单词 | Venice |
释义 | 例句释义: 威尼斯,女子名,意大利威尼斯,水都威尼斯,威尼斯人娱乐城 1. Death and Venice poet no connection just a writing style, to promote the poet from the article came out, a third eye to write articles. 诗人之死与威尼斯毫无关联,只是一种写作的风格,提倡诗人从文章中走出来,以第三只眼写文章。 www.dota123.com 2. On Tuesday the former supermodel-turned-pop singer was in Venice with her family for a concert in honour of her late father. 周二,这位超模出身的前流行歌手偕同家人来到威尼斯,出席纪念其先父的一场音乐会。 www.bing.com 3. Marine reef ecologist Scott Porter works to remove oil from his hands in the Gulf of Mexico south of Venice, Louisiana. 路易斯安那威尼斯南墨西哥湾,海礁生态学家斯科特·波特费力地清除手上的石油。 www.bing.com 4. with its strategic location at the cro roads of east - west trade , venice grew into a great maritime power. 由于地处东西贸易重要的十字路口,威尼斯拥有强大的海洋优势。 www.ichacha.net 5. Shenzhen Metropolis Daily: " the word says well " hurry off to Venice, did not carry a copy, 2 reaction how? 深圳都市报:《有话好好说》奔赴威尼斯,没带拷贝,二位的反应如何? dictsearch.appspot.com 6. THE sun always shines in Venice; the sky is always blue. 威尼斯一年四季阳光明媚;天空总是蔚蓝如海。 www.ecocn.org 7. Anish Kapoor's "Ascension" was to be one of the highlights of this year's Venice Biennale. 艺术家阿尼什?卡普尔(AnishKapoor)的“上升”是今年威尼斯双年展的一个亮点作品。 www.bing.com 8. It didn't last long, though: I heard of her a few months later living alone in Venice. I believe Lovell Mingott went out to get her. 可是,这并没有持续多久:我听说她几个月后就独自住在威尼斯,我相信洛弗尔·明戈特那次出国是去找她的。 www.kekenet.com 9. Now, Venice, as you know, has a tempestuous relationship with the sea, and is built upon wooden piles. 众所周知,威尼斯和海洋有着密切的关系,而且它建造在木桩上。 www.ted.com 10. With its strategic location at the crossroads of east-west trade, Venice grew into a great maritime power. 由于地处东西贸易重要的十字路口,威尼斯逐渐成为一个海上强权之地。 www.chinadaily.com.cn 1. But thanks to his private jet and just a few hours later the actor was back in Venice, reunited with his six children. 然而多亏了他的私人飞机,仅几小时后,皮特就回到了威尼斯,与他的六个孩子团聚了。 news.163.com 2. Then we brought her to her favorite restaurant, Venice Restaurant this evening. 于是,我们今天晚上就带她到她最喜欢去的餐馆—威尼斯西餐厅去吃饭了。 www.1363.cn 3. The great 18th-century painter Canaletto did not always sign or date his works but people bought his views of Venice regardless. 18世纪的伟大画家卡纳莱托不常在自己的作品上署名或写上日期,但人们还是不顾一切买了他的威尼斯风景画。 cn.wordmind.com 4. From the gondolas of Venice to the jungles to the Far East, each image shows his extended hand holding onto his partner's in front of him. 从威尼斯的贡多拉游船到远东的热带雨林,所有的照片都拍有他伸出手、拉住前面的女友的内容。 edu.163.com 5. In Venice's official business very nervous, arrange the schedule let me close to shopping mall has no arms happening. 在威尼斯的公干很紧张,排得紧密的日程表让我对逛街购物早已不怀奢望。 en.cnxianzai.com 6. Therefore, Venice is the city street waterways, the city no cars and bicycles, and no traffic lights, the ship is the only city transport. 因此,威尼斯水道是城市的马路,市内没有汽车和自行车,也没有交通指挥灯,船是市内唯一的交通工具。 thecenterofthenet.com 7. Antonio, a merchant in Venice, was liked by everyone because he was always ready to help others. 威尼斯的一位商人安东尼奥因为乐于助人而为大家所喜欢。 www.xycai.com 8. The frequency of floods increases each year, leaving many to wonder how much longer Venice can stay above water. 洪水的次数逐年增加,使许多人想知道威尼斯还有多久就会被淹没。 www.bing.com 9. The Last Supper has always been a top tourist draw in a city whose artistic treasures pale beside those of Rome, Venice and Florence. 在这样一座艺术收藏和罗马、威尼斯和佛罗伦萨相比略逊一筹的城市,《最后的晚餐》始终是这里最吸引游客目光的名画。 dict.ebigear.com 10. "It was as if you put Venice in Kansas, " says Don Lessem, producer of a new Genghis Khan exhibit touring the country now. “这就好比你把威尼斯放进了堪萨斯州,”唐莱森说。他是一个新的成吉思汗展的制作人,该展现正在国内巡回展出。 www.bing.com 1. The woman was believed to have been a member of a well-off family visiting Venice from Saudi Arabia or a Gulf state. 这位穆斯林妇女据信是沙特阿拉伯或者某波斯湾国家人,出身富裕家庭,到威尼斯旅行。 cn.reuters.com 2. Thanks to its location on the Oder River and numerous bridges, Wroclaw is often called the second European Venice. 由于其地理位置在订单的河流和众多的桥梁、弗罗茨瓦夫常被称为欧洲的第二大威尼斯。 blog.sina.com.cn 3. Then Portia's servant Nerissa came to her and said, "A young man from Venice is coming to see you. " 接着波西亚的仆人尼瑞莎过来跟她说:『一位来自威尼斯的年轻人想来见你。』 chinaenglish.com.cn 4. She is so remarkable because since gondoliers took to the waterways of Venice in 1094, there had never been a woman among them. 博斯科洛之所以令人侧目,是因为自从1094年威尼斯水路上出现船夫以来,还从来没有过女性撑船人。 www.china.org.cn 5. The carnival in Venice , Italy is often regarded as the most carefully prepared carnival and lasts the ten days before Lent . 威尼斯的狂欢节因其在四旬斋前花费十天进行准备,意大利被公认为狂欢节准备最细致的地方。 learning.zhishi.sohu.com 6. Maybe I was too ambitious to ask the best way to see a glimpse of Da Vinci's work in Venice from someone who didn't seem to care. 可能是因为我的高傲让我不齿于去问一个漠不关心的人那去看那些在威尼斯的达芬奇的作品的最好路线。 weike.taskcn.com 7. There is the United States, where there is at the center of a river, the river around the house a lot, like water Venice Italy. 那儿非常美,那里的中心有一条河,围着河有很多小屋,好像意大利水乡威尼斯。 wenwen.soso.com 8. As England, France, Spain, and Portugal appeared as nations, they wanted to break Venice's hold on this trade and to get their share of it. 英格兰、法兰西、西班牙、葡萄牙已独立建国,纷纷采取行动,试图打破威尼斯对东西方贸易的垄断,争得自己的一份利益。 www.zftrans.com 9. Built on wooden pilings sunk in the ooze of a backwater lagoon, Venice rose over a millennium to become a city-state of dazzling power. 建立在立于死水礁湖软泥区的木桩结构之上,威尼斯在千年后崛起成为一个拥有耀眼权力的城邦。 blog.sina.com.cn 10. Just a few kilometers inland from Venice, however, the attitude is different. 如果威尼斯再往里走几公里,态度就不同了。 dongxi.net 1. I know an applicant who was asked: "Don't you think the Piazzetta San Marco in Venice looks like a branch of Barclays bank? " 我认识一个申请人被问到的问题是:“你不觉得威尼斯的圣马可广场(PiazzettaSanMarco)像巴克莱银行(Barclays)的一家分行吗?” www.ftchinese.com 2. In Venice, it is always preferable to have one's own gondola, as it is preferable to have one's own car on land. 在威尼斯,总是有一部分自己的游艇好,正如在陆地上,总是有一部自己的汽车好一样。 word.hcbus.com 3. "Waking Life" gives audiences in Venice a bresk from the tales of a young man unable to wake up from a series of connecting dreams. 《半》给威尼斯的观众们描述了一个年轻人无法从一系列相关联的梦中醒来。 zhidao.baidu.com 4. The Venice carnival is a time of masquerade parties and celebrations throughout the famous city built over water. 在威尼斯嘉年华期间,这座知名水都里尽是粉墨登场的派对与庆祝活动。 dictsearch.appspot.com 5. After years of war with Venice and a crushing defeat at the battle of Chioggia in 1381, the state was effectively bankrupt. 热那亚与威尼斯共和国交战多年,并于1381年在基奥贾战役中遭受毁灭性打击,热那亚实际上已经破产。 www.ftchinese.com 6. "to propose" . 1. He's booked us on a romantic weekend to Venice. I think he might be planning to pop the question! 他为我们预约了去威尼斯的浪漫周末。我觉得他可能要准备向我求婚了! www.bbtime.com.cn 7. Demonstrators motored past construction equipment during a protest against the building of a dam protecting Venice from flooding. 示威者为了抗议威尼斯的防洪水坝,乘船巡迴于建设工程机具间。 mailftp.lihpao.com 8. Venice masks culture in Europe, it is rare in the civilization mask came into everyday life in the city. 威尼斯的面具文化在欧洲文明中独具一格,是极少数面具溶入日常生活的城市。 wenwen.soso.com 9. As the gondola is to Venice, so the 2CV was to France. And what better way to see Paris, but in this most iconic of Gallic cars. 2CV对于法国来说就像刚朵拉(船)对威尼斯一样。参观巴黎的最好方式就是乘坐这种最具象征意义的高卢汽车。 www.yappr.cn 10. The biggest difficulty for Venice, Bari and Palermo is convincing Petrucci their cities are big enough to be hosts. 威尼斯、巴里和巴勒莫的最大申办难题在于,必须让Petrucci相信其城市规模足够申办如此大型的活动。 cn.reuters.com 1. I have to admit that the Venice I saw was not quite up to the standard of the Venice I had visited so often in my imagination. 我不得不承认我所见到的威尼斯并不及我幻想中经常游历过的威尼斯那样美。 www.hotdic.com 2. Venice happens to have one of the largest concentrations of migrants from Oaxaca anywhere outside of Mexico. 威尼斯海滩是墨西哥境外最大的瓦哈卡移民聚居地之一。 www.ftchinese.com 3. The law of Venice says that if anyone tries to kill or murder any citizen of Venice, everything that he owns shall be taken away from him. 威尼斯的法律说,如果任何一个人试图去杀死或是谋杀任何一个威尼斯的公民,(那么)他将失去他所拥有的所有财物。 blog.66wz.com 4. As I said, neither were major issues and I still feel that if ever I go back to Venice. . . this is where I will stay. 还有就是他们没有低咖啡因的咖啡。就像我说的,这都不是大问题,而且只要我还会威尼斯,我还会去那里。 www.taskcn.com 5. Macbeth is a primer in how (not) to be a corporate wife; The Merchant of Venice is a cautionary tale about reckless lending. 《麦克白》(Macbeth)讲的是如何成为(或者不要成为)企业高管的夫人;《威尼斯商人》(TheMerchantofVenice)是一个警戒鲁莽放贷的故事。 www.ftchinese.com 6. He made his international breakthrough with Hou Hsiao-Hsien's 1989 film A City of Sadness, which won the Golden Lion in Venice. 他因1989年赢得威尼斯金狮奖的侯孝贤的《悲情城市》站上国际舞台。 bbs.ent.163.com 7. Before that I was two days in Venice, and before that I was a week in Paris. 那之前在威尼斯呆了两天,再之前的一周在巴黎。 www.ftchinese.com 8. Ms Galvani grew up in Vicenza, a small city in northern Italy, about an hour's drive from Venice. 玛丽娜在意大利北部小城Vicenza长大,这里离威尼斯大约一小时车程。 www.ftchinese.com 9. Critics have also questioned the memoir's account of the Chevalier's escape from a notorious prison in Venice, Italy. 批评家还对回忆录中的一个细节提出了质疑,就是骑士先生对于自己从意大利威尼斯一个臭名昭著的监狱逃出的情节。 bbs.66xue.com 10. Torcello, which used to be lonely as a cloud, has recently become an outing from Venice. 托策罗往日寂寞如孤云,近来却成了威尼斯外围的游览点。 www.twis.cn 1. Venice was Europe's gateway to trade with the East, and a producer of fine glass, while Florence was a capital of textiles. 威尼斯是欧洲与东方进行贸易的门户,同时生产优质玻璃,而佛罗伦萨是纺织业的中心。 kouyitianxia.5d6d.com 2. In recent years, Venice's acqua alta, or high water, has resulted in an average of 100 floods a year. 近几年,威尼斯的高水位平均每年导致100场洪水。 www.bing.com 3. You wanted to call our daughter Ilaria after a family friend you'd met in Venice. You found out that in Latin it meant 'always happy. ' 在你见了威尼斯的一位家庭朋友后,你决定给我们的女儿起名叫Ilaria,因为你发现在拉丁语里,Ilaria意味“永远快乐”。 www.bing.com 4. Known as the "Oriental Venice" reputation, and won the award of the United Nations human cities and the 2008 China most happiness city. 素有“东方威尼斯”的美誉,并荣获联合国人居奖的城市和2008年中国最具幸福感城市。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Imagine if the Empire State Building were to be placed smack in the middle of Venice or Jerusalem. 想一想如果帝国大厦置身于威尼斯或者耶路撒冷会是什么样。 www.bing.com 6. What images come to mind when you think of a trip to Venice? 想到威尼斯一游,你的脑海中会浮现出什么画面? www.kekenet.com 7. "The Merchant of Venice" and other Shakespeare plays, the performance of his love of life, as well as the yearning for youth. 他说:“威尼斯商人”等莎士比亚戏剧,他对生命的热爱的表现,以及青年向往。 wenwen.soso.com 8. They point out that the Chevalier had a number of politically well-connected friends in Venice who could have offered a bribe. 批评家们指出,骑士先生在威尼斯政界有不少朋友,而这些朋友可以帮他贿赂狱卒。 bbs.66xue.com 9. The tower is not the only architectural treasure in Venice under threat. 在威尼斯,圣马克钟楼并非是惟一的濒危文化遗产。 big5.cri.cn 10. Read Shakespeare wrote the masterpiece of the merchant of Venice, let me feel the precious friendship. 读了莎士比亚写的名著《威尼斯商人》后,让我感觉到友情的珍贵。 wenwen.soso.com 1. One of the artist's most bizarre feats was taking to Venice's waterways in a pumpkin coach and horses made entirely of wood. 这位艺术家最古怪的壮举之一是用木制的南瓜车和马走威尼斯的水路。 www.suiniyi.com 2. When he and Elise first meet, on a train from Paris to Venice, he'd bow and scrape if he weren't trapped behind a table. 当他和埃莉斯第一次见面,在从巴黎乘火车到威尼斯,他会鞠躬,如果他不刮一张桌子后面被困。 www.englishtang.com 3. His shabby baggage was brought in and every member of the family given a piece of silk, richer than any that had even been seen in Venice. 他的破行李袋被搬进来,每个家族成员都分到一缎丝绸,品质比威尼斯城里任何货色还要好。 sojourn-tu.spaces.live.com 4. O, Venice is a fine city, wherein a rat can wander at his ease and take his pleasure! 威尼斯真是一座美丽的城市啊!在那里,老鼠可以自由自在地溜达闲逛,尽情玩乐! www.bing.com 5. Iago. Something from Venice, sure. 'Tis Lodovico Come from the duke: and, see, your wife is with him. 伊阿古一定是从威尼斯来了什麽人。——是罗多维科奉公爵之命到这儿来了;瞧,您那位太太也跟他在一起。 www.for68.com 6. Venice Cultural Communications CO . , Ltd. Reserves the final right to interpret the terms and conditions of this content. 本内容的最终解释权归威尼斯文化传播有限公司。 www.bing.com 7. This as the great dramatist inspiration in certain social history background created "the merchant of Venice" this complex tragicomedy. 这个如神来之笔的伟大戏剧家在特定的社会历史背景下创造了《威尼斯商人》这部复杂的悲喜剧。 zhidao.baidu.com 8. The opera technically known as a serenata was performed just once in a Venice garden. 这部学术上被称为“小夜曲”的歌剧仅在威尼斯花园演奏过一次。 www.hxen.com 9. Venice carnival in the history of well-known, have been restored in 1979, is now one of the world's four major Carnival. 威尼斯的狂欢节历史上赫赫有名,1979年已经恢复,目前是全世界四大狂欢节之一。 wenwen.soso.com 10. will : prosecco is the name of a grape from the wine - growing regions , north of venice. 威尔:波塞可是一种葡萄名称,产于威尼斯北部酿酒葡萄栽种区。 www.ichacha.net 1. Their city without lights, they say, would be like Venice without canals, India without the Taj Mahal, or Bali without the sea. 他们说,要是他们的城市没有灯光,那就会像没有运河的威尼斯、没有泰姬陵的印度,或者没有海洋的巴里。 voa.hjenglish.com 2. Italy's leading heritage group has urged the United Nations to put Venice on its endangered list. 意大利主要的遗产组织敦促联合国将威尼斯列入濒危名单。 www.24en.com 3. And we revisit Venice to see how local residents develop tourism without destroying the character of the city. 还是带大家到威尼斯看看当地居民,在没有破坏城市外观的情形下、如何发展观光。 www.newdaai.tv 4. Marco Polo was a wealthy man when he returned to Venice form China after an absence of twenty-six years. 在消失了二十六年之后,马可波罗以一个富有人的身份从中国回到了威尼斯。 sojourn-tu.spaces.live.com 5. China's newly mobile middle classes like to visit established spots like the Eiffel Tower, the Louvre and Venice's Grand Canal. 中国新贵小资们喜欢去名气大的景点比如埃菲尔铁塔,卢浮宫和威尼斯大运河。 www.bing.com 6. It has not been seen since its first showing at the 1999 venice biennale where it was awarded a golden lion. 它也没有见过首映以来在1999年威尼斯双年展的地方被授予金狮。 zhidao.baidu.com 7. Venice's deputy mayor said that there had been excessive male domination inside the gondolier's guild, which jealously guards the trade. 威尼斯副市长表示,在船夫行业中,存在过度的男性统治。 www.tingclass.com 8. The prisoner has already damned herself, But if it pleases the esteemed doge of Venice. . . she may continue her heresy. 犯人已经在诋毁自己了。但如果威尼斯的国王愿意听,她可以继续。 zhidao.baidu.com 9. Finally I arrived in Little Venice, the point where Regent's Canal meets the Grand Junction Canal. 最后我来到了瑞金特运河和大枢纽运河的交界处,“小威尼斯”。 www.bing.com 10. Maybe the stinky waters in Venice add up to the romance - it felt almost sterile &clinical here. 但也许臭水才能增添那一份浪漫,这里的感觉像是洁净室一样的冷淡。 dictsearch.appspot.com 1. If the humanity is not again prompt adopts measure, related Venice will be turned by the sea water submergence view the reality. 如果人类再不及时采取措施的话,有关威尼斯会被海水淹没的说法将变成现实。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Last week, I read books written by Shakespeare's "The Merchant of Venice" and I feel that the value of friendship. 上个星期,我读了莎士比亚写的名著《威尼斯商人》,让我感觉到友情的珍贵。 wenwen.soso.com 3. For centuries, Venice was an important trading centre linking Europe with Turkey, the Arab world and the East. 横跨多个世纪,威尼斯是一个把欧洲跟土耳其、阿拉伯世界和东方串连起来的贸易中心。 www.hotdic.com 4. On the Venice fringe there have been two films to cheer: an Italian reconstruction and a Philippine satire. 威尼斯电影节的外围作品中,有两部电影值得喝彩:一部重新打造的意大利影片和一部菲律宾的讽刺作品。 www.ebigear.com 5. Venice Holiday Hotel boasts for its 78 spacious and comfortable guest rooms and suites with elegant design and up-to-date facilities. 酒店拥有78间(套)宽敞舒适的客房,房间设计风格温馨典雅,房间内现代化设备设施齐全。 dictsearch.appspot.com 6. 1934 - Adolf Hitler and Mussolini meet in Venice, Italy; Mussolini later describes the German dictator as "a silly little monkey" . 1934年的今天,阿道夫·希特勒与墨索里尼在意大利的威尼斯会晤;墨索里尼后来将这位德国独裁者形容作“一只愚蠢的小猴子”。 www.for68.com 7. Death in Venice is one of the most classical works of Thomas Mann, concerning the issue of artistic aesthetics. 《威尼斯之死》是托马斯·曼一系列描写艺术家问题的小说中最为经典的一部。 kns50.chkd.cnki.net 8. A unique occasion to discover all the magic and beauty of Venice: made to measure itineraries and excursions and lots of valuable advice. 抓住威尼斯所有的魅力和美丽的唯一机会:安排好旅程和郊游弥足珍贵…… www.carltongrandcanal.com 9. The analysis on which I base these comments was conducted by Ned Davis Research, the institutional research firm based in Venice, Florida. 我这些意见所依据的分析研究是由NedDavis调查公司做出的,这家公司是位于福罗里达州威尼斯市的一家研究机构。 www.bing.com 10. Emilia. I know a lady in Venice would have walked barefoot to Palestine for a touch of his nether lip. 愛米利婭我知道威尼斯有一個女郎,願意赤了腳步行到巴勒斯坦,為了希望碰一碰他的下唇。 www.for68.com 1. Venice is currently living a deep changement and its own future depends on the new structure it is undertaking. 威尼斯正在经历大的变化,这个城市的未来将依赖于新结构的出现。 dictsearch.appspot.com 2. If you do not let me have it, that will be bad for Venice. 如果你不让我得到它,那对威尼斯是有害的。 www.xycai.com 3. As it was Venice I suspected it would be difficult to find without directions. 如果没有指南,我想应该是威尼斯很难找到。 weike.taskcn.com 4. The main plot revolves around a Jewish usurer Shylock and Antonio Merchant of Venice between the start of the conflict. 其主要情结是围绕着犹太人高利贷者夏洛克和威尼斯商人安东尼奥之间的矛盾冲突而展开的。 www.0772zd.cn 5. Since 42% area of the city is covered by water, including a vast number of ponds and streams, Suzhou is praised as the "Oriental Venice" . 由于42%的城市面积都为江河湖泊所覆盖,其中包括众多池塘与溪流,苏州被誉为“东方威尼斯”。 blog.sina.com.cn 6. Suzhou's crisscrossing waterways gave it the name "the Venice of the East" since ancient times. 苏州交叉的水路从古代以来就赋予苏州“东方威尼斯”的美称。 blog.sina.com.cn 7. Is invited to pair of year unfold the eighth session international architectures unfold on display in 2002 at Venice. 2002年应邀在威尼斯双年展第八届国际建筑展上展出。 blog.sina.com.cn 8. We reached Venice in the early afternoon, and people were hungry, urging Li to stop even if there wasn't a Chinese restaurant. 我们在当天下午稍早的时候到达了威尼斯,大家都饥肠辘辘的,要李导游停车找吃的,即便附近没有中餐馆。 www.bing.com 9. One of these districts, San Marco, is home to many of Venice's main attractions, including St. Mark's Basilica. 行政区之一的圣马可是许多威尼斯主要旅游景的中心,包括圣马可大教堂。 www.crazyenglish.org 10. 'The president of the United States, a gondolier in Venice, just fill in the names. ' “美国总统,威尼斯船夫,只要填写他们的名字。” www.bing.com 1. There is only a sand dike between Venice of Italy and Adriatic Sea . The recharging of seawater is threatening . 意大利威尼斯与亚得里亚海仅有一道沙堤相隔。海水回灌现象正威胁着它的存亡。 bbs.enfamily.cn 2. One half of his money and his goods shall be given to the city of Venice. 他的一半金钱和贷物将给威尼斯市。 www.xycai.com 3. Venice reigned AS the major sea power of the Mediterranean during the Middle Ages. 中世纪时,威尼斯以地中海的主要海上力量而称雄。 dict.ebigear.com 4. jI met with Joseph at a coffee shop in Venice Beach, as arranged by a member of the Ventura County Chapter of The Zeitgeist Movement. 由时代精神在文图拉县分部的一个成员安排,我在威尼斯海滩的一个咖啡馆见到了约瑟夫。 www.bing.com 5. Every year thousands of tourists come to Venice, Italy, to feel her beautiful, warm and romantic. 每年都有成千上万的游客来到意大利威尼斯,来感受她的美丽、温馨和浪漫。 dict.wanyuwang.com 6. Therefore, the Venice film festival provides for a rainy day , had decided that in principle shows two Hollywood mainstream movie. 为此,威尼斯电影节未雨绸缪,已决定原则上放映两部好莱坞主流电影。 dictsearch.appspot.com 7. Venice includes many shops with famous fashion brands and this picture was taken of a window displaying very expensive footwear. 威尼斯有很多卖流行品牌的店铺。这张图出自一个鞋店的橱窗。 www.chinaenglish.com.cn 8. Venice is one of the great tourist attractions of the . 威尼斯是世界上令人神往的旅游名胜之一。 www.bing.com 9. In 1832, Turner made a second trip to Venice that filled his imagination and set the tone for the rest of the decade. 1832年,透纳再次来到了威尼斯,这次旅行使他充满了想象力并为他以后十年间的画风奠定了基调。 www.chinadaily.com.cn 10. To macau certainly going to see the famous Venice and hotel upstairs canal. 来澳门当然要去看著名的威尼斯人和酒店楼上的运河。 en.cnxianzai.com 1. "Raise the Red Lantern" tied for the Silver Lion at Venice and was nominated for an Oscar. 在威尼斯获得电影银狮奖的《大红灯笼高高挂》曾获奥斯卡提名。 home.i21st.cn 2. Venice, Italy is a magical place. It is one of the few cities in the world where the sound of cars are never heard. 意大利的威尼斯是一个神奇的天堂,它是世界上少数几个城市听不到汽车声音的城市之一。 www.ebigear.com 3. "City of Water" , Venice, Italy, is a magical place. It is one of the few cities in the world where the sound of cars is never heard. 意大利的“水城”威尼斯是一个神奇的天堂,它是世界上少数几个听不到汽车声的城市之一。 inbox.5d6d.com 4. The Venice International Film Festival held in Venice, Italy every year is said to be the oldest film festival in the world. 每年在意大利威尼斯举行的威尼斯国际电影节是世界上举办时间最长的电影节。 www.kuenglish.info 5. Since you're so close, you really ought to take a look at the canals of Venice . . . 你既然离得这么近,真该去看一看威尼斯的运河 blog.hjenglish.com 6. I leaned that she crossed the Atlantic as casually as the Channel, and adored Venice, which she visited every year. 她曾横跨大西洋,偶然地通过了大隧道,并且喜爱威尼斯,每年都去那里旅游。 blog.sina.com.cn 7. He hoped to reach Milan by nightfall and Venice the next day. 他希望傍晚时到达米兰,第二天到达威尼斯。 dict.ebigear.com 8. In Stockholm, the "Venice of the North, " water adds immeasurably to the charm of this already captivating city. 在斯德哥尔摩这座“北方的威尼斯”,水为这座迷人的城市更添光彩。 www.joyen.net 9. Who could have conceived that the iron-framed lofts and black fire escapes of SoHo would become as precious in their conservation as Venice? 谁能够想象,钢铁框架的阁楼和办公楼乌黑的消防梯能够成为像威尼斯一样重点保护的对象。 www.bing.com 10. Venice has a unique style masks and costumes, many people have said the mask of Venice hard to forget. 威尼斯的面具与服饰拥有独特风格,很多人都说过威尼斯的面具让人难以忘记。 wenwen.soso.com 1. Professor Amati took a group of students to Venice to help build a water project. Amati教授带领了一些学生帮助威尼斯建造了一个水利工程。 online.cumt.edu.cn 2. So far as my small experience goes, the most wonderful arrival in the world is at Venice; but you should time it for after dark. 在我有限的个人经历中,我认为,世上最美的地方是威尼斯,最佳的到达时间是天黑之后。 bbs.ebigear.com 3. The Venice Film Festival has always been the showcase of the Italian cinema. 威尼斯电影节一直都是展示优秀的意大利电影的盛会。 wenku.baidu.com 4. It also rekindled controversy over a multimillion-dollar scheme to save Venice's art and architecture. 这也让人们重新燃起对一项价值数百万美元,旨在拯救威尼斯艺术和建筑计划的争论。 www.bing.com 5. The Future Venice project is being launched at a meeting in London on Friday. 周五在伦敦的一个会议上,“未来威尼斯”的计划正式开展。 www.hjenglish.com 6. We slept with window open and am now covered in mosquito bites as when it rains in Venice they are out in great force. 我们开着窗户睡觉却陷入蚊子的叮咬之中,在威尼斯的雨天它们成群结队的出行。 weike.taskcn.com 7. Venice is built on hundreds of islands and often experiences high water at this time of the year. 威尼斯是建立在百多个岛屿上的并且在一年中的这个时候经常经历高水位。 dictsearch.appspot.com 8. The location is perfect for us and we pay less than 70 euro per night, so for us, consider very good deal for a nite in venice. 这个位置对我们来说太棒了,我们每晚的房费少于70欧,对我们来说,我们觉得这个价钱在威尼斯住一晚是很不错的。 www.taskcn.com 9. Although it was a republic, it was run by aristocrats, and not well, and institutionally it was weaker than Venice or Florence. 尽管它是一个共和国,但由贵族掌管,在制度上比威尼斯或佛罗伦萨更加薄弱。 www.ftchinese.com 10. She accepted the invitation to preside the prize-giving ceremony for the Venice International Film Festival of the year. 她应邀主持这一年的威尼斯国际电影节颁奖礼。 www.kuenglish.info 1. Patents date back to Venice in the 15th century, but Communist China did not allow them until 1985. 专利可以追溯到15世纪的威尼斯,但是中国共产党直到1985年才允许其存在。 www.bing.com 2. Like "Mystic River" it's about guilt, regret and revenge, For his performance he was awarded Best Actor at the Venice Film Festival. 与《神秘河》相似,这是一部关于罪恶、悔恨和复仇的影片。由于他的出色表演,他在威尼斯电影节上被授予最佳男主角奖。 221.224.13.84 3. Strong southern winds have been driving the sea into Venice's lagoon, causing the unusually high tides. 强劲的南风把海水吹进威尼斯的潟湖,导致了这次异常升高的潮位。 www.bing.com 4. You can also ride in the many water buses and gondolas as you see Venice by boat. 你们也可以搭乘为数众多的水上巴士或平底船,饱览威尼斯风光。 dictsearch.appspot.com 5. EVER since the Venice Biennale was launched in 1895, individual countries have offered their artists a showcase in national pavilions. 自1895年威尼斯双年展创办以来,个别国家在各自的展馆为艺术家提供了一个亮相之地。 www.ecocn.org 6. Antonio and Shylock often ran into each other at the Rialto. The Rialto was the business center of Venice. 当时威尼斯的商业中心是里亚尔托桥,他们俩常常在那里碰见对方。 www.netfm.com.cn 7. Venice is one of the great tourist attractions of the world. 威尼斯是世界上令人向往的旅游胜地之一。 www.hxen.com 8. The Venice Carnival is one of the oldest and most famous international carnivals in the world. 威尼斯嘉年华是世界上最古老、最富盛名的国际嘉年华会之一。 www.jukuu.com 9. When all the Merchant of Venice's ships are lost at sea during the interval, we know that we are watching a play, not an account of history. 当威尼斯商人所有的商船都在海上失踪时,我们知道自己是在看一出戏,而非真实的历史。 www.ftchinese.com 10. Machiavelli must mean that inwhat he considers the eight-hundred-year history of Venice, this was the republic's worstmilitary disaster. 马基雅维里一定意思是指在他认为的威尼斯的八百年历史中,这是共和国所遭受的最惨重的军事失败。 www.bing.com 1. While Venice is slowly sinking into the mud on which it stands, Tuvalu 's rising sea level is caused by global warming. 不过威尼斯的缓慢下陷是因其地下的泥浆,而图瓦卢周围的海面上升则是因为全球变暖。 tr.bab.la 2. One half of his money and his goods shallbe given to the city of Venice and the other half shallbe given to the person he has tried to kill. 他的钱和财产的一半必须给威尼斯城,另一半必须给他企图杀害的人。 www.cnread.net 3. I've heard, I'm not sure if it's true, that Amsterdam actually has more canals than the city of Venice. 我听说,阿姆斯特丹比威尼斯的运河还要多,这点我未核实它是否真的。 www.yappr.cn 4. The Germany "Document exhibition " , "Venice Biennale" , "Lyons Biennale" etc the large exhibition are belong to this type. 德国的文件展、威尼斯双年展、里昂双年展等大型展览都是这一类型的展览。 blog.sina.com.cn 5. Angelina Jolie has revealed her agent only said, "There's this film in Venice. . . " and she was in. 安吉丽娜朱莉承认,当她的经纪人说“有个电影在威尼斯…”,她马上就同意拍片了。 www.bing.com 6. Venice has also been described by the Times Online as being one of Europe's most romantic cities. 威尼斯也被泰晤士网站描述为欧洲最浪漫的城市之一。 iphone.unisk.cn 7. Venice remained one of the very few European points of contact with the East. 威尼斯成为极少数人保持着与东方联系的欧洲地区之一。 dictsearch.appspot.com 8. The trash and pollutants can be removed, new water quality standards enforced, "Venice" resurrected. 只要清除垃圾,杜绝污染物排放,坚决执行新的水质标准,“威尼斯”就可以重现昔日风情。 www.bing.com 9. summer Locker this time to regret too has already been late. finally, judge orders him to give Venice oneselfhalf wealth the city. 夏洛克此时后悔已经晚了。最后,卡关命令他把自己的一半的钱交给威尼斯城。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Like many in the Venice area, the 57-year-old mayor thinks the origin of the money invested in new businesses is suspect. 比如在威尼斯地区,这位57岁的市长认为那些投资于新商业的资金的目的是令人怀疑的。 dongxi.net 1. In Segredo's palace in Venice by the way, a real palace, now a private home. Galileo's Dialogue sets an elegant answer. 在威尼斯塞雷多的王宫中——顺带一提,是真的王宫,现在是私人宅第,伽利略在对话录中提出巧妙的回答。 www.bing.com 2. Venice, as he famously wrote, can be compared only to itself. 他那个著名的句子是这么说的:“威尼斯,只能和自己相比。” www.bing.com 3. Eastern goods were in great demand in Europe, and Venice, being the chief source of supply, could charge high prices. 因为东方商品在欧洲需求量很大,所以作为这些商品的主要供应地,威尼斯可以从中牟取暴利。 www.hicoo.net 4. Today, shop stalls line both sides of the bridge and it has become one of the major tourist sights in Venice. 今天,商店与摊位充斥里奥多桥的两侧,也让这里成为威尼斯一个主要的旅游景点。 instapedia.com 5. Seven hundred years ago, Siena was a major military power in a class with Florence, Venice and Genoa. 七百年前,锡耶纳曾是与佛罗伦萨、威尼斯和热那亚齐名的军事重镇。 dictsearch.appspot.com 6. In 1922, Pierre. Ben was born in Venice, parents are French, then move back to France with her family. 1922年,皮尔.卡丹出生在威尼斯,父母均为法国人,后来随家人迁回法国。 zhidao.baidu.com 7. You will die by an act of violence, as Venice died, or by bankruptcy, as England will fall. 你将在暴力前灭亡,象威尼斯的末日那样,或是在破产中灭亡,象英格兰的将来那样。 www.ebigear.com 8. The Venice, Fla. , firm came to a less-bullish conclusion, though it also argues that the bull market likely isn't over yet. 该公司得出的结论没那么乐观,不过也认为牛市很可能尚未结束。 c.wsj.com 9. The Merchant of Venice ancient abroad to do business, with the invention of playing cards to calculate the date and entertainment. 古代威尼斯商人出外经商,发明了用扑克牌来计算日期和消遣娱乐。 bbs.dou100.com 10. The Venice Carnival is one of the largest scale and the oldest carnival in the world nowadays. 威尼斯狂欢节是当今世界上历史最久规模最大的狂欢节之一 wenku.baidu.com 1. The film got a lukewarm reception from critics in Venice, though it did receive a four-star review from the Daily Telegraph. 这部影片受到一位来自于威尼斯评论家的冷淡回应,尽管此前它刚刚通过了《每日电讯报》的四星级审查。 www.bing.com 2. In the heart of romantic Venice: 10 minutes away from Saint Marks Square and 5 minutes from the Rialto Bridge. 位于浪漫的威尼斯的中心,离圣马可广场10分钟路,离开Rialto桥只有5分钟。 www.hotelgiorgione.com 3. When Montesquieu visited Venice the "New Science" was recommended but there is no evidence that he either read or acquired the work. 孟德斯鸠访问威尼斯时,有人推荐过《新科学》,至于他是否读过或有过这本书,则缺乏足资证明的依据。 4. The paparazzi tracked down Angelina Jolieand four of her children in Venice last week, snapping photos of them eatingice cream. 上周,狗仔队在威尼斯跟踪AngelinaJolie和她的四个孩子,抓拍到了一些她们吃冰淇淋的照片。 www.bing.com 5. Hollywood star Richard Gere has been awarded a Golden Lion at the Venice Film Festival, only to put it on sale. 好莱坞明星理查吉尔即将把他在威尼斯电影节上获得的金狮奖公开拍卖。 dictsearch.appspot.com 6. Cities holding rallies included Washington, New York, London, Venice, Paris, Berlin and Ottawa, organizers said. 很多城市举行集会,包括华盛顿,纽约,伦敦,威尼斯,巴黎,柏林和渥太华,组织者说。 www.bing.com 7. Donata longs to be tutored like her brothers and to see the Venice she has glimpsed only on the map. 多纳塔渴望像她一样被辅导的兄弟看到威尼斯她瞥见地图上唯一的。 www.ccebook.net 8. They could join northern Italy in a new regional alliance (ideally it would run by a Doge, from Venice). 这两个国家可以加入北意大利,与之形成一个新的地区性联盟(理想情况下,将由一个威尼斯来的总督来统治)。 www.ecocn.org 9. Venice architectural styles of housing, housing windows and doors, corridors beautifully carved designs and patterns. 威尼斯的房屋建筑风格各异,房屋的门窗、走廊上雕刻着精美的图案和花纹。 dict.wanyuwang.com 10. The canal winds through each of the six districts that comprise this historic city center before reaching Venice Lagoon. 这条运河在构成历史上的市中心的六个行政区间蜿蜒穿流,最后流入威尼斯湖。 www.ttxyy.com 1. During our holiday in Venice we went on a few trips to places nearby. 我们在威尼斯度假时曾到附近的几个地方观光过。 blog.sina.com.cn 2. Bruges is a fantastically beautiful old town -- a Flemish Venice with quiet canals, old cathedrals and Renaissance masterpieces. 布鲁日是一座异常迷人的老城——这里有静静流淌的运河,古老的教堂,还有文艺复兴时代留下的杰作,有法兰德斯的威尼斯之称。 www.bing.com 3. "Discontinued in 1977, it was revived in 1982 to run between London and Venice as the " Venice Simplon Orient Express. 在1977年停驶后,在1982年重新出发,成为行驶于伦敦和威尼斯之间的「威尼斯辛普伦东方快车」。 www.tdict.com 4. There are cities that are simply irresistible, like Rio de Janeiro where sexiness is in the air, or Venice . 有的城市魅力无法抗拒,如里约热内卢,空气中弥漫着性感,又如威尼斯,俨然一首销魂的悲歌。 blog.sina.com.cn 5. Sister train to Europe's Venice Simplon Orient Express, an open-air observation car allows heady aromas of the Orient to waft onboard. 同欧洲的威尼斯-辛普伦-东方快车一样,全景式观光车厢充满了浓郁的东方气息。 www.51mokao.com 6. "We want to restart Venice in a new concept of Venice life, " said Secchi. 我们希望威尼斯以全新的生活观念重新开始。 www.bing.com 7. BARBARA KLEIN: Professor Yoshino says the Shakespeare play that deals most directly with the law is "The Merchant of Venice. " 芭芭拉因:吉野教授说,莎士比亚的剧作是交易最直接的法律“威尼斯商人”。 www.maynet.cn 8. In the 1970s Benetton, based in Treviso in the hinterland of Venice, used to outsource garment-making to home workers near its base. 总部设在威尼斯腹地特雷维索(Treviso)的贝纳通(Benetton)公司在上世纪70年代曾将制衣外包给总部附近的故乡工人。 www.ecocn.org 9. The thriller opened this year's Venice Film Festival and has Oscar written all over it. 电影于威尼斯影展首映,现在被认为是明年奥斯卡最用力的竞争影片。 gb.cri.cn 10. With numerous narrow waterways covering the town, Suzhou enjoys a fame as the " Oriental Venice " . 苏州因城内水道遍布而享有“东方威尼斯”之美誉。 www.bing.com 1. The fact is that in the 18th century and today, Venice would win the title of bronchitis capital of the world if such a contest existed. 事实却是,在18世纪以及今天,如果有一个比赛的话,威尼斯将会赢得世界“支气管炎之都”的桂冠。 www.ecocn.org 2. Saint Mark's Square and St. Mark church is one of Venice's most famous landmarks. 圣马可广场和圣马可教堂是威尼斯最著名的名胜古迹之一。 declan-galbraith.cn 3. Israeli war movie "Lebanon" by director Samuel Maoz won the top prize at the Venice Film Festival on Saturday. 上周六,由塞缪尔·马斯执导的以色列战争影片《黎巴嫩》赢获威尼斯电影节的最高奖项。 www.bing.com 4. therefore, she decided to travel to Venice for relaxation. 因此,她确定去威尼斯旅游放松心情。 wgyxy.hutc.zj.cn 5. Mirrored in troubling waters, the Basilica of San Marco floats over the central square, Venice's lowest point. 浑浊的水面映出圣马可教堂,它漂浮在威尼斯最低点的中心广场。 www.bing.com 6. Lodovico. My lord, this would not be believed in Venice, Though I should swear I saw't: 'tis very much: Make her amends; she weeps. 罗多维科将军,我要是把这回事情告诉威尼斯人,即使发誓说我亲眼看见,他们也一定不会相信我。这太过分了;向她赔罪吧,她在哭了。 www.for68.com 7. First, let me thank the city of Venice for hosting this event, and thank the government of Italy for its support . 首先,我感谢威尼斯市承办对话会活动,并感谢意大利政府提供的支持。 www.who.int 8. We went on a guided tour of Italy that included stops at Milan, Venice, Florence and Rome. Florence and Rome. 我们在导游的带领下游览了意大利,包括米兰,威尼斯,佛罗伦萨和罗马。 www.jxenglish.com 9. In the later part of the 1600's, a cafe in Venice began serving beverages made from water and ice. It also served roasted coffee. 在十七世纪的后半部,威尼斯的一家咖啡馆开始提供用冰和水做成的饮料。它也提供烘焙过的咖啡。 club.163.com 10. Best journey from airport to city: The best arrival in any city anywhere is by water launch from the airport in Venice to the Grand Canal. 机场到市区最佳旅程:下飞机后的最佳旅程是从威尼斯机场走水路到大运河(GrandCanal)。 chinese.wsj.com 1. It may not have the glamor of Venice, but it has its own picturesque charm. 也许它没有威尼斯那么光彩照人,但也有着自己的如画风景。 www.bing.com 2. The characteristic, composition and preparation of Venice, Venetian and "facon de Venice" glasses are summarized. 综述了威尼斯玻璃、威尼斯地区玻璃、威尼斯式玻璃的特征、成分和制备。 www.ceps.com.tw 3. These are paintings sensitive to Venice's moody beauty, which is all the more overpowering because of its imperfections. 创作这些画是有感于威尼斯沉闷的美,这种缺陷美使得威尼斯的一切更富感染力。 www.ecocn.org 4. In the ceremony, Venice was said to be " wed to the Sea'. " 在仪式中,威尼斯被说是“嫁给了大海”。 dict.veduchina.com 5. after a fierce battle with the Guggenheim Museum, he also won control of the Punta della Dogana, Venice's former customs house. 在与古根海姆博物馆(GuggenheimMuseum)进行激烈角逐后,他还赢得了威尼斯前海关大楼(PuntadellaDogana)的控制权。 www.ftchinese.com 6. When Venice ruled the seas as a major economic and military power, gondolas plied the waters as city transit. 当威尼斯作为一支主要的经济和军事力量控制着周围的海域时,贡多拉是城市的运输工具。 dictsearch.appspot.com 7. After Venice, Chang Chen, Lulu Lee, director Alexi Tan and I headed off to Toronto while Liu Ye and Shu Qi went back home. 威尼斯电影节之后,张震、李小璐、导演陈奕利和我去多伦多,刘烨和舒淇回家了。 groups.tianya.cn 8. The curves and valleys of this skateboard park in Venice Beach, California, drew my attention. 加利福尼亚,威尼斯海滩(VeniceBeach),这个溜冰场的曲线和凹陷部位把我的注意力拉拢了过来。 www.bing.com 9. A bar in Venice, Italy is holding an olive stone-spitting contest for would-be buccaneers. 意大利威尼斯的一间酒吧将举行吐橄榄核比赛,自诩是海盗的人均可参加。 bbs.cnnas.com 10. From the Roman Colosseum to the canals of Venice, nothing appears to be off limits. 从罗马斗兽场到威尼斯运河,无一例外。 www.putclub.com 1. A: I've booked an air ticket to Venice. 我订了一张去威尼斯的机票。 www.ebigear.com 2. Renaissance started in Florence and Venice with the flowering of paintings, sculpture and architecture. 文艺复兴始于佛罗伦萨和威尼斯绘画、雕塑和建筑领域的繁荣。 www.engbus.com 3. If you are looking for the upbeat bars and tasty Venice restaurants, you cannot go wrong with the area surrounding Campo Santa Margherita. 如果您正在寻找威尼斯的酒吧和美味的餐厅,你不能错过坎波·圣·玛格丽塔周围的地方。 iphone.unisk.cn 4. Everyone's heard of the Venice Simplon-Orient-Express, which still plies the old route from Paris to Istanbul. 每个人的听说过威尼斯辛普朗-东方快车,仍然定期往返航线,从巴黎到伊斯坦布尔旧。 www.englishtang.com 5. Eight years and several billion dollars later, experts are still unsure about MOSE's ability to save Venice. 然而经过8年的建设和70亿的投入后,专家仍然不能肯定MOSE能否拯救威尼斯。 www.bing.com 6. On arriving in Venice, we knew that it was a city of water. 我们一到威尼斯就知道它是一座水城。 5jx.com.cn 7. This hotel is a great place to stay if on a tighter budget in the more expensive area of Venice. 如果在威尼斯费用比较高的地区,为了节省开支,这家酒店是非常棒的住处。 weike.taskcn.com 8. "We just weren't able to make miracles even if we tried, " said Davide Croff, president of the Venice Biennale. 威尼斯双年展主席大卫·科洛夫说:“尽管我们尝试了,我们还是没能创造奇迹。” dict.yeshj.com 9. And over the centuries Venice's glass industry experienced changing fortunes. 数个世纪以来,威尼斯的玻璃吹制行业历经沧桑。 www.bing.com 10. Venice is heaven, or as close to it as urban life can get. 威尼斯就是天堂,或者这座城市的生活最接近天堂生活。 www.ecocn.org 1. The American film "The Wrestler" has won the Golden Lion fot best film award at the 65th Venice international Film Festival this year. 在第65届威尼斯电影节上,美国影片《摔跤手》荣获最佳影片金狮奖。 www.tianyayidu.com 2. Last month, he was awarded the Golden Lion for Lifetime Achievement at the Venice International Film Festival. 上个月,他获得威尼斯国际电影节(VeniceInternationalFilmFestival)颁发的终身成就金狮奖(GoldenLionforLifetimeAchievement)。 chinese.wsj.com 3. There are frequent ATVO direct public buses to Venice-Mestre available at the front of the airport - cost about 4 euro. 在飞机场的前面也有直接开往威尼斯麦斯特的ATVO公交车,每小时一班,价格大概4欧元。 www.hoteltrieste.com 4. Louisiana fishermen in Venice docked their boats this afternoon, knowing waters could be closed for a long, long time. 今天下午,得知该海域可能会长时间关闭后,路易斯安那州威尼斯镇的渔民们将渔船停靠在岸。 www.bing.com 5. The Merchant of Venice is simply not the same play after the Holocaust: history has changed how it means. 《威尼斯商人》大屠杀后就不能用原来的眼光审视了:历史改变了它的内涵。 dongxi.net 6. The Merchant of Venice is one of Shakespeare's comedies . 威尼斯商人是莎士比亚地喜剧之一。 www.bing.com 7. Our reporter feasted his eyes on the beautiful scene of Venice. 我们的记者饱览了威尼斯美丽的景色。 zhidao.baidu.com 8. Venice is located in a lagoon in the Adriatic Sea and is built on islands linked by more than 400 bridges. 威尼斯坐落于亚得里亚海的泻湖,建在由400多座桥梁连接而成的岛屿上。 inbox.5d6d.com 9. There was a man called Shylock in his play The Merchant of Venice. 在他的剧本《威尼斯商人》中,有一个人叫夏洛克。 www.zftrans.com 10. The award-winning film was first shown at the 2008 Venice Film Festival. It opened in the United States last month. 这部获奖作品在2008年威尼斯电影节首次展映。上个月,这部作品在美国放映。 voa.hjenglish.com 1. It went on like that through the evening, the next morning, and the three more days we spent in Venice. 当天晚上、第二天上午以及接下来的我们在威尼斯待着的不止三天的时间都是这样度过的,伴随着菲比的提问。 www.bing.com 2. It was extremely central, about 5 minutes walk from the bus station if you are going on a Ryanair flight and getting the bus to Venice. 如果你要是搭乘飞机飞往Ryanair,坐公共汽车到威尼斯,从汽车站出来,步行5分钟就到了,酒店就在市中心。 weike.taskcn.com 3. Our target is the Arsenale, the maze of shipyards and armouries that fuelled Venice's rise as a 13th century mercantile superpower. 我们的目的地是Arsenale,迷宫一样的造船厂和机械库曾加速威尼斯崛起,使其成为十三世纪商贸中的超级力量。 www.bing.com 4. Bellotto went on to create many more powerful pictures once he stopped working alongside his uncle and left Venice. 贝罗托在结束和他的叔叔一起工作并离开威尼斯之后,继续创作了更多极有影响力的作品。 www.ecocn.org 5. The case, officially titled Shylock v Antonio, is better known by theatergoers as Shakespeare's The Merchant of Venice. 这个案件,正式的说法是夏洛克v.安东尼奥案,莎剧《威尼斯商人》的观众都很熟悉。 www.bing.com 6. "It is essential to the conservation of monuments that they be maintained on a permanent basis" says Article 4 of the Venice Charter. 此即威尼斯章程的第四条上记载「维护古迹,其保养准则必须以恒久为基础」的精神。 tw.anfang.dyndns.org 7. Muslim merchants eventually brought the beans to the thriving port city of Venice, where they sold them to wealthy Italian buyers. 接着穆斯林商人把豆子带往繁荣的港口城市威尼斯,并将其卖给富意大利商人。 www.ttxyy.com 8. The seemingly tranquil waterways of Venice are terrorized by the perfect killing machine. 威尼斯表面平静的水面被完美杀人机器搅乱。 vcddvd88.com 9. Internationally acclaimed Chinese director Zhang Yimou will chair the jury of this year's Venice film festival . 享有国际声誉的中国导演张艺谋将会担任今年威尼斯电影节评审主席。 www.bing.com 10. With Venice to the north and Florence to the south, one would hardly blame Bologna for harbouring an inferiority complex. 博洛尼亚,北边是艺术名城佛罗伦萨,南面是水城威尼斯,也许有人觉得博洛尼亚人会因为这两个邻居的存在而产生些许的自卑感。 www.qdtranslation.com 1. Shakespeare's plays, "The Merchant of Venice" is to explore the old money and timeless topics. 莎翁的名剧《威尼斯商人》探求的是金钱这一古老而又永不过时的话题。 zhidao.baidu.com 2. Venice merchant Antonio to help friend bassanio to the jews get married, usurer Shylock borrowed 3, 000 gold COINS. 威尼斯商人安东尼奥为帮助好友巴萨尼奥成婚,向犹太人高利贷者夏洛克借了三千金币。 zhidao.baidu.com 3. Kathy, I hate to interrupt you, but in defence of the Venice Film Festival, I have to point out that we don't just feature Hollywood films. 凯西,很抱歉打断你,但是我得为威尼斯电影节说句话,我得指出我们不是仅仅只放映好莱坞电影。 m.anoah.com 4. J; Well, the first bank that was partially owned and controlled by a state government was established in Venice in 1587. 哦,第一个由国家政府部分拥有以及控制的银行是1587年在威尼斯建立起来的。 www.ftkfq.com 5. 'Detective Dee' had its premiere last month at the Venice International Film Festival and opens in Asia this week. 《狄仁杰之通天帝国》上个月于威尼斯国际电影节(VeniceInternationalFilmFestival)首映并于本周在亚洲上映。 www.qeto.com 6. The custom of the carnival who likes to initially originated in Venice, but casino anonymity noble. 狂欢节的习俗最初起源于那些喜欢隐姓埋名到赌场厮混的威尼斯贵族。 wenwen.soso.com 7. They would include a permanent Venice canal, Parisian square and brownstone New York apartments. 这些场景包括,一条永久的威尼斯运河,巴黎广场以及纽约的褐石(brownstone)公寓楼。 www.bing.com 8. Don't miss another enriching Rotary experience, the camaraderie, the fun, and the incomparable Thai hospitality in the Venice of Asia! 不要错过另一次丰富您的扶轮经验,同志友爱,欢笑,以及在亚洲威尼斯无与伦比泰国的盛情的机会。 www.rotary2000.org 9. "The Merchant of Venice" and other Shakespeare plays, the performance of his life's love, and longing for youth. 《威尼斯商人》和莎士比亚其他的剧本一样,表现了他对生活的热爱,还有对青春的向往。 wenwen.soso.com 10. A walk from the Olympic side to 'Little Venice' along the Hertford Union canal and the Regents Canal. 沿着瑞金特(Regent)运河与赫特福德(Hertford)联盟运河从奥运场馆漫步到“小威尼斯”。 www.bing.com 1. As the "Venice of the North, " Stockholm takes water seriously. 身为“北方的威尼斯”,斯德哥尔摩对水非常重视。 edu.sina.com.cn 2. VENICE, a small, waterside city in northeast Italy, boils with happiness and excitement once every year. 威尼斯,一个小、海滨城市在意大利东北部、疮、兴奋和快乐的一年一次。 wenwen.soso.com 3. Their first child, a daughter, died in Venice, Italy, a few years later. 他们的第一个孩子,一个女儿,死在威尼斯,意大利,数年后的事。 zhidao.baidu.com 4. It was midmorning, and Venice Beach's homeless population was still camped out. 当时大概是上午十点左右,威尼斯海滩上流浪者们还在外面宿营着。 www.bing.com 5. No matter how long you're in Venice, you'll find an abundance of things to see and do. 不管你在威尼斯停留多久,都会发现很多可以看和做的事。 www.ebigear.com 6. Guests can book tours of Milan's most famous monuments, Lake Garda, Venice, the "Cinque Terre" , etc. , At reception. 在接待台,可以预定导游游览米兰的很多纪念碑、加尔达湖(LagodiGarda)、威尼斯、五渔村(CinqueTerre)等。 www.galles.it 7. Venice rich merchant Antonio to help good friend Pakistan Sa Niao the wedding, borrows money to Jew usury summer Locker. 威尼斯富商安东尼奥为了成全好友巴萨尼奥的婚事,向犹太人高利贷者夏洛克借债。 zhidao.baidu.com 8. The fall of Venice herself appears to have indirectly resulted from this narrow-minded policy. 威尼斯的陷落,似乎间接地是由于他们心胸狭隘的政策导致的。 tianya.8684.cn 9. Venice was founded by the Veneti clans, who settled on the islands in the lagoon that surrounds Venice in ad. 威尼斯是由威尼西亚部族建立的,这些威尼西亚人于公元452年定居在环绕着威尼斯的泻湖诸岛上。 dict.ebigear.com 10. The beauty of Venice consists in its renaissance architectures. 威尼斯的美妙之处在于它拥有文艺复兴时期的建 www.ebigear.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。