单词 | brief | ||||||
释义 | briefed是brief的过去式
比较级:briefer 最高级:briefest 复数:briefs 现在分词:briefing 过去式:briefed
例句释义: 概要,短文,诉讼事实摘要,辩护状,作…的摘要[提要],〈英〉向陈述诉讼事实摘要,短暂的,简洁的,简短的,简要,概括,被总结 1. A state official who said he was briefed by emergency personnel said the toll was unlikely to rise significantly. 一名州级官员说,紧急救援人员向他通报称死伤人数不太可能大幅上升。 www.24en.com 2. White House officials said that the president had been briefed on the threat on Thursday morning and updated throughout the day. 白宫官员表示,周四早上奥巴马已经听取了这起威胁的简报,并在当天随时获得事态进展报告。 global.cjzg.cn 3. In coming weeks, both Amazon and Sony Corp. plan to unveil new versions of their devices, said people briefed on the matter. 据知情人士透露,未来几周,亚马逊和索尼公司(SonyCorp.)都计划发布各自产品的新型号。 www.voa365.com 4. That is why Silver Lake is seeking to bring in at least one partner to help buoy a bid, one of the people briefed on the matter said. 一位知情人称,正因为这个原因,银湖正在寻找至少一位伙伴,以在交易方面提供助力。 cn.nytimes.com 5. The Bush administration has no objection to a trip to China by former president Bill Clinton who was briefed by senior officials. 据高级官员透露,前总统比尔·克林顿将出访中国,布什政府对此未予以反对。 wenku.baidu.com 6. But Wood said the U. S. government decision is no surprise to Beijing, as the Chinese were briefed "several" times about the impending deal. 不过WOOD说,美国政府的决定对北京来说并不突然,因为中国人已经“数次”被告知了这一迫近的交易。 www.bing.com 7. One of GM's leading options for Saab is to simply kill it, one person briefed on the matter said. 一位知情人士说,通用汽车对萨博的首选之一是“毙”掉萨博。 chinese.wsj.com 8. It was the high price fetched by Nortel's patents that opened the eyes of Motorola's directors, people briefed on the matter said. 是北电通过专利换到的大笔财富启发了摩托罗拉的高层,人们这么认为。 www.bing.com 9. People briefed by Apple also say that the company believes it could redefine the way consumers interact with a variety of content. 知情人士还说,苹果认为这款产品可能会重新定义消费者与诸多内容的互动方式。 c.wsj.com 10. Once the interviewers have been briefed, I send the client a schedule and then they get back to me with deadlines. 跟访问者进行说明之后,我会给客户发送一份日程表,然后他们再告诉我截止日期。 www.justing.com.cn 1. A person briefed on Apple's plans confirmed that such a subscription video option was not part of any immediate offering. 对苹果计划做简报的一位人士证实,选择这样的一种视频订阅服务还没有成为任何最近上市产品的一部分。 www.bing.com 2. Embrace was briefed to create "something that initially stands out on the shelf among the browns and dark colours" . 拥抱获悉制造“的东西,最初就脱颖而出之间的棕色和深色货架”。 bzxw.512121.com 3. It is discussed that how the low temperature plasma change the surface characteristics of materials and the application is briefed. 讨论了低温等离子体改善材料表面性能的机理。并简述其应用。 www.chemyq.com 4. At this point, GM and Chrysler are far from having a firm deal in hand, people briefed on the negotiations said. 了解谈判进程的人士透露,现在两家汽车制造商离达成协议还有一段距离。 www.waiyulm.com 5. Mason, I just checked with our office manager , Ms. Terry, she said Mr. Smith briefed her on your project. 我刚刚跟我们的办公室主任特里小姐核实过,她说史密斯先生跟她简单交代过您的事情。 www.01ielts.com 6. Putin listened Friday as his deputy, Sergei Ivanov, briefed him on the progress of the Global Navigation Satellite System. 普京总理于上周五听取了副总理伊万诺夫关于“全球卫星定位系统”建设的进展汇报。 www.chinadaily.com.cn 7. Members of U. S. Congress briefed by the Federal Bureau of Investigation said there was no imminent danger. 获得FBI简报的几位美国国会议员就说没有任何逼近的安全威胁。 www.bing.com 8. They agreed on a statement that was to be briefed on an anonymous or "background" basis by senior bank officials. 他们同意发表一份声明,由世行高级官员匿名或以“不引人注目的”方式发布。 www.ftchinese.com 9. U. S. officials briefed on Libya said they believed some of the money seized was being managed by major Wall Street investment houses. 知晓利比亚情况的美国官员说他们相信此次冻结的部分资产正由华尔街主要的投资公司进行管理。 c.wsj.com 10. Mahathir appreciated Zhu's suggestion on China-ASEAN cooperation and briefed him on the economic situation in the Southeast Asia. 马哈蒂尔对朱镕基关于加强中国与东盟合作的建议表示赞赏,介绍了东南亚的经济形势。 www.fmprc.gov.cn 1. Google will pay no less than $50 million for the company, according to two people briefed on the terms of the deal. 根据双方在交易上达成的一致,谷歌将支付至少5000万美元才能收购这家公司。 www.bing.com 2. President Barack Obama said he was first briefed on a possible lead on bin Laden's whereabouts in August. 奥巴马说他在去年8月首次得知一条有关本?拉登藏身地的可能线索。 c.wsj.com 3. He visited research stations and met with scientists who briefed him on the latest science regarding ice-melting. 他走访了研究站,与科学家谁介绍了最新的科学冰融与他会见。 zhidao.baidu.com 4. The Administration briefed the Panel on the progress of site preparation works for implementation of IT in education initiatives in schools. 政府当局向事务委员会扼述为推行资讯科技教育而进行场地整理工程的进度。 www.legco.gov.hk 5. eg. The secretary of defense briefed the president on the enemy's strength. 国防部长向总统简略汇报敌人的兵力。 www.bing.com 6. He also briefed President Jiang on the African situation. He said that African has a weak economy, but aspires to economic development. 奇卢巴介绍了非洲的形势,他强调说,非洲经济基础薄弱,渴望经济得到发展。 www.fmprc.gov.cn 7. He did not comment on the investigation, though an official in Seoul said China's ambassador was briefed on the results on May 18th. 他并没有就调查发表评论,尽管首尔的一位官员说在5月18日,中国驻韩大使接到了关于该事件的调查结果简报。 www.ecocn.org 8. The person briefed on the matter said that the announcement could come as soon as Monday. 这位知情人士说,谷歌的计划最早可能会在周一公布。 www.acsf.cn 9. Our allies are briefed and ready to take over control in many ways. 我们的盟友,并准备向接管在许多方面的控制。 blog.sina.com.cn 10. Three people involved in, or briefed on, the sale say Volvo has drawn tentative interest from at least three Chinese carmakers. 3位参与或了解出售事宜的人士表示,沃尔沃已经吸引了至少3家中国汽车企业的初步兴趣。 www.ftchinese.com 1. Federal officials briefed the president on efforts to shore-up levees along the Mississippi River and help those displaced by the flooding. 联邦官员向布什总统通报了有关部门加固密西西比河沿岸堤坝和帮助那些在洪水灾害中无家可归的人们的努力。 www.ebigear.com 2. Obama also quickly got on the phone with US Secretary of State Condoleezza Rice, who briefed him on the situation. 奥巴马也很快与美国务卿康多莉扎赖斯通了电话,后者简要的介绍了当前的局势。 www.bing.com 3. One person briefed on the U. S. Treasury's plan said, 'As far as we all know, we are going to move forward with a coordinated plan. 一位了解美国财政部计划的人士说,就我们所知,我们将按照一份协调计划采取行动。 www.bing.com 4. She also briefed Ambassador Liu on her forthcoming book How the West Was Lost. 戴还向刘大使介绍了她即将出版的新书《西方的迷失》(HowtheWestWasLost)。 www.fmprc.gov.cn 5. He'll be wanting his team to turn Liverpool over, but that's why we have to be fully briefed, fully prepared and focused on the job. 他肯定希望自己的球队能击败利物浦,但这就是我们为什么要打起精神,全力准备而且专注于这场比赛的原因。 www.lfcbbs.com 6. Briefed here are the equipment composition, main technical data and testing process flow of the line. 简述了该机组的设备构成、主要技术参数及试验流程; www.chinametaldigest.cn 7. The grace period allowed a new President to be briefed and to set his own tactics is over. 新任总统听取汇报和决定自己策略的宽限期已经过了。 tr.bab.la 8. On Friday, Twitter users will be briefed about the investigation's results and allowed to take photographs of the wreckage, Yonhap reported. 在本星期五,微博客的用户将扼要地听取有关情况的调查结果,并允许他们拍摄残骸的照片,韩国的联合通讯社报道。 www.bing.com 9. After seeing Yu, Rice met with Lee and briefed him on recent progress on the nuclear issue. 在与柳明桓会谈过后,赖斯还会见了李明博并向他简要介绍了核问题方面进展。 www.bing.com 10. Paiko became worried; he thought the departed Sergeant had briefed the new one on his case. 派克有点担心了,他以为先前那个警察已经把他的案件告诉这个新的警察。 www.bing.com 1. White House officials then claimed to have discovered a $2tn-sized hole in S&P's calculations, and briefed journalists. 随后,白宫官员声称已发现标准普尔的计算中出现2万亿的漏洞并向记者们吹风。 www.bing.com 2. Then he added, "You know, Ike never briefed me about Vietnam. " 接着他又说,“你知道,艾克从未对我谈过越南问题。” 3. She briefed Jiang on the domestic situation in Moldova and expressed thanks for the support China has offered in the long run. 她简要介绍了摩尔多瓦国内的情况,对中方长期以来对摩尔多瓦的支持表示感谢。 www.fmprc.gov.cn 4. If necessary, the General Manager will be briefed and consulted before an official response is made by the Hotel. 如果需要的话,在饭店发布正式的回复之前,公关部经理将向总经理简要汇报情况并征求意见。 www.wyfwgw.com 5. A: At my last press conference, I briefed you on the two main events of President Bush's China tour. 答:关于布什总统即将对中国进行的工作访问,上次我已经向大家透露了两项主要日程。 www.fmprc.gov.cn 6. The Administration briefed the Panel on the operation and deployment of resources of the Building Management Resources Centres. 政府当局向事务委员会简介大厦管理资源中心的运作和资源调配。 www.legco.gov.hk 7. But she and other Obama administration officials who briefed reporters shied away from weighing in on climate proposals now before Congress. 但是她和其他接受采访的政府官员都拒绝在国会表态之前参与气候方面的计划。 www.bing.com 8. But a person briefed on Google's talks with Chinese officials said this week that it could be weeks more before they conclude. 但据一位了解谷歌与中国官员谈判情况的人士本周说,谈判结果还要再等几周才能出来。 chinese.wsj.com 9. Mr. Gibbs has recently held talks with a number of other companies, people briefed on those conversations said. 参加过相关会谈的知情人透露,吉布斯先生最近还与其它几家公司做过交流。 www.bing.com 10. Other advisers briefed Mr. Obama on preparations for an assault, including the outcomes of the dress rehearsals. 其他顾问向奥巴马介绍了袭击行动的准备工作,包括演习的情况。 c.wsj.com 1. Paulson said Mr. Geithner was briefed on various matters during the transition period but that he didn't consider him a 'decision maker. 他回答说,盖特纳在过渡阶段收到了各种问题的简单汇报,不过他不认为盖特纳是个决策人。 www.bing.com 2. The applications of doped mesoporous zirconium dioxide are briefed and its development trends are also forecasted. 概述了掺杂中孔氧化锆的应用并展望了其发展方向。 www.chemyq.com 3. The replacement parts could possibly arrive at dealerships by the end of the week, two dealers briefed on the plans said. 据了解丰田这一计划的两家经销商说,维修配件有可能在本周结束前运抵经销商处。 c.wsj.com 4. Ensuring that all those involved in the program are adequately trained and briefed in the approach and techniques to be employed. 通过雇佣的方式确保计划中涉及的所有人在方式和技术方面得到足够的培训和指导。 www.ibm.com 5. Emergency officials briefed Mr. Bush on conditions immediately after his arrival in Texas, and he toured the disaster zones by helicopter. 紧急救援人员在布什总统到达德克萨斯后就立即向他通报了有关情况,布什总统还乘坐直升机巡视了灾区。 www.ebigear.com 6. Your governments will announce their support for us, as they too will be briefed as to the full implications as to what is to happen. 你们的政府将声明他们对于我们的支持,因为他们也将被概括进来,完全的卷入将要发生的一切。 blog.sina.com.cn 7. Then, last August, after years of painstaking work by our intelligence community, I was briefed on a possible lead to bin Laden. 然后,去年八月,在情报机构数年的辛勤工作之后,我得到本?拉登的一份简报。 news.koolearn.com 8. However, a person briefed on details of Geely's offer described it as "an extremely good set-up for Volvo" . 但了解吉利要约详情的一位人士称,“对沃尔沃来说,该要约的条件极其优厚。” www.ftchinese.com 9. We regularly briefed former President Johnson and some of his advisers for years after they left office. 在前总统约翰逊和几位顾问离职后好几年,我们还是定期向他们汇报情况。 www.jukuu.com 10. The principle and construction of artificial olfactory system have been briefed. The constituting method of sensor array is provided. 文中在概述人工嗅觉系统工作原理及其构成的基础上,研究确定了气体传感器阵列的构成。 www.chemyq.com 1. On Wednesday, South Korea briefed Chinese diplomats, as well as those of other countries, about its findings. 本周三,韩国将它调查结果的概要知会了中国和其他国家的外交官。 www.bing.com 2. Aziz briefed Qian on the latest developments of the Iraqi issue and efforts made by the Iraqi government to remove sanctions. 阿齐兹向钱其琛通报了伊拉克问题的最新进展及伊拉克为打破制裁所作的努力。 www.fmprc.gov.cn 3. Briefed are the process and equipment configuration of the inner burr-removing system for ERW straight welded tubing. 简述了ERW直缝焊管清除内毛刺的方法及设备构成; www.chemyq.com 4. The Chinese, in turn, briefed the Americans on Kim Jong Il's visit to Beijing earlier this month and the state of his health. 中方则向美国通报了本月早些时候金正日访华及他的健康状况。 chinese.wsj.com 5. When METI briefed parliamentarians this week to reassure them the fuel shortage was being tackled, everyone nodded mutely, Mr Matsuda says. 当经济贸易产业省向他们作简报,称正在解决燃油短缺的问题时,他们只是无声地点了点头。 www.bing.com 6. Mr Gulliver will present his plans at an investor day in London on May 11, according to people briefed on the agenda. 据了解相关日程的人士介绍,欧智华将在5月11日在伦敦举行的投资者日活动上陈述自己的计划。 www.ftchinese.com 7. The quality inspection agency in Hebei Province where the dumplings were made briefed reporters Friday on the investigation. 水饺生产所在地的河北省质检部门星期五针对调查结果做了简要报告。 blog.sina.com.cn 8. During the talks, each side briefed the other on its own domestic situation. 会谈中,宾主双方介绍了各自国内情况。 www.fmprc.gov.cn 9. 'He'll be briefed on progress of our aggressive efforts and what more needs to be done, ' a senior administration official said. 一位政府高级官员说,奥巴马将会了解我们所采取的积极举措的进展情况,以及还需要采取何种措施。 www.bing.com 10. Balawi had backed his intelligence claims with evidence so electrifying that even President Obama had been briefed in advance. 巴拉维的情报具有极具震撼的证据,以至于奥巴马总统也预先得到了简报。 www.bing.com 1. Adm Donald briefed Congress on the results of his investigation on Wednesday. 海军上将唐纳德在周三就调查结果向国会做了简报。 www.ftchinese.com 2. Gates and Marine Corps Gen. James E. Cartwright, vice chairman of the Joint Chiefs of Staff, briefed reporters at the Pentagon. 盖茨与参谋长联席会议副主席海军陆战队将军詹姆斯.E。卡特莱特在五角大楼对记者们作出了上述讲话。 blog.sina.com.cn 3. Dr. Chipman also briefed the Ambassador on the organizational structure, main research fields and publications of the IISS. 他还向刘大使介绍了该所的组织结构、主要研究领域和出版物等情况。 www.fmprc.gov.cn 4. Taliban fire kept the Americans pinned down and exposed, said an Afghan official briefed on the incident. 一位阿富汗官员在简要介绍此次事件时说,塔利班人员的火力使美军特种兵的行动受阻,并使他们的行踪被暴露。 chinese.wsj.com 5. The production technology of the cold-rolled ribbed rebar and its property were briefed. 简述了冷轧带肋钢筋的生产工艺及性能。 dictsearch.appspot.com 6. One person briefed on Soho China's plans, said its designers were aiming for an imaginative interpretation. 一位了解SOHO中国改造方案概要的人士表示,其设计师的目标,是要进行一番富于想象的诠释。 www.ftchinese.com 7. He briefed me about his earlier UFO-related work at the Air Ministry and the Ministry of Defense. 我们见过几次面,他向我简要介绍了他早期在航空部以及国防部与UFO有关的工作。 www.bing.com 8. Gene targeting technology and its application in research of animal model of human disease were briefed in this paper. 本文就基因打靶技术及其在人类疾病动物模型研究中的应用做一介绍。 www.chemyq.com 9. All hospital staff should be briefed on the nature of the disease and its transmission routes. 应向医院所有人员介绍该病的性质及其传播途径。 www.who.int 10. Briefed in the article are the inner burr formation of and the burring method for the hi-frequency straight welded tube. 简要介绍了高频直缝焊管内毛刺的形成和清除方法。 www.chemyq.com 1. The Administration briefed the Panel on its proposal of implementing profits tax exemption for offshore funds. 政府当局向事务委员会简介拟实施豁免离岸基金缴付利得税的建议。 www.legco.gov.hk 2. Putin told Tusk that he would keep him fully briefed on the investigation, his spokesman said. 普京的发言人说,普京将向图斯克做就此次空难做简短介绍。 www.bing.com 3. It was expected to tie closely to Verizon's FiOS digital pay television service, people briefed on the plans said. 据听取了相关介绍的人士表示,预计该设备与Verizon的FiOS数字付费电视服务密切挂钩。 www.ftchinese.com 4. Thus the principle and liquid systems for the passivation of electrodeposited zinc and zinc alloy coatings were briefed. 介绍了镀锌及锌合金层钝化原理和钝化体系。 www.ceps.com.tw 5. Russian papers briefed on the historical evolution geostrategy focus on Putin "s Russia office geostrategic a system studies; " 论文简要介绍了俄罗斯地缘战略的历史演变,重点对普京执政时期的俄罗斯地缘战略进行了系统研究; www.lw23.com 6. The Administration briefed members on its plan to review various allowances payable to civil servants . 政府当局向事务委员会汇报石油气的士试验计划的进展及中期检讨的结果。 www.bing.com 7. "They were quite harsh, " said one person briefed on the meeting. “批评很不留情面”一名与会者这么说。 www.bing.com 8. Zhang Xiaolin extended his warm welcome to the Japanese guests and briefed them the recent economic and social developments in Hefei. 张晓麟对日本客人的到来表示热烈欢迎,并简要向客人介绍了近年来合肥经济社会发展情况。 bbs.hf365.com 9. The theoratical characteristics and techniques for biological repairing of polluted rivers have been briefed in the artical. 简要介绍了污染河道生物修复的原理特点及常用的几种技术。 www.chemyq.com 10. Military officials briefed the meeting about the situation with Taliban militants in Pakistan's tribal regions. 军方官员向与会者介绍了他们在巴基斯坦部落地区跟塔利班激进份子作战的情况。 www.ebigear.com 1. The Administration briefed members on the progress of reducing the civil service establishment and related matters. 政府当局向委员简介在缩减公务员编制及有关事宜方面的进展。 www.legco.gov.hk 2. Some have been small: whether or not House Speaker Nancy Pelosi was adequately briefed on the CIA's use of waterboarding in 2002. 有些人还算客气:是否众议院发言人南茜·佩罗西在中情局2002年使用水刑的问题上得到了充分的指点。 www.bing.com 3. It was another diplomatic side-step by a well-briefed official speaking in public. 这实际上是利用精心准备的官方对外辞令在外交场合回避问题。 www.bing.com 4. Other people briefed on the device say the tablet will come with a virtual keyboard. 对该设备做简报的其他人士表示,这种平板设备将会带有一个虚拟键盘。 www.bing.com 5. 'They'd have to move fast and gets lots of cost savings very quickly, ' said one person briefed on the talks. 一位了解谈判的人士称,他们得迅速行事,非常迅速地实现诸多成本节约。 www.ebigear.com 6. Dr. Niblett also briefed the Ambassador on the organizational structure, research staff and latest research results of the Institute. 尼还介绍了皇研所组织结构、研究人员和最新研究成果。 www.fmprc.gov.cn 7. Planning does not start when the agency is briefed. . . or when the creative team stroll in to work. 企划不是当代理商接到简报才开始的,也不是当创意人员进入工作才开始的。 25.blog.spforum.net 8. The printing principle , technological process and operation procedures are briefed in this article. 作者就其印花原理、工艺流程及操作事项作了介绍。 www.chemyq.com 9. In interviews, a dozen people discussed the list; some work at the lab or elsewhere at Google, and some have been briefed on the project. 在访谈中,许多人谈到这份清单,有些相关工作在实验室开展,有些在GOOGLE其他地方,还有一些只是简介。 dongxi.net 10. Then, the skin-whitening and sunscreen mechanism of the active constituents were briefed. 概括了甘草活性成分的美白和防晒机理; www.chemyq.com 1. The Administration briefed members on the proposed steps for the legislative exercise of rail merger. 政府当局向委员汇报有关两铁合并拟议的立法工作。 www.legco.gov.hk 2. SJM benefited from the opening of a casino in September, according to an analyst who was briefed on the monthly data. 据获知了月度数据的一位分析师说,澳门博彩控股有限公司的业务受到了9月份新开的一家赌场的提振。 cn.wsj.com 3. I just briefed you on what I know about President Accoyer's visit here. We have not received the invitation you mentioned. 刚才我已经向大家介绍了法国国民议会议长阿夸耶访华的有关情况。我们目前没有收到你所说的邀请。 mxrruler.blog.163.com 4. Deputy Mayor Xie Jianhui briefed the delegation on the basic facts of Changsha City and its economic and social development. 谢建辉向代表团介绍了长沙市基本市情和今年以来经济社会发展情况。 www.3us.com 5. Paulson and Federal Reserve Chairman Ben Bernanke briefed congressional leaders on the plan Thursday night. 保尔森与美联储主席伯南克星期四晚间向美国国会领导人通报了这个计划。 www.voanews.cn 6. After being briefed on the document by a C. I. A. analyst, Bush responds, "All right, you've covered your ass now. " 事后,布什总统对于该文件的回应是:好吧,你终于原形毕露了。 www.bing.com 7. Also briefed are the major operation steps and related processes and operation tips. 对主要工序的作用、工艺及操作要点,也作了简要说明。 www.chemyq.com 8. I expect to be kept fully briefed at all times. 我希望随时向我报告全面情况。 9. On Saturday, Mr. Obama was flown to northeastern Afghanistan where he was briefed by regional commanders of the NATO-led forces. 星期六,奥巴马乘飞机到阿富汗东北部,并在那里听取了北约联军区域指挥官的报告。 www.hxen.com 10. And so as a consequence, what am I doing is I am being briefed consistently, my national security team is fully up to speed on it. 因此其结果是,我是什么做的是我正在向一致,我的国家安全小组正在全力加速赶上它。 www.beiin.net 1. Lastly, I spoke to all key faculty members, incorporated their feedback and briefed them on the results. 最后,我和系里所有的关键人物沟通,把他们的反馈意见综合起来并事先向他们通报结果。 beijing.neworiental.org 2. Wu briefed the guest on China's economic and social developments, as well as its democracy and rule of law. 吴邦国向客人介绍了中国的经济社会发展和民主法治建设情况。 www.fmprc.gov.cn 3. At last, this essay briefed through creating a projecting organization and enhancing core of group to improve the EPC management level. 最后,本文就通过创建项目性组织和加强核心团队建设来提高总承包项目管理水平做了简要论述。 www.fabiao.net 4. No other governments were briefed on the operation before it occurred, including the host government Pakistan. 其他国家或政府在行动前没有得到任何消息,包括巴基斯坦政府。 dongxi.net 5. The action requires congressional approval, and Paulson briefed leaders on the plan Thursday evening. 这个行动需要得到美国国会的批准。保尔森在星期四晚上向国会领导人通报了有关计划。 www.ebigear.com 6. The Administration briefed members on the progress of comprehensive review of allowances payable to civil servants. 政府当局向委员简介全面检讨公务员津贴的进展。 www.legco.gov.hk 7. We were not briefed on the the new platform but we've heard that others were, there may be more details coming out shortly. 我们还未获得新平台的简要介绍,但是我们听说其他人有,或许很快就有这方面的消息出来。 dongxi.net 8. The Administration briefed the Planning, Lands and Works Panel PLW Panel on proposed prison development at Hei Ling Chau. 政府当局向规划地政及工程事务委员会简介拟议的喜灵洲监狱发展计划。 www.legco.gov.hk 9. It briefed journalists on American lies about his immunity, helping stir public anger. 它简短介绍了美国记者对于他的豁免权的谎言,这挑起了公愤。 www.ecocn.org 10. The Administration briefed members on the review of the financial plans of the two power companies. 政府当局就检讨两间电力公司的财政计划向委员作出简介。 www.legco.gov.hk 1. The Administration has briefed the Panel on, inter alia, its latest position on the provision of public access channels. 政府当局向事务委员会简述多项事宜,其中包括当局对提供公众频道的最新立场。 www.legco.gov.hk 2. He was briefed on the conditions and told that the Indian authorities would also assess his regulator. 印度官员向他简述了相关条件,并称印度当局还会对他的监管机构做出评估。 www.ftchinese.com 3. Vice Governor Gan Lin extended her warm welcome to the visiting guests and briefed the situation of Hunan's social and economic development. 甘霖对客人的到来表示欢迎,并简要介绍了湖南经济社会发展情况。 3us.enghunan.gov.cn 4. Two hours later, enough of the details were worked out that Mr. Pandit briefed Citigroup's board on the plans. 两小时后,足够多的具体计划诞生了,潘伟迪向花旗集团董事会通报了计划。 www.ebigear.com 5. However, insiders say that senior officers at Creech are being briefed daily on the virus. 然而,内部人员称Creech基地的高级官员现在每天都要做关于该病毒的摘要报告。 blog.sina.com.cn 6. There, workers have been briefed on company goals and processes so that they do more themselves to keep production running smoothly. 那里的工人们被简要告知公司目标和工作流程,以便他们发挥主观能动性,保证生产顺利进行。 www.ebigear.com 7. The two sides also briefed each other on their respective domestic situations and exchanged views on the Korean Peninsula nuclear issue. 双方还相互介绍了各自国内的情况,并就朝鲜半岛核问题交换了意见。 www.fmprc.gov.cn 8. On Sunday, civil rights leaders briefed a group of observers from the Southern African Development Community or SADC. 星期天,民权领导人向来自南部非洲发展共同体的选举观察员作了简短汇报。 www.voanews.com.cn 9. Twitter's long awaited new advertising platform launches tonight, we've heard from a source briefed on the project. Twitter备受期待的广告平台将会在今晚推出,我们已经从了解项目情况的消息灵通人士那里得到这个消息。 dongxi.net 10. The Administration briefed the Panel on its proposals on the new Personalized Vehicle Registration Marks PVRM Scheme. 政府当局向事务委员会简介有关全新的自订车牌号码计划的建议。 www.legco.gov.hk 1. The company has briefed a top lawyer to defend it. 公司已将案件委托给最好的律师进行辩护。 dict.hjenglish.com 2. Politicians in Washington convene hearings and, briefed as to the nation's ill-preparedness, demand an immediate military buildup. 华府的政客们召开听证会,控诉国家在准备不足的情况下,还要求立即建立军事基地。 dongxi.net 3. First the steel and iron profession green manufacture connotation and the cost benefit constitution are briefed. 首先介绍了钢铁行业绿色制造的内涵及成本效益的构成; www.bing.com 4. He also briefed Jiang on the social and economic development of Iceland in the recent years and its external policies. 他还向江泽民介绍了冰岛近年社会经济发展情况和有关对外政策。 www.fmprc.gov.cn 5. I briefed him on the task. 我对他简单地说明了任务。 www.hotdic.com 6. briefed the high-tension motor load protective system's domestic and foreign present situations and the trend of development. 介绍了高压电动机过负荷保护系统的国内外现状和发展趋势。 dictsearch.appspot.com 7. China in turn briefed Foreign Minister Paek its position on the resumption of the Six-Party Talks. 中方也向白南舜外务相介绍了中方对恢复朝鲜半岛核问题六方会谈的态度。 www.fmprc.gov.cn 8. The Administration briefed members on the proposed merger of MTR and Kowloon-Canton Railway systems. 政府当局向委员简报建议的两铁合并方案。 www.legco.gov.hk 9. The two sides briefed each other on their respective domestic political situations and economic development. 宾主相互介绍了各自国内的政治形势和经济发展情况。 www.fmprc.gov.cn 10. The Administration briefed members on the outcome of the recent review of acting allowance. 政府当局向委员简报最近检讨署任津贴的结果。 www.legco.gov.hk 1. They said senior Pakistani leaders were briefed shortly after the raid on its intent and results. 这些官员说,这次突袭行动按计划按照预想得到结果后不久,就向巴基斯坦高级官员进行了通报。 www.voanews.cn 2. Just be hypocritical mask blocked, and you do not want out briefed by Raffarin? 只是被虚伪的面具挡住了,你们不想出来透透气么? dictsearch.appspot.com 3. During the talks, the two leaders briefed each other on their respective domestic situations. 会谈中,两国领导人相互通报了各自国内情况。 www.englishtang.com 4. Ruutel briefed Jiang on the current social, economic situation and foreign policies of Estonia. 吕特尔向江泽民介绍了爱沙尼亚当前的社会、经济形势及对外政策。 www.fmprc.gov.cn 5. The Air Commodore briefed the bomber crew on their dangerous mission. 空军准将向轰炸机机组下达执行危险任务的各项指示。 zhidao.baidu.com 6. However, Ford has made no final decision on whether to sell Volvo, people briefed on its plans say. 但了解福特计划详情的人士表示,福特并未就是否出售沃尔沃做出最终决定。 www.ftchinese.com 7. The Administration briefed members on the latest progress of the project. 政府当局向委员简介有关项目的最新进展。 www.legco.gov.hk 8. Jiang also spoke highly of Jordan's domestic and foreign policies and briefed Abdullah on China's development. 江泽民还积极评价约旦内外政策,并向阿卜杜拉简要介绍了中国的发展形势。 www.fmprc.gov.cn 9. In this information seminar, the participants will be briefed on the details of the new service plans. 简介会将向参加者介绍新服务计划的详情及服务特色。 www.hku.hk 10. We just neutralized the "bad guy" sitting on the ground. We are being briefed by the instructor about our next mission. 我们刚刚干掉坐在地上的“坏傢伙”。我们正在听取了我们的下一个任务。 www.arms-cool.net 1. That person should be thoroughly versed in your management plan and well briefed on the crisis being dealt with. 新闻发言人要十分清楚你们的管理计划,并能全面的介绍危机处理方案。 blog.sina.com.cn 2. Kennedy was among several officials who briefed journalists and travel industry representatives on the new program February 21. 2月21日,在向新闻记者和旅游业代表介绍这项新计划时,肯尼迪也是到场的几位官员之一。 www.america.gov 3. Riley has briefed each of the players and their representatives about the approach. 莱利已向每名球员以及他们的代表简要陈述了该计划。 www.bing.com 4. Members of the Transport Advisory Committee were briefed on the latest progress of SCL. 交通谘询委员会委员听取有关沙中线的最新进展。 www.legco.gov.hk 5. The innovation of existing basic hot-plating materials and the application of plated products are briefed. 简要地介绍当前主要热镀层材料的更新及镀层产品的应用。 dictsearch.appspot.com 6. Paulson had briefed the US presidential candidates Barack Obama and John McCain at the weekend about the plan. 鲍尔森曾在周末向美国总统候选人巴拉克.奥巴马和约翰.麦凯恩简要介绍过该计划。 www.bing.com 7. During her brief stay in Baghdad, Rice also briefed Prime Minister Maliki on President Bush's Middle East tour. 赖斯在巴格达短暂停留期间还向马利基通报了布什总统的中东之行。 www.englishtang.com 8. reports that Perle traveled to Libya twice in 2006 to meet with Qaddafi and "afterward briefed Vice President Dick Cheney. " 政客新闻网报道称,佩里在2006年两次飞往利比亚与卡扎菲会晤,“然后向副总统迪克·切尼作简短回报。” www.bing.com 9. The crews meet for breakfast, get briefed on the day's jobs, then scatter, breaking only for lunch and dinner. 宇航员们吃早饭时见面,大致了解这天的工作,然后分头忙活,只有在午饭和晚饭时才能休息。 www.bing.com 10. A: On Tuesday's press conference, I briefed you on the 4th round of the China-Japan Strategic Dialogue, including its agenda. 答:我在前天的记者会上已介绍了有关第四轮中日战略对话的情况和议题。 www.fmprc.gov.cn 1. A: On Tuesday's press conference, I briefed you on the 4th round of the China-Japan Strategic Dialogue, including its agenda. 答:我在前天的记者会上已介绍了有关第四轮中日战略对话的情况和议题。 www.fmprc.gov.cn 2. The first briefed on temperature measurement methods, characteristics and introduce the Pt100's characteristics. 本文首先简要介绍了测温的方法、特点及测温铂电阻的特性。 www.fabiao.net 3. Mahathir briefed Jiang on the Malaysian government's stance on the issue of fighting terrorism. 马哈蒂尔阐述了马来西亚在反对恐怖主义问题上的立场。 www.fmprc.gov.cn 4. After studying and evaluating the view of argumentation and the legal argumentation theory, We have briefed the legal argumentation . 本文通过对论证观点与法律论证理论的考察和评价,从而对法律论证作了一基本介绍。 www.fabiao.net 5. They had been well briefed about the political situation. 对政治形势他们已被简要告知。 www.learningcn.com 6. Obama briefed bipartisan congressional leaders Friday about the situation in Libya and transfer of command and control. 奥巴马星期五向两党国会议员简述了利比亚局势以及指挥控制权的转移。 www.24en.com 7. People briefed on the discussions said that Citigroup was asking for Washington to convert at a price of as much as $5 a share. 被告知双方谈判情况的人士说,花旗集团要求政府的转换价格高达每股5美元。 www.bing.com 8. Locals have also been briefed on an evacuation plan. 当地居民也都被告知了紧急情况下的撤离计划。 www.china.org.cn 9. Jiang also briefed his guests about China's views on the current international situation. 江泽民向客人介绍了中国对当前国际形势的基本看法。 www.fmprc.gov.cn 10. Routes are pre-planned, mapped first by real drivers, and local police are briefed in advance, he says. 他透露,行车路线是预先计划的,事先由司机绘制好地图,并将测试行动告知警方。 www.bing.com 1. However, it is imperative that email users are briefed about privacy and confidentiality clauses. 可是,这也必须要求邮件使用者遵循隐私权及保密条款。 www.tigtag.com 2. Classificatian of pig is briefed, and sensory characteristic and disposing measure of boar and fat pig are distinguished. 简单介绍了生猪的种类,重点区分了肥猪与种猪的感观特征及处理措施。 www.dictall.com 3. the production process and modification method of PP random copolymer were also briefed. 介绍了无规共聚聚丙烯的生产方法和改性方法。 www.ceps.com.tw 4. The president has been fully briefed on the current situation in Haiti. 总统得到了目前海地局势的详细汇报。 www.hxen.com 5. A: About State Councilor Dai Bingguo's visit to the DPRK, I already briefed you in details last time. 答:关于戴秉国国务委员访问朝鲜的有关情况,上次记者会上我已向大家做了详细介绍。 www.fmprc.gov.cn 6. The two sides briefed each other on respective domestic political and economic situations. 双方介绍了各自的国内政治经济形势。 www.fmprc.gov.cn 7. separation. I briefed the gate agent and the new flight attendant crew on the situation and asked them to give her special attention. 分别后,我给那次机舱门口的人员以及服务人员介绍了他们母子俩的情况,让他们特殊照顾下他们母子俩。 www.mhzw.net 8. e. g: The president has been fully briefed on the current situation in Haiti. 海地现在的情况已经全部汇报给了政府。 www.hjenglish.com 9. The Administration briefed SE Panel on the progress in prison development. 政府当局向保安事务委员会简介监狱发展事宜的进展。 www.legco.gov.hk 10. Mr. Geithner briefed President Obama on the decision, officials said. 官方称盖特纳已向奥巴马总统简要介绍了会议决定。 www.bing.com 1. Mr. Geithner briefed President Obama on the decision, officials said. 官方称盖特纳已向奥巴马总统简要介绍了会议决定。 www.bing.com 2. Finally, some common agreement briefed on the application layer. 最后还简介了应用层的几个常用协议。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. I briefed you on our position relating to the Iran nuclear issue on last press conference. 关于伊朗核问题,我在上次记者会上已向各位介绍了我们的立场。 www.fmprc.gov.cn 4. Wu also briefed on China's efforts in strengthening democracy and building a legal system. 吴邦国还简要介绍了中国民主法制建设等方面的情况。 www.fmprc.gov.cn 5. Defense Secretary Robert M. Gates, was briefed on the disaster during a trip to Brussels. 国防部长罗伯特?盖茨在访问布鲁塞尔期间得到了听到了这个灾难的汇报。 www.bing.com 6. Both sides also briefed each other on their respective internal economic and social developments. 双方还相互通报了各自国内的经济社会发展情况。 www.fmprc.gov.cn 7. Main characteristics are briefed for the electric system for vehicles of Shenzhen metro line stage 1. 简要介绍了深圳地铁一期工程车辆电气系统主要电气设备的主要特点。 www.ceps.com.tw 8. He briefed the guests on the production this year, Huaibei Mining operation. 他向客人介绍了今年以来淮北矿业生产经营情况。 www.123wzdq.com.cn 9. The two leaders also briefed each other on the domestic situation of their countries. 在会谈中,双方还相互通报了各自的国内情况。 www.fmprc.gov.cn 10. The Administration briefed the Panel on the anti-mosquito campaign in 2005 and dengue vector surveillance. 政府当局向事务委员会简介2005年灭蚊运动及登革热传病媒介监察计划。 www.legco.gov.hk 1. Members of Col. Gadhafi's family have been briefed on the plan, according to this person. 他说,卡扎菲家族成员已经被告知该计划的概况。 chinese.wsj.com 2. All new employees are also briefed on the Club's Responsible Gambling Policy. 此外,马会亦向所有新入职员工介绍有节制博彩政策。 www.docin.com 3. The Prime Minister was fully briefed before the meeting. 首相在会议前已掌握了详尽资料。 www.kekenet.com 4. The committee, he noted, has been briefed on the program over the years. 潘内达指出,在过去几年中,委员会一直得到关于该计划的汇报。 www.elanso.com 5. We will proceed to Yong Peng - where visitors will be greeted by ground-operator and briefed on the programs for the day. 我们将奔赴永平–届时将会有当地旅行社接待,并简单讲述当天行程安排。接着我们将沿途欣赏当地村庄美丽的景色。 transinex.com.sg 6. The Administration briefed members on the progress of KSL project. 政府当局向委员汇报九南线项目的进展。 www.legco.gov.hk 7. Angleton briefed me on the contents of the finished report. 安格尔顿向我简单介绍了调查报告的内容。 www.bing.com 8. He deeply resented not having been briefed in advance on my secret trip to China. 我的秘密中国之行事先没有通知他,对此他深为不满。 www.jukuu.com 9. The astronauts were briefed on the weather situation before they left. 在离开前,他们听取了天气情况汇报。 www.bing.com 10. In recent weeks, Hackett briefed Vice President Cheney's office on the problem. 最近几周,Hackett对副总统切尼对此问题做了简要报告。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Six of us met at the Beijing airport, where Jake briefed us on the details. 我们六人在北京机场碰面,杰克简单介绍了一下细节。 dongxi.net 2. detail will be briefed after selected suitable candidates. 详细介绍后,将选择合适的人选。 www.bing.com 3. Be-fore he went on the assignment he was thoroughly briefed. 他在出差前充分地受了训。 www.globalization.com.cn 4. The statement was then briefed to the FT and other media organisations by senior bank officials. 随后,世行高级官员向英国《金融时报》和其它媒体机构通报了声明的内容。 www.ftchinese.com 5. Than Shwe also briefed Jiang Zemin on the domestic situation in Myanmar. 丹瑞主席还向江主席介绍了缅甸国内形势。 www.fmprc.gov.cn 6. A: I have briefed you on Assistant Secretary's visit at the last press conference. 答:关于坎贝尔助理国务卿访华的有关情况,我在前天的记者会上已经作了介绍。 www.fmprc.gov.cn 7. On the Middle East issue, Peres briefed Zhu on the latest developments. 关于中东问题,佩雷斯介绍了中东局势的最新发展。 www.fmprc.gov.cn 8. Third, it has briefed the situation of China urban economy. 然后在文中介绍了中国城市经济的现状。 paper.pet2008.cn 9. We had invited our most amusing friends and briefed them on what to say. 我们邀请了我们最风趣的朋友,而且告诉他们该说什么。 www.ftchinese.com 10. He briefed Tang on the latest development of Russia-China Relations and issues including the ABM. 他向唐家璇介绍了俄美关系和反导等问题的最新进展情况。 www.fmprc.gov.cn 1. 'It's a deteriorating situation, and you can't rule out at this stage a civil war, ' said a senior U. S. official briefed on Libya. 一名接到利比亚局势通报的美国高层官员说,形势在不断恶化,现阶段无法排除内战的可能。 c.wsj.com 2. It promised to keep employees briefed on developments in the case. 它承诺保持员工介绍的情况下发展。 www.englishtang.com 3. eg. The Prime Minister has been briefed by her parliamentary aides. 首相已听取了她议会助手的简要汇报。 www.bing.com 4. People briefed on the product say it will incorporate a virtual keyboard. 一直关注这个产品的人说一切都会合并成一个虚拟键盘。 www.bing.com 5. The two heads of state briefed each other on their own domestic economic and social development. 两国元首相互通报了各自国内经济社会发展情况。 www.fmprc.gov.cn 6. Records show that Nikita Khrushchev was briefed on its contents in 1959. 尼基塔·赫鲁晓夫曾在1959年简要地浏览过该档案的目录。 www.bing.com 7. A: I've already briefed you on the Zambian mine strike at last conference. 答:关于赞比亚煤矿罢工事件,上次我已向大家通报了情况。 www.fmprc.gov.cn 8. Healthy question causes which according to the traditional eyeglasses, briefed the third generation eyeglasses creativity and the plan. 根据传统眼镜引起的健康问题,介绍了第三代眼镜的创意与方案。 blog.sina.com.cn 9. The process about the design and development of an acid rain study website was briefed. 前言:介绍了“酸雨”专题学习网站的设计与开发过程。 www.chemyq.com 10. The third panel was briefed on the planning principles for the New Territories and rural areas. 第三个小组获悉新界及乡郊规划的原则。 www.hplb.gov.hk 1. Seven paragraphs long, it is based on evidence from British intelligence officers briefed by American officials. 这份摘要长达七页,其证据源于美国官员提供给英国情报官员的一份简报。 www.ecocn.org 2. The two leaders briefed each other their positions on the Middle East issue. 双方相互通报了在中东问题上的立场。 www.fmprc.gov.cn 3. Qian briefed the guest on China's stance on the issues of Taiwan and Tibet. 钱副总理介绍了中国政府对台湾和西藏问题的原则立场。 www.fmprc.gov.cn 4. But my successors didn't enjoy the close relationship with the Defense Intelligence Staff that I'd had, and weren't briefed on the study. 但我的继任者并不像我一样喜欢与国防部的智囊们亲密接触,也不关心他们的进展。 www.bing.com 5. The Panel was briefed on the review of derivative warrants market. 事务委员会听取有关就衍生权证市场进行的检讨的简报。 www.legco.gov.hk 6. "There is a huge opportunity for someone else to come in, but Magna still has the lead role, " a person briefed on the sale said. “其他公司有很大的机会加入,但麦格纳仍处于领先位置,”一位听取了售股情况简报的人士表示。 www.ftchinese.com 7. The crew should be fully briefed on the project. 应该对全体机组人员下达有关设计方面的简短指令。 8. The person briefed on the deals put the figure at around $50 billion. 这位对这些交易做简要介绍的人士估计为500亿美元左右。 www.bing.com 9. The two sides also briefed each other on their domestic situations. 双方相互通报了各自国内情况。 www.fmprc.gov.cn 10. Next the hardware structure is briefed, which is stressed on the software systems design. 接下来简要介绍了硬件结构,重点介绍软件系统设计。 www.fabiao.net 1. Collectively, these groups employ hundreds of people, according to former officials briefed on the effort. 据听取了行动汇报的前美国官员说,这些小组共有数百人。 chinese.wsj.com 2. "Byzantine doesn't begin to describe this structure, " said one person briefed on the situation. 粗略了解这一情况的一位人士说:“错综复杂这个词已经不足以形容这种结构。” www.ftchinese.com 3. Topic also briefed the Chinese side on the latest developments of the situations in BiH. 托还向中方介绍了波黑局势的最新情况。 www.fmprc.gov.cn 4. Jiang also briefed Vike-Freiberga on China's principled stance on the Taiwan issue. 江泽民向维基耶-弗赖贝加介绍了中国在台湾等问题上的原则立场。 www.fmprc.gov.cn 5. The Administration briefed the Panel on the findings of and measures recommended in the study on PRD Regional air quality. 政府当局向事务委员会简述珠江三角洲地区空气质素研究的结果及建议措施。 www.legco.gov.hk 6. The chapter briefed on the development and the grades of the comfortable degree of human body. 简要介绍了人体舒适度的研究发展状况及人体舒适度的等级划分形式。 www.13191.com 7. They briefed the press about the recent happenings. 他们向报界通报最近发生的事情。 www.chinazikao.com 8. They briefed reporters about the May 23-24 meeting in Washington on condition they not be identified by name. 他们在未透露姓名的条件下向记者简要通报了5月23-24在华盛顿举行的这次会议。 blog.sina.com.cn 9. A senior American official, who briefed reporters on condition of anonymity, said that 1, 500 trainers were already in place. 一位美国高级官员在简述了令人不快的事情后,说1500名训练人员业已就位。 www.elanso.com 10. Meanwhile the troops had all been briefed. 与此同时,部队全部都已接到了训令。 1. Wu Bangguo also briefed Kim Yong-nam on the Chinese government's decision to provide free assistance to the DPRK government. 吴邦国还向金永南通报了中国政府向朝鲜政府提供无偿援助的决定。 www.fmprc.gov.cn 2. Helmi briefed Zhu on Egypt's economic reform, the development of the democratic system, and Egypt's Advisory Council. 希勒米向朱镕基介绍了埃及经济改革、民主制度发展和埃及协商会议的情况。 www.fmprc.gov.cn 3. briefed the astronauts before the mission. 行动前简单地向宇航员介绍情况 zhidao.baidu.com 4. Meanwhile, Chen Zhu also briefed the equalization of basic public health services work in progress. 同时,陈竺还介绍了基本公共卫生服务均等化工作的进展。 zyynb.com 5. Follow the briefed evasion plan. 根据之前确定的撤退计划。 www.bing.com 6. Jiang briefed the friends on the current situation in China's economic development and the achievements in China's reform and opening up. 江泽民向大家介绍了当前中国经济发展形势和中国改革开放取得的成绩。 www.fmprc.gov.cn 7. We must resist that provocation and I want all our people briefed to that effect. 我们必须抵制这种挑衅,我要求把这一点对我们所有的人讲清楚。 www.jukuu.com 8. I had kept him briefed on our progress and problems. 我向他简单介绍了我们目前的进展和问题。 www.bing.com 9. Qian also briefed Annan on the Chinese Government's position on the Taiwan issue. 钱其琛还向客人简要介绍了我在台湾问题上的立场。 www.fmprc.gov.cn 10. In the control group, students were briefed and told to get on with the job. 在对照组,研究人员向学生简要介绍了一下情况,就让他们开始工作。 www.ftchinese.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。