单词 | web2.0 |
释义 | 例句释义: 互联网20,网络二点零版本 1. Remember that before using any of these you must first work out what specific strategic marketing goals you are trying to achieve. 记住在你使用任何Web2.0营销工具之前,一定要先设定一个需要实现的目标。 www.bing.com 2. If Web 2. 0 was about creating data (a. k. a. user generated content), then the next generation of the Web is all about using that data. 如果Web2.0的本质是关于数据的生成(也就是用户生成内容),那么下一代网络则与数据的利用有关。 www.bing.com 3. I wrote this thinking about it applying to a Startup Weekend like project, which tends to be a Web2. 0 ish consumer based web application. 我写了这些步骤,并想把它应用于类似StartupWeekend这样的项目,这个项目应该是一个Web2.0的、基于客户的web应用程序。 www.bing.com 4. Silicon Valley consultants call it Web 2. 0, as if it were a new version of some old software. But it's really a revolution. 硅谷的顾问称它是Web2.0,好像它是一些旧软件的新版本,但它真的是一场革命。 www.tianya.cn 5. Other large traditional companies trying to do Web 2. 0 will have stillborn attempts at it as well. 许多其它的传统大型公司作Web2.0的尝试时,也会对此做出最坏的打算。 www.elanso.com 6. The next step is to ensure visitors to your site can communicate with you and with each other using Web 2. 0 technologies. 接下来就是要保证来访问你网站的人能够通过Web2.0技术与你对话,更能互相对话交流。 www.bing.com 7. It enables you to create quality Web 2. 0 applications which are easy to test, debug and support. 你能用它创建易于测试、调试和支持的高质量Web2.0应用。 www.infoq.com 8. One of the key concepts of Web 2. 0 is creating a self-service world, also known as The Long Tail strategy. Web2.0的一个关键概念是创建自助服务环境,也称为“长尾”策略。 www.ibm.com 9. Web 2. 0 marked the beginning of the 'two sided Internet, ' where we started using the Internet to talk to one another. Web2.0标志着“双向互联网”的开始,从此我们可以利用互联网与其它人进行交流。 www.bing.com 10. Such start- ups have been helped by Ajax "frameworks" - ready-to-run Web 2. 0 packages. 此类初创网站得到了Ajax“框架”的帮助,“框架”就是现成的Web2.0程序包。 www.ftchinese.com 1. Web 2. 0 has been one of the greatest contributors in this area and we will see how it has been a great contributor in this area. Web2.0一直是这一领域中的最伟大的贡献者之一,我们将看到它如何成为这一领域的重要贡献者。 www.ibm.com 2. Almost any time you roll out a clever new Web 2. 0 feature, you might be opening a door for a spammer. 无论何时,只要您想出一个很棒的新Web2.0特性,您也很有可能为垃圾信息散布者打开了方便之门。 www.ibm.com 3. So far it has launched Tencent's web2. 0 service QQVideo and a social bookmarking service called QQ Bookmark is in public beta testing. 到目前为止,它已推出了腾讯的web2.0服务--QQ视频;另一个社会化书签服务QQ书签正在公测阶段。 www.bing.com 4. What he lists are the major revenue models generally open to the kind of software services that commercial Web 2. 0 companies will offer. 他所列举的主流盈利模式,通常都是商业化Web2.0公司提供的软件服务。 www.elanso.com 5. She ran eBay well in its early years, then missed the trends known as "Web 2. 0" and made a financially disastrous acquisition. 早期她确实将易趣经营的很好,但是由于错过了“Web2.0”的大潮流,导致损失惨重。 club.topsage.com 6. In terms of standards, the EA group should focus on which Web 2. 0 tools to use as well as how and where to deploy them. 就标准而言,EA团队应该重点关注要使用哪些Web2.0工具,以及如何和在何处部署它们。 www.ibm.com 7. It was an interactive space, and I think Web 2. 0 is, of course, a piece of jargon, nobody even knows what it means. 那是一个交互的空间,当然,我认为Web2.0是一个业内术语,甚至没有人了解它的真正含义。 www.ibm.com 8. How you encode the data depends on the design of your Web 2. 0 application and what you intend to do with the data after it's on the page. 您编码数据的方式取决于您的Web2.0应用程序的整体设计,还取决于数据出现在页面上时对这些数据作何打算。 www.ibm.com 9. The public has embraced Web 2. 0 tools to make their voices heard; now it's just a matter of seeing how well the candidates listen. 公众已通过Web2.0工具来表达他们的呼声;接下来要看候选人能够多么仔细地倾听。 www.america.gov 10. However, if you think about it, this is the space in which Web 2. 0 really excels and has the most maturity in terms of its tool set. 然而,考虑一下可以发现,这正是Web2.0真正表现出众并在其工具集方面最成熟的领域。 www.ibm.com 1. And yet, given all this, it's LinkedIn that is the first social network to go public, the first multi-billion Web 2. 0 IPO. 但LinkedIn却抢先于Facebook成为第一个上市的社交网络公司,而且是Web2.0时代第一个估值数十亿的IPO。 www.bing.com 2. In all of these cases, Ajax and a Web 2. 0 approach make it possible to send and receive data without updating an entire HTML page. 这些情况下,Ajax和Web2.0方法允许在不更新整个HTML页面的情况下发送和接收数据。 blog.163.com 3. Perhaps some will be surprised to hear that you, as the father of Web 2. 0, meant "Web" differently than they thought. 也许一些人会很惊讶地听到你——Web2.0之父——说的“网络”和他们认为的不一样。 www.cnbeta.com 4. Web 2. 0 technologies are easy to adjust and refresh so that you can react more quickly and tweak your campaigns on the fly. Web2.0技术可以非常容易地进行调整和更新,这使得你可以更快地优化你的营销活动。 www.bing.com 5. One of our favorite parts of the annual Web 2. 0 Summit is Mary Meeker's rapid fire data deluge about the Internet economy. 在此次Web2.0年度峰会上我们最感兴趣的内容质疑就是玛丽·米克尔对网络经济的大量分析数据。 www.bing.com 6. Web 2. 0 can be generally characterized as a common set of architecture and design patterns, which can be implemented in multiple contexts. Web2.0通常可以被当作架构和设计模式的一个公共集,它们可以在多种环境中实现。 www.infoq.com 7. IBM views Web 2. 0 as critical piece of the service-oriented architecture (SOA) puzzle, serving as an on-ramp into the SOA enterprise. IBM将Web2.0作为面向服务的体系结构(SOA)中关键的部分,它是到SOA企业的接入点。 www.ibm.com 8. In fact, sometimes it seems as though Web 2. 0 is more about the data than about what you do with it. 实际上,有时候Web2.0看上去好像更关注于数据本身而不是对数据采取的操作。 www.ibm.com 9. Citizens are able to participate in the political process on a personal level more easily as a result of web 2. 0. 在Web2.0的驱动下公民们得以更轻易地在个人层面上参与到政治进程中来。 www.bing.com 10. Big mergers also run counter to a number of other trends on the internet today, which are collectively known as "Web 2. 0" . 大并购与当今互联网的许多其他趋势相反,像大家都知道的“Web2.0”。 www.ecocn.org 1. The patent attorney might be in a personal role and want to manage his tags around all of the Web 2. 0 applications that he's involved with. 专利代理人可能扮演个人角色,并希望管理围绕所牵涉到的所有Web2.0应用程序的标记。 www.ibm.com 2. We get used to Web 2. 0 services as a part of our daily lives and these services are being more popular day by day. Web2.0服务一天比一天更普遍,我们渐渐习惯它们成为日常生活得一部分。 www.bing.com 3. The concept of social networks and the components of Web 2. 0 which are significant for social networks have been outlined above. 现在,我们已经介绍了社交网络的概念以及对于社交网络十分重要的Web2.0组件。 www.ibm.com 4. The best part is that most Web 2. 0 technologies are easy to use and are, often, free. 最令人兴奋的是大部分Web2.0营销工具都非常简单易用,并且是免费的。 www.bing.com 5. In the era of iPad apps and Web 2. 0, you can just say that this application isn't cool enough . 在这个iPadapp和Web2.0的时代里,你可以脱口而出的是:这个运用程序不够酷。 blog.e-works.net.cn 6. In other words, Web 2. 0 is about including everyone in the equation, rather than just a privileged few. 换言之,Web2.0的目的就是要将所有人都包括进来,而不仅仅只是少数特权者。 www.ibm.com 7. It fills a need that many developers don't yet know they have (that's the true Web 2. 0 style, don't you know? ). 它填补了一个许多开发人员仍然不知道他们已经具有的需求(这就是真正的Web2.0风格,您知道吗?) www.ibm.com 8. Web 2. 0 tools help you to complete your tasks in a fast and mostly for free (or at a small charge) way. Web2.0工具能帮助你以快速且几乎免费(或很小的花费)地完成目标。 www.bing.com 9. The big benefit of Web 2. 0 for Behenna and others is taking advantage of the wisdom of crowds while also getting close to your customers. Behenna和其他人从Web2.0中获得的最大收益是在和客户拉近关系的同时也利用了众人的智慧。 www.elanso.com 10. The result, as you'll see, is an impressive Web 2. 0-style application that any golf player would love to use! 如您所见,结果就是会产生所有高尔夫球员都喜欢使用的Web2.0风格的应用程序,这真是让人印象深刻! www.ibm.com 1. Researching during the age of Web 2. 0 doesn't mean blindly following rumors on a web site -- that way leads to madness & ruin. 当然web2.0时代的研究并不意味盲目地跟从一些网站的传闻,这样会导致疯狂和失败。 www.bing.com 2. From a technical point of view, Web 2. 0 applications do not bring many new technology breakthroughs. 从技术角度看,Web2.0应用程序并没有带来很多新的技术突破。 www.ibm.com 3. Collaboration is an essential part of the Web 2. 0 evolution and is recognized as such by many modern enterprises. 协作对于Web2.0的发展来说是一个重要的组成部分,这个观点被许多现代企业认同。 www.ibm.com 4. As for the issue with Web 2. 0 services being "Beta" releases, in many cases these tools can be considered equivalent to final releases. 至于Web2.0服务总是处于“Beta”发行版的问题,在很多情况下可以认为这些工具与最终版是等同的。 www.ibm.com 5. We're well into the current era of the Web, commonly referred to as Web 2. 0. 我们很满意自己进入的当前网络纪元,通常被称为Web2. www.bing.com 6. Web 2. 0 technology combined with an audience's desire to build and share content has transformed our industry. web2.0技术与渴望提供和分享内容的听众结合在一起,正在改变着公关行业。 www.bing.com 7. Web 2. 0 technologies offer new ways for you to reach your audience for little to no cost. Web2.0技术为你联系客户提供了许多崭新的渠道,而成本却相对较低。 www.bing.com 8. Plus, it gets all Web 2. 0 on you, with a weekly vote for which destination to visit again the next week. 顺带一提,你还可以用web2.0的方式参与其中,每周会由读者投票选择下周重游之故地。 www.bing.com 9. In recent years, Ajax has come to be more of a loose umbrella term for "Web 2. 0" applications than a specific list of technologies. 近年来,Ajax已成为用于“Web2.0”应用程序的一个涵盖性术语,而不是一组特定的技术。 www.ibm.com 10. In a Web 2. 0 world, where thousands of communities are built, the traditional methods of web communication are not suitable. 在一个web2.0的世界里,成千上万的社区正在建立,传统的网络沟通方式已经不合时宜。 www.bing.com 1. This has some interesting possibilities in the Web 2. 0 world, as you will see in a later section. 在Web2.0领域,有一些有趣的特性,在后面的小节中将介绍到。 www.ibm.com 2. This center showcases Web 2. 0 technology, next-generation banking systems, and a service oriented architecture (SOA). 这个中心提供Web2.0技术、新一代银行系统和一个面向服务架构(SOA)。 www.ibm.com 3. Leverages Web 2. 0 technologies through XML, AJAX, and Dojo widgets for a more streamlined purchasing process. 通过XML、AJAX和Dojo小部件利用Web2.0技术,实现更加流畅的购物流程。 www.ibm.com 4. Provisioning data to these Web 2. 0 clients from data repositories is key to enabling the next generation of applications. 将数据从数据储存库提供给这些Web2.0客户机,这是实现下一代应用程序的关键。 www.ibm.com 5. You're going to be building an online site for a hot new Web 2. 0 business called Slicr, which sells pizza online. 您将为近来十分流行的一项Web2.0新业务(称为Slicr)构建一个在线站点,在线销售比萨饼。 www.ibm.com 6. Websites like this have Web 2. 0 concepts like Mashups, forums and blogs running in the background. 这类网站都在后台运行Web2.0概念,比如Mashups、论坛和blog。 www.ibm.com 7. The more general second interpretation provides a useful insight into the real nature of Web 2. 0. 相对更为通用一些的第二种解释提供了对Web2.0的真实本质的一个非常有用的看法。 www.ibm.com 8. Web 2. 0 tries to tap the power of humans connected electronically through its new ways at looking at social collaboration. Web2.0试图通过以新的方式看待社会协作来利用以电子方式联系起来的人类的力量。 www.ibm.com 9. If your not sure if you have overused this Web 2. 0 attributes (or any other) ty posting to a design forum and ask to feedback. 如果你不是很确定是否过度使用了这个Web2.0的特征(或者其他特征),那就试着把设计贴到设计论坛里面寻求反馈吧。 www.bing.com 10. Over the past three years, we have tracked the rising adoption of Web 2. 0 technologies, as well as the ways organizations are using them. 过去三年来,我们对于Web2.0技术采用率的上升以及企业启用这些技术的方式进行了追踪调查。 www.bing.com 1. But when it comes to new stuff, there's one term that's used more than any other: Web 2. 0. 但是若谈及新事物,与任何其他术语比较而言,有一个术语会被更多地提到:Web2. www.ibm.com 2. A mere 13% had never heard of it and some of the answers are not only extremely good but the overall depth of knowledge is impressive. 至少有13%的人从来没听说过Web2.0,而一些调查者不仅对此非常了解,并且对其总体上的把握令人印象非常深刻。 www.elanso.com 3. Yet many Web 2. 0 start-ups are too small to be able to dedicate much time to security. 然而,许多Web2.0初创网站规模太小,无法把很多时间花在安全问题上。 www.ftchinese.com 4. And, like any good web 2. 0 company, every action and memory is recorded into a feed and calendar. 而且,同任何一个优秀的web2.0网站一样,所有的行动和回忆记录都被Songkick保存在订阅源和日历中。 www.bing.com 5. However, Holtsaid there was a "huge uptake" in desktop Linux among what he termed "web 2. 0" companies. 但是,Holt说Linux还是有“巨大的提升”在他所说的“web2.0”公司中。 www.bing.com 6. For all the steps in the life cycle Web 2. 0 has provided tools and concepts which are not only cost effective but very easy to implement. 对于生命周期中的所有阶段,Web2.0都提供了工具和概念,它们不仅具有较低的实现成本,并且也非常易于实现。 www.ibm.com 7. There's a good reason so many Web 2. 0 applications are more JavaScript than HTML: You can't do what you need to do with HTML forms. 众多Web2.0应用程序使用JavaScript而非HTML有一个重要原因:使用HTML表单不能满足需要。 www.ibm.com 8. 'I think there's a lot of interesting stuff going on, ' he said at the Web 2. 0 Summit in San Francisco. 他在旧金山的Web2.0峰会上说,我认为有很多有趣的东西应该坚持下去。 c.wsj.com 9. Perhaps it's part of the whole flexibility issue, or the fact that Web 2. 0 applications harness the collective intelligence. 这也许是整体灵活性的问题,也可能是Web2.0应用程序利用集体智慧的结果。 www.ibm.com 10. A geek would say: "Chinesepod is the essence of everything good about Web 2. 0, the YouTube generation of two-way internet communication. " 一位技术怪才会说:“Chinesepod是Web2.0所有优点的集中体现,是YouTube这种互联网双向交流工具的衍生物。” www.ftchinese.com 1. Across the Web 2. 0 world, we're seeing a quiet-but-knee-jerk shift away from UGC in favor of professional content. 纵观Web2.0世界,我们正看到(机会)如膝跳反射般从UGC移开转而青睐专业的内容提供商。 www.bing.com 2. The Web 2. 0 Badge and the more recent price tag can be used or over used for grabbing attention. web2.0的徽章和最近流行的价格标签可以用来吸引游客的注意力。 www.bing.com 3. The separate set of tags for each role, both personal and CoP roles, is kept synchronized with registered Web 2. 0 applications. 针对每个角色(个人和CoP角色)的单独标记集与已注册的Web2.0应用程序保持同步。 www.ibm.com 4. Software repositories are optional elements and aren't shown in Figure 1; they provide a means for deploying the Web 2. 0 tools. 软件存储库是一些可选的元素,图1中并没有显示它们;它们提供了一种部署Web2.0工具的方式。 www.ibm.com 5. Web 2. 0 capitalizes on the fact that it simply isn't necessary to do things this way. 事实上没必要一定要这样做事,Web2.0就利用了这一点。 www.ibm.com 6. However, in the Web 2. 0 model, some of the controller logic and rendering logic can be offset to the client (see Figure 3). 然而,在Web2.0模型中,可以将一些控制器逻辑和呈现逻辑转移到客户端(请参见图3)。 www.ibm.com 7. Since Web 2. 0 technology makes your Web site more attractive, adopting it could be considered a competitive advantage. 由于Web2.0技术使您的网站更有吸引力,可以将采用该技术视为一种竞争优势。 www.ibm.com 8. Through Web 2. 0 applications, we have already been shifting much of our personal computer usage to the cloud. 通过Web2.0的应用,我们在某种程度上已经从单纯使用个人电脑转变成使用云。 www.bing.com 9. We'll briefly discuss two of these possible routes, which are becoming more relevant in the context of Web 2. 0. 我们将简要讨论其中两种可能的途径,这对于Web2.0的下上文来说也日渐相关。 www.ibm.com 10. Barnes: You know, there is a no way to get a hold of the whole Web 2. 0 topic because it's not a hard definition. Barnes:要知道,我们无法把握整个Web2.0主题,因为它并不是一个严格的定义。 www.ibm.com 1. Then it happened all over again, starting in 2004 with the listing of Google on the stockmarket, which inflated a new "Web 2. 0" bubble. 然而历史又重演了一次。伴随着2004年google的上市,开始了新的一轮“Web2.0”泡沫膨胀。 www.ecocn.org 2. IBM has redefined collaboration to take full advantage of the potential that social computing and Web 2. 0 offer. IBM对协作进行了重新定义,充分利用了社会计算和Web2.0提供的潜力。 www.ibm.com 3. Interestingly, web 2. 0 is deemed to be nearly past the Trough and entering the "Slope of Enlightenment. " 有趣的是web2.0被视为即将走过破灭期,并进入启蒙上升期(SlopeofEnlightenment)。 www.bing.com 4. In a Web 2. 0 context, mash-up applications frequently use services and feeds exposed through an SOA's service APIs (see Java EE meets SOA). 在Web2.0环境中,聚合应用程序经常使用通过SOA服务API公开的服务和提要(参见JavaEE迎合SOA)。 www.ibm.com 5. "The modern Web 2. 0 space is not about funny cat videos any more or about angry ranting blogs, " Wales explained. 当代的Web2.0的空间不再只跟猫咪搞笑视频或者口水博客有关,“Wales说道。” www.bing.com 6. In fact, quite a few of people have talk about market promoting matter during this session of Web 2. 0 meeting. 事实上在本届Web2.0大会期间,不少人士已在谈论市场推广事宜。 www.elanso.com 7. Just as we are now living through the "Web 2. 0" era, Hamel argues that we need "management 2. 0" to deal with our new surroundings. 正如我们正在经历“Web2.0”时代一样,哈默尔认为,我们也需要“管理2.0”来应对新的环境。 www.ftchinese.com 8. Now BPM, enabled with SOA and Web 2. 0, opens a new set of opportunities and challenges for performance optimization. 现在,在SOA和Web2.0的支持下,BPM为性能优化带来了新的机会和挑战。 www.ibm.com 9. He has described VR, by contrast, as "the first medium to come along that doesn't narrow the human spirit" . 他称Web2.0为“集体智能”,而对于虚拟现实,他的评价则是“有史以来第一个不会把人类思维局限的媒介。” bbs.ecocn.org 10. Content-management systems and community Web sites are by no means the limits and boundaries of Web 2. 0. 内容管理系统(Content-ManagementSystem,CMS)和社区网站无论如何也不是Web2.0的界限和边界。 www.ibm.com 1. The Web 2. 0 features in Lotus iNotes are now governed by Lotus Domino mail policy settings as shown in table 1. LotusiNotes中的Web2.0特性现由LotusDomino邮件策略设置治理,如表1所示。 www.ibm.com 2. Using the vast REST-based APIs provided, WebSphere CloudBurst offers many integration opportunities for a Web 2. 0 environment. WebSphereCloudBurst使用提供的大量基于REST的API为Web2.0环境提供多个整合机会。 www.ibm.com 3. from the business collaboration perspective, Web 2. 0 supports social networking; new ways of messaging and services mashups. 从业务协作角度来看,Web2.0支持社会网络;这是传递消息和服务Mashup的新方法。 www.ibm.com 4. This new feel and paradigm is what you see when someone refers to Web 2. 0. 这种新的感受和范型就是当有人提到Web2.0时您所体会到的。 www.ibm.com 5. This API is just one example of the many useful APIs out there for retrieving useful information from alternative, Web 2. 0 data sources. 这个API只是很多用于从Web2.0数据源获取有用信息的API的一个例子。 www.ibm.com 6. We're all tired of reading about people who like Web 2. 0 or hate it without adding much to the discussion. 我们已经疲于阅读人们关于喜欢Web2.0或讨厌它的、没有任何新意讨论。 www.elanso.com 7. Essentially, a Web 2. 0 company would have to be 10, 000 times better at selling advertising than me before it gets interesting. 事实上,在他们产生卖广告的想法之时,那些Web2.0公司就应该比我做好100倍。 www.bing.com 8. Web 2. 0 applications are characterized by greater amount of content and larger size than previous-generation Web applications. Web2.0的特征就是比上一代Web应用程序拥有更大量的内容和更大的规模。 www.ibm.com 9. InfoQ: on that note, could you explain how the the "widget" implementation works ? InfoQ:从SCA和Web2.0的角度出发,你可以解释一下“widget”的实现是怎么工作的吗? www.infoq.com 10. Providing manageability as a key architectural quality attribute paves the way for easier deployment and operation of Web 2. 0. 提供可管理性作为一种关键的体系结构质量属性,可以更容易地实现Web2.0的部署和操作。 www.ibm.com 1. Web 2. 0 delivers benefits by multiplying the opportunities for collaboration and by allowing knowledge to spread more effectively. Web2.0实现了协作机会的多样化,使知识传播能够更为高效,从而实现效益。 www.bing.com 2. Nova Bonita console: a web 2. 0 graphical interface fostering the user experience during BPM deployment, execution and monitoring phases. NovaBonita控制台:一个Web2.0图形界面,在BPM部署、执行和监控阶段提升用户体验。 www.infoq.com 3. Establishing a large user base and generating a "network effect" can be particularly crucial for Web 2. 0 social services. 对于基于Web2.0的交友服务而言,建立强大的用户基础和引发“网络效应”可能尤其至关重要。 www.ftchinese.com 4. The official websites of Bangladesh's two big NGOs BRAC and Grameen have still yet to incorporate web 2. 0 applications on a visible scale. 当地两家大型的非政府组织BRAC[6]与Grameen[7]仍旧没有在可见范围内体现Web2.0的应用。 zh.globalvoicesonline.org 5. A fabulous, ambitious virtual operating system, G. ho. st launched at Web 2. 0 Expo in San Francisco two years ago. 华丽而极具野心的虚拟操作系统G.ho.st两年前在旧金山的Web2.0博览会上就推出了。 www.bing.com 6. And some of the better Web 2. 0 apps that are coming out are for laughably obscure vertical markets. 而且某些不错的Web2.0应用涌现在有趣、前景无限的垂直市场。 www.elanso.com 7. But I disagree that Web 2. 0 companies cannot become sustainable businesses. 但是我不同意Web2.0公司不能成为可持续经营(sustainablebusinesses)的说法。 www.bing.com 8. Now you might be thinking, "These Web 2. 0 tools are great and all, but there are just too many to keep track of. " 现在,您也许在想:“这些Web2.0工具的确很棒,但是有太多这样的工具,跟踪起来很麻烦。” www.ibm.com 9. In the future, I expect RIAs will play a major role in transforming Web UIs to the next level, and aid preparation to support Web 2. 0. 将来,我预计RIA将会在WebUI转换到下一级别中扮演重要的角色,并帮助准备支持Web2. www.ibm.com 10. Many customers may consider this inoffensive; indeed, Google's services-for-data trade-off has become a foundation of the Web 2. 0 era. 许多客户可能认为这不害人;的确,谷歌为数据交换提供的服务已经成为Web2.0时代的基础。 www.bing.com 1. What angle you are going to have? 还是Web2.0?你将要从哪一个角度来写? blog.sina.com.cn 2. Marc: At the delivery level, the key with Web 2. 0 technologies is the ability to jointly optimize User Experience and architecture. 在交付层面,Web2.0技术的关键是使用户体验和架构都达到最优。 www.infoq.com 3. Liz optimistically suggested a "Web Vista" . 立兹乐观的认为web2.0之后是“webvista” www.bing.com 4. With that said, many of the other issues that businesses have with Web 2. 0 tools are starting to fade away. 虽然如此,企业在采纳Web2.0工具方面遇到的很多其他问题开始消失。 www.ibm.com 5. The Web 2. 0 revolution emphasizes unique and novel ways to interact with customers on your Web site. Web2.0强调以独特、新颖的方式与网站的客户交互。 www.ibm.com 6. Up until now, venture capital firms have been pumping millions of dollars of investment into Web 2. 0 startups. 到目前为止,风险资本公司已经为Web2.0注入了数百万美元的投资。 www.ibm.com 7. An example of a Web 2. 0 implementation of this dynamic content area is aggregated Web feeds. Web2.0实现此动态内容区域的示例是聚合Webfeeds。 www.ibm.com 8. In this article, you learned about core patterns, concepts, and key technologies that are embodied in Web 2. 0 applications. 在本文中,您了解了Web2.0应用程序中包含的核心模式、概念和关键技术。 www.ibm.com 9. Such features are especially important in the burgeoning areas of business intelligence (BI) and Web 2. 0 content creation and delivery. 这些特性对处于萌芽阶段的商业智能(BI)和Web2.0内容的创建和交付尤为重要。 www.ibm.com 10. An example of a Web 2. 0 implementation of this collaborative guidance area is a wiki. Web2.0实现此协作指导区域的示例是wiki。 www.ibm.com 1. Subsequent articles in this series explore the opportunities, challenges, patterns, and technologies of Web 2. 0 in more detail. 本系列的后续文章将更为详细地讨论Web2.0的机遇、挑战、模式和技术。 www.ibm.com 2. Collaboration with and participation in Web 2. 0 themed applications often let users enter or post content to the hosting server. 处理以Web2.0为主题的应用程序通常都会允许用户向托管服务器输入或发表内容。 www.ibm.com 3. The increased popularity of Web 2. 0 is due largely to the flexibility of the current generation of web browsers. Web2.0日益流行在很大程度上是由于当代Web浏览器有很强的灵活性。 www.ibm.com 4. In this article, we provided an overview of different ways in which Web 2. 0 applications avoid the same-origin policy. 在这篇文章中,我们概述了在Web2.0应用程序中避免同源策略的各种不同的方法。 www.ibm.com 5. The variety and depth of the Web is such that not every Web 2. 0 site will have tens of millions of users, nor should it. 网络如此多样化,以至并非每个Web2.0网站将会或应该拥有一亿用户。 www.elanso.com 6. The Web 2. 0 self service user interface of Tivoli Service Automation Manager allows cloud administrators to add and remove cloud users. TivoliSystemAutomationManager的Web2.0自助服务用户界面允许云管理员添加和删除云用户。 www.ibm.com 7. The Web 2. 0 dispenses with this very visible back-and-forth (to a large degree). Web2.0(在很大程度上)消除了这种看得见的往复交互。 blog.163.com 8. Similarly to enterprise SOA, impactful Web 2. 0 implementations are aimed at the enterprise as a whole. 对于企业级SOA,简单而言,有影响力的Web2.0实现是将企业整体作为目标。 www.infoq.com 9. This is one of the commonalities between social networks and Web 2. 0 - both have people as their fulcrum. 这是社交网络与Web2.0之间的其中一个共通点——都将人类视为其支撑点。 www.ibm.com 10. XML is the currency of choice in Web 2. 0, so words and semantics are more important than presentation and layout. Web2.0时代流行的是XML,相对页面布局和内容展现方式,词语和语义更为重要。 www.bing.com 1. Asynchronous JavaScript and XML (Ajax) is the key technology driving the new generation of Web sites, popularly termed as Web 2. 0 sites. AsynchronousJavaScriptandXML(Ajax)是驱动新一代Web站点(流行术语为Web2.0站点)的关键技术。 www.ibm.com 2. Diigo takes all the standard Web 2. 0 user tools and focuses them on connecting people with knowledge and then community. Diigo拥有全部标准Web2.0用户工具并聚焦于以知识、社区来把人们联系起来。 www.bing.com 3. The term Web 2. 0 describes the shift in focus from static and singular media to dynamic, interactive community-oriented social media. Web2.0一词描述了媒体的转移,即从静态转移到动态,由单一转移到交互式和面向社区。 www.ibm.com 4. The programmable Web is then leveraged as the APIs that you use to build a Web 2. 0 application. 然后,利用可编程的Web作为用于构建Web2.0应用程序的API。 www.ibm.com 5. The main purpose of Web 2. 0 as outlined above is to connect people in numerous new ways and harnessing the collective intelligence. 上述Web2.0的主要用途是用许多新方法连接人员,并利用集体的智慧。 www.ibm.com 6. This article series assumes a general familiarity with Web2. 0 technologies including Rest, ATOM, JSON, and Objective-C. 本系列文章假定您对Web2.0技术,包括Rest、ATOM、JSON和Objective-C有一个大致了解。 www.ibm.com 7. Asynchronous updates let data changes propagate to the clients in a Web 2. 0 environment. 异步更新允许将数据更改传播到Web2.0环境中的各个客户端。 www.ibm.com 8. to google, and now Youtube among other Web 2. 0 stars, all started at garages, all at Silicon Valley, all from engineering backgrounds. 以谷歌,现在影片中其他Web2.0星级,所有车库开始,所有在硅谷,所有的工程背景。 q.sohu.com 9. Software repositories provide a means for storing the tools and middleware that form the Web 2. 0 computing infrastructure. 软件存储库提供了一种存储工具和中间件的方式,而这些内容构成了Web2.0的计算基础结构。 www.ibm.com 10. As such, companies reporting business benefits also report high levels of Web 2. 0 integration into employee workflows. 同样,实现业务效益的企业也表示,他们在很大程度上将Web2.0技术整合到员工的工作流程中。 www.bing.com 1. It's true that many of the best things about web 2. 0 (tagging, posting, digging, embedding) require explicit activities. 的确,web2.0的许多特点和优势(标签tagging,发表posting,挖掘digging,嵌入embedding)都是以明确的行动为前提的。 www.bing.com 2. Despite the current recession, respondents overwhelmingly say that they will continue to invest in Web 2. 0. 尽管面临当前的经济衰退,但绝大多数受访者表示,他们将继续投资于Web2.0技术。 www.bing.com 3. Web 2. 0 application-development processes need to be more agile than standard development methodologies allow for. Web2.0应用程序开发流程要比使用标准开发方法的流程更加敏捷。 www.ibm.com 4. Venture capitalists may again have wasted money by investing in too many internet start-ups, this time labelled "Web 2. 0" . 风险投资家们将会再次挥霍金钱去投资过多的互联网启动项目,这次的标签是“WEB2.0”。 www.ecocn.org 5. The Zend Framework: Download and build more secure, reliable, and modern Web 2. 0 apps and web services with widely available APIs. ZendFramework:使用广泛可用的API下载和构建更安全、更可靠、更现代化的Web2.0应用程序和web服务。 www.ibm.com 6. Browse the developerWorks Web development zone to find tools, code, and resources to get you started developing Web 2. 0 applications today. 浏览developerWorks的Web开发专区,寻找工具、代码和资源以便立即开始开发Web2.0应用程序。 www.ibm.com 7. With Web 2. 0 being a hot area within development circles, you'll find an ever-growing collection of resources in the Web development zone. 随着Web2.0成为开发圈的一个热点,在Web开发专区中您将找到不断增长的资源集合。 www.ibm.com 8. That is, the sever uses 40 percent less power thanks to its efficient cooling system and unique form factor. 也就是,由于它具有高效率的冷切系统和独特形式的因素,它的能耗是其他用于Web2.0环境下的服务器的40%。 www.bing.com 9. Both blogs and wikis are Web 2. 0 technologies that allow users to collaborate on a particular subject or thought. blog和wiki都是Web2.0技术,它们允许用户针对一个特定主题或想法进行协作。 www.ibm.com 10. In the Web 2. 0 age, traditional media like newspaper, radio and TV have established websites to communicate online with readers. 在Web2.0时代,像报纸、广播、电视这样的传统媒体都已经创建了网站,与自己的受众群进行在线交流。 www.ebigear.com 1. XML generally plays a significant role in these technological developments, which some commentators refer to as Web 2. 0. XML通常在这些技术发展中起着重要的作用,有些评论家称之为Web2. www.ibm.com 2. One cannot discuss the implications of Web 2. 0 in the business world without talking about social networking. 如果不讨论社会网络,就无法讨论Web2.0在商业领域的意义。 www.ibm.com 3. When budgets are tight is the best time to try new and less-costly techniques leveraging Web 2. 0 technologies. 营销预算紧缩的时候,正式依靠Web2.0尝试更多低成本营销技术的好时候。 www.bing.com 4. Combined with other such concepts, Web 2. 0 provides an ideal platform for implementing and helping Social Networks to grow. Web2.0与其他此类概念合并在一起,为实现和发展社会协作提供了理想的平台。 www.ibm.com 5. She may be an octogenarian but Queen Elizabeth has joined the Web 2. 0 jamboree just in time for Christmas. 即使八十多岁了但是伊丽莎白女王还是在圣诞节的时候及时拥抱了web2.0的世界。 www.hjenglish.com 6. It's a common practice in Web 2. 0 applications to provide multimedia presentations, some of which even interact with users. Web2.0应用程序通常都会提供多媒体内容,有些甚至可以与用户交互。 www.ibm.com 7. Regardless of industry, executives at companies that use more Web 2. 0 technologies also report greater benefits. 无论在哪个行业,启用更多Web2.0技术的公司管理人员,也指出他们获益更大。 www.bing.com 8. The cryptic control ids and sensitivities of ViewState become a serious problem for so-called Web 2. 0 sites. 含糊不清的控件ID以及ViewState对于如今的Web2.0站点来说都是严重的问题。 www.infoq.com 9. Web 2. 0 concepts can be used to drive new business models in several ways. Web2.0的概念可通过几种方式被用来驱动新型的业务模型。 www.infoq.com 10. And no wonder, since most Web 2. 0 sites do not have official Chinese versions. 那么web2.0网站大都没有推出中国官方版本就不足为奇了。 www.ecocn.org 1. Implementing social networks using Web 2. 0 also helps in performing faster analysis to identify trend patterns. 使用Web2.0实现社交网络也有助于执行更快速地分析来识别趋势模式。 www.ibm.com 2. Of course, the success of mobile internet isn't entirely down to the ambitions and good will of Web 2. 0 companies. 这其中也包括手机移动互联网的发展,当然这并不完全是由Web2.0公司的野心和愿景所驱动。 kb.cnblogs.com 3. REST (REpresentational State Transfer) is gaining recognition with the introduction of Web 2. 0. 随着Web2.0的推出,代表性状态传输(REpresentationalStateTransfer,REST)得到了认可。 www.ibm.com 4. The RPC Adapter is a WebSphere feature (included in the Web 2. 0 Feature Pack), which exposes server-side code as Web services. RPCAdapter是一个WebSphere工具(包含在Web2.0特性包中),该工具将服务边的代码作为Web服务来公布。 www.ibm.com 5. Web 2. 0 means communicating, sharing, discussing and trading online in very useful ways never possible before. Web2.0意味着以前所未有的、有效的方式在线沟通,分享,讨论和交易。 www.bing.com 6. These weaknesses of coding in Web 2. 0 sites are known in the security industry as cross-site scripting, or XSS vulnerabilities. 网络安全业内将Web2.0网站内的这些编码缺陷,称为跨站脚本(XSS)或跨站脚本漏洞。 www.ftchinese.com 7. With the advent of Web 2. 0 era, the technologies of streaming and related application have developed rapidly. 伴随Web2.0时代的到来,流媒体技术及其相关应用得到快速发展。 www.bing.com 8. Apple didn't just add a browser to a mobile phone; its support of Web 2. 0 standards makes Safari-fueled browsing a breeze. Apple不仅仅是给手机添加了浏览器,它还支持Web2.0标准,这可以轻而易举地用Safari方式浏览网络。 www.bing.com 9. A study released this week describes an "Internet policy vacuum on Web 2. 0" that's left YouTube rife with pro-tobacco content. 本周公布的一项研究报告表明由于“互联网Web2.0方面的政策存在真空”,使得Youtube上充斥着赞成烟草的内容。 www.bing.com 10. Perform a site self-checkup to determine how Web 2. 0 your small business's online presence is. 进行一个网站自我检测,看看你的小型商业网络表现有多符合web2.0观念。 www.elanso.com 1. Socializing content is the next step in Web 2. 0 maturity. 实现内容社会化是Web2.0走向成熟的下一步。 www.ibm.com 2. A cutting-edge Web renderer then delivers this massive phone map via HTML by leveraging the latest in Web 2. 0 technologies. 一种尖端的Web着色器利用最新的Web2.0技术,通过HTML交付此大规模的电话映射。 www.ibm.com 3. Rich user experience: Web 2. 0 technology has increased user expectations about rich user interfaces. 丰富的用户体验:Web2.0技术提高了用户对富用户界面的预期。 www.ibm.com 4. Respondents in North America and China report the highest customer benefits. 北美和中国的受访者认为,使用Web2.0实现了最高的客户权益。 www.bing.com 5. In WEB2. 0 period, the style of information publishing turned from server publishing to user publishing . 在WEB2.0时代,信息由以前的服务器发布变成了用户发布。 www.fzbysj.com 6. If there were an Oscar or Golden Globe award for "Most Influential Web 2. 0 Application, " it would have to go to Google Maps. 如果“最具影响力的Web2.0应用程序”设有奥斯卡奖或者金球奖,那么得奖者非Google地图莫属。 www.ibm.com 7. Consumability, or connectedness, is an important focus of Web 2. 0 mashups. 易用性或连通性是Web2.0技术的重要关注焦点。 www.ibm.com 8. To make matters worse, with the advent of Web 2. 0, many developers are confused about the proper approach to development. 更糟糕的是,随着Web2.0的出现,很多开发人员都对开发应采取何种方案颇感困惑。 www.ibm.com 9. The advantage of the tastefully-named Web 2. 0 Suicide Machine is its speed. 这款名为“Web2.0自杀机”的程序以速度著称。 www.chinadaily.com.cn 10. With an increasing mix of Gen X, Y, Z and mobile employees in any business, we are encountering the need to leverage Web 2. 0 innovations. 随着三代混存的比例不断提高和公司人员流动加快,我们正面临着充分利用Web2.0创新的需求。 www.ibm.com 1. In fact, one attractive characteristic of Web 2. 0 applications is the clean separation of client and server technologies. 事实上,Web2.0应用程序的一个吸引人的特征就是,它实现了客户端和服务器技术的清楚分离。 www.ibm.com 2. There's no denying that most Web 2. 0 services have, until now, been mostly useful for consumers and small businesses. 不可否认,直到现在,大多数Web2.0服务对于消费者和小型企业最有用。 www.ibm.com 3. You will also find out ways to make Web 2. 0 architecture more reliable than its predecessors by simplifying the major components. 您还将了解通过简化主要的组件,使得Web2.0体系结构比以前的版本更加可靠。 www.ibm.com 4. With Web 2. 0 and social media your opportunity to meet other creative people and share ideas is greater than ever before in human history. 随着Web2.0和社会媒体的发展,你遇见那些有创造性的人以及和他们分享那些具有创造性思想的机会比以往历史上任何一个时代的机遇都要大的多了。 www.bing.com 5. Securing your Web site becomes increasingly critical in the Web 2. 0 era, given the focus on user-generated content. 在Web2.0时代,保持Web站点的安全性越来越重要了,安全性的重点在于用户提供的内容。 www.ibm.com 6. If you look at the big players in the Web 2. 0 world, they have one or more of these mechanisms in place to keep you using their service. 如果你看看Web2.0世界里的大腕儿,他们都或多或少的具有这些机制,使你一直使用他们的服务。 www.elanso.com 7. In the context of Web 2. 0, extranets may be constructed as restricted communities. 在Web2.0的环境中,可以将外部网构造作为受限的社区。 www.ibm.com 8. This article documents our experience with the Web 2. 0 development of this prototype. 本文记录了我们进行此原型的Web2.0开发的实际体验。 www.ibm.com 9. For more information and many other libraries available for various Web 2. 0 services, Scott Hanselman's post is a good starting point. 如果您想了解更多有关各种Web2.0服务的类库,从ScottHanselman的文章出发会是一个不错的选择。 www.infoq.com 10. In the Project Facets list, expand the Web 2. 0 item, as shown in Figure 11. 在ProjectFacets列表中,展开Web2.0项目,如图11所示。 www.ibm.com 1. The main agenda of Web 2. 0 is to connect people in numerous new ways and utilize their collective strengths. Web2.0的主要用途是用许多新方法连接人员,并利用集体的智慧。 www.ibm.com 2. Web 2. 0 is the new, cool technology for building rich client applications for the Internet. Web2.0是一种新的很实用的技术,用于构建Internet的多客户程序。 www.ibm.com 3. Butterfield brought up Wordie in a conversation about how we define social media and Web 2. 0 applications. 巴特.菲尔德在一次该如何界定社会媒体和web2.0应用的谈话中,谈到了Wordie。 www.bing.com 4. For starters, the major players are all starting to push enterprise-grade Web 2. 0 products to market. 首先,主要的参与者都开始将企业级Web2.0产品投放市场。 www.ibm.com 5. Combined with other such concepts, Web 2. 0 provides an ideal platform for social collaboration. Web2.0与其他此类概念合并在一起,为社会协作提供了理想的平台。 www.ibm.com 6. Demand for Web 2. 0 skills is also driven by the continuing expansion of business-to-business connections. 持续扩张的B2B连接也驱动了对Web2.0技能的需求的增长。 www.bing.com 7. The Web 2. 0 theme has CSA (client-side aggregation) and SSA (server-side aggregation) modes of rendering. Web2.0主题拥有赋值的CSA(客户端聚合)以及SSA(服务端聚合)两种模式。 www.ibm.com 8. uses the Web 2. 0 crowdsourcing model to dramatically drop the price of usability testing. 使用Web2.0群众外包(CrowdSourcing)模型以极大的降低可用性测试的价格。 www.infoq.com 9. Business Space powered by WebSphere, the Web 2. 0 front end for WebSphere BPM, has been updated with new and improved widgets. WebSphere提供支持的业务空间是WebSphereBPM的Web2.0前端,现已通过新的和改进的小部件进行了更新。 www.ibm.com 10. The Web 2. 0 focus on community development has influenced the presentation layer and the user experience. 社区开发中对Web2.0的关注已影响到表示层和用户体验。 www.ibm.com 1. Concepts of Web 2. 0 like wikis, tagging, folksonomy and Blogging are all supported in this suite. Web2.0的概念(如Wiki、标签、大众分类法和Blogging)在此套件中全部受支持。 www.ibm.com 2. But the principles Java EE was designed on don't support the Web 2. 0 generation of applications efficiently. 但是,JavaEE的设计原理并不能够有效地支持Web2.0应用程序。 www.ibm.com 3. Experienced consumer internet executives rarely say: "we will acquire customers through word of mouth and Web 2. 0 techniques. " 有经验的互联网公司管理者很少会说:“我们通过口碑相传和WEB2.0技术来吸引客户。” www.bing.com 4. In this article, we focus on accessibility for Web 2. 0 applications, so we only discuss the Web checklist. 在本文中,我们将重点放在Web2.0应用程序的可访问性,因此我们讨论Web应用程序检查列表。 www.ibm.com 5. I've run across so many Web sites that claim to be Web 2. 0 yet barely have any of its ingredients. 我去了很多自称是Web2.0的网站,但几乎都没有体验他们所描述的那种感觉。 www.elanso.com 6. Another trait of Web 2. 0 applications is the harnessing of collective intelligence. Web2.0应用程序的另一个特性是利用集体智慧。 www.ibm.com 7. Establish file protection for the newly created web2. 0 directory. 对新创建的web2.0目录建立文件保护。 www.ibm.com 8. In the era of Web 2. 0, non-profits must take their online messages to a new level. 在Web2.0的世代,非营利组织必须将他们的线上讯息提升至新的层级。 zh.globalvoicesonline.org 9. Next we will see how Web 2. 0 gets linked with the entire life cycle of a social network. 现在让我们看一看Web2.0如何与社交网络的完整生命周期联系起来。 www.ibm.com 10. Many Web 2. 0 sites will use mostly neutral color scheme and pop in one or two bold colors. 很多web2.0网站经常大量的使用中性色,偶尔用一两种醒目的颜色。 www.bing.com 1. Earlier this year, GV Environment listed the web2. 0 tools for environment activism. 2008年初,全球之声环境小组曾列出可用于环保行动的Web2.0工具。 zh.globalvoicesonline.org 2. QQVideo, a video-sharing site, was the first web2. 0 service developed by QQ Labs. 视频分享服务--QQ视频,是QQ实验室推出的第一个web2.0服务。 www.bing.com 3. In the spirit of Web 2. 0, the client continues to communicate with the server even after the page is rendered. 在Web2.0伟大精神的指引下,页面显示完成后客户端仍与服务器端保持着联系。 www.cnblogs.com 4. In this talk with Richard, we cover Tencent's business model, its web2. 0 services and the overall mission of QQ Labs. 在这次访谈中,我们谈及了腾讯的商业模式、它的web2.0服务、以及QQ实验室的宏观目标。 www.bing.com 5. So which Web 2. 0 marketing tools can best help you promote your Web site, content, and applications? 那么哪种Web2.0工具能够更好地帮助你推广你的网站、内容或者程序? www.bing.com 6. However, developers often go too far in mixing classic Web style and Web 2. 0 style architectures. 然而,发开人员经常在经典Web风格和Web2.0风格架构的混合中走向极端。 www.ibm.com 7. Collectively labeled as Web 2. 0, these applications are changing the way Web sites deliver content to end users. 这些应用程序全都被打上Web2.0的标签,它们正在改变Web站点将内容交付给终端用户的方式。 www.ibm.com 8. Could Client-Server computing be the follow-on to Web 2. 0 technologies? 客户-服务器计算真能做为解决Web2.0技术的应对之道吗? www.infoq.com 9. Once Google and Yahoo tire of acquisitions, the Web 2. 0 hangover could be acute. 一旦谷歌和雅虎厌倦了收购,Web2.0的后遗症可能会很严重。 www.ftchinese.com 10. Web 2. 0 started as a revolution that uses the web to link people together. Web2.0引发了一场革命,人们通过网络彼此联结为一体。 www.bing.com 1. This is a good thing, as "Web 2. 0" is not known to be synonymous with "security. " 这是一件好事,因为“Web2.0”并不是“安全”的同义词。 www.ibm.com 2. So it is helpful that firms have at last begun to embrace Web 2. 0 technologies in earnest, a trend predictably called Enterprise 2. 0. 所以企业应该真心实意地开始拥抱Web2.0技术,这个新潮流被称作企业2. www.bing.com 3. But it takes more than just an Ajax-enabled Web page to create a Web 2. 0 application. 但是创建Web2.0应用程序不仅需要启用了Ajax的Web页面。 www.ibm.com 4. I'm pretty sure actually touting yourself as Web 2. 0 is not the way to go. 我确信靠吹捧你自己是Web2.0是绝对不可行的。 www.elanso.com 5. In fact, the survey itself is pretty much Web 2. 0 collective intelligence in action, if fairly unstructured. 事实上,如果公平地说,这个调查本身还满接近Web2.0“收集集体智慧”这一宗旨的。 www.elanso.com 6. Doubtless, the technology of Web 2. 0 will be applied to the enterprise field which is good to the enterprise users. 毫无疑问,Web2.0技术将应用到企业领域,这对企业用户来说是件好事。 www.elanso.com 7. A dark side to the shiny new world of Web 2. 0 is being exposed by virus writers and the internet security companies that counter them. 在病毒编写者与他们的对手——互联网安全公司的较量中,Web2.0光辉新世界的黑暗面正在暴露。 www.ftchinese.com 8. People use Web 2. 0 style collaboration tools to work more effectively. 通过使用Web2.0风格的协作工具,人们可以更高效地工作。 www.ibm.com 9. Web 2. 0 is a massive social experiment, and like any experiment worth trying, it could fail. Web2.0是一场宏伟的社会实验。与任何值得尝试的实验一样,它也可能前途未卜。 blog.sina.com.cn 10. You should have a good understanding of Java and Web 2. 0 programming to get the most out of this article. 您应该很好地了解Java和Web2.0编程,才能从本文得到最大的收获。 www.ibm.com 1. Ensure that the files are in a folder called web2. 0 under the html directory. 确保文件位于html目录下名为web2.0的文件夹中。 www.ibm.com 2. Perhaps the hottest of the Web 2. 0 features is the auto-complete text field. 可能最热门的Web2.0特性是自动完成文本字段。 www.ibm.com 3. Although, lets not forget that Google rules the Web 2. 0 video sharing market with YouTube. 当然,我们不要忘记Google靠Youtube统治着Web2.0视频共享市场。 www.bing.com 4. So, now, there are a lot of web 2. 0 consultants who make a lot of money. 嗯,现在,很多web2.0(注重用户交互的新型互联网应用)的技术顾问赚了大钱。 www.ted.com 5. Web design in Web 2. 0 is about building event-driven experiences, rather than sites. Web2.0时代的网站设计相对于网站本身,更注重事件驱动型体验的建立。 www.bing.com 6. There are numerous reports detailing how doctors are connecting using Web 2. 0 for increasing their knowledgebase. 无数的报告详细解释了医生如何使用Web2.0彼此联系来充实自己的知识库。 www.ibm.com 7. Two Web 2. 0 startup founders may work tirelessly to design a new social networking platform. 两位Web2.0的发布者孜孜不倦的开发网络社交平台。 www.bing.com 8. Throughout this column I've placed strong emphasis on the aspects of Web 2. 0 that concern open, shared data rather than flashy effects. 在本专栏中,我一直侧重于Web2.0技术中与开放、共享的数据相关的方面,而不是那些浮华的效果。 www.ibm.com 9. Some of the topics in UXmatters include usability, user-centered design, web 2. 0 applications, and more. UXmatters杂志的议题包括可用性、以用户为中心的设计、Web2.0应用等等。 www.bing.com 10. These tools, the interfaces of Web 2. 0, will become the frontier of design innovation. 这些工具,也就是Web2.0接口,将是设计创意闪光的先锋领域。 www.bing.com 1. In another sense Web 2. 0 can address a 'collegial economy', or peers working together. 另一方面,Web2.0还处理了“平权经济(collegialeconomy)”,也就是同事们工作在一起更有效。 www.bing.com 2. The latest incarnation of the internet, Web 2. 0, encourages the development of communities of interest rather than just websites. 互联网的最新化身Web2.0,鼓励人们开发志趣相投的社区,而不仅仅是网站。 www.ftchinese.com 3. With Web 2. 0, there is no release cycle or upgrade path; you are always using the latest version. 对于Web2.0而言,没有发行周期或升级路线,您总是使用最新的版本。 www.ibm.com 4. You can use online collaboration to brainstorm and share ideas or projects interactively with others using Web 2. 0 tools. 您可以使用在线协作进行头脑风暴并通过Web2.0工具与他人交互式共享思想或项目。 www.ibm.com 5. Dynamic content is the lifeblood of Web 2. 0 sites. Social networks are no different. 动态的内容是一个web2.0网站的生命线,对于社会化网络来说也不例外。 www.bing.com 6. The Web 2. 0 world involves a class of less-critical integration at the HTTP level. Web2.0领域涉及到一系列不是很关键的HTTP级的集成。 www.ibm.com 7. To use this feature, you must have the Web 2. 0 feature pack (Figure 21) installed on your runtime server. 为了使用该特性,您必须要在您的运行时服务器上安装Web2.0特性包(图21)。 www.ibm.com 8. A Web 2. 0 email client might use Ajax to download the user's address book for autocompletion. Web2.0电子邮件客户端可能使用Ajax下载autocompletion的用户的通讯簿。 www.cnblogs.com 9. Cloud computing, like Web 2. 0, can mean different things to different people. 云计算与Web2.0类似,对不同的人来说含义可能不同。 www.ibm.com 10. This integrated internal use of Web 2. 0 is also the model for interactivity outside the company. 企业内部对于Web2.0的综合使用,同样成为了企业外部交流的模式。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。