单词 | undone |
释义 |
例句释义: 松开,未完成,未扣,未系,未完成的,没有做的,解开的 1. Did everything that happened over the series' run take place in real time, or can the whole mess be undone by going back in time? 故事剧发生的一切会在现实生活中一一重现,混乱的局面放到过去处理不了吗? www.bing.com 2. Method enables you to determine whether the last operation the user has undone can be reapplied to the control. 方法使您可以确定用户最后一次撤消的操作是否可以重新应用于控件。 msdn2.microsoft.com 3. They may have come undone against Manchester United in the FA Cup but in the league it has been a different story for O'Neill's men. 他们也许无法在足总杯中对阵曼联,但是在联赛中却是另外一番景象。 blog.sina.com.cn 4. Wrongdoings often can't be undone, and it's rare that owning up to a misdeed will result in a positive outcome (at least in the short term). 错误通常是无法弥补的,并且很少有时候承认错误会给自己带来正面的影响(至少在短时间内不会)。 www.bing.com 5. This is something of relief even to be undone by a man of honour, rather than by a scoundrel. 那也可以聊以慰情,因为被一个君子毁了,总比被一个光棍毁了好些。 www.kuenglish.info 6. You know it's Thanksgiving when your gut is bloated, the top button of your pants is undone, and a terrible heartburn sends you to bed. 要知道感恩节你会吃得肚子鼓鼓的,连裤子都扣不上了,睡觉时还会烧心的难受。 bbs.edu.qq.com 7. And his stubbornness seems to have undone the peace talks, despite his protestations. 尽管,他发表了严正的声明,他的顽固倔强仿佛已经毁掉了和平对话。 www.ecocn.org 8. He looked at me with an air of surprised disapproval, as a colonel might look at a private whose bootlaces were undone. 他用惊讶不赞成的空气看我,因为一位上校可能看鞋带被恢复原状了的一个二等兵。 zhidao.baidu.com 9. The best entries he kept aside half undone. He said he would complete them only when all else failed. 最好的条目,他只做一半就放在一边。他说,只有当其他的都失败了,他才去完成它们。 www.douban.com 10. She had taken off her jacket, loosened her tie and undone the top button, and was sitting at the kitchen table with a glass of milk. 她已脱下制服,松开领带,解开了上面的的扣子,正拿着一杯奶站在餐桌旁。 www.bing.com 1. She was anxious to know the result of the exam, as she left at least three questions undone. 她急着想知道考试结果,因为她至少有三道题没做。 www.e-l-e.net.cn 2. Sakuragi came down the stairs, wearing a suit. His tie was undone though and his pants were rolled up to his knees. 樱木边下楼边穿西装。他还没系领带,而且裤子还卷到了膝盖。 www.seigakuteam.com 3. The Awakened One does nothing: but leaves nothing undone; for all thing are happening all the time around and through the Awakened One. 觉者不刻意作为,但又不会让事情无法完成。因为所有事情都一刻不停的在觉醒者周围发生着、通过觉醒者发生着。 www.cfjkshbdw.com 4. The Awakened One does nothing, but leaves nothing undone; for all things are happening all the time around and through the Awakened One. 觉者无为而无不为;因为所有的事情都不断地在觉者周围发生,或者通过觉者而发生。 blog.sina.com.cn 5. The "urban nitty-gritty, " as it were, seems like a virus that has undone black artistic standards and a black meritocracy. 这种“贫民区情结”在某种程度上像一种病毒,它降低了黑人艺术标准,玷污了黑人精英阶层。 www.america.gov 6. It is likely to be undone by the sort of wishful thinking that prevented the government from acknowledging the trouble sooner. 一种阻止政府较快地承认困难的愿望式的思维可能会失败的。 www.ecocn.org 7. His act only came undone after he made the mistake of attending a dinner at the home of an actual Rockefeller. 由于他昏了头竟然去出席一个真正洛克菲勒家族成员的家庭宴会,这才曝光了自己的身份。 c.wsj.com 8. Such optimizations can be "undone" if the assumption about this characteristic later becomes false. 如果对于该特性的假设稍后变为错误,那么这种优化是“未完成的”。 www.ibm.com 9. The undo command checks to see whether files that have pending edits being undone have been modified on disk. undo命令检查具有正在撤销的挂起编辑的文件是否已在磁盘上进行修改。 msdn2.microsoft.com 10. This suggests that the self-stiffening is not the result of chemical changes in the polymer, which can usually be undone by heat. 这说明材料强度提高并不是聚合物发生化学反应造成的,一般这种变化在加热状态下是可逆的。 www.kekenet.com 1. Then said I, Woe is me! For I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips. 于是,我说,我真不幸啊!因为我完蛋了;因为我是一个嘴唇不洁的人,我栖息在一个长着不洁的嘴唇的民族之中。 2. Though the red-shirt cause outgrew him, his stubbornness seems to have undone the peace talks. 尽管红衫军事业的壮大已超出他的初衷,但似乎正是他的执拗毁灭了多轮和平谈判。 www.ecocn.org 3. This process can be repeated as often as is required, and up to the last 10 changes can be undone and redone . 该程序可以重复进行,能够撤销或重做最近的10次修改。 dictsearch.appspot.com 4. No student is allowed to leave his homework undone. 哪一个学生也不允许不做作业。 xiaowang.com 5. However many knots he has undone by the time her song ends is the number of years she will spend with him. 当歌声结束的时候,新郎解开了多少个扣子,新娘就会跟他定下为期多少年的婚约。 gl.ali213.net 6. Harriet Beecher Stowe said: The bitterest tear shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone. 著名作家:从坟墓里流出的最痛苦的泪水,是为了还没说出的话,和还未做过的事。 wenku.baidu.com 7. we ' ve never encountered this type of magic before , but it doesn ' t seem like the type that can be undone with a quick and easy spell. 我们以前从未遇到过这种类型的魔法,但是它看起来不像是能用快速和容易的咒语恢复原状的类型。 www.ichacha.net 8. though i cannot teach courage, i must not learn cowardice! nor leave at last undone what i came hither only to do . 尽管我不能教人勇敢,可我不会去学胆怯,到这里能去做的事,我不能最终什么也不做离开。 www.gdceo.com 9. The first premise was undone in the streets of Cairo. Demonstrators are not protesting the fate of Palestine but that of Egypt. 第一个假设在开罗动乱中已经被证明是错的,反对者针对的是埃及政府,与巴勒斯坦命运无关。 www.bing.com 10. We have done things we ought not to have done and left undone things we ought to have done. 不该做的事我们都做了,而该做的事都没做。 www.english-xm.com 1. Quite often, the person you're angry with is not even aware there's still something left unsaid or undone between the two of you. 常常是这样的,你恼怒的那个人甚至还没有意识到你们之间有不尽人意的地方。 www.elanso.com 2. Like the toxic versions that were undone by the collapse in the American housing market, these products involve the use of derivatives. 例如由于美国地产市场崩溃而毁了的有毒部分,这些产品涉及衍生品的使用。 www.ecocn.org 3. Even a president who had worked hard at bipartisanship might have been undone by these divisions. 甚至对于一个致力于两党合作的总统来说都将被这些分歧搞得灰头土脸。 www.hicoo.net 4. This action rebuilds all permissions on site content, and may be a lengthy process. This action cannot be undone. 这一操作将重建网站内容的所有权限,可能会需要很长时间才能完成。此操作无法回复! www.bp-one.com 5. Little Tom ran out of the door, leaving the homework undone. 小汤姆跑了出去,留下了没写完的作业。 siyy.cnzhixue.com 6. Today's agreement begins to crack down on the cowboys in financial markets that have brought global markets undone. 今天的协议开始打击那些为害全球市场的金融市场捣乱者。 cn.reuters.com 7. However, the chief executive said in a statement that the deal had been an excellent opportunity that was undone by the fall in markets. 不过,蒂亚姆在一份声明中表示,该交易是一个难得的机会,只是被市场下跌给毁了。 www.ftchinese.com 8. Unscrupulous shop owners trying to sell food that is past its best could be undone by a new design of packaging. 不道德的店主试图出售过期的食品,他可以通过一个新设计的包装将其恢复原样。 www.okayadd.com 9. It's all "those internal things that you choose not to do now, but which will impede future development if left undone" [ Ward Cunningham]. 它就是“那些内在的事物,现在你不去解决,遗留下来(不干完),它就会阻碍未来开发”[WardCunningham]。 www.infoq.com 10. it was when she ditched that approach to pursue the Platonic ideal of Thatcherism that she was undone. 因而当她挖掘出一种通往柏拉图式理想的撒切尔主义时,她失败了。 bbs.yeeu.org 1. It's those little things left undone that would make me angry if I knew that my hours were limited. 假如我知道我的时间不多了,那些没来得及做的小事会让我恼火。 www.ebigear.com 2. Some of this damage will not be undone even if the budget dispute is resolved in all respects by August 2, which no one expects. 即使到了8月2日预算纠纷得到全面解决(目前无人预期会出现这一结局),其中一些损害也将无法挽回。 www.ftchinese.com 3. If the transaction is later rolled back, all of the changes made to the hash table under that transaction can be undone. 如果以后回滚该事务,则可以撤消基于该事务对哈希表进行的所有更改。 msdn2.microsoft.com 4. Because the American people have worked too hard for too long to see everything they've built undone by partisan recklessness in Washington. 因为,长久以来辛勤工作的美国人民不能眼睁睁的看着他们建设的一切被华盛顿的党同伐异毁于一旦。 www.bing.com 5. his eyes following utensils throughout a recipes' design and would occasionally run off to play with a twist tie from a freshly undone Kale. 他在整个做饭过程中始终盯着炊具,有时也会跑开去和新鲜甘蓝的捆绳玩闹。 tieba.baidu.com 6. TO BLANE: You've undone my watch. You're trying to steal it aren't you? 对布雷恩说:你已经解开了我的手表,你要把它偷走,对么? www.uctube.cn 7. You can use this property to determine whether the last operation undone in the RichTextBox can be reapplied using the Redo method. 可以使用此属性确定是否可以使用Redo方法重新应用RichTextBox中的上一撤消操作。 msdn2.microsoft.com 8. Life has no purpose, it's everywhere undone by arbitrariness. I do this, and it matters not a jot if I do the opposite. 生命毫无意义,一切都是反覆无常。我做了某事或相反的事,分别其实不大。 www.hicoo.net 9. I needed you, in whose body flows the same blood as the sacrificed woman. His spell cannot be undone without your blood! 我需要你,有着和被献祭的女祭司同样血统的人,想要解除斯巴达的封印不能缺少你的血! blog.sina.com.cn 10. As the ego is unlearned, undone, & dissolved, we learn of a forgiven world, a world washed clean and clear of judgment. 当小我被化解与消融时,我们就能见到一个被宽恕的世界,一个被洗净了一切判断的世界。 blog.sina.com.cn 1. Call this function to determine if the last edit operation can be undone. 调用该函数来决定上一次编辑操作是否可以撤销。 www.zjrj.org 2. But can the damage from smoking ever be completely undone? Norman Edelman, chief medical officer of the American Lung Association, explains. 但是来自香烟的危害可以彻底消失吗?美国肺脏协会首席医务官员诺曼埃德尔曼解释说。 www.foodmate.net 3. He further pointed out that if this knot in the relations between the two countries could be undone, the global strategy would benefit. 如果两国关系中的这个疙瘩能够解开,将对全球战略很有利。 www.dzwww.com 4. She had, in fact, undone the kiss, as far as such a thing was physically possible. 岂止是冷落,如果在物质上是可能的话,实际上她是把他的吻给擦掉了。 www.hjenglish.com 5. Roll back the uncommitted transactions, but save the rollback operation in a file so the recovery effects can be undone. 回滚未提交的事务,但将回滚操作保存在一个文件中,以便可使恢复效果逆转。 msdn2.microsoft.com 6. But in its serial crises much of that work is coming undone. 但是因为不停出现的危机,很多工作都没完成。 www.ecocn.org 7. instead, they were undone by it. They are supposed to expedite the flow of credit through economies; instead, they ended up blocking it. 本来,他们应该迅速促进银行存款在各种经济体中的流动,但是,他们最后却堵塞了存款信贷的流动。 blog.hjenglish.com 8. Resetting will remove all localized date formats for this language. This action cannot be undone. 重置会删除此语言中的本地化日期格式。此操作不可回复。 www.bp-one.com 9. Then said I: "Woe is me, for I am undone; for mine eyes have seen the King, the Lord of Hosts. '" The voice of a broken, contrite heart. 那时我说:“祸哉,我灭亡了,因我眼见大君王万军之耶和华。”这是一个破碎痛悔的心里发出来的呼声。 www.zftrans.com 10. Attracted by the computer games, but thinking that his home was still undone, he turned off the computer at once. 虽然被电脑游戏吸引,但想到他的作业还没做,他立即关掉电脑。 blog.sina.com.cn 1. Blair: Just a second, my laces came undone. 等一下,我的鞋带松了。 blog.sina.com.cn 2. Again, you will be prompted with the warning that the conversion cannot be undone and asked to confirm that you want to proceed (Figure 7). 您会再一次遇到一条警告信息,说转变不能完成,并询问确认您要继续下去(图7)。 www.ibm.com 3. Even among those that remarry, the figure only drops to 12 per cent, suggesting much of the damage to health cannot be undone. 即使是再婚人群,慢性病的患病率也要比一般人群高12%。由此可见,离婚对健康造成的诸多损害都是无法消除的。 www.jp345.com 4. The resources updated by the atomic transaction must be undone should the overall business transaction fail. 如果整个业务事务失败,则由原子事务执行的对资源的更新操作都必须被撤消。 www.ibm.com 5. Our mind is a great instrument, but it should not rule our lives. Habits can be undone. 我们的思想是一个大型的工具,但它不应该控制我们的生活,习惯是可以破除的。 www.elanso.com 6. Frances's hair was thin and fine and, what with her excitement and her jumping around to show me things, the roll was already coming undone. 法兰西斯的头发很细,她激动地跳上跳下为我指点,刘海上做出的翻卷发型已经掉下来了。 edu.163.com 7. What you do to yourself, being your own doing, can only be undone by you. 你對自己所做的,都是你自己的所為,因此只有你能解除它。 blog.sina.com.cn 8. Do not forget unfinished work; be sure to create work items for TODO, REVIEW, BUG, and UNDONE comments. 不要忘记未完成的工作;请务必为TODO、REVIEW、BUG和UNDONE注释创建工作项。 msdn2.microsoft.com 9. Deleting a vocabulary will delete all the terms in it. This action cannot be undone. 删除术语表将同时删除其下所有的术语。此操作不可恢复! www.bp-one.com 10. Most of the time, the manipulations are undone automatically as the karma is released. 大部分时候,当业力解除时,这些操控可以自动取消。 dictsearch.appspot.com 1. Click the small triangle to the right of the Undo icon to get a list of all the changes that can be undone. 点击撤销图标右侧的小三角可以得到所有可撤销更改的列表。 ooo.pingju.org 2. To James, steady attention was thus the default condition of a mature mind, an ordinary state undone only by perturbation. 对于James来说,稳定的注意力是成熟个体的普遍特征,普通状态被打破只能源于混乱。 www.bing.com 3. In addition, some gains can be undone by responses that do not take population growth into account. 此外,如果考虑到人口的增长,一些所谓的成就也可以被忽略。 www.bing.com 4. Deleting this account is permanent and absolutely cannot be undone. Only click this button if you're really sure! 删除账户不可以恢复。请检查确定后才点击这个按钮! translations.launchpad.net 5. The rope had come undone-and there was only one place to go. 绳子松开了——现在只有一个地方可以去了。向上。 www.dreamkidland.cn 6. Stop me from becoming undone, with each breathe in me that I hold. 将我从破灭中拯救,我在呼吸中抓住它。 novemberwen.blogchina.com 7. For a thing to remain undone nothing more is needed than to think it done. 要想放弃一件未完之事不难,只需要认为它已经完成就行。 yuan.migart.com 8. Delete - Selecting this will delete the comment after the "Moderate Comments" button has been clicked. This cannot be undone. 删除–选中这个,点击“审核评论”按钮后,会删除评论。不能够恢复。 www.zzbaike.com 9. The Italians appeared to lack match fitness and they were undone by their rivals' energy. 意大利人显然在状态上还未恢复,因此他们完全跟不上对手的节奏。 www.manutd.com.cn 10. reordering of instructions by introducing jump statements can be undone by reordering the instructions. 藉由插入跳转语句重新排序的指令可以通过重新整理那些指令来复原。 www.biodic.cn 1. If the young man would and the old man could, there would be nothing undone. 如果年轻人有心而年老人有力,那就无事不可为。 www.swissant.com 2. Events have been set in motion that cannot be undone, and dark things will come to pass. 所有将发生的事都已经开始并无法更改了,黑暗也将再临。 www.jukuu.com 3. You never live long enough to have nothing undone. 你永远不会活得太长以至于没有什么事情可以做了。 book.qq.com 4. A continuity-bonded connection can only be undone by complete destruction. 除非被完全破坏,连续焊接的连接部位才允许断开。 www.kuaiyilin.com 5. This feature (point-in-time UNDO) is very handy, especially when large number of changes have to be undone. 此特性(及时撤消)非常方便,特别是在需要撤消大量更改时。 www.ibm.com 6. Tao is always inactive. But it leaves nothing undone. 道常无为,而无不为。 home.hjenglish.com 7. Note that the effects of this step are undone after the computer restarts, unless you also perform the final step in this procedure. 请注意,此步骤的效果在计算机重新启动后撤消,除非您还执行此过程中的最后一步。 msdn2.microsoft.com 8. Deleting a profile will remove the profile from your Communicator login and cannot be undone. 删除简要表意味着从通信器注册中移去这个简要表,删除后无法被复原。 www.tdict.com 9. No abilities trigger and no effects apply as a result of an undone action. 未执行的动作不会触发异能,且不会有效应生效。 www.mtgchina.net 10. If she had questioned or doubted me, I had been undone . 假使她问我或者怀疑我,我也就完了。 dict.wenguo.com 1. At a cruel stroke, nature has now undone all this. 而现在,大自然残忍的一击把这些都毁掉了。 kouyi.5d6d.com 2. All that I did for you has been undone. 我为你做的一切都白做了。 blog.sina.com.cn 3. Justice---Do not injure others , do not leave undone what you must do for others. 正义---勿伤害他人,该万恶他人做的事,勿半途而废。 blog.sina.com.cn 4. You have the cause of oppressed princes, of undone women of the first rank, of desolated provinces and of wasted kingdoms. 你们有王公贵族被压迫,最高贵妇被毁灭,一些省份田地荒芜和一些王国财力耗尽作为控告的理由。 www.for68.com 5. The business benefits of readily and broadly sharing information can quickly be undone should the wrong information be compromised. 如果信息遭到破坏,那么业务便利和信息的广泛共享所带来的益处就会被很快抵消。 www.infoq.com 6. I take anything to save, when loves what is done cannot be undone, who can bless who, did the wish wait for who. 我拿什么拯救,当爱覆水难收,谁能把谁保佑,心愿为谁等待。 www.dota123.com 7. True if there are operations that have been undone that can be reapplied to the content of the control; otherwise, false. 如果有已撤消的操作可以重新应用到控件内容,则为true;否则为false。 msdn2.microsoft.com 8. In the election of a wife as in a project of war, to err but be undone for ever. 选择妻子也像策划战争,一时之错将成终生之恨。 www.xunway.com 9. Whatever have been thy failures hitherto, "be not officiated, my child, for who shall assign to thee what thou hast left undone? " 不管你曾经历过怎样的失败,“我的孩子,别伤感,谁能指派你去做未曾做过的事情呢?” blog.sina.com.cn 10. Before checking in the branch to the server, files and folders can be modified, renamed, deleted, and undone. 将分支签入服务器之前,可以修改、重命名、删除和撤消文件及文件夹。 msdn2.microsoft.com 1. His heavy responsibility to her in this incarnation fulfills what he left undone--in the past. 他的在这些化身中对她沉重的责任履行了他在过去没有完成的事物。 linbingqian.blog.hexun.com 2. Arthas: Not anymore, demon. Your masters have been defeated. The Legion is undone. Your deaths will complete the circle. 阿尔赛斯:不再如此了,恶魔。你们的主人已经被击败,所谓的燃烧军团也已经支离破碎。现在就用你们的死亡来结束这一切吧! hi.baidu.com 3. But let me know before I come undone, Am I the one for you? 不过在我消失前请让我知道我是否是你所爱的人 zhidao.baidu.com 4. The whole point of getting things done is knowing what to leave undone. 办事的关键在于知道哪些是不该为的。 www.360abc.com 5. A person who has not done one-half his day's work by ten o'clock, runs a chance of leaving the other half undone. ' 一个人如果在早上10点之前没有把他一天的工作完成一半,就有可能今天的工作有一半完成不了。 www.24en.com 6. The Reds beat Manchester United and Chelsea home and away this term but came undone at Anfield against the likes of Stoke, Fulham and Hull. 本赛季红军主客场双杀曼联切尔西,但是却在主场丢分给像富勒姆胡尔城以及斯托克这样的球队。 engbbs.fans1.com 7. This will result in an un-balanced "Granny Knot" , which both sits crooked and comes undone more easily. 这将导致联合国平衡“外婆情结”,这两个位于克鲁克德和更容易地来撤消。 zhidao.baidu.com 8. I had not thought death had undone so many . 我不曾想,众多生灵遭此涂炭,罪魁是死亡。 www.bing.com 9. The judicial definition will benefit from the assurance of connections within supervisory negligence, undone crime and unit crime. 把握监督过失与不作为犯、单位犯罪的关系有利于对监督过失的司法认定。 www.13191.com 10. Another government project to line ponds near Olympic venues with plastic was undone after opposition from environmental groups. 政府原来还计划在奥运会会址通道附近设置一连串塑料材料做的水池,后因环保团体的反对而告罢。 blog.sina.com.cn 1. They can be undone, but at a very high political price to an Israeli government, and you've got a weak one right now. 这些东西可以被拆毁,但这将给本来就软弱的以色列政府带来很大的政治损失。 www.ebigear.com 2. Of course, before an infibulated female can become pregnant and give birth, the infibulation has to be undone. 当然,在阴户切除之前,这名女性可以先怀孕和生孩子,但是,阴户切除毫无疑问是要进行的。 dictsearch.appspot.com 3. If it be right, do it boldly, --if it be wrong, leave it undone. 如果是对的,就大胆去做,如果是错的,干脆不做。 word.hcbus.com 4. Any replies to this comment will be lost. This action cannot be undone. 任何对此回应的回覆将消失不见。此操作不可回复! www.bp-one.com 5. Leaving your homework undone is a bad habit because you may be punished by your teacher. 留下你的作业未做完是一个坏习惯因为你也许会被你的老师惩罚。 wenwen.soso.com 6. But sooner or later they will be undone by a change in market fashion; their performance will deteriorate and hot money will move elsewhere. 但是迟早他们会被市场潮流的逆转而毁坏;他们的业绩会恶化而且热钱会移到别处。 www.ecocn.org 7. If you become arrogant and self-righteous, all the good you could do will be undone. 如果因此而自大和自满,你所有的努力将付之东流。 www.05133.com 8. be right, do it boldly, --if it be wrong, leave it undone. 事情不要做一半;对的,就做下去,不对,就丢开。 www.trade-college.com 9. Consider the context of the actions you allow to be undone or redone . 考虑你所允许的撤消或重做操作的环境。 www.mobiletrain.org 10. We can say that Carnival is a general spirit of the tune being undone are concrete aesthetic form of fiction. 可以说,狂欢化是一个总体的精神,而复调则是具体的小说审美形式。 jztu.5d6d.com 1. But the painful work of fiscal consolidation started by Mr Bush's father and continued by Bill Clinton would progressively be undone. 但是,由老布什开启、比尔-克林顿(BillClinton)延续的艰辛的财政巩固工作,将日益遭到破坏。 www.ftchinese.com 2. However verbose and Nirvana's social, tend to treat you the only hope is undone, many get the opposite of what one wants. 然而絮叨和涅槃的社会,往往把你那仅有的希冀破灭,许多事与愿违。 www.bing.com 3. Once the threads of destiny become tangled, they cannot be undone. 命运的红线一旦断了,就再也不能复原。 t.qq.com 4. Provides a way to group a series of design-time actions to improve performance and enable most types of changes to be undone. 提供一种方法来对一系列的设计时操作进行分组,从而提高性能并使得大多数类型的更改都能撤消。 msdn2.microsoft.com 5. Your tie's undone. - Yeah, it's been a long day. 你的领带开了-是,我今天很累 blog.sina.com.cn 6. He anticipated the honor that would fall around his shoulders when he, a malenti, finished what the miasma and sharks had left undone. 他预想,当自己,一个玛林提,完成了窒息毒液和鲨鱼们未完成的工作时,荣誉将会降临在他身上。 dictsearch.appspot.com 7. After the distribution has been installed, or once done using the system utility, the modification to the bootloader is then undone. 分配后,已安装了,还是做一次使用该系统的实用程序,该修改的开机程式,然后泼水。 www.hudong.com 8. Thus, BPEL allows via its scope mechanism the definition of sets of activities that can be collectively undone in erroneous situations. 所以,通过作用域机制,BPEL允许定义可在错误情况下一起被撤销的活动集。 www.ibm.com 9. Gets a value that indicates whether the most recent action can be undone. 获取一个值,该值指示是否可撤消最新的操作。 msdn2.microsoft.com 10. Companies face the same dilemma that has undone countless hypothetical prisoners in economics textbooks. 各个公司都面临着同样的两难问题:正如在经济学课本里有着无尽假设的囚徒困境*。 www.ecocn.org 1. Services, which have already been invoked and committed, are "undone" with the compensation handler. 那些已经被调用和提交的服务通过使用补偿句柄来“撤销”。 www.ibm.com 2. I can't go on vacation with so much work undone. 我有这么多工作没做,是不可能去度假的。 bbs.koolearn.com 3. Most politicians, noted Harold Macmillan, are undone by developments no manifesto or focus group can anticipate. 英国前首相哈罗德·麦克米伦(HaroldMacmillan)曾说过,多数政客是被任何竞选宣言或焦点小组都无法预测的情况赶下台的。 www.ftchinese.com 4. This undoes the guilt that had preserved the decision maker's error, solidifying it so it could never be approached and undone. 这会化解罪咎。罪咎会巩固那决策者的错误,让错误永远无法被触及和被化解。 dictsearch.appspot.com 5. If an event or an error occurs which causes the process to cancel, the already completed activities need to be undone. 如果某个事件或错误发生而导致流程取消,已经完成的活动需要被复原。 www.ibm.com 6. Any large or controversial measures can be undone when the new administration arrives in January. 在一月新政府入主的时候,任何大型或争议的措施都可以被取消。 dictsearch.appspot.com 7. Comrades and friends, weep no more, let's convert grief into strength and carry on the work Mr. Li left undone. 同志们朋友们,请停止悲伤,让我们化悲痛为力量来完成李先生未尽的事业。 bbs.exue.com 8. The professor has undone his top button, poured himself a nice drink and settled down to share a lifetime of first-class war stories. 教授解开衣服最上面的纽扣,给自己倒了杯不错的饮料,静下心来分享某些人一流的人生历程。 www.ftchinese.com 9. Specifies a standby file that allows the recovery effects to be undone. 指定一个允许撤消恢复效果的备用文件。 msdn2.microsoft.com 10. Confirm that the user wants to proceed with an action that has some risk and can’ t be easily undone. 确认用户想要继续一个有风险而且不轻易撤销的操作。 fatetown.com 1. Note that the effects of this step are undone if the driver is uninstalled. 请注意,如果驱动程序被卸载了,此步骤的效果将会撤消。 msdn2.microsoft.com 2. If the statement is a DDL statement, then the implicit commit that immediately preceded it is not undone. 如果这个语句是DDL语句,那么它先前的语句将被立即隐式提交,不能被回退。 dictsearch.appspot.com 3. Things have happened and whether they were forced fated or freely embraced, they have led to changes that can't be easily undone. 事情就是已经发生了,不管那是因为命运的牵绊,还是你的自由接受,它们都引发了难以消除的改变。 www.douban.com 4. Trying hard to fill the emptiness , the piece is gone, left the puzzle undone. Ain't that the way it is ? 努力去填补生命的空白,岁月的碎片飘散,留给你未解的疑惑。这难道就是人生道路?。 dictsearch.appspot.com 5. Gets the name of the action that can be undone in the control when the. 方法后在控件中可撤消的操作名称。 msdn2.microsoft.com 6. I had better explain that I was a frequent visitor to the headmaster's study, because of the latest thing I had done or left undone. 我想我得解释一下,我是校长办公室的常客,为我最近做过或者没做的事情。 www.bing.com 7. One should not pry into the faults of others, into things done and left undone by others. 不应挑剔别人的过失,批评别人已做和未做的事情。 jason8577.blog.163.com 8. Desire cannot be undone once freewill is created. 当自由意志被创建后无法取消欲望。 www.cas.zju.edu.cn 9. The marriage should not have been done, but now that it is done, it should not be undone by man. 这个婚不该结,但木已成舟,它也不能再人为地解除。 blog.163.com 10. One of your buttons is undone. 你的一个扣子松开了。 www.wwenglish.com 1. She hints that in future, contributors whose changes are undone may receive a message urging them to remain active on the site. 她暗示在未来,那些条目修改被推翻的编撰者,可能会收到维基百科发的一条短信,敦促其积极上该网站编撰词条。 www.ecocn.org 2. She had never sung better; a deed better left undone; better suited to the job. 她从没唱得更好过;最好不要做的事;更适合这个工作。 www.jukuu.com 3. If you click the drop-down arrow on the button, the details of the operation that will be undone appear. 如果您按一下此按钮上的下拉箭号,则会出现将要复原之作业的详细资料。 technet.microsoft.com 4. During a rollback operation, compensation records that are created indicate what has been undone on the disk. 在复原作业期间,所建立的补偿记录会指出已在磁碟上复原的内容。 technet.microsoft.com 5. Determines whether an edit-control operation can be undone. 决定一个编辑控件操作是否能够被撤销。 www.zjrj.org 6. Undo operations are multi-level and expand the number of operations that can be undone. Undo操作是多级的并且增加了可以执行撤销操作的次数。 www.ibm.com 7. Clear up domestic chores that have remained undone for some time. 清楚一下遗留很久的内部杂事。 www.zlcool.com 8. Only put off until tomorrow what you are willing to die having left undone. 只有死后也做不完的事才应该拖到明天。 www.bing.com 9. Victory was near. But the power of the Ring could not be undone. 胜利近在咫尺,但魔戒的威力,却无人能敌。 zhidao.baidu.com 10. But others fret that the work of welfare reform is being gradually undone . 另一些人则对福利改革进行的不彻底而苦恼。 www.ecocn.org 1. Deleting a term will delete all its children if there are any. This action cannot be undone. 删除术语或分类时,将会同市删除其下所有的字分类。此操作无法恢复! www.bp-one.com 2. Self-respect and self-abased, hope and undone, eruptive with low-key mood changeover interweaves . 自尊与自卑、希望与破灭、暴发与抑制的情绪转换交织。 dictsearch.appspot.com 3. Although the ban was lifted Thursday, the damage has already been inflicted and may not easily be undone. 虽然这条禁令已于周四被取消,但已经造成了伤害,而且可能不大容易恢复。 chinese.wsj.com 4. If you could feel me now, Your heart would come undone. 要是你现在能感受到我的心情就好了,那将解开你的心结。 tw.group.knowledge.yahoo.com 5. No worries though, their ponzi scam has come undone, and soon the entire worlds economy will simply implode. 不用担心,它们的庞氏骗局无法玩下去了,很快整个世界的经济都会崩溃的。 www.tianya.cn 6. His spell cannot be undone without your blood! 想要解除斯巴达的封印就不能没有你的血! blog.sina.com.cn 7. Many of us go through life with an array of undone tasks, large and small, nibbling at our conscience. 很多人生活中都充满着一大堆未完成的任务,或大或小,噬咬着我们的良心。 www.bing.com 8. Everything that's done on the wiki can be undone, so it's very friendly to new users. 在wiki上作的任何事情都可能是未完成的,因此他对新用户非常友好。 en.wikinews.org 9. Any benefit alcohol provides can be undone by drinking to excess. 超量饮酒不会给你带来任何好处。 www.bing.com 10. And even with those controversial elements, his budget still leaves half of the deficit-cutting job undone. 即使有上面那些争议内容,他的预算中仍有一半的赤字削减工作尚未完成。 www.bing.com 1. The democratisation of news would be undone. 新闻的民主化进程将无法实现。 dongxi.net 2. Sins cannot be undone, only forgiven. 罪孽是洗刷不清的,只能受到饶恕。 blog.sina.com.cn 3. "I'll help get your fly undone" a more gay member of the crew suggests. 剧组中一个更同志的人说:“我可以帮你拉开拉链。” tieba.baidu.com 4. Tasks undone actually create more work for you. 未完成的任务实际上又给你生成了更多的任务。 www.bing.com 5. What's done is done and can't be undone, so let us move forward and put behind us all those sorrow. 错已铸成,悔之无益,所以,让我们向前走,将那些悲哀抛诸脑后。 kaoyan.hjenglish.com 6. Leaving the dishes undone is a bad habit because your kitchen is a smelly mess. 不洗碗之所以是一个坏习惯,因为它会使你的厨房变得一团糟。 www.bing.com 7. Think about it: Even today's most centralized empire-state could be undone by its cities. 想想看:即使当今最自我中心的帝国都有可能因为城市而土崩瓦解。 www.bing.com 8. Locks are also released if the pending changes for a file are undone by using the undo command. 如果使用撤消命令撤消对文件挂起的更改,也会释放锁。 technet.microsoft.com 9. The text of the menu option includes the details of the operation that will be undone. 菜单选项文本包括将撤消的操作的详细信息。 technet.microsoft.com 10. But let me know before I come undone. 但让我知道我来做。 wenwen.soso.com 1. Throw the ashes into some water and rest easy, knowing the undead is undone. 把骨灰扔到水里,不死僵尸终于被被消灭了,你就可以高枕无忧了。 www.bing.com 2. Footage of gambling action is run backwards while a voice-over articulates the wish that time could be turned back and losses undone. 镜头向后运行的赌博行为,而画外音为了希望时间可以转回损失松开了。 zhidao.baidu.com 3. This precedent is set and cannot be undone. 先例一开,便无法撤消。 blog.sina.com.cn 4. During the week domestic chores remain undone and laundry piles up. 一个星期的累计的家务依然没有完成,脏衣服也堆在洗衣机。 www.bing.com 5. If your business output suffers and important things go undone, get that employee back. 如果你的业务产量明显下滑,重要的事情没有完成,那么,找回那个职员。 www.suiniyi.com 6. Any customizations will be lost. This action cannot be undone. 任何自订的改变将会消失。此动作无法复原! www.bp-one.com 7. However, the bulk of the translating remains undone . 但是大量的翻译工作还未结束。 dictsearch.appspot.com 8. In this case he can at least say he is not alone in being undone by the dictator. 在这件事上,他起码可以说,因为利比亚独裁者而栽跟头的并不是只有他一个。 www.ftchinese.com 9. If it be wrong, leave it undone. 如果是错的,让它去吧。 bbs.24en.com 10. The wound caused by a sword can eventually be healed; the hurt resulted from vicious remarks can never be undone. 利剑伤人犹可愈,恶语伤人恨难消。 blog.sina.com.cn 1. Therefore, leave no possibilities undone. 因此,不要留下未完成的可能性。 blog.sina.com.cn 2. What can be done can't be undone, and it is all the past, so let's move on and forget it and be friendly to each other. 可以做的没有做的,所有的都过去了,因此让我们忘掉它继续往前并友好的相处。 www.bing.com 3. This is generally considered a poor decision, but it cannot be undone at this time. 大多数人都认为这是一个不好的设计,但是现在却无法改变了。 www.infoq.com 4. Most of it can probably be undone with a tough posture now. 大部分的影响可能会被现在的强硬姿态所抵消。 www.bing.com 5. Multiple operations can be undone. 可以撤销多次操作。 www.rw-designer.com 6. But the power of the Ring could not be undone . 但是至尊魔戒的力量无人能敌。 dictsearch.appspot.com 7. Robert Kincaid was perspiring mildly ; his top two shirt buttons undone. 罗伯特。金凯微微出着汗,衬衫的头两个扣子解开着。 www.yylj.info 8. The team was undone by the speed and strength of their opponents. 这个队被对手的速度和体力打败了。 www.hjenglish.com 9. After you select one or more operations to Undo, the list of undone operations becomes available in reverse order in the Redo control. 在选择了一个或者更多的操作撤销后,撤销操作的列表在恢复控件中以相反的顺序获得。 www.jukuu.com 10. We can say you were mentally undone by the surprise of the breakup. 我们可以说你被突然的分手打击得神经错乱了。 www.1000fr.com 1. What was done could not be undone . (我们)已做出的事不能挽回。 dictsearch.appspot.com 2. The initial response, forged in the rescue of Greece in May 2010, has been undone by its own contradiction. 去年6月营救希腊的最初应对方案,迫于自身矛盾而失效。 www.ecocn.org 3. Yet one slip, and the damage cannot be undone. 稍一犯错,就会造成无法弥补的损害。 www.bing.com 4. susannah: I'll hide it away, along with all things left unsaid and undone between us. 苏珊:我将要把我们之间所有未说和未了的事情,全都隐藏起来! blog.sina.com.cn 5. Life creates itself in delirium and is undone in ennui. 生活因谵妄而兴盛,因倦怠而荒芜。 www.tianya.cn 6. Remember, once you have deleted a category from your database, it cannot be undone. 记住,一旦你从数据库中删除了一个类别,这个类别就不能给返回了。 www.zzbaike.com 7. He was gone and left all the work undone to me. 他走了,把所有没做完的工作都留给了我。 www.wwenglish.com 8. If you abort the first transaction, the changes made by all three transactions is undone. 如果终止了第一个事务,通过三个事务所做的修改都会撤消。 www.01vb.com 9. The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone. 坟前洒下的最悲伤的眼泪,是痛悔应说而未说的话和应做而未做的事。 blog.sina.com.cn 10. The bitterest tears shed over graves are for words of left unsaid and deeds left undone. 从坟墓里流出的最痛苦的泪水,是因为有未说完的话和未做完的事。 www.tianyayidu.com 1. Sets the minimal number of operations that can be undone. 设置允许撤消的操作的最小数目。 translations.launchpad.net 2. "We are both undone if it comes out. " “假使这事泄漏出来,我俩就都毁了。” 3. Triggered when previous changes to the object are being undone. 当对象先前的修改未完成时触发。 www.01vb.com 4. And slowly, surely, those regulations come undone. 慢慢地,那些监管规章制度就一定会形同虚设。 dongxi.net 5. First, the hunter and his friends were undone by their own greed. 首先,猎人和他的朋友们完全被自己贪婪冲昏了头脑。 www.bing.com 6. Could Kim Jong Il's regime really be brought undone by K-pop and South Korean soap operas? 金正日政权真的有可能被韩国音乐和肥皂剧推翻吗? www.bing.com 7. When a friend of yours makes a serious faux pas, he tries to make amends later and undo what damage can be undone. 当你的一个朋友严重失礼时,他会试图以后弥补,挽回可以挽回的损失。 www.jukuu.com 8. We are undone. Undone, I tell you. Destroyed. 我们完了,我告诉你完了被毁灭了 blog.sina.com.cn 9. Now that his era is slowly drawing to a close, the glue has come undone, revealing the chaos that is the Italian Parliament. 既然他的时代正慢慢落幕,粘合已消退,意大利国会的混乱也就昭然若揭了。 dongxi.net 10. This action cannot be undone once the table is saved. 一旦保存了表,将无法撤消此操作。 msdn2.microsoft.com 1. be not afflicted, my child, for who shall assign to thee what thou hast left undone? 别感伤,我的孩子,谁能指定你去做你未成做完的事? bbs.ebigear.com 2. Great Basin Bank, the 25th American bank to fail this year, was undone by heavy losses on commercial property. 大盆地银行,美国第25大银行,今年由于其在商业地产上的重大损失而破产。 www.ecocn.org 3. Frustrated, Mr. Marano ordered the trades undone. 莫拉诺很沮丧的下达了停止交易的命令。 www.bing.com 4. which must leave very necessary bussiness undone, and can be of no real advantage to youself or any one else? 非做不可的事都来不及做,无论对你还是其他任何人都没有真正的好处 zhidao.baidu.com 5. Not every step in the process needs to be undone. 并不是流程中的每一个步骤都需要撤销。 www.ibm.com 6. The atomic compound statement fails and the effect of both UPDATE statements is undone. 该原子复合语句失败,并且两个UPDATE语句的结果被撤消。 www.ianywhere.com 7. They all went home, leaving all the work undone. 所有的工作都没完成,他们就回家了。 jxenglish.com 8. And cannot be undone---unless we can sell it without losing too much money. 也只好这样了-除非我们能在损失不太大的情况下再卖出去。 blog.sina.com.cn 9. The risk if nothing happens is that Mr Tremonti's good work on the public finances could be undone. 如果任何措施都没有实施,特雷蒙蒂先生在公共财政方面优秀的工作可能付之东流。 www.ecocn.org 10. The tasks these slaves once performed were now left undone. 曾经由奴隶们处理的事情,现在没人去做了。 bbs.bfclan.net 1. thread of the argument was coming undone. 这条论据的思路不完整。 www.nciku.com 2. Much else, too, remained undone or unfinished on Mr Annan's watch. 安南在任期间,也仍然有许多别的任务未做或未竟。 www.ecocn.org 3. On the otherhand, iftheidiom includesatextual or visual description of the particular operationthatwill be undone, itis explanatory Undo. 另一方面,对将被撤销的具体操作,如果还有一些文字或者视觉描述,这种撤销叫做“解释性撤销”。 www.bing.com 4. Ve already spent my life living half undone. 我将用我的后半生好好生活。 bluesuedesshoes.blogbus.com 5. Under pressure find the grace, or would you come undone? 在压力下找到尊严,还是就此放弃? blog.sina.com.cn 6. Please tie the string tight on that parcel or it may come undone . 请把这包裹上的绳子捆牢,否则会散包的。 infos.edulife.com.cn 7. Ever leave an expense report undone for a long period of time? 有没有长时间的搁置一份费用报表呢? www.bing.com 8. The buttons had come undone. 纽扣都松开了。 9. Bubble is undone it is time problem only, whose money is much whose order is large. 泡沫破灭只是时间问题,谁的钱多谁的命就大。 news.zyoo.net 10. The rescue package leaves this task undone. 救援计划未能完成这项任务。 www.ftchinese.com 1. Don't let it come undone within our hearts let it stay even when . 尽管如此,也不要让它毁灭我们心中久留。 www.bing.com 2. Of unholy alliances. Her mind has come undone, I fear. 她刚才在胡言乱语说到邪恶的联姻。我恐怕她的脑子有问题。 blog.hjenglish.com 3. Chapter 11 requires a firm to have a restructuring plan and GM's almost came undone last week. 第11章要求一家公司做出破产计划,通用公司上周还没有制定出来。 www.bing.com 4. Tubal But Antonio is certainly undone. 但是安东尼奥肯定是完了。 www.bing.com 5. Half his work is still undone. 他的工作有一半还没做。 www.godict.com 6. Of course, there are a lot of things we should do out of basic human decency that often go undone. 当然,有许多我们出于基本的人类尊严而应该做的事情却常常没有完成。 www.bing.com 7. Left the puzzle undone, ain't that the way it is? 唯留难解之迷题,难道这不是正道? www.eoezone.com 8. Once the expectations for what to hear are in place, they can't be undone. 一旦这种期望是适合的,他们将很好的完成。 www.elanso.com 9. When the inevitable order came to "Fix bayonets" , he was undone. 当“上刺刀”的口令传来时,他就变得失魂落魄。 www.jukuu.com 10. If the battle is won, why must we always come undone? 如果战斗胜利,我们为什么一定要经常来撤消? zh.lyricgogo.altervista.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。