单词 | venezuelan |
释义 | 例句释义: 委内瑞拉的,委内瑞拉人,白珍珠 1. Nicaragua buys $1 billion a year of Venezuelan oil, and gets half of it back in low-interest, long-term loans. 尼加拉瓜每年购买委内瑞拉10亿美元的石油,其中可以通过低利息的长期贷款收回五亿美元。 xiaozu.renren.com 2. A doctor who said the Venezuelan President Hugo Chavez had less than two years to live has fled the country, saying he feared for his life. 一名称委内瑞拉总统查韦斯活不过两年的医生已逃离本国,他说他担心自己的生命安全。 www.hxen.com 3. The Venezuelan government has also ejected a pair of US diplomats on suspicion of trying to subvert the government. 委内瑞拉政府宣布驱逐两名美国外交官,原因是这两人涉嫌在委内瑞拉政府中制造混乱。 www.bing.com 4. U. S. officials said it was likely that a number of Venezuelan diplomats would be asked to leave the U. S. in the coming days. 美国官员说,未来几天可能会有若干委内瑞拉外交人员被要求离开美国。 www.putclub.com 5. At least 33 people are reported to have survived when a Venezuelan airliner on an internal flight crashed near the city of Puerto Ordaz. 据报道,委内瑞拉一架国内航班在奥达斯港坠毁,至少33人幸存。 www.tingclass.com 6. Venezuelan money already subsidises everything from housing in Nicaragua to cheaper bus fares for the poor in London. 委内瑞拉已经在四处捐资出款,包括赞助尼加拉瓜的住房计划和伦敦穷人的乘车补贴等。 www.ftchinese.com 7. Some compare the Venezuelan games to a traditional rivalry in American sports, like an Alabama-Auburn college football game. 有人将委内瑞拉队的球赛和美国传统对抗赛相比,像是阿拉巴马奥本大学足球队。 www.elanso.com 8. The lawyer representing the leading Venezuelan opposition leader Manuel Rosales has said he had formally sought political asylum in Peru. 为委内瑞拉反对派主要领导人ManuelRosales辩护的律师表示已正式申请在秘鲁的政治避难。 www.kekenet.com 9. Carlos Denis, who trades in the Venezuelan mall alongside Ms. Martinez, insists that the dollar is still the only currency that matters. 在委内瑞拉,与货币交易员马丁内兹在同一场所买卖外汇的丹尼斯(CarlosDenis)坚持认为,美元依然是唯一重要的货币。 c.wsj.com 10. Although it sells at a discount because much of it is heavy and sulphurous, the price of a barrel of Venezuelan oil recently topped $120. 尽管由于粘稠多硫而折价出售,委内瑞拉的石油价格最近还是达到了每桶120美元。 www.ecocn.org 1. Venezuelan man who had been declared dead woke up in the morgue in excruciating pain after medical examiners began their autopsy. 一名被宣判死亡的委内瑞拉男子,在法医展开验尸工作后,因剧痛而在停尸间里醒来。 dictsearch.appspot.com 2. The animosity between the two Venezuelan leaders dates back to at least 1992, when Mr. Chavez led a failed coup attempt against Mr. Perez. 这两位委内瑞拉领导人之间的仇恨至少要追溯到1992年,当时,查韦斯领导了一次意图推翻佩雷斯的政变但以失败而告终。 c.wsj.com 3. In a little over a year, the Venezuelan church went from almost fully submerged (pictured in January 2009) to bone dry (February 21, 2010). 在一年多一点的时间里,委内瑞拉的这座教堂从几乎全部被淹没(2009年1月)到全部干涸(2010年2月21日)。 ngmchina.com.cn 4. Venezuelan President Hugo Chavez has predicted two years of living, but doctors have fled abroad, he claimed that his life is threatened. 曾预言委内瑞拉总统查韦斯活不过两年的医生已经逃亡国外,他声称其生命受到威胁。 www.englishtang.com 5. Mr. Zelaya aligned himself with Venezuelan President Hugo Chavez and traveled frequently to meet with him. 塞拉亚与委内瑞拉总统查韦斯结为盟友,并经常前去会晤查韦斯。 www.voanews.cn 6. The de facto government ordered Venezuelan diplomats to leave Honduras. 事实政府命令委内瑞拉的外交官们离开洪都拉斯。 www.zhinei.com 7. Mr Makled has been talking volubly about the pay-offs he made to Venezuelan officials and generals. 马克莱德声称委内瑞拉相关政府官员及将军都收受了他的贿赂。 www.ecocn.org 8. The large majority of our children belong, as I already mentioned, to the most vulnerable strata of the Venezuelan population. 我们这些孩子中绝大多数人,正如我之前所提到的那样,来自于委内瑞拉最脆弱和贫困的那个阶层。 www.bing.com 9. But polarization, which has always been part of Venezuelan society, has only grown more intense under Chavez. 不过,作为委内瑞拉社会永久性的一部分,两极分化这一现象在查韦斯治下只是越来越严重。 www.bing.com 10. Perhaps most importantly, the vote shows that Venezuelan democracy has not been reduced to a mere fa? ade. 或许最重要的是,投票结果显示委内瑞拉的民主尚未被减少到仅剩外壳。 www.ecocn.org 1. But he went back to growing the Venezuelan cacao bean, the raw ingredient for chocolate coveted in Europe and the United States. 然后他仍然回去种他的委内瑞拉可可豆,这种可可豆是让欧洲和美国人垂涎三尺的巧克力的原始成分。 www.bing.com 2. THE Venezuelan constitution guarantees citizens the right to "timely, accurate and impartial information" . 委内瑞拉宪法赋予公民获得“及时,准确,公正的信息”的权利。 www.ecocn.org 3. The Venezuelan President Hugo Chavez has sent troops to take over oil service companies as he tightens his grip on the economy. 在加强对经济的掌控的同时,委内瑞拉总统乌戈·查韦斯派军队接管石油服务公司。 www.eoezone.com 4. Comelec's supplier, a Venezuelan-owned company, says the system cannot be hacked. 选举委员会的设备提供方、一家委内瑞拉公司,声称此系统无懈可击。 www.ecocn.org 5. Venezuelan businessman pleaded guilty in a Florida court to charges of acting as an unauthorised foreign agent. 在佛罗里达州法院,一名委内瑞拉商人对做为外国政府代理人未在美国登记的指控表示认罪。 club.topsage.com 6. Venezuelan President Hugo Chavez vows to defend Bolivia if there is an attempt to topple President Evo Morales . 委内瑞拉总统查韦斯誓言保卫玻利维亚有企图整垮演化总统莫拉莱斯。 www.bing.com 7. The Venezuelan President Hugo Chavez has returned home from Cuba after having what he says was his final round of chemotherapy for cancer. 委内瑞拉总统查韦斯在古巴进行了他所说的最后一轮癌症化疗之后回国。 www.24en.com 8. Venezuelan passenger plane slammed into a steep mountainside in the Andes, killing all 46 people on board, officials said. 官员称,一架委内瑞拉客机在安第斯山脉撞上山腰的峭壁,飞机上46人全部遇难。 blog.hjenglish.com 9. The Venezuelan President Hugo Chavez says he's travelling to Cuba for a health checkup four months after he had surgery for cancer there. 委内瑞拉总统乌戈·查韦斯表示,他将赴古巴旅行,进行健康检查,四个月前他在古巴做过癌症手术。 www.putclub.com 10. Venezuelan officials on Monday denied that the decision to repatriate gold reserves was motivated by a mounting debt burden with China. 委内瑞拉官员周一否认将海外黄金储备运回国内的决定是由对中国的债务负担加重所致。 www.ftchinese.com 1. The United States is also concerned about Venezuelan arms purchases The United States is also concerned about Venezuelan 's arms purchases. 美国同时也对委内瑞拉的军购表示了关切。 blog.hjenglish.com 2. Cuba now receives Venezuelan largesse on a scale similar to that once supplied by the Soviet Union. 古巴现在接受的委内瑞拉慷慨资助在规模上堪比当年苏联所提供的。 www.ecocn.org 3. Exxon won court orders freezing $12b in assets held by Venezuelan state oil company PDVSA, which led to a rise in oil prices. 法院近日裁决,将委石油公司海外资产中的120亿美元冻结,这推动近期油价上涨。 www.chinadaily.com.cn 4. Captured guerrilla documents suggest that Venezuelan military and intelligence officers have actively helped the guerrillas. 被截获的游击队文件暗示委内瑞拉军事和情报官员曾积极帮助游击队。 blog.ecocn.org 5. Currently, the Venezuelan authorities are searching may fall near the residential area of explosives. 目前,委内瑞拉当局正在附近居民区搜寻可能掉落的爆炸物。 www.englishtang.com 6. Past Venezuelan equine encephalitis epidemics provide lessons regarding today's zoonotic disease prevention and control systems . 过去的委内瑞拉马脑炎流行,为我们今天的人畜共患病防制系统提供教训。 www.bing.com 7. But after close initial cooperation, Chavez and Washington ally Uribe have bickered over the Venezuelan's mediation. 然而经过密切协调合作之后,查韦斯和美国盟友乌里韦就委内瑞拉的协调产生异议。 cn.reuters.com 8. So perhaps they should be grateful that the Venezuelan president is increasingly abandoning the pretence. 所以,或许他们应该感激委内瑞拉总统开始逐渐放弃这些伪装。 www.ecocn.org 9. The leftist Venezuelan president's brother, Education Minister Adan Chavez, was also seen in the video visiting Castro. 查韦斯的弟弟、委内瑞拉教育部长亚当·查韦斯与总统共同出访了古巴,也出现在了卡斯特罗的录像里。 www.neworiental.org 10. They claim that the hedge fund profited from Venezuelan currency trading while working for the state oil company. 他们声称对冲基金为委内瑞拉国家石油公司工作时能够从现金交易中获利。 dongxi.net 1. He also claimed that the bazookas had been stolen from a Venezuelan naval base in 1995, though provided no proof. 查韦斯还宣称,这批巴祖卡火箭筒是1995年在委内瑞拉海军基地被盗走的,但却无法提供证据。 www.ecocn.org 2. But after Venezuelan President Hugo Chavez was elected and began a series of social programs called "missions, " Mr. Ramirez's life changed. 不过,当胡戈·查韦斯当选委内瑞拉总统,并启动一系列被称之为“使命”的社会项目后,拉米雷斯先生的生活得以改变。 www.bing.com 3. Colombian officials say documents found during the fighting show that Venezuelan President Chavez paid $300 million to support those rebels. 哥伦比亚官员说,在袭击中发现的文件显示,委内瑞拉总统查韦斯支付了3亿美元,支持哥伦比亚反政府武装。 www.voanews.cn 4. Venezuelan rescuers in surgical masks waded knee - deep in mud and water searching for bodies in fields where the plane went down . 委内瑞拉的救援人员在飞机坠毁现场穿着手术服,在没膝深的泥水中跋涉,寻找死难者的尸体。 www.bing.com 5. Nesterenko added that the fundamental agreement for the move was reached with top Venezuelan leaders long ago. 俄外交部发言人涅斯捷连科说,俄罗斯很久以前就和委内瑞拉高层领导人达成了双方联合军演的基本协议。 www.voanews.cn 6. One lesson is similar to that taught by experiences with Venezuelan equine encephalitis. 其中有一个教训是和委内瑞拉马脑炎疫情得到的教训类似。 dict.ebigear.com 7. The reasons were unrelated, but his replacement, Celso Amorim, was associated with the pro-Venezuelan policy as Lula's foreign minister. 免职原因与签订上述协议无关,但他的继任者塞尔索阿莫利姆和卢拉的外交部长有关联,同为亲委内瑞拉派。 www.ecocn.org 8. Reuters, however, quoted a Venezuelan source who dismissed reports that Libya's embattled leader was en-route to the Latin American nation. 然而,路透社援引一位委内瑞拉消息人士的话称,困境中的利比亚领导人并未动身前往委内瑞拉。 www.ftchinese.com 9. Berg has been at the Venezuelan parrot site for parts of four years, or six months every year for eight years. 近四年来贝格在委内瑞拉的鹦鹉保护站呆了大部分时间,也就是说这八年来平均每年6个月都呆在那里。 dongxi.net 10. The United States has long been the main foreign market for Venezuelan oil. 美国长期以来一直是委内瑞拉石油的主要外国市场。 www.ecocn.org 1. All my life I've dreamed that all Venezuelan children have the same opportunity that I had. 我此生一直梦想让委内瑞拉所有的孩子都能享有和我一样的机会。 www.ted.com 2. Venezuelan President Hugo Chavez says his battle against cancer is advancing after he returned from a third round of radiotherapy in Cuba. 委内瑞拉总统乌戈查韦斯称,他与癌症的斗争已有成就。他刚从古巴接受了第三轮化疗归国。 www.enread.com 3. But the Venezuelan animals may not be so pleased with the deal. 但是委内瑞拉的动物可能就对这个交易不太满意了。 www.ecocn.org 4. His visit came as a fleet of Russian warships were sailing towards the Venezuelan coast for naval exercises. 在他出访时,一支俄军舰队正驶向委内瑞拉海岸进行海军演习。 www.ftchinese.com 5. Leaders from Latin America and beyond are gathering in the Venezuelan capital Caracas for the funeral of President Hugo Chavez. 拉丁国家的首脑们聚集到委内瑞拉首都加拉加斯,参加总统乌戈查韦斯的葬礼。 www.enread.com 6. Venezuelan President Hugo Chavez returned to Cuba for further cancer treatment on Saturday. 周六,委内瑞拉总统查维斯到古巴接受进一步的癌症治疗。 www.common-talk.com 7. Venezuelan officials have also said they have recently reached an agreement with Brazil for a $4 billion line of credit. 委内瑞拉官员也说,他们最近与巴西达成了40亿美元的贷款协议。 chinese.wsj.com 8. Two strains of bacteria are the key to making beans flatulence-free, Venezuelan researchers said. 两种细菌是让豆子不会造成肠胃胀气的关键,委内瑞拉研究人员说。 dict.kekenet.com 9. The son of a Venezuelan aristocrat, Bol var received a European education. 是委内瑞拉贵族后裔,在欧洲受教育。 word.hcbus.com 10. Colombia has released four members of the Venezuelan national guard who were detained on Colombian territory. 哥伦比亚释放了在其国土上被扣押的四名委内瑞拉国民警卫队成员。 www.enread.com 1. A judge in Florida has frozen the assets of the deceased former Venezuelan President Carlos Andres Perez. 佛罗里达州的一位法官已冻结了已故前委内瑞拉总统卡洛斯安德佩雷斯的资产。 www.tingclass.com 2. In this case, the proxy is the relative price of shares in CANTV, a Venezuelan telecom company, quoted in Caracas and New York. 在此例中,所用的代表是委内瑞拉电信公司CANTV在加拉加斯(委内瑞拉首都)和纽约的股价比率。 www.ecocn.org 3. Definitely, Latin American music is full of happiness. That's why Venezuelan teenagers always have smiles on their faces. 可以肯定的是,拉丁美洲音乐都充满了欢乐,这就是为什么委内瑞拉的年轻人脸上总是面露微笑的原因吧。 blog.sina.com.cn 4. The Venezuelan government's efforts to control its oil industry have increased tensions with foreign oil producers. 委内瑞拉政府努力控制其石油产业,这加剧了与外国石油生产商间的紧张态势。 blog.hjenglish.com 5. Some of its debts to Beijing will be backed by Venezuelan oil as collateral. 古巴对中国的部分债务,将以委内瑞拉石油作为担保。 www.ftchinese.com 6. The Justice Department has charged the five with operating illegally as Venezuelan government agents. 司法部门指控这五个人是进行非法活动的委内瑞拉政府间谍。 www.ecocn.org 7. Toyota's annual report says it has 90% of voting rights in its Venezuelan business. 丰田年报显示,它在这家位于委内瑞拉的企业中有90%的投票权。 c.wsj.com 8. But many Ecuadorians worry that the left-wing populist president is creating a Venezuelan-style autocracy. 但是许多厄瓜多尔人却担心,这位左派平民风派的总统正在制造一个委内瑞拉式的独裁政府。 www.ecocn.org 9. Venezuelan politics have been very complicated lately. 委内瑞拉的政治最近很纷杂。 www.tingroom.com 10. Lately, senior Venezuelan officials have criticized Venezuela's dependence on the dollar. 最近,委内瑞拉高级官员一直批评该国对美元的依赖。 cn.wsj.com 1. The United States is also concerned about Venezuelan arms purchases. 美国同样还关注委内瑞拉的武器购买问题。 blog.hjenglish.com 2. Venezuelan officials have dismissed the documents as fabrications. 委内瑞拉官方已否认这些文件,说它们是伪造的。 www.ecocn.org 3. On Saturday, the Venezuelan leader will be President Putin's guest at a horse race in the southern city of Rostov-on-Don. 查维斯周六将作为普京总统的嘉宾出席俄南部城市罗斯托夫的一场赛马比赛。 blog.hjenglish.com 4. On Tuesday, Venezuelan Vice President Nicolas Maduro announced the death of President Chavez. 周二,委内瑞拉副总统尼古拉斯?马杜罗宣布了查韦斯总统的死讯。 www.hxen.com 5. The droughts spurred Venezuelan President Hugo Chavez to declare an energy emergency in February. 干旱迫使总统查韦斯于今年二月宣布能源进入紧急状态。 ngmchina.com.cn 6. But during the campaign Mr Humala sought to distance himself from the Venezuelan leader. 不过,在竞选期间,乌马拉曾想方设法突显自己与查韦斯的不同。 www.ftchinese.com 7. The Colombian army found the anti-tank bazookas last year but Sweden only recently confirmed that it had sold them to the Venezuelan army. 哥伦比亚军方去年就发现了这批巴祖卡反坦克火箭筒,但直到最近,瑞典方面才确认是他们将这批武器出售给了委内瑞拉军队。 www.ecocn.org 8. Venezuelan government does not pay goods until they arrive. 委内瑞拉政府在货物达到之前是不会付款的。 bbs.fobshanghai.com 9. Venezuelan President Hugo Chavez will have further medical treatment in Cuba. 委内瑞拉总统乌戈查韦斯将在古巴接受进一步癌症治疗。 www.enread.com 10. Q: According to reports, Venezuelan President Chavez will visit China before the end of this year. Please confirm. 问:据报道,委内瑞拉总统查韦斯计划于年内访华,请证实。 www.fmprc.gov.cn 1. Venezuelan opposition deputies have scheduled a news conference Wednesday to question the legality of the Chinese deals. 委内瑞拉反对党议员已经做出安排,将于周三召开新闻发布会,质问上述交易的合法性。 chinese.wsj.com 2. The Venezuelan leader said on Thursday that he does not rule out the development of nuclear energy in his country. 委内瑞拉领导人周四称他没有排出本国发展核能的计划。不考虑;排除出去 blog.hjenglish.com 3. In fact, the Venezuelan parliament appears poised to once again grant him sweeping new emergency powers. 实际上,委内瑞拉议院似乎正准备授予查韦斯新的发布紧急命令的权利。 www.bing.com 4. Incompetence even helps explain the closeness of Venezuelan ties with Cuba. 无能甚至有助于解释委内瑞拉与古巴的亲密关系。 www.ftchinese.com 5. Venezuelan soldier kills two officers 'after dispute' 因争执,委内瑞拉一士兵杀害两军官 www.bing.com 6. Edwin Valero: "I've never hit my little sister and much less my mother, " Valero said, according to Venezuelan television station RCTV. 最佳措辞----埃德温。瓦雷罗:“我从未打我的小妹,更不用说我妈妈了,”据委内瑞拉的RCTV报道,瓦雷罗这么说。 www.qjhm.net 7. A similar trick is used to calculate a notional exchange rate for the Venezuelan bolivar, fixed by government since 2003. 一种类似的方法被用来计算委内瑞拉博力瓦的名义汇率,官方汇率在2003年以来被政府所固定。 www.ecocn.org 8. A crude oil rig has been erected in Caracas to celebrate the national importance and pride in Venezuelan oil. 加拉加斯市树立起了原油钻井台,用以纪念石油对委内瑞拉的重要性和石油带给这个国家的骄傲。 nissimfinancegroup.com 9. It became greatly agitated when Germans bombarded Fort San Carlos and destroyed a Venezuelan town in January 1903. 1903年1月,当德国人轰炸圣卡洛斯堡并摧毁一个委内瑞拉市镇时舆论大哗。 dict.veduchina.com 10. But among the wealthier Venezuelan Indians who lived in cities and were only lightly infected with worms, 43 percent had allergies. 但那些富裕的,居住在城市的印第安人,也较少受到各种蠕虫感染,却有43%患有各种过敏症。 www.bing.com 1. But among the wealthier Venezuelan Indians who lived in cities and were only lightly infected with worms, 43 percent had allergies. 但那些富裕的,居住在城市的印第安人,也较少受到各种蠕虫感染,却有43%患有各种过敏症。 www.bing.com 2. It doesn't matter how you slice it, Chavez has mismanaged the Venezuelan economy, and particularly the oil industry. 不管你如何条分缕析,查韦斯业已误导委内瑞拉经济,特别是在石油工业上。 www.bing.com 3. Deserting or being chased by the Venezuelan state army? 放弃或被委内瑞拉州军队追捕? bbs.a9vg.com 4. Venezuelan officials reject that claim. 委内瑞拉官员驳斥了这一指控。 www.voanews.cn 5. Venezuelan officials were tight-lipped. 委内瑞拉官员对此守口如瓶。 chinese.wsj.com 6. The Venezuelan leader has long been among Washington's chief antagonists on the world stage. 查韦斯一直是世界舞台上反对美国的主要人物之一。 c.wsj.com 7. A Havana-born Venezuelan citizen, Mr Posada helped organise the 1961 Bay of Pigs invasion of Cuba. 作为一位出生于哈瓦那的委内瑞拉公民,Posada先生组织策划了1961年对古巴猪湾的入侵活动。 www.ecocn.org 8. Venezuelan crude, much of which is heavy (meaning viscous), currently sells for around half that figure. 委内瑞拉的原油大部分是重油(粘性较大),而且目前的卖价仅为预估值的一半。 www.ecocn.org 9. Venezuelan troops helped quell a rebellion centred on the airport at Santa Cruz in the east in 2007. 2007年,委内瑞拉军队帮助莫拉莱斯政府平息了一场以东部圣克鲁斯(SantaCruz)的机场为中心的叛乱。 ecocn.org 10. So there are no emails from Venezuelan officials on his computer. 因此在他的电脑中没有来自委内瑞拉官员的电子邮件。 dictsearch.appspot.com 1. Venezuelan students attend an event in which President Hugo Chavez delivered to them scholarships, in Caracas May 2, 2006. 在委内瑞拉首都卡拉卡斯,学生出席由总统查维兹授予学位的仪式。 mailftp.lihpao.com 2. China encourages its businesses to invest in Venezuela and also welcomes Venezuelan entrepreneurs to expand market in China. 中方鼓励中国企业赴委投资办厂,也欢迎委企业家来华开拓市场。 www.fmprc.gov.cn 3. For example, worries that the Venezuelan leader can hold the United States to ransom by threatening to cut off its oil sales are overdone. 比如有人担心,这位委内瑞拉领袖威胁要切断石油外销,这样他可以勒索美国,这就有些多虑了。 www.ftchinese.com 4. It says Latin leaders such as Venezuelan President Hugo Chavez have linked the region's bad rainy seasons and flooding to climate change. 它说拉美领导人如委内瑞拉总统查韦斯就已经把该地区的糟糕的雨季和洪水和气候变化联系在一起了。 www.bing.com 5. In the Venezuelan capital, leave the military hospital, Chavez jumped up and make a boxing pose. 在离开委内瑞拉首都的军事医院时,查韦斯跳起来,并作出拳击的姿势。 www.englishtang.com 6. He has been seen in meetings with Venezuelan military commanders. 他已经多次出现在委国军方指挥官的会议上。 www.ecocn.org 7. Holcim's Venezuelan subsidiary, established in 1958, had annual sales of about $200m, about 1 per cent of group revenues. 豪瑞委内瑞拉子公司创立于1958年,年销售额约2亿美元,占集团总收入的1%。 www.ftchinese.com 8. Despite more than $100m in Venezuelan aid, the government has stopped paying some suppliers. 而尽管从委内瑞拉获取了1亿多美元的援助,政府仍停止向某些供应商付款。 www.ecocn.org 9. The Venezuelan leader said exports to China would more than treble to 1m barrels per day by 2012. 这位委内瑞拉领导人表示,到2012年,对华石油出口将增长2倍以上,达到每天100万桶。 www.ftchinese.com 10. Chinese companies sell Venezuelan and African oil to foreign countries, not to China, if they can get a better price. 如果中国企业能够获得更有利的价格,它们将把委内瑞拉和非洲的石油卖给外国,而非本国。 www.ftchinese.com 1. Information on the pacts came from the Venezuelan side. 有关协议的信息均来自委方。 www.bing.com 2. In the Venezuelan blogosphere, reflecting the current political division, opinions are split on one side or the other. 在委内瑞拉的部落格圈,反映着当前的政治分歧,意见分为二派。 zh.globalvoicesonline.org 3. In some ministries, such as health and agriculture, Cuban advisers appear to wield more power than Venezuelan officials. 在若干部会,例如卫生部、农业部,古巴顾问较委国官员相比看起来权力更大。 www.ecocn.org 4. Wu Disi, 34, is a Venezuelan immigrants. 乌迪斯现年34岁,是委内瑞拉移民。 www.englishtang.com 5. BEIJING, Oct. 17, according to foreign reports, Venezuelan President Hugo Chavez flew to Cuba Local 16 left. 中新网10月17日电据外电报道,委内瑞拉总统查韦斯当地时间16日启程飞赴古巴。 www.englishtang.com 6. There is another lesson from the 1971 and 1995 Venezuelan equine encephalitis epidemics. 从1971和1995年委内瑞拉马脑炎疫情还可以吸取另一个教训。 dict.ebigear.com 7. "I now have a lot of psychopaths on the account and it's best I start another one, kisses, " she signed off, according to Venezuelan media. “现在我的帐户上有很多变态盯着不放,最好还是另开一个吧。吻大家~~”然后她就退出了。委内瑞拉的媒体这样报道。 www.jfdaily.com 8. We are a Venezuelan Ice Cream Manufacturing Company and we need to change or refresh our logo. 我们是一家冰淇淋生产公司的委内瑞拉,我们需要更改或刷新我们的标志。 www.bing.com 9. We will keep selling to them, but we can no longer depend on the Venezuelan market. 我们仍会外销至委内瑞拉,但是我们不再仰赖他们的市场。 www.ecocn.org 10. The Venezuelan government started to import edible oils last year through its state-trading entity, CASA. 委内瑞拉政府去年已开始通过自己的国家贸易实体(CASA)进口食用油。 www.asaimchina.org 1. "I didn't go to the beach, " muttered the Venezuelan leader. 委内瑞拉总统嘀咕道:“我没有去海滩上。” bbs.ecocn.org 2. According to the Venezuelan government, its trade with fellow ALBA members rose from just $1. 6 billion in 2004 to $5. 8 billion in 2010. 据委内瑞拉政府称,其与ALBA成员国的贸易总额已从2004年的16亿美元增长到了2010年的58亿美元。 xiaozu.renren.com 3. Venezuelan President Hugo Chavez has died after a long struggle with cancer. He was 58 years old. 查韦斯总统在和癌症长期斗争之后去世,终年58岁。 www.bing.com 4. Venezuelan President Hugo Chavez resigned under pressure from the country's divided military. (He was returned to office two days later. ) 年,委内瑞拉总统乌戈·查韦斯迫于军事分歧的压力辞职。(两天后重新上任。) www.kekenet.com 5. Water erosion risk assessment and impact on productivity of a Venezuelan soil 水蚀风险评估及其对委内瑞拉土壤生产力的影响 edu.cma.gov.cn 6. Venezuelan Solidarity Committee for Puerto Rican Independence; 委内瑞拉声援波多黎各独立团结委员会; www.powerdict.com 7. A champion of Brazil's poor, Lula has lost ground to corruption, economic torpor and his Venezuelan rival 巴西平民领袖卢拉身陷腐败、经济不振之泥潭,其影响力亦不如其竞争对手委内瑞拉总统查韦斯 www.ecocn.org 8. Detection of Venezuelan equine encephalitis virus in different tissue samples of infected mice by real-time RT-PCR 实时RT-PCR法检测感染小鼠不同组织标本中的委内瑞拉马脑炎病毒 www.ilib.cn 9. Lessons from Venezuelan Equine Encephalitis Epidemics 从委内瑞拉马脑炎疫情所吸取的经验教训 dict.ebigear.com 10. Working-out, Tracing and implementing of Venezuelan Railway Project Progress Chart 委铁工程进度计划的编制、跟踪及应用 www.ilib.cn 1. VEE virus Venezuelan equine encephalomyelitis virus 委内瑞拉马脑脊髓炎病毒:见 www.bbioo.com 2. Magical moment: Venezuelan tourists watch the partial eclipse in front of the Giza Pyramids in Egypt 奇妙的时刻:几位来自委内瑞拉的观光者在埃及吉萨金字塔前观看此次日偏食。 www.bing.com 3. Soluble organic nitrogen in Venezuelan rains 委内瑞拉雨天可溶解的有机氮曹学柱译 edu.cma.gov.cn 4. Venezuelan Society of Landscape Architects, SVAP 委内瑞拉风景园林师协会 www.chsla.org.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。