单词 | al-sadr | ||||||
释义 | al-sadr
例句释义: 萨德尔,什叶派教士阿萨德,伊萨德尔城 1. I don't know how much power al-Sadr has. 我不知道萨德尔能有多少力量。 www.ebigear.com 2. In a statement issued by his office, al-Sadr called for peaceful celebrations and urged people not to attack Sunnis. 阿尔-萨德尔通过他的办公室发表的声明要求和平庆祝,不要攻击逊尼派教徒。 blog.sina.com.cn 3. Al - Sadr supporters were quick to respond that the prime minister has no constitutional power to interfere with elections . 萨德尔的支持者们对此做出迅速反应,他们说,宪法没有赋予马利基总理干涉选举的权利。 www.bing.com 4. CNN Anchor: Well after nearly a week of vicious fighting between Iraqi forces and Muqtada al-Sadr's Mahdi army, a welcome cease-fire. 美国有线新闻网络主播:伊拉克部队和穆克塔达?萨德尔的迈赫迪军在经历了近一个星期的恶斗后,终于停火了。 kouyitianxia.5d6d.com 5. It was launched by a Shiite-dominated government out to break the local control of militias led by Shiite cleric Moqtada al-Sadr. 它是由什叶派主导的政府发起的,意在削弱什叶派神职人员萨德尔领导的民兵对当地的控制。 www.stnn.cc 6. A party loyal to a Shia cleric, Muqtada al-Sadr, said it would support the incumbent prime minister, Nuri al-Maliki, in his bid to stay on. 一个效忠于什叶派领袖穆克塔达·萨德尔的政党,宣布将支持现任总理努里·马利基,他预计将会留任。 www.ecocn.org 7. Bullet holes mark a door of a small shop in Sadr City, the fiefdom of the Madhi Army militia, loyal to Shi'ite cleric Muqtada al-Sadr. 在忠诚于什叶派领袖萨德尔的萨德尔城的游击队领地,一个小商店的门被子弹打得千疮百孔。 blog.sina.com.cn 8. Both parties are determined to keep from power the populists loyal to a fiery nationalist cleric, Muqtada al-Sadr. 两个政党都决心将忠实Muqtadaal-Sadr(一位激烈的民族主义牧师)的民粹派排除在权力之外。 www.ecocn.org 9. This was the first time the prime minister singled out al-Sadr's Mahdi Army. 这是伊拉克总理第一次点名要求萨德尔领导的迈赫迪军队解除武装。 www.voanews.cn 10. The attack targeted Shiite leader Muqtada al-Sadr and occurred as the faithful were leaving after Friday prayers. 此次袭击目标是什叶派领袖萨德尔在周五祷告的人群都离开后发生的。 dongxi.net 1. He added that militants loyal to cleric Moqtada al-Sadr now acknowledge that they cannot be permitted to act outside of the government. 他还说,效忠于萨德尔教士的激进分子现在承认,他们不能在伊拉克政府以外擅自行动。 www.voanews.com.cn 2. Sadr's movement had called on the government to stop random raids against al-Sadr's followers and to open roads that lead to the city. 萨德尔领导的民兵组织一直呼吁伊拉克政府停止任意搜捕萨德尔的追随者,并呼吁伊拉克政府开放通往萨德尔城的道路。 www.ebigear.com 3. However, in the cabinet crisis in Iraq, al-Sadr in Iran to support Maliki eventually persuaded to continue as prime minister. 但在这次伊拉克的组阁危机中,萨德尔在伊朗劝说下最终支持马利基继续担任总理。 www.englishtang.com 4. A six-month ceasefire declared by Muqtada al-Sadr, the powerful radical cleric, has helped to reduce violence. 同时,势力强大的激进派牧师Muqtadaal-Sadr宣布停火六个月减少了暴力事件的发生。 www.ecocn.org 5. Iraqi anti-US Shiite leader Muqtada al-Sadr threatened that if the continued presence of U. S. troops, he will return to armed resistance. 伊拉克什叶派反美领导人萨德尔威胁说,如果美军继续驻留,他将恢复武装抵抗运动。 www.englishtang.com 6. Once again Shia slum-dwellers in Baghdad and the south voted in numbers for Muqtada al-Sadr, a populist cleric. 穆克塔达·萨德尔阿訇是个民粹主义者,他再次得到了大量住在巴格拉及南方诸省贫民窟中什叶派民众的选票。 www.ecocn.org 7. According to reports, this is the end of exile, al-Sadr returned to Iraq the first time since the publication of the speech. 据报道,这是萨德尔结束流放返回伊拉克以来发表的首次演讲。 www.englishtang.com 8. This is not the first time al-Sadr to issue such a voice. 这并不是萨德尔第一次发出这样的声音。 www.englishtang.com 9. Lawmakers loyal to anti-American cleric Moqtada al-Sadr have announced that they are withdrawing from the Shiite bloc in parliament. 效忠于反美宗教领导人撒德尔的立法者声明他们将从议会的希得派集团撤回。 bbs.putclub.com 10. Once fierce rivals Allawi and Moqtada al-Sadr met in Damascus in mid-August 2010 for negotiations on resolving the election dispute. 在2010年8月中旬,曾经残酷的对手,阿拉维和萨德尔在大马士革商谈解决选举中的争论而相遇。 www.bing.com 1. An aide to cleric Moqtada al-Sadr, Sheikh Salah al-Obeidi, says the cease-fire in eastern Baghdad's Sadr City will go into effect on Sunday. 什叶派教士萨德尔的助手奥贝迪说,在巴格达东部的萨德尔城停火的协议将于星期天生效。 www.ebigear.com 2. But radical Shi'ite cleric Moqtada al-Sadr, is threatening to torpedo the vote. 但是激进的什叶派教士萨德尔威胁要破坏议会的投票。 www.ebigear.com 3. Reed says he also doubts whether al-Sadr's order will have a lasting impact. 里德说,他也怀疑萨德尔的命令是否会有持久的影响。 www.ebigear.com 4. Mr. Maliki, a Shia, took office in 2006 with al-Sadr's support. 马利基也是什叶派穆斯林,2006年在萨德尔的支持下获得伊拉克总理的职位。 www.voanews.cn 5. Al-Sadr has great sway there, and it's thought that weapon smugglers from Iran do too. 萨德尔在那有极大的影响力,据称他也在那进行来自伊拉克的武器走私活动。 bbs.putclub.com 6. But half the militiamen loyal to Muqtada al-Sadr, Iraq's fiercest Shia cleric, are thought to have quietly returned. They lie in wait 然而据信,有半数效忠于伊拉克最激进什叶派宗教领袖穆克塔达·萨德尔的武装人员已经悄悄返回,他们潜伏着并等待时机。 www.ecocn.org 7. Al-Sadr to Let Supporters Rejoin Iraq's Government 萨德尔支持者投让伊拉克政府 www.2getnews.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。