单词 | vendors |
释义 | vendors是vendor的复数
复数:vendors n. vending machine 例句释义: 〈正式〉供应商,小贩,供应商表,销售商,摊贩设施 1. While no one keeps track of how much Mao material is sold annually, vendors and dealers report a recent uptick in interest. 虽然没有记录说明毛泽东纪念品的年销售量是多少,但是供应商和经销商最近的报告表明这个市场的利润在上升。 www.bing.com 2. I talked to several database vendors on the exhibit floor and attended several more XQuery presentations to try to make some sense of this. 我与展区内的一些数据库提供商进行了交谈,也参加了另外一些有关XQuery的演讲,以加深对它的理解。 www.ibm.com 3. Outside you see street vendors around the corner from luxury stores, and dilapidated structures next door to high-end apartments. 在奢侈品商店外面你能看到街头小贩,高档公寓隔壁能看到废弃的建筑。 www.ltaaa.com 4. Street vendors cooked and sold what could only be described as "offal baguettes" . People stared at me. 小贩在烧煮和贩卖“杂碎面包”,人们朝我瞪着眼睛。 www.bing.com 5. This would be a boon for users, as mentioned earlier, since the distribution vendors could calculate all the package dependencies for us. 这对用户来说是一个好消息,如前面所提到的,因为发行商可以为我们计算出所有的软件包之间的依赖关系。 www.ibm.com 6. This requirement seems to firmly delegate the responsibility of resolving patch conflicts to vendors, and away from MeeGo developers. 这个要求似乎坚决下放补丁解决冲突的供应商的责任,并远离MeeGo的开发商。 www.cnbeta.com 7. Clearly there are political problems between the vendors and it would be nice to think everyone could start being mature about this. 当然,厂商之间存在有一些政治问题,关于这点认为每个人会开始变得成熟会好一些。 www.infoq.com 8. When people cheat , no one wins . It is in everyone' s best interest if IT vendors maintain the integrity of our exams and our credentials. 舞弊行为,没有赢家。IT供应商保持考试及认证的公正性才是符合每个人的最佳利益。 www.bing.com 9. Find vendors for the type of policy you need and get a cost quote (you may be a bit shocked by what you find! ). 寻找你所需的供应商类型的情况,并且获得一个成本的报价。(当你找到他时,你可能会有一些震惊) www.bing.com 10. He said the information was used only to verify the accuracy of data that it had bought from other vendors. 他说,这些信息只是用来核实从其他供应商购买的数据的准确性。 cn.wsj.com 1. The easier route is to acquire an LCD screen from any of various vendors and hook it up to a PC system . 简单一点的方法是从任何供应商获取一个LCD屏幕,并将它连接到PC系统上。 www.bing.com 2. The catalyst vendors came out with a catalyst incorporating a low surface area, high purity alumina carrier. 催化剂出售商供应了一种具有表面积小,纯度高的氧化铝载体催化剂。 www.jukuu.com 3. Actually, Taiwan Railway made this plan in the beginning of the year, but vendors did not favor it. 事实上台铁年初就有这个计画,但是没有受到厂商青睐。 times.hinet.net 4. David talked about expanding CUDA other hardware vendors, and the fact that this is going to require them to implement support for C. David谈到想其他硬件厂商推广CUDA的事情,并要求他们实现对C的支持。 www.bing.com 5. Today, some security researchers get frustrated trying to find the right contact at large software vendors to work to get the bug fixed. 目前,有相当一部分研究者,为了不能通过适当的途径把自己的发现转化为开发商的安全补丁,而倍感沮丧。 mirror.dream4ever.org 6. The company cracked down on vendors selling counterfeit versions of Burberry clothes at discount rates. 公司打击假冒低价销售Burberry的衣服的厂商。 www.ecocn.org 7. Partly anybody is able to produce a product without relying on an enormous network of vendors who you own their quality responsibilities. 在一定程度上,任何人都能自己生产产品,不需要依赖众多商家,并向他们保障产品的质量。 open.163.com 8. The last thing the vendors want is to see their (crazy money making) babies turned into commodity software again. 供应商最不愿意的就是再次看到他们的(猛挣钱的)孩子转变成日常应用普通的软件。 www.infoq.com 9. But software vendors are developing solutions to ease usage of Canvas or to render Flash, for instance, as a mix of Canvas and SVG. 但是软件厂商正在开发简化画布使用的解决方案或是渲染成Flash,例如,或是作为画布和SVG的混合体。 www.infoq.com 10. This template already comes with a membership portion to it. We need this for our Vendors and it may be hidden from the general public. 这个模板已经配备了它的部分成员。我们需要为我们的供应商这一点,它可能是从一般公众隐藏。 www.bing.com 1. Ms. Kim said that she believed that the fact that the money benefited the church meant that unlicensed vendors were allowed to participate. KIM女士说,她以为教堂赚到了钱的这个事实,会允许没有执照的卖者也可以参与。 www.bing.com 2. The company requires would-be vendors to provide business-registration documents to set up storefronts on the site. 该公司要求潜在卖家提供工商注册文件才能在其网站上开设网店。 c.wsj.com 3. In the meantime, the company says it's already making more money from the proliferation of mobile devices than any other silicon vendors. 而与此同时,英特尔公司表示,与其他芯片供应商相比,它已从移动设备的普及中挣到了更多的钱。 www.fortunechina.com 4. Check to see that vendors provide upgrade paths that take into consideration your previous software systems. 请检查供应商提供的考虑以前的软件系统的升级路径。 www.22826.com 5. Some vendors succeeded better than others at delivering a fraction of that vision, but we have to admit that the vision is not there. 在交付那个愿景的片断上,一些厂商要比其它的好一些,但是我们不得不承认这还不是愿景。 www.infoq.com 6. Visits vendors for process and final delivery inspection. Up to 3 days in the "field" traveling a week. 适应出差的要求,每周不超过3天到工厂检查生产情况。 www.gao8dou.com 7. How much technical support do we have from our vendors? 从我们的供应商那里我们能获得多少技术支持? str.ausbio.com 8. At the time of this writing, SOA is still unfolding, and many of the big software vendors are still developing their SOA offerings. 撰写本文之际,SOA技术仍然处于发展阶段,并且很多大型软件供应商还在开发各自的SOA产品。 www.ibm.com 9. Protesters were nowhere to be found in Subic on Monday. The only crowd gathered near the docked ship was composed of vendors. 周一,苏比克湾没有出现任何抗议者。聚集在停靠船舶周围的都是小商小贩。 cn.nytimes.com 10. Interoperability has always been one of the key factors pushed by vendors for the need for Web Services standards. 互操作性一直是厂商出于Web服务标准的需要而推动的一个关键性因素。 www.infoq.com 1. The result was not a single phone call, unless you count the ones from vendors trying to sell him photocopiers and phone systems. 但结果却是除了那些想向他推销影印机和电话系统的供应商外,没一个人给他打电话。 www.hjenglish.com 2. In fact, this process only needs to be mature and a sense of trust needs to be developed between vendors and clients. 事实上,相关的业务模式还需要不断地成熟和完善,云计算供应商和客户之间应该建立起一种信任关系。 www.bing.com 3. A variety of vendors have lined up to provide tools to help with such monitoring, almost all of which focus on actual wire transactions. 各种不同的厂商都争相提供用于这类监控的工具,差不多所有这些工具都针对实际的在线事务。 www.ibm.com 4. I paid most attention on the inevitability of Shanghai mobile vendors'existence with the combination of the point of views mentioned above. 结合上述观点,笔者对上海流动摊贩存在的必然性进行了重点而详细的论述。 paper.pet2008.cn 5. Switching database vendors or trying to cluster the database servers would mean changing all your front end code. 转换数据库厂商或设法集群数据库服务器将意味着完全改变您的前端代码。 www-128.ibm.com 6. We were constantly interrupted by vendors while we were trying to sunbathe in Bali. 我们在巴厘岛想要沐日光浴时,经常被摊贩打扰。 www.hjenglish.com 7. They buy their ordnance from vendors who set up shacks on street corners across the city about a week before the holiday. 离节日大约还有一周时,商贩们就在全城的各大街角搭起棚子,准备向市民出售“军火”。 c.wsj.com 8. Also all vendors do not receive products at the same time so it is possible that other. retailers could have the same product before we do. 因为不同的分销商收到商品时间有先后,所以其他分销商有可能比我们更早得到相同的商品。 k.pcgames.com.cn 9. With an impressive array of food and arts and crafts vendors, this event continues to be a signature event for the City of San Jose. 与令人印象深刻的食品和工艺品的供应商,这一事件仍然是一个签名活动的圣何塞市。 zhidao.baidu.com 10. It is possible that different applications (from potentially different vendors) may have different requirements. 不同的应用程序(可能来自不同厂商)可能有不同的需求。 www.ibm.com 1. Other antivirus vendors trying to protect against rootkits include McAfee and FSecure. 其它试图查杀rootkit木马的反病毒厂商还有McAfee和FSecure。 blog.sina.com.cn 2. was carried out with specific requirements in mind and with evaluation copies obtained from respective vendors. 是按的特定要求进行的,而且评估副本也是从各自的厂商处获得的。 www.ibm.com 3. If we wanted to see more serious commitment from other vendors, Eclipse had to be perceived as more independent -- more decoupled from IBM. 如果我们想看到来自于其他厂商的更严肃的承诺,Eclipse必须被认为更加独立――更加和IBM分离。 www.ibm.com 4. Vendors are vying for attention, and developers are trying to select the 'right' technology. 供应商们都争取成为被关注的重点,开发人员也在试图选择一种“正确”的技术。 www.infoq.com 5. Now many retailers are beginning to require their vendors and suppliers demonstrate compliance with this section. 目前许多零售商已经开始要求其供应商就这一要求的符合性提供证明。 www.intertek-labtest.com.cn 6. The so-called network buy, that is, consumers do not know each other, to increase bargaining power with vendors to obtain the best price. 所谓网络团购,就是互不认识的消费者,加大与商家的谈判能力,以求得最优的价格。 www.xunbin.com 7. InfoQ: In the last couple of years, ESBs have gained momentum -most of the Java vendors are marketing at least one ESB. InfoQ:在过去的两三年中,ESB已经取得了很大的发展势头,Java厂商们至少在一种ESB上展开了营销。 www.infoq.com 8. PLM vendors are trying to tap into cloud delivery by introducing focused applications or product. PLM供应商都在极力开发集中式的应用程序和产品,试图借此踏入云端。 www.bing.com 9. In many cases, software vendors design products for difficult problems, an approach that leads to excess complexity, he said. 很多时候,当电脑软件生产商为解决某个疑难问题而设计产品时,往往走上一条复杂的不归之路。 dream4ever.org 10. Adding that second implementation was an eye-opener, but a great exercise for cmislib and all of the vendors involved. 添加这个实现使我大开眼界,但这对于cmislib和所有相关供应商都是一个极好的练习。 www.ibm.com 1. Must be able to interact with local and USA management, personnel from other departments, and vendors on a frequent basis. 必须能够与当地和美国的管理,其他部门的工作人员,和供应商交往的频繁的基础。 blog.163.com 2. Note that this recovery time includes the failure detection times, which many vendors exclude when referring to recovery times. 注意,这个恢复时间包括故障检测时间,很多供应商在提到恢复时间时将这部分时间排除在外。 www.ibm.com 3. Small vendors, for their part, seem to think that the rule is no longer enforced and hand them out even in Beijing. 小商贩似乎认为限塑令不再有效了,他们甚至在北京兜售。 www.neworiental.org 4. Some of the vendors were amateurs there on a lark, to earn brownie bragging rights and a little spending money. 一些卖者是热衷尝试的业余艺术家,来是为了赚到吹嘘巧克力饼的权力和一点点零用钱。 www.bing.com 5. The food truck vendors flanking the park aren't getting that much action, the occupation does not seem to be lacking for food. 公园一侧的快餐车供应商并没有那么多的活动,占领者看起来并不缺食物。 www.bing.com 6. During the early 1900s Progressive Era, new sanitary regulations outlawed street food vendors all across the United States. 在1900年代早期的进步时代(ProgressiveEra),新的卫生法规取缔了全美国的街头食品摊贩。 www.america.gov 7. Forces that might be assassinating SOA include: integration platform vendors, enterprise architects, certain industry analysts, CIOs. 可能暗杀SOA的势力包括:集成平台厂商,企业架构师,特定行业分析家及CIO们。 www.infoq.com 8. There were also lots of street vendors trying to make some extra money during this festivity. 这里还有许多想趁着这个节日挣点外快的街头小贩。 learning.sohu.com 9. Database vendors implement sequence number column types for just this sort of problem. 数据库供应商为这类问题实现了序列化列类型。 www.ibm.com 10. We do reserve the right to stop selling for vendors that have too high of a chargeback rate. 我们保留对有高拒付率的发行商停止为其销售的权利。 www.regnow.com 1. Eventually, these activities developed into larger businesses, and today at least three-quarters of North Korean market vendors are women. 这些活动最终发展成规模更大的生意,并且朝鲜市场中的商贩如今至少有四分之三是女性。 c.wsj.com 2. Larger, well-capitalized vendors are more likely to have the bargaining power to persuade retail partners to pass through the increases. 较大规模的、资金充足的供应商更有可能说服零售合作伙伴将提高的成本转嫁至消费者。 chinese.wsj.com 3. In reality, of course, most sites use the tokens issued by vendors as secure session identifiers, oblivious to the fact that this is weak. 然而实际上,绝大多数站点使用这个由供应商发布的标识作为安全会话的标识符,而忽略了它是有缺陷的事实。 www.ibm.com 4. The point is, be specific when dealing with application vendors -- not all financial services are the same. 其关键是在处理应用程序供应商时必须是一一对应的-并非所有的金融服务都是一样。 www.ibm.com 5. JasperSoft has collaborated with the vendors, if any, else project owners to produce a first cut of reporting. JasperSoft与多家厂商保持着合作关系,项目所有者会制作出第一份报表。 www.infoq.com 6. A wide variety of smaller vendors have begun to provide SMIL authoring tools and players as well. 众多较小的供应商已开始提供SMIL创作工具和播放器。 www-128.ibm.com 7. Acer, one of the world's three biggest personal computer vendors, is going through a torrid time. 作为世界三大个人电脑厂商之一的宏碁公司(Acer),正在经历艰难时刻。 www.ftchinese.com 8. Although camel and horseback tours are now banned from the site, the structures are still difficult to see through the crowds and vendors. 虽然现在已禁止在此骑骆驼和骑马游览,嘈杂的人群和小贩还是让人无法看清其结构。 www.bing.com 9. Since the company still has a $20. 8 billion cash reserve, Jobs could acquire a few other key component vendors. 由于苹果还持有208亿美元的现金储备,Jobs能够收购一些其他的关键零部件供应商。 www.bing.com 10. Whatever you go with, you want to understand the vendors' fundamental vision of SOA. 不论你采用什么方法,你都需要理解厂商对SOA的基础愿景。 www.infoq.com 1. We've seen dramatic growth in membership at all levels, and a deeper commitment by all independent tools vendors and most platform vendors. 我们看到了各层次会员引人注目的增长,并且所有的独立工具提供商和大多数的平台提供商做出了更深层次的承诺。 www.ibm.com 2. Software vendors who are developing applications for a wireless environment have to understand that a wireless environment is different. 开发适合无线环境的应用程序的软件供应商必须知道无线环境是不同的。 www-128.ibm.com 3. We didn't make a profit; at the end of each month we were able to pay rent, our vendors and our bills at work and at home, but that was it. 我们也没有利润;到每个月月底我们仅能支付房租、供应商货款和账单,这样工作和生活,但就是这样。 www.bing.com 4. He used to think of city administration staff as harsh in their treatment of hundreds of vendors around campus. 他过去认为城管人员对待学校周围的小贩们十分严酷无情。 blog.sina.com.cn 5. The first relates to the extent to which information about the firm is shared between the vendors and purchasers. 第一,涉及到在何种程度上的资料,该公司之间共享供应商和买家。 nuu8138.chinaw3.com 6. Vendors and practitioners make their case for the nature of the Cloud and its status as the "Next Big Thing! " 厂商与实践者关于未来云计算的探讨,云计算是“下一个大事件”,其目前状态如何。 www.infoq.com 7. To be sure, some of the companies that received the highest payments passed the money on to other vendors. 毫无疑问,一些收款最多的公司把钱转交给其他供应商。 www.suiniyi.com 8. The company that fall admitted it was suffering from problems with vendors in places as far flung as South Carolina, Italy and Japan. 该公司当年秋季时承认,远在南卡罗来纳州、意大利和日本等地的供应商出现的问题让它深受其害。 www.bing.com 9. Therefore, the selection of the product vendors for your SOA solution should be determined by the needs of the SOA solution. 因此,您SOA解决方案的产品供应商选择应该根据SOA解决方案的需求确定。 www.ibm.com 10. This call is opposed by vendors at the 10 stadiums who have done a brisk business selling ear plugs at a dollar or two each. 该要求受到10个体育场周围小贩的反对。他们以一两美元的价格出售耳塞,生意非常火爆。 club.topsage.com 1. Heath information technology vendors can respond to the RFI to see whose system matches those requirements. 医疗信息技术开发商可以回应这些需求,然后看看谁可以提供满足那些需求的系统。 www.bing.com 2. But a biometric identification system could be a unique identifier that might justify its additional expense for some vendors. 但是生物识别系统是一个唯一值得供应商为之支付额外费用的身份鉴别系统。 www.bing.com 3. Now on the market it is difficult to see a muddy radish, lotus root, vendors call a spade a spade: " too dirty dishes no one wants. " 现在的市场上很难看到带泥的萝卜、藕了,商贩们直言不讳:“太脏的菜没人稀罕。” blog.sina.com.cn 4. We really would like to see more evangelization from the vendors, and help their customers embrace these technologies. 我们真的期望看到来自厂商更多的推广,帮助他们的客户拥抱这些技术。 www.infoq.com 5. It a continuing process that a new crop of innovative vendors are making more interesting. 这是一个持续的过程,新的一批革新公司会做得更有意义。 www2.ccw.com.cn 6. present the company's business throughout the country, in key areas across the country have set up sub-vendors. 目前公司的业务遍及全国,在全国各重要地区都设立了分销售商。 www.cr-expo.com 7. SAP and TPC benchmarks do not require hardware vendors to list the number of cores that were used when publishing their results. SAP和TPC基准不要求硬件供应商在公布他们的结果时列出所使用的核心数量。 www.ibm.com 8. Not only was it complex for developers to understand, it was also quite challenging for the vendors to implement. 不仅开发人员理解起来很复杂,而且供应商实现起来也是一个很大的挑战。 www-128.ibm.com 9. At the end of the day, it seems that some tool vendors have chosen the bottom-up strategy. 到目前为止,看起来一些工具厂商已经选择了自顶向下的策略。 www.infoq.com 10. Industry sources have said the government is not approving equipment orders from Chinese vendors on security concerns. 业界消息人士称,印度政府出于安全忧虑,对从中国厂家购买通信设备的订单不予批准。 cn.reuters.com 1. We've had a number of discussions with various software vendors that are using Spring. NET as the underpinning of their products. 我们已经与各种软件销售商展开了大量的讨论,这些销售商正在使用Spring.NET以支撑他们的产品。 www.infoq.com 2. This serves as an attempt to stay one step ahead of where actual deployments are so that, vendors see problems before their customers do. 这可以作为一种尝试,先于实际开发一步,这样供应商可以在客户使用之前发现问题。 www.ibm.com 3. It's too early to predict just how good a year PC vendors will have, but analysts are uniformly optimistic. 现在就预言今年PC卖家会赚到多少还为时过早,不过各种分析都一致作出了乐观评价。 www.bing.com 4. I don't see processes at the core of SOA, even though I understand that BPM vendors might like to see things differently. 我在SOA核心中没有看到什么流程,即使我明白BPM供应商也许希望看到不同的一面。 www.infoq.com 5. These project managers will also serve as the company's point of contact with technology vendors and consultants. 这些项目经理也将充当公司与技术供应商以及咨询顾问的联系点。 blog.sina.com.cn 6. Address rewriting can be valuable if your organization uses third-party vendors to provide support or other e-mail based services. 如果组织使用第三方供应商来提供支持或其他基于电子邮件的服务,则地址重写会非常有用。 technet.microsoft.com 7. The only two companies that signed on-board were EVGA and XFX, with several other vendors being refused due to lack of global presence. 只有两个签署板上公司在与其它数家厂商EVGA和讯景,被拒绝由于全球存在的不足。 bbs.pczilla.net 8. Also ask for the names of other vendors who worked those events and use them as further references regarding the company in question. 同时也可以向推荐人征求一些参加过他们婚庆的其他供应商,作为备用和参考。 bbs.salawed.com 9. The COE also works with vendors to organize at least one presentation every month on topics of interest. 该COE还与供应商合作,至少每月组织一次关于相关主题的演示座谈会。 www.ibm.com 10. The situation he said has been dictated by market dynamics where vendors take advantage of water shortages to exploit consumers. 他说的这种局面已由市场动态控制,卖主利用缺水来剥削消费者。 2004.chinawater.com.cn 1. The user will then be guided to find books in local libraries or to purchase them from publishers and book vendors. 然后,用户可以在系统的引导下从当地图书馆查找图书或者从出版商和书商那里购买图书。 books.google.com 2. First Solar, an American company, is one of the world's largest solar power vendors. But most of its products are made overseas. 第一太阳能是一家美国公司,也是全球最大的太阳能设备供应商。但是,其大多数产品都在海外制造。 www.bing.com 3. Be warned, however, that many reputable vendors have made a virtue out of providing a genuine double-precision data type. 被警告,但是,许多著名厂商都提供了一个真正的双精度资料型别。 dictsearch.appspot.com 4. The extent of the casting required seems to vary among compiler vendors. 的程度,铸造需要似乎有所不同的编译器供应商。 dictsearch.appspot.com 5. Tools vendors are committed to making a dent in this space, however, in large part because analog is no longer a separate world. 工具厂商致力于该领域取得有效进展,主要是因为模拟领域不再是一个孤立的世界。 www.eefocus.com 6. At least two vendors that I know of are shipping it in production code in their appliances. 我知道的供应商中至少有两个正在其工具的产品代码里包含了Samba3. www.ibm.com 7. Adventure Works must be able to guarantee that only qualified vendors can receive orders. AdventureWorks必须能够保证只有符合要求的供应商可以接收订单。 msdn2.microsoft.com 8. This list shows all the vendors to which you've applied, but who rejected your application. 这个列表显示的是您已经发送了代销申请但拒绝您通过的发行商。 www.regnow.com 9. And a variety of vendors to contact, negotiate with the price, date of arrival, the statement of the way, additional services, etc. 与多家供应商进行联系,与之洽谈价格、到货日期、结款方式、附加服务等; zhidao.baidu.com 10. Most of the product vendors cater to a limited set of requirements and might not be suited for each scenario. 大部分产品供应商都能满足一组数目有限的需求,但可能不适合每个场景。 www.ibm.com 1. One advantage of shopping online is being able to quickly seek out deals for items or services with many different vendors. 网上购物的优点是,借助多种不同的供应商能够快速找到交易的商品或服务。 blog.sina.com.cn 2. Paperwork , sales , bookkeeping , vendors and supply chains can be a drag but it's part of running the business . 处理文字工作,销售,簿记,供应商和供应链是烦琐的事情,但它是企业运行的一部分。 www.bing.com 3. If you subscribe to Quantum View Inbound , you will need to ask your vendors to include your Location ID in their shipment information . 如果您订阅进口总量检视,您必须要求您的供应商,将您的地点ID放于他们的托运货件资料中。 www.bing.com 4. The vendor may provide the information to sub-vendors and partners; however, all parties must abide by the terms of this privacy statement. 该供应商可能会将信息提供给下级供应商和合作伙伴;但是,各方都必须遵守本隐私声明中的条款。 watson.microsoft.com 5. Existence vendors: identify the company position in the industrial value chain and develop sustenance business model. 现存厂商:认知公司于产业价值链位置,持续发展创新商业模式。 140.118.33.11:8080 6. Consequently, in UML 2. 0, model interchange between compliant tools from multiple vendors becomes more than just a theoretical possibility. 从而使得在UML2.0中不同厂商的工具之间的模型交换成为可能,而不仅仅只停留在理论上。 www.ibm.com 7. Even if merchandisers can't get a hold of this year's jersey, there is one set of North Korean shirts vendors can count on: throw backs. 即使销售商拿不到朝鲜足球队今年的队服,有一套球衣他们还是可以指望的:那就是复古版球衣。 www.voa365.com 8. We put together oranges and apples in a basket one of our vendors had brought the department for Christmas. 我们把桔子和苹果装在一个篮子里,那是我们医院的其中一个供应商送给急诊部的圣诞礼物。 www.bing.com 9. Firewall vendors offer VPNs that are essentially firewalls in combination with a variety of security measures and management tools. 有些防火墙供应商也提供vpn,它们基本上是防火墙与各种安全措施与管理工具的结合。 www.hotdic.com 10. She wanted a pair of genuine alligator shoes in the worst way, but was very reluctant to pay the high prices the local vendors were asking. 有些道路很糟糕,因而她想要双真正的鳄鱼皮鞋,但是又不愿付出本地卖主开出的高价。 www.leteach.com 1. Take general data descriptions and map them into complex table hierarchies of any major database vendors. 接收一般数据描述,将它们映射进任何较大的数据库厂商的复杂表层次。 dbopen.org 2. Proprietary software vendors can be more agile and can concentrate capital faster and more efficiently, he said. 他说,专有软件供应商有时更加敏捷,可以更加迅速和有效地专注于资金。 www.ibm.com 3. Some of these libraries are provided by the system and some are written by third-party vendors or the users themselves. 某些库由系统提供,某些库由第三方供应商或用户自己编写。 www.ibm.com 4. The eclipse platform is designed to incorporate products from multiple vendors into a single integrated environment. Eclipse平台是为了将来自多个供应商的产品合并到一个单独的集成环境中而设计的。 www.ibm.com 5. A number of software vendors and committees have been hashing them out for several years. 一些软件供应商和委员会已经对此讨论多年。 www.ibm.com 6. It is up to individual vendors to determine whether beans will be left in memory or passivated and then later activated. 决定将bean保存在内存中还是对它进行钝化,然后再激活它,这取决于各个供应商。 www.ibm.com 7. Unfortunately, C2C vendors do not routinely card, what a hot selling what potential there is nothing to sell. 很可惜,C2C的销售商完全不按常规出牌,什么热门卖什么,什么有潜力卖什么。 www.baidubo.org 8. "Some of our vendors are moving further into China in order to obviate the higher labour costs, " he said. “我们有些供应商正在转战中国内地,以躲避劳动力成本的上升,”他表示。 www.enread.com 9. This series explores criteria to consider as you create RFPs for new technology purchases and evaluate alternative vendors' solutions. 在你为新技术的交易创建RFP和评估其它销售商的方案时,本系列探讨了可供考虑的标准。 www.ibm.com 10. In quite a long period of time, vendors are using bar codes are generally take purchase bar code label to attach to the out-of-the box. 在很是不幼的一段工夫边,厂家在搁置条码时凡是拔取购买条码不干胶标签贴附于外包装箱上的方法。 www.bing.com 1. Each of these services can be mapped to software solutions provided by IBM or Acme's other software vendors. 可以将其中每个服务映射到IBM或Acme的其他软件供应商提供的软件解决方案。 www.ibm.com 2. A team representing ECM vendors started discussions about the idea of a standard to make it easier to share and manage content. 一个代表ECM厂商的团队开始讨论建立一个易于共享和管理内容的标准的想法。 www.ibm.com 3. Vendors get together to rig bids. When one of them gets the work at a higher price, the others become subcontractors to the winner. 供应商联合起来提高报价,当其中的一个供应商以较高的价格获得合同时,其他供应商进行转包。 club.esnai.com 4. This flexibility allows equipment vendors to be much more aggressive in creating and deploying new network technologies and protocols. 这种灵活性将让设备厂商在开创和部署新的网络技术和协议方面更有进取心。 www.jukuu.com 5. So, although doing so isn't necessary for this simple demo, you could also construct a Java class to map to the bigdog. vendors table. 因此,虽然这样做对于这个简单的演示并不必要,但是您也可以构造一个Java类映射到bigdog.vendors表。 www.ibm.com 6. Such vendors are bound by contract not to use your personal information for their own purposes or provide it to any third parties. 这些经销商受合同约束,不会将您的个人信息用于他们自身目的或提供给任何第三方。 www.pdfwizard.com 7. The company acts as a virtual landlord by just taking fees from vendors and brands who want to sell on its platform. 这家公司扮演了虚拟地主的角色,只向愿意在其平台上销售商品的商家和品牌收取费用。 www.ftchinese.com 8. With the Xen hypervisor now at version 3 and widely used, some vendors have decided to include it as part of their Linux distribution. Xenhypervisor现在到了第3版,并且被广泛使用,一些供应商已决定将它包括在他们的Linux发行版中。 www.ibm.com 9. But with the launch of the iPhone in June, it was almost inevitable that some Web Office vendors would create apps for iPhone. 然而6月份iPhone的发布,对于网络办公的供应方来说,几乎就不可避免地加入到iPhone应用程序的开发中。 blog.sina.com.cn 10. Is an abstract class, designed to be extended by JSP engine vendors to provide implementation-specific types. 是一个抽象类,设计用来供JSP引擎供应商加以扩展以提供特定于实现的类型。 www-128.ibm.com 1. The company has employees, customers, partners, and vendors, all of whom are users of the data management system. 公司有员工、客户、合作伙伴和供应商,他们都是数据管理系统的用户。 www.ibm.com 2. The company is working with handset vendors and mobile platforms to promote related mobile applications. 公司正与手机供应商和移动平台合作,共同开发相关的移动应用程序。 c.wsj.com 3. UNIX (and a battery of vendors) offer a great number of file systems, so you're sure to find something advantageous. UNIX(和许多软件商)提供很多种文件系统,所以一定能找到适合自己需要的文件系统。 www.ibm.com 4. You ll see a stronger standard, and the better JDO vendors will be able to participate in those markets. 您将会看到一个更强大的标准,而且好的JDO供应商将能够在那些市场中占有一席之地。 www-128.ibm.com 5. Realistically, there could be opportunities for some of the other vendors to acquire some assets at a mark-down price. 事实上,其他厂商可能有机会低价收购部分资产。 cn.reuters.com 6. This allows vendors to be viewed as an extension of the IBM manufacturing environment. 这允许将供应商视为IBM制造环境的扩展。 www.ibm.com 7. As such, you must question a vendor's definition of "good security" , and you must not let vendors tell you what's important to you. 如此一来,你必须质疑供应商“良好的安全”的定义,你不能让供应商告诉你什么是对你最重要的。 blog.sina.com.cn 8. Vendors say advertising can offset at least some of owners' costs. 厂商说广告至少可以抵消一些…的成本。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Assists with Engineer to negotiates with vendors in terms of price, availability, delivery, payment, after service, etc. 协助采购工程师负责同供应商在产品价格、有效期、交货时间及售后服务等方面进行协商; www.jobui.com 10. Many methodologies vendors have created are all-encompassing framework approaches to meet the widest possible set of needs. 许多厂商创建的方法是满足最大可能的需求集合的最大峰值的框架方法。 www.ibm.com 1. The vendors providing virtualization have different histories and experiences, with a lot of recent activity in the last few years. 提供虚拟化的供应商有不同的历史和经历,近年来有很多新的动作。 www.ibm.com 2. "Vendors need to get their minds around lower valuations than expected, " he said. "That can take a couple of months. " 他说道:“卖方需要降低估值预期。这可能需要几个月的时间。” www.ftchinese.com 3. I define two types of businesses for the purposes of this section: software companies (Independent Software Vendors), and everyone else. 我定义了两种企业类型:软件公司(独立软件供应商)和“其他公司”。 www.infoq.com 4. The consumer has heard too many promises in the dark to believe vendors anymore. 消费者已经听到了太多虚假承诺,再也不会相信供应商。 www-128.ibm.com 5. Further, OS facilitates the use of common architectures, alternate vendors, and a more competitive acquisition model. 而且,OS的设计方法促进了通用式架构的应用,使得产品更具有市场竞争力。 search.gucas.ac.cn 6. Vendors are required to complete the various sections of the questionnaire to enable a review of QA capability to be performed. 供应商必须填写完成该问卷调查表的各项内容,以便我方对该供应商的核质量保证(QA)能力进行评审。 www.366translation.com 7. The fundamental problem with the proprietary software model is not one of evil ownership or grasping vendors. 专有软件模型的基本问题不在于万恶的所有权或者贪婪的系统商。 www.bing.com 8. That evening Nikolay did not go out anywhere, but stayed at home to finish some accounts with the horse-vendors. 这一天的晚上,尼古拉未去任何地方作客,而是留在屋里同卖马的商人结清几笔帐。 novel.tingroom.com 9. His grandmother, known as Doris (her real name was Irene Macosta) also taught him to deal fairly with vendors and other business people. 他的祖母多丽丝(真名是艾琳?玛科斯塔)还教导他,要以诚实公平的态度与经销商和其他商人做生意。 www.fortunechina.com 10. The system must allow data to be replicated between databases from different vendors. 系统必须允许在不同供应商的数据库之间复制数据。 msdn2.microsoft.com 1. To avoid conflicts resulting from different naming conventions among vendors, qualify each Web service with a unique domain name. 为避免在厂商间不同命名转换产生的冲突,将所有的Web服务以一个统一的域名进行限定。 www-128.ibm.com 2. State of the art and future trends of the high performance DSPs are discussed for the mainstream vendors and research institutions. 分析了当前主流DSP厂商和科研机构的高性能DSP产品的现状及发展趋势。 lib.cqvip.com 3. They want to be more like the database vendors, not the application server vendors. 他们更想成为数据库供应商,而不是应用服务器供应商。 www.infoq.com 4. Most vendors have come around to recognizing that this is the most reasonable approach. 大部分厂商已经觉悟过来,认识到了这是最合理的途径。 www.chinadaily.com.cn 5. The intent of these vendors, he says, is to lock customers in to their products rather than interoperate with other vendors' gear. 他说,这些厂商的目的是把用户锁定到自己的产品,而不是与其它厂商的设备互操作。 www.cnw.com.cn 6. These results clearly show that the major security vendors do not focus on vulnerabilities. 测试结果清楚表明,一些安全厂商不注重漏洞拦截。 bbs.kafan.cn 7. MPI is a library specification for message-passing, proposed as a standard by a broadly based committee of vendors, implementors, and users. MPI是一种消息传递库的规范,作为一个标准的供应商提出的,实现者和用户基础广泛的委员会。 www.affinic.com.cn 8. Indeed, the outlook for Russia's sex toy industry does not necessarily appear to be as grim as some vendors described. 实际上,俄罗斯性用品行业的前景并不象某些厂商描述的那样糟糕。 www.bing.com 9. Rather than mix two vendors' MPIO code on the same VIOS, it may be simpler to manage if each storage type has its own VIOS. 与在相同的VIOS混合两个供应商的MPIO代码相比,如果每种存储器具有其自己的VIOS将更容易管理。 www.ibm.com 10. It had fewer than 70 employees, and most were assigned to chasing shoplifting rings and corrupt vendors. 它只有不到70名员工,而且其中大多数人被安排去追踪在商场行窃的团伙和营私舞弊的卖家。 www.bing.com 1. Thus, local vendors were contacted and within a few hours all the relief supplies were purchased. 经过电话的联系,同修在数小时内便购足了所有的赈济品。 sm2000.org 2. Third, provide a set of extension points that allow vendors to address their customers' specific needs without breaking interoperability. 第三,提供了一系列扩展点,使得提供商能在不破坏互操作性的前提下解决他们客户的特定需求。 www.infoq.com 3. Many traditional vendors try to hide the crucial distinction between analysis process diagrams and executable processes with a lot of magic. 许多传统厂商试图用大量魔法掩盖分析过程图和可执行软件间的重大区别。 www.infoq.com 4. This shop sell canned peach by fresh peach processing becomes of selling, not by freezing vendors workshop made of peach cans. 本店所售的黄桃罐头采用新鲜的黄桃加工而成,绝非商贩作坊抛售的采用冷冻黄桃制成的罐头。 wenwen.soso.com 5. The bank agreed to release about $80, 000, enough to pay Skanray vendors. 银行同意拨款8万美元左右,足够向Skanray的供应商付款了。 www.cn.wsj.com 6. Seller assigns to Buyer all of its rights under warranties from its third-party vendors in respect of such OEM Equipment. 卖方将其在第三方供应商对该OEM设备的保修条款下的所有权利转给买方。 bbs.translators.com.cn 7. Microsoft employees, contractors, vendors, and partners may be provided access to information collected by the reporting service. Microsoft的员工、承包商、供应商以及合作伙伴可以被授权访问由报告服务收集的信息。 watson.microsoft.com 8. But, she added, the 'current financial situation is negatively affecting club operations, employee morale and the confidence of vendors. 但她补充说,目前的金融形势对俱乐部的运作、员工士气和供货方信心产生了负面影响。 www.ebigear.com 9. At present, none of the major relational database management systems (RDBMS) vendors support JDO. 目前,没有任何主要的关系数据库管理系统(RDBMS)供应商支持JDO。 www.ibm.com 10. Although these leak will continuously released by the system vendors, or repair of software patch on the new system be corrected. 虽然这些漏洞会不断被系统供应商发布的补丁软件所修补,或者在新版系统中得以纠正。 www.bing.com 1. During a difficult financial period, I was able to satisfactorily negotiate repayment schedules with multiple vendors. 在财政困难时期,我能够圆满谈判如期偿还款项后,与多家厂商。 www.mianshiba.cn 2. Your solution may require you to collaborate with vendors that embed XForms directly in their products. 您的解决方案可能需要和供应商合作,将XForms直接嵌入其产品中。 www.ibm.com 3. Several vendors were sitting or standing around the parking lot, selling incense and beads and little Buddhist statues. 停车场旁有些小摊贩,或坐或站地在卖佛香、佛珠和一些小型的菩萨造像。 englishclub.5d6d.com 4. Both specifications provide conformance and interoperability requirements for vendors' implementations. 两个规范提供了厂商的实现的一致性和互操作性需求。 www.ibm.com 5. Grandma takes a spring balance with her every time she goes to the grocery store, in case the vendors give her short weight. 姥姥为了防止小贩缺斤短两,每次出去买菜都要带个弹簧秤。 www.renrenso.com 6. I knew the recession had hit when the hot dog vendors starting shouting at me. 当卖热狗的冲我吆喝时,我就知道经济衰退来临了。 www.bing.com 7. To ensure that the Web services offerings created by different vendors work well together, rules and guidelines must be documented. 为了确保不同供应商提供的Web服务能够很好地协作,必须把规则和方针写成文档。 www-128.ibm.com 8. Dealer finished goods orders rarely complain, vendors sell do not move goods, such clothing what brand. 经销商看完货下单的很少,销售商抱怨卖不动压货,这样的服装还有什么品牌可言。 peixunfei.com 9. They wanted to use it to spend money online without having to give out their credit card information to a million different vendors. 他们希望能在网上消费而不用向上百万不同商家泄露信用卡信息。 www.bing.com 10. The maintenance of company network and communication facilities as well as the connective-entrance with CBS and external vendors. 公司网络及通信设施的维护及与CBS和外部供应商的接口。 www.execunet.cn 1. This, he said, had caused people to shun vendors selling the fruit at their actual, much higher, price. 他说,这一宣传使得人们不光顾以真实但高出许多的价格出售柿子的供货商。 www.bing.com 2. An international membership organization of businesses and vendors involved in activities related toe-mail transmission over the Internet. 是一个企业和厂商的国际会员组织,从事有关因特网电子邮件传输的业务活动。 www2.ccw.com.cn 3. If you want to work with another SCM provider, SCM adaptors for commercial SCM products are provided by the vendors of those products. 如果您想使用另一个SCM供应商,则商业SCM产品的SCM适配器由那些产品的供应商提供。 www.ibm.com 4. Vendors sell crafts and ornaments, while visitors fuel their shopping with finger food and a glass of spiced mulled wine, or gluhwein. 路边有商人出售手工艺品和装饰品,游客大包小包地拎回零食和香甜的葡萄酒或是温酒准备欢度圣诞。 cn.reuters.com 5. Because there is such a large installed base of voice equipment, many vendors have focused on this approach first. 由于话音设备的已有装机基础非常大,所以很多供应商首先瞄准此方式。 www.1stenglish.com 6. Really, the best approach for vendors is to go with the model of supporting "upwardly compatible fixes. " 实际上对于供应商而言,最好的方法是使用支持“向上兼容修复程序”的模型。 www.ibm.com 7. Collects cash or checks from dealers or vendors and deposit to the Company's bank accounts on daily basis. 从经销商或供应商处接受现金或支票,并每天存入公司的银行帐户。 www.njfiw.gov.cn 8. Able to communicate effective and engage cross functional team, customer and vendors. 具有与公司各部门团队、客户和供应商良好的沟通能力。 www.lietou.com 9. It is inexpensive to set up some storage space and run a small server at all the cloud computing environment vendors. 在所有云计算环境中,设置一定的存储空间并运行一个小服务器是很便宜的。 www.ibm.com 10. There are a few different scenarios for how database vendors deal with the qualification of their objects. 关于数据库供应商如何处理他们的对象的资格问题,有几个不同的场景。 www.ibm.com 1. Another point worth noting: The new reprieve doesn't seem to apply to vendors of low-cost PCs or netbooks. 另一点值得注意的是:此次延期似乎并不适用于低价电脑或上网本厂商。 www.bing.com 2. Tables to produce a list of products and their vendors. 表之间执行三表联接,生成产品及其供应商的列表。 msdn2.microsoft.com 3. The specification is now finalized, and database vendors have adopted portions of the standard. 现在规范已经完成了,而且数据库厂商已经采用了部分标准。 www.ibm.com 4. We found a market with cheap items, and we haggled with the vendors on everything. 我们找到一个市集,里头卖的东西都很便宜,我们每样东西都跟小贩杀价。 202.190.203.175 5. For the larger software vendors, answering these questions and working with these specifications offer both a challenge and an opportunity. 对于较大的软件供应商,解决上述问题并应用这些规范将带来机遇和挑战。 www.ibm.com 6. A set of neutral interfaces that serve as a contract between application developers and tool vendors. 一套中立接口,作为应用开发者与工具供应商之间的契约。 www-128.ibm.com 7. Vendors have to keep pouring urine into the pot and controlling the fire to keep the eggs from being overheated and overcooked. 卖这种蛋的小贩必须将童子尿倒入锅中并控制好火候以免火太旺把蛋给煮老了。 www.bing.com 8. NewPhenix has another great treasure, a number of Qualified Vendors, who are the best support and guarantee of our products' quality. 公司的另一最大财富就是优秀的供应商,他们是公司优质产品的最好支持与保障。 www.qjy168.com 9. These would be from vendors (landlords, lawyers, accountants, designers, advisors, etc. ) who get paid only after the venture is funded. 这点是从投资者的角度来说的,那些业主、律师、会计师、设计师、顾问等只有在投资之后才能得到回报。 www.bing.com 10. clearly , consolidated market data vendors were a primary enabler for the growth in the financial markets and global economy. 明显的,市场数据商是金融市场和全球经济发展的主要推动力量。 www.ichacha.net 1. The founders of the WSTF wanted to ensure that the organization remains truly community based and not dominated by one or two big vendors. WSTF的创始人需要确保组织真正基于社区,而不是被一两个大供应商控制。 www.ibm.com 2. And by corporate information departments as a project lead department, collecting the needs of various departments, select vendors. 并安排由企业资讯部门作为项目主导部门,征集各个部门的需求,选择供应商。 www.bing.com 3. We expect high standards - we endeavor to be the best and demand the same high standards from our vendors. 我们追求高标准--我们努力成为最优秀的,同时也要求我们的经销商具备相应的高标准。 www.jukuu.com 4. Team members interviewed farmers, wholesalers, market managers and vendors, and officials at the Shanghai Municipal Agricultural Commission. 小组成员采访了菜农,批发商,市场经理,商贩和上海市农业委员会的官员们。 www.i21st.cn 5. Set up realistic annual objectives with your brokers, underwriters and vendors and measure their accomplishments and results. 与您的经纪人,保险人和厂商设立实际具体可完成之年度目标俾便评估其成效和结果。 www.crystallake.com.cn 6. Interacts with a variety of vendors in regard to spare parts, subcontract jobs, delivery and completion dates. 负责与零部件供应商,外协工作的协调交货和完工日期。 www.tedahr.com 7. Must know different solar technologies, vendors, and different options to engineer the components of a specific job. 必须知道不同的太阳能技术,供应商,不同的选择,工程师的具体工作的组成部分。 www.bing.com 8. The full script listing contains twenty-four additional commands that remove root and intermediate certificates of the various vendors. 这个完整脚本列表包含24个其他命令,这些命令删除各种供应商的根证书和中间证书。 www.ibm.com 9. FDD equipment differs among vendors in the type of backbone network technology incorporated into the system. 在并入系统的不同主干网络技术类型中,不同制造商使用的FDD设备不同。 word.hcbus.com 10. When assisting and advising institutions, vendors should consider OSS on its merits to that institution. 在协助和说服机构的时候,供应商应该按事情的是非曲直为那家公司考虑OSS。 www.bing.com 1. "At last, the police are doing something, " says the president of the market vendors' committee, Hilman Ortiz. 市场商家委员会会长希尔曼·奥尔蒂斯(HilmanOrtiz)说:“警察终于采取措施了。” iipdigital.usembassy.gov 2. All drives working for DSPC regular vendors are deemed as Long Term Contractors. 所有为苏州杜邦常规供应商工作的发动机均被视作长期承包商。 bbs.anquan.com.cn 3. Vendors have long warned of the insider threat, but they've been racheting up their efforts to help companies plug potential leaks. 厂商早就对内部人员的威胁发出了警告,他们一直在努力帮助企业堵住潜在的漏洞。 www.cnw.com.cn 4. As 2 years ago, I still hold the opinion that this technology is undervalued by vendors in enterprise space. 两年前,我就认为RSS技术在企业层面被供应商低估了。 www.bing.com 5. Invariably, these claims are proven to be false and these vendors simply disappear or are relegated to minor roles in the overall market. 然而,事实总是证明,这些供应商最终都失败了,不是消失无踪,就是在市场大潮中沦为下品。 www.ibm.com 6. His responsibilities include helping independent software vendors develop integration strategies for WebSphere products. 他的职责是帮助独立软件厂商开发WebSphere产品的集成策略。 www-128.ibm.com 7. The various vendors were promised under their contracts that the conservatorship would stay in tact throughout the tour. 各种各样的相关方都承诺托管将在整个巡回演唱会一直保留。 dictsearch.appspot.com 8. Today vendors can still get away with inadequate interoperability because customers put up with it. 今天的软件提供商仍然能够侥幸逃脱,那是因为用户还能忍受不完全的互操作性。 www.infoq.com 9. Jobs also acknowledged that Apple can't make enough bumpers to satisfy demand, so it will source cases from other vendors as well. 乔布斯还承认苹果无法提供这么多手机套,所以会让其他工厂代工一部分。 www.bing.com 10. Other database vendors may implement this differently, but the general idea will be the similar. 其他的数据库厂商也许在这点上各有不同,在大致思想是类似的。 www.ibm.com 1. INTPLE is one of the leading vendors for cloud computing application platform products and solutions. 上海引跑信息科技有限公司是全球领先的云计算应用平台、管理平台产品与解决方案提供商。 www.yjbys.com 2. Software developers had to make difficult and binding choices between mutually incompatible languages, tools, methods, and vendors. 软件开发者很难在这些相互矛盾的语言,工具,方法和供应商中做出选择。 www-128.ibm.com 3. After checking vendors told me that there is a loophole in the server, the Trojan has been preaching. 供应商检查后告诉我,服务器出现漏洞,被上传了木马。 bbs.renyu.net 4. But red bull drinks still can be found at smaller vendors around the city. Some vendors say they are not sure what to do. 但是红牛饮料仍然可以在该市一些小摊贩那里找到。一些摊贩称,他们不知道该怎么办。 www.hxen.com 5. Be sure that meals bought from street vendors are thoroughly cooked in your presence and do not contain any uncooked foods. 确信向摊贩购买的膳食在你面前彻底煮熟和不含任何未煮过的食物。 www.who.int 6. Among these three hardware vendors, IBM clearly is the only vendor that has a single consolidated technology and vision. 在这三家硬件厂商中,只有IBM具有单一的整合的技术和愿景。 www.ibm.com 7. The next reason is about adoption by both application developers and content repository vendors. 下一个原因跟应用程序开发人员和内容存储库供应商的采纳有关。 www.ibm.com 8. The hardware vendors get paid to sell hardware; paying someone to develop support for it is a cost of doing business. 硬件供应商获得销售硬件的报酬;付钱给别人来开发对硬件的支持是业务上的成本。 www.ibm.com 9. Trainers sell certification-oriented courseware, consultants push training, publishers market books, and vendors sell all the above. 培训者销售面向认证的课件,顾问销售他们的培训,出版商营销书籍,而销售商则销售以上的所有产品。 www.ibm.com 10. Vendors are now offering new protocols to help distribute management resources. 厂商们现已提供新的协议,帮助分配管理资源。 www.hotdic.com 1. Order chairs and a sun umbrella from one of the vendors. It's not cool to sit on a towel. 订几把椅子和遮阳伞,坐在毛巾上可不太好玩。 cn.reuters.com 2. This would require billing support from API vendors to chargeback for excessive use by a customer but it would work. 为了收取用户对API额外使用的费用,这将要求API供应商的财力支持。 www.elanso.com 3. Many vendors felt this approach to be a dead end, and pushed for RPC to be disallowed in the WS-I Basic Profile. 许多厂商认为这一做法是一条走不通的死路,并推动的RPC是不允许的WS-I基本概要。 q.sohu.com 4. Therefore, the negative external influences of mobile vendors were among the discussion in the essay, too. 因此,上海流动摊贩的负外部性问题亦是本文研究的内容之一。 paper.pet2008.cn 5. Vendors of larger XML databases offer options to put constraints over data in multiple documents. 比较大的XML数据库供应商提供了对多个文档的数据实施约束的特性。 www.ibm.com 6. Lead ERP system implementation, including identifying vendors, configuration and implementations. 负责ERP系统的实施,包括确定供应商、配置和完成。 www.rencai.net 7. Across vendors, enterprises or industries level, the federated approach is a more practical method for metadata management. 无论对于供应商、企业或是行业级别而言,在进行元数据管理时,联合的方法都是更加实用的。 www.ibm.com 8. The next test of the nuclear vendors' mettle will be the bidding this year to build four nuclear reactors in Vietnam. 对于核供应商来说,今年越南四个核反应堆机组的竞标将会是新一轮的意志考验。 www.ecocn.org 9. At the moment, it is very difficult and troublesome for operators or vendors to quickly and easily pinpoint the reasons for WAP failures. 因此,对一个网络维护控制人员或者服务商来说,要及时、准确、方便的找到错误发生的原因和位置,变得十分棘手。 www.fabiao.net 10. In today's content management market, these solutions are often provided using different products from different vendors. 在目前的内容管理市场中,经常使用来自不同厂商的产品来提供这些解决方案。 www.ibm.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。