单词 | undocumented |
释义 |
例句释义: 没有正式文件的,无证,无正式文件的,无事实证明的 1. Some are the children of undocumented workers, who had nothing to do with the actions of their parents. 其中一些人是非法工人的孩子,他们与其父母行为完全无关。 www.ebigear.com 2. I knew that if any time was wasted trying to do all that, this moment was going to pass undocumented. 我知道如果把时间费在做这些事上,那个时刻就会不留痕迹地逝去。 www.america.gov 3. They would make their unknown and undocumented WORD format obsolete within a year or two. 如果那样,他们的word格式将在一两年内被淘汰。 my.donews.com 4. If an employer knowingly keeps or hires an undocumented immigrant he may face a fine of up to $12, 500 and a felony prosecution. 如果雇主明知故犯,留下或雇佣未登记的移民,他可能面临高达12500美元的罚款和重罪起诉。 www.ecocn.org 5. "Me and my mom came undocumented through the desert. I consider myself an American and all I'm missing is a piece of paper, " she said. 我和我妈妈没有合法身份,穿过沙漠来到美国。我认为自己是美国人,我只是少了那一张纸。 www.bing.com 6. What keeps all that produce moving? Thousands of migrant workers, many undocumented. 是什么让农产品持续增长?成千上万的外来工人,很多都没有正式文件。 www.suiniyi.com 7. Here's a bit of news for developers: The largely undocumented URL command ? 在这里向开发人员提供一条新闻:基本上未归档的URL命令? www.ibm.com 8. For a very small team, the process is usually informal and undocumented. 对于非常小的团队,流程通常是非正式的,并且没有文档记录。 www.ibm.com 9. Undocumented immigrants, like these next two students, would probably want to see that. 像这样的两名学生的非法移民,可能想看到政策发生改变。 www.bing.com 10. Last month Mr Cuomo reached a settlement with the company to end its practice of "using bodies of undocumented origins" in its exhibitions. 最近,库默与该公司达成和解,约定Premier以后不能在展览中“使用没有来源纪录的尸体”。 www.ftchinese.com 1. Another query from an impressive, but undocumented, student forced Ms Whitman to say that the questioner should be deported. 一位让人印象深刻却没有留下名字的学生要求怀特曼女士表明这个提问者应当被驱逐出境。 www.ecocn.org 2. As an extreme case, parameters could be undocumented and the code distributed together with a default parameter set. 举一个极端的例子,可能没有对参数编制文档,而代码与缺省的参数集一起分发。 www.ibm.com 3. So does the suffering of Palestinians , of undocumented immigrants, and of our abused planet . 巴勒斯坦人、非法移民和满目疮痍的地球经历的苦难亦是如此。 www.bing.com 4. Many low-level details involved in programming are undocumented; the only way to learn about them is to see them in action. 编程中涉及的大量底层详细信息没有相关的文档记录;了解它们的唯一方法就是在它们的实际工作中观察它们。 www.ibm.com 5. Undocumented stored procedures are only for the use of internal replication components and should not be used to administer replication . 未记录的存储过程只适用于内部复制组件并且不应用于管理复制。 www.bing.com 6. When consumers discover the undocumented method for refund limit, the company not resolved. 当消费者发现其无证售房,要求退还房款时,该公司不予解决。 dictsearch.appspot.com 7. He alienated state legislators and was forced to drop a controversial plan to issue driver's licences to undocumented immigrants . 他疏远州立法者,并被迫取消了备受争议的、向非法移民发放驾照的计划。 www.bing.com 8. This undocumented dependence on specific underlying platforms also means that the ability to reproduce a build later is in question. 这种对于特定的基础开发平台的无正式文件记录的依赖关系,还将影响到此后所进行的复制构建的能力。 www.ibm.com 9. And ultimately, if the demand for undocumented workers falls, the incentive for people to come here illegally will decline as well. 最终,如果对无合法身份的工人的需求下降,通过非法途径前来美国的诱因也会随之减少。 www.america.gov 10. Internal auditors should consider these responsibilities when documenting either formal (written) or informal (undocumented) controls. 内部审计人员在记录正式(书面)或非正式(未记录)的控制措施时,应考虑这些责任。 www.waiwenfanyi.com 1. The jury heard that she would rant against undocumented immigrants, and brag that she would change America. 在陪审团面前,她大声咆哮反对非法移民,并吹嘘她将改变美国。 www.ecocn.org 2. for more information many new intrinsic functions have been added , and many previously undocumented intrinsics are now documented. 新添了很多内部函数,而且很多以前未编入文档的内部函数现在都已编入文档。 www.ichacha.net 3. "The majority of Americans are more ambivalent than hostile [to undocumented immigration], " says Massey, a professor at Princeton. “大部分美国人是更矛盾的心态而不是敌对的心态来面对(无证上岗的移民)”,普里斯顿的Massey教授说。 www.bing.com 4. It uses some undocumented techniques to achieve its goal and is therefore not intended to be used on any production system. 它使用了一些没有证件的技术,以实现其目标,因此并不打算用来对任何生产体系。 bbs.kafan.cn 5. Microsoft Customer Support Services will not support databases or applications that leverage or use undocumented entry points. Microsoft客户支持服务部门将不为利用或使用未记录入口点的数据库或应用程序提供支持。 msdn2.microsoft.com 6. the majority of disassembly team is temporary, lax management, operating personnel without training, undocumented appointment. 多数拆装队伍是临时组成的,管理不严,操作人员未经培训,无证上岗。 www.jnxljx.com 7. They are not planning, not been reported, no design, undocumented construction quality and safety oversight for the non- "five noes" works. 它们均属无规划、无报建、无设计、无证施工和无办理质量安全监督的“五无”工程。 dictsearch.appspot.com 8. It would continue to strengthen security at our borders and hold employers more accountable if they knowingly hire undocumented workers. 它继续加强了边界安全并且让雇主们在明知雇佣无证件移民时更加负责任。 blog.sina.com.cn 9. and would certainly not give the "amnesty" of a path to citizenship for the undocumented. 当然也就不会把获得合法公民身份的途径当作“特赦”给予未登记的非法移民。 www.ecocn.org 10. There are a lot of obstacles when you are undocumented and you are trying to grow up. 当没有证件而你又想在这里生活的时候,你会遇到很多障碍。 www.kekenet.com 1. Currently undocumented then issued advertisements, or internal sale phenomenon is widespread individual? 那么目前无证发布广告、内部认购的现象是个别还是普遍? dictsearch.appspot.com 2. Applications should not be written to directly query undocumented columns. 不应编写应用程序直接查询未记录的列。 msdn2.microsoft.com 3. The problem is, that this function uses some undocumented features from the NSAPI library. 问题是,此函数用到了一些NSAPI库中没有文档说明的特性。 in.php.net 4. The risk is that parts accepted and agreed upon in earlier cycles can be changed as well, and slip through, undocumented. 风险是,在早先的周期中接受和同意的部分还可以变更,并且没有文档化。 www.ibm.com 5. Undocumented immigrants classified as low-priority could see their deportation stayed and be offered a chance to apply for a work visa. 被列为较后处理的非法移民可以看到对他们的遣返暂停,并将得到机会申请工作签证。 www.hxen.com 6. Various fun things that are completely unsupported and undocumented, but are encouraged nonetheless. 各种有趣的事情都完全不被支持和不被公开,但是,虽然如此,还是被鼓励去做。 www.trigeminal.com 7. Half of them are undocumented immigrants whom he would transfer to federal custody . 其中半数是未登记的移民,将会被送去联邦拘留所。 dictsearch.appspot.com 8. Barack Obama's administration also suspended deportations of undocumented Haitian immigrants. 奥巴马政府暂停对海地非法移民的驱逐出境。 www.ecocn.org 9. Chertoff explained how the plan would work for those undocumented workers who have not committed crimes. 切尔托夫介绍了这项方案中适用于那些没有犯罪记录的无身份客工的规定。 www.america.gov 10. This does not include a large number of unauthorized and undocumented housing. 这还不包括为数不少的违章建筑和无证房屋在内。 dictsearch.appspot.com 1. Democrats were united in calling the plan a political ploy that offers a false promise of legitimacy for the undocumented workers. 民主党一口认定这个计划是个政治策略,它只是为非法的工人提供了一个不可信的诺言。 www.chinatranslate.net 2. Others highlight the strain that undocumented immigrants place on public services, like schools, hospitals, and jails. 另一部分人强调没有身份的移民强加于公共服务上的压力,比如学校、医院和监狱。 www.bing.com 3. Fujian, especially Fuzhou, is also the major source of undocumented Chinese American aliens residing in the United States. 在美国的无证华人中,福建人(特别是福州人)也占据了相当大一部分。 dictsearch.appspot.com 4. Howard: You want to talk brave, how about Captain America's undocumented Mexican gardener? 霍华德:说到勇敢,咋不想想美国上尉家的非法墨西哥园丁? show.kekenet.com 5. This has affected hundreds of thousands of people, from permanent residents to undocumented persons. 已经有成百上千的人因此受到影响,其中包括固定居民和流动人口。 dongxi.net 6. temporary visa holders and undocumented immigrants are eligible for "replacement driver's license. " 临时签证持有者及无证移民可以领取“替代驾照”。 www.welao.com 7. That changed when Governor Jerry Brown signed a bill making undocumented students eligible for privately-funded grants. 这改变,当州长杰里布朗签署了一项法案,符合条件的无证学生私人资助的赠款。 www.englishtang.com 8. "I'd knock on every door, " Tara says of a hostel where undocumented workers lived. “我敲每一扇门,”塔拉提到一家旅舍。那些非法劳工住的地方。 www.bing.com 9. Both documented and undocumented migrants may face abuse or discrimination in their host cities and countries. 移徙者无论是否有文件都可能在目的地城市和国家遭到虐待或歧视。 www.hrw.org 10. Undocumented farmworkers have to drive long distances, but they don't have driving licences. 非法移民劳工要开车到很远的地方干活,但是他们没有驾驶证。 xiaozu.renren.com 1. For undocumented migrants, however, those pleasures are not available, for they might attract attention. 然而这种热闹的欢乐对于无证件的移民来说,却是不可得的奢侈,因为他们可能会引起别人的注意。 www.ecocn.org 2. Having documentation about code that does undocumented things is of no real use. 如果代码的文档并没有实际记录什么东西,那么拥有这样的文档是没用的。 www.ibm.com 3. This reduces the risks associated with undocumented or ad hoc build procedures while ensuring repeatability. 在确保了可重复性的同时,RationalBuildForgeExpressEdition减少了与未编制文档的或特别的构建规程相关的风险。 www.ibm.com 4. Undocumented policy; no regular review; communicated verbally. 品质方针没有文件化,无定期的审核,口头上的交流。 wenku.baidu.com 5. Given the difficulty of comparing the pros and cons of even legal migration, assessing the undocumented will be impressionistic at best. 考虑到即使比较合法移民所带来的利弊都有一定难度,因此评估不在册移民顶多也只是凭感觉。 www.ecocn.org 6. What do nativists have to fear, if fewer people are trampling the border and some undocumented workers are going home? 如果由边界潜入的人数减少,同时一些无证工人也纷纷返乡,本土主义者们还有什么可担心的呢? www.ecocn.org 7. The protocol is undocumented, but the Agent implementation gives a clue as to what's supported. 该协议还没有正式文档,但根据其实现还是能对它所支持的东西有所了解。 www.infoq.com 8. Some gorgeous moments go by undocumented and some mediocre moments get captured and look like they were more beautiful than they were. 有些美好的时刻不经意间溜走,有些平庸的瞬间被保留住了,仿佛这些照片比本人还好看。 www.bing.com 9. Many employers hire undocumented workers with little concern about prosecution. 许多雇主都雇佣非法移民,不顾可能引起的诉讼纠纷。 www.chinaelections.org 10. It bars people from giving lifts in their cars to undocumented immigrants, or doing them various other favours. 法案规定,禁止居民让非法移民搭车,或其给与他们其它各种形式的帮助。 www.ecocn.org 1. Foreign Policy. A prominent if irritatingly undocumented journal of current policy. 《外交政策》,报导当前外交政策的一本杰出的期刊。 dictsearch.appspot.com 2. But for women, whomake up three-quarters of new defectors, according to recent reports, life asan undocumented migrant can be even worse. 但是根据最近的报告,对于占新逃亡者人数四分之三的妇女来说,非法移民的生活可能更糟。 www.bing.com 3. Of course, there is the illegal side -- undocumented women and men who have been trafficked in from Eastern Europe, Asia or elsewhere. 当然,卖淫也有非法的一面--没有证件的女人、男人被从东欧、亚洲或其他地方偷偷运来。 dictsearch.appspot.com 4. Typically living at great depths, giant squid sightings are uncommon and often undocumented. 尤其是生活在很深的地方,巨乌贼通常并不常见而不被记载。 www.bing.com 5. Redmond says the majority of displaced are undocumented migrants from Mozambique, Malawi and other African countries. 雷德蒙说,大多数流离失所的人是来自莫桑比克和马拉维等非洲国家的非法移民。 www.ebigear.com 6. Regem Corpuz, an 18-year-old undocumented Filipino, is certainly pulling for it to be approved. Regem科尔普斯,一个18岁的无证菲律宾,肯定是拉批准。 www.englishtang.com 7. The DREAM Act and AgJobs would both provide paths to citizenship for undocumented immigrants through labor and education-based programs. 而梦想法案及AgJobs则提供无身分的移民者透过工作及教育计划取得公民权。 zh.globalvoicesonline.org 8. A sign outside proclaims : "In today's Argentina, only those who want to be undocumented will be. " 移民局外的一个招牌宣告:“在当今的阿根廷,只有那些想成为移民的人才会成为移民。” dictsearch.appspot.com 9. America has granted undocumented Haitian immigrants an 18-month reprieve and France has temporarily stopped deporting them. 美国已经准许海地非法移民延期18个月遣返,法国已经永久停止遣返海地非法移民。 dongxi.net 10. In the fields, undocumented workers hardly ever protest when contractors or growers abuse them. 在田里,承包商或者种植商大肆剥削无证工人的劳动力时,他们几乎没有反抗过。 www.ecocn.org 1. The police apprehended more than 500 undocumented workers today. 警方今天逮捕了超过500名无照工人。 blog.sina.com.cn 2. Many are undocumented immigrants, many more are too young to vote, and others yet have simply not bothered. 究其原因,拉丁裔人口中有许多是非在册移民,许多年纪还太小没有投票权,其他一些人干脆对此不感兴趣。 www.ecocn.org 3. And that still doesn't deal with the problem of undocumented environment variables. 而且,这还不能处理那些没有文档化的环境变量的问题。 www.ibm.com 4. It would include a path for undocumented immigrants, people who are in the country illegally to become citizens. 这将包括为非法移民提供的方案,专门针对那些非法停留在美国成为公民的人。 www.bing.com 5. The most significant issue has been the undocumented status of many Hispanics. 其中最大的问题是许多拉美裔人无身份证。 www.america.gov 6. They use undocumented APIs or try to do something different than as advertised and they run to the press. 他们使用了不在开发文档中的应用程序接口,或者试着做些和他们的广告不同的事情,这些人跑去报社抱怨。 www.bing.com 7. Natives in those areas had barely any experience with undocumented immigrants, and they felt overwhelmed by the sudden change. 这些地区的本地人对无证上岗的移民很少有认识,并且它们感觉到一下子被压垮。 www.bing.com 8. However, a large number of remaining new taxa are still undocumented. 但还有大量新物种和一些新属有待进一步研究和描述。 www.lifescience.net.cn 9. We call it Stop Naming Your Unstable Undocumented Shitty Format To Sound Like Ours Thanks. 我们建议微软停止把自己不稳定无证明的垃圾格式命名成这样,发音和我们差不多,谢了。 www.bing.com 10. And I have a few friends, two of them undocumented like me, who also plan on moving to Australia. 而且,我有几个朋友也计划搬到澳大利亚,其中两人像我一样没有合法证件。 www.ftchinese.com 1. Talay Thai manager Suwatanachai Visetcharoen says only 10 percent of his workers are undocumented. 厨泰经理苏瓦塔纳·韦斯特查表示他的工人只有10%没有相关文件。 www.kekenet.com 2. They say undocumented workers push down wages in some jobs, like in the building industry. 他们说没有正式文件的工人拉低了一些工作的工资,比如建筑行业。 www.lingyuan.ccoo.cn 3. deportations of undocumented migrants and the arrest on both sides of alleged spies. 塔奇拉州还将无身份证明的移民驱逐出境,并逮捕双方边境上那些所谓的间谍。 club.topsage.com 4. Undocumented workers are the most competitive of all, because employers don't need to worry about sick pay, holidays or the minimum wage. 一直以来,没有登记的劳动者是劳动力市场里最有竞争力的,因为雇主不用担心病假工资、带薪休假或是最低工资这些条条框框。 www.ecocn.org 5. Among them, Yinchuan undocumented total of 33. 5%, followed by followed by Wu Zhong, Shizuishan, defender, Guyuan. 其中,银川市无证的占总数的33.5%,其次依次为吴忠、石嘴山、中卫、固原。 www.dw188.com 6. Like it wasn't some horrible mistake to go undocumented in the world. 它并不是什么可怕的不被人承认的错误。 blog.sina.com.cn 7. There is an undocumented tool which TM1 uses silently when setting up it's certificates for internal ssl called importsslcert. 有一个没有文档记载的工具importsslcert,TM1在为内部SSL设置证书时使用它。 www.ibm.com 8. At the same time the government has made various concessions to Kurds, including promises of citizenship for undocumented individuals. 与此同时,政府对库尔德人作出各种妥协,包括承诺给予无正式身份证明的库尔德人叙利亚国籍。 www.ecocn.org 9. Hispanic voters want a path to citizenship for their undocumented cousins. 西班牙裔选民希望他们的无正式文件的同胞们,能有条通往美国公民权的路子。 www.ecocn.org 10. Any undocumented units and individuals can not bear engineering investigations, design tasks, not charged investigation, design costs. 任何无证单位和个人,都不能承担工程勘察、设计任务、不能收取勘察、设计费。 dictsearch.appspot.com 1. Last year, a California court took custody of the U. S. -born twin babies of another indigenous, undocumented migrant from Oaxaca. 去年,加利福尼亚法庭剥夺了一位瓦哈卡非法移民母亲的监护权。那位母亲也只会说土话。 www.bing.com 2. And billions in tax revenue are lost each year because many undocumented workers are paid under the table. 而且,因为许多无合法身份的工人的收入无帐可查,每年数十亿美元的税收白白流失。 www.america.gov 3. In most societies in these regions, health traditions remain undocumented because they are transmitted orally from generation to generation. 在这些地区的绝大多数社会中,医疗传统仍然没有形成文字,而是世代口述相传。 www.scidev.net 4. Haskins estimates that 500, 000 undocumented or illegal workers arrive each year, most of them from Mexico. 哈斯金估计每年有50万无正式身份或非法的工人进入美国,其中大部份来自墨西哥。 www.america.gov 5. Housing undocumented people money to buy homes is a business of selling real estate without a license Housing illicitly acquired? 买房人买无证房的钱是否算卖无证房的房地产商的非法所得? dictsearch.appspot.com 6. In order to support some undocumented behaviors of the C2 interface, I needed to enhance Wojtek's driver and schematic. 为了支持一些没有说明的C2接口行为,我必须改进Wojtek的驱动和原理图。 www.bing.com 7. The default timeout is 30 seconds, although it is undocumented. 默认超时时间是30秒,尽管在文档中没有对此进行说明。 www.ibm.com 8. The job losses have been worst in sectors such as construction and retailing that employ many undocumented Mexicans. 雇用许多无合法移民手续的墨西哥人的行业如建筑业和零售业,丧失的工作机会更多。 www.ecocn.org 9. Or is this "fast moving cloud" just another undocumented part of the Raptor stealth suite that we haven't seen before? 抑或是“快速移动的云”只是一个没有证件的一部分猛禽隐形套件,我们还没有看到吗? www.tech-domain.com 10. But there are also 9, 870 undocumented farm workers in Arizona and 74, 730 in California. 而没有记录在案的农场劳工数量,亚利桑那州有9870人,加州有74730人。 www.ecocn.org 1. Last year, the government launched an ambitious plan to register all undocumented immigrants and grant them formal residency. 去年,政府雄心勃勃启动了一项计划,登记注册全部未入册的外来移民并准予他们合法居住。 www.ecocn.org 2. It would, I think, distort our country in ways that are far more damaging than the presence of undocumented workers right now. 那也会给我们国家行形象带来严重的歪曲,比目前工人们的无正式文件的问题还要严重。 www.yappr.cn 3. August 22 last year, 72 undocumented Central American migrants in Mexico have been killed Repass Mao tower, of which 32 Hondurans. 去年8月22日72名中南美洲没有证件的移民在墨西哥塔毛里帕斯被杀害,其中有32名洪都拉斯人。 www.englishtang.com 4. Companies should be prohibited from complying with oral, undocumented requests from the authorities for censorship of political speech; 应禁止公司遵从任何来自当局对审查政治言论而做的口头上的,无文件记录的要求; www.hrw.org 5. Court Upholds Undocumented Workers Rights to Unpaid Minimum Wage USCIS reiterates limits on expediting FBI name checks 法院维护无身份劳工讨回未付工资及最低工资的权力 pearli.com 6. My Life as an Undocumented Immigrant 我的非法移民生活【I】 www.fltrp.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。