up there -- she thinks she's at a beauty pageant. 你们在想,台上那个可怜的女孩她以为她在选美大赛啊。 www.ted.com 6. Even as we make a whole host of important fiscal decisions back home, this is right up there at the top of my priority list. 尽管我们在国内采取全部的财政政策,这里也是我们优先考虑之处。 blog.sina.com.cn 7. On top Don't store any food on top of the refrigerator. It's warm up there, which will wreak havoc on almost any food--including wine. 顶端不要储存任何食物在冰箱的顶部,那里是冰箱中最热的地方,那将几乎毁坏掉所有的食物——包括葡萄酒。 www.bing.com 8. AS A business model, insuring Italian drivers is right up there with betting on English World Cup victories. 汽车保险业作为一种商业模式,给意大利的驾驶者保险接近赌英国可以夺得世界杯冠军一样困难。 www.ecocn.org 9. So we went back and got the canoe, and paddled up abreast the cavern, and lugged all the traps up there. 这样,我们便往回走,找到了独木小舟,划到了和山洞成一直线的地方,把什物都推进了山洞。 dictsearch.appspot.com 10. 'Alan Shearer is regarded as a god up there - and quite rightly so after what he achieved for the club. 希勒在那里被视为上帝-他为球队做出的贡献特别有意义。 bbs.qieerxi.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。