| 单词 | weathered |
| 释义 | weathered是weather的过去式
第三人称单数：weathers 现在分词：weathering 过去式：weathered adj. n. cold weather,hot weather,fine weather,warm weather,dry weather v. n. weather storm,weather forecast,weather crisis,predict weather,enjoy weather 例句释义: 风化,度过,战胜[度过]暴风雨,使暴露在风雨中,天气,暴风雨,时候,处境,风化的,饱经风霜的,被风化的 1. It was a difficult time for her, but she weathered through beautifully. 那是一个困难时期，但她安然度过了。 zhidao.baidu.com 2. The trampled stems are weathered, buff with a tinge of violet, as if the color has rubbed off the deer's bellies . 踩过的草茎饱经风霜，浅黄中微微带紫，这颜色好像是从鹿的肚子上蹭下来的似的。 dictsearch.appspot.com 3. Such a public self-examination cannot have been easy for a firm proud of having weathered the financial crisis well. 这样的公开自我检查，对于高盛这家自豪的顺利度过金融危机的公司来说实在是难得。 www.ecocn.org 4. It was a difficult time for her, but she weathered the storm beautifully. 那是一个困难时期，但她安然战胜了暴风雨。 www.every.com.cn 5. But with by far the largest economic stimulus plan in the world, China seems to have weathered the worst of it. 在世界最大的经济刺激计划下，中国可能挨过这最糟的时刻。 www.bing.com 6. Her traditional garb and weathered face, however, indicated that she was one of the many women who work the fields near the springs. 但从着装和饱经风霜的面庞来看，她应该是在温泉附近的田地里劳作的妇女。 cn.reuters.com 7. Buck was a tall, weathered man in a red hunting shirt and khaki pants, and I nodded as I passed him on my way to the hardware aisle. 别克是个饱经风霜的高个子，他身着红色的狩猎服和卡其布的裤子，我去五金货架时从他身边经过，向他点了点头。 blog.sina.com.cn 8. She had weathered it, however, and could truly say that it had done her good. 不过她还是渡过了难关，而且确实可以说，使她经受了锻炼。 novel.tingroom.com 9. But as my sister-in-law happened to be in Brighton with her children I weathered the first shock of it under her shelter. 但是因为我的嫂嫂和她的孩子们恰好都在布赖顿，我在她的庇护下经受住了第一波冲击。 www.bing.com 10. and though our patient was as wearisome and headstrong as a patient could be, she weathered it through. 而且虽然我们的病人是病人中最麻烦、最任性的——可是她总算起死回生了。 putclub.com 1. Bahrain may return to its habitual role as a perky financial hub that weathered the global crisis a lot better than some others in the Gulf. 巴林岛可能会夺回其习惯自居的经济中心地位，较之海湾其它地方它更能有助于击退全球金融危机。 www.ecocn.org 2. After years of "chatting, " I actually heard her voice: a weathered, pretty thing, seemingly encased in a bygone era, unmarred by modernity. 在“聊”了几年后，我听见了她真实的声音：那真是如风一般、美妙的东西，没有被现代污染，好像能带我回到过去的时代一样。 www.bing.com 3. Sometimes in weathered or broken meteorites, the chondrules may be exposed and evident on the surface. 有时，在风化或破碎的陨石，陨石可能暴露的和表面上的明显。 blog.sina.com.cn 4. Such low velocities are usually seen only near the surface in a zone called the weathered layer or the low-velocity layer. 这样低的速度通常只在地表附近称为风化层或低速层的地带中见到。 5. One day I decided to plant a garden in our backyard, and my husband began to paint our weathered fence. 一天，我决定在我们的后院里栽种花木，建一个花园，而我的丈夫开始给我们那因日晒雨淋而褪色的栅栏刷上油漆。 www.putclub.com 6. The high-tech economy has weathered the economic downturn well, at least so far. 高新科技经济并未受经济衰退太大的影响，至少现在看来是这样。 www.ecocn.org 7. If the sky, and the share price, is falling, outside directors should be able to give advice based on having weathered their own crises. 若是出现天崩地裂、股价下跌的情况，外部董事应当能够在曾经渡过自身危机的基础上提出建议。 www.ecocn.org 8. A senior economist for the U. N. says both regions have weathered the crisis better than developed nations. 联合国一位资深经济学家说，这两个地区都比发达国家更好地经受住了这次危机。 www.voa365.com 9. "Gracias Senora" a weathered hand came out and firmly grasped hers with warmth that radiated from his soul to hers. 他伸出一只饱经风霜的手，紧紧握住她，他的热情深深地感染了她。 www.ebigear.com 10. If it were our own place, I'd choose either dark, wide-plank, weathered wooden floors, or white painted wooden floors. 要是这里是我们自己的房子，我就要么选择暗色的宽木加工地板，要么选择漆成白色的木质地板。 www.bing.com 1. Through sheer grit and determination, these companies have weathered the recession and they're ready to grow. 凭借勇气和决心，小型企业经受了经济衰退的考验，准备发展壮大。 blog.sina.com.cn 2. After all, translating serious writers' works is hardly the place for rookies but a rarefied field for wise, weathered bilingual professors. 毕竟翻译严肃作家的作品基本不是新手所长，而是博学多识、经验丰富的双语专家精通的领域。 www.bing.com 3. With its simple shed roof and deep overhangs, the house is a sculptural form of weathered steel and copper. 住宅呈现出简单的倾斜式屋顶和深深的悬垂结构，形成由钢铁和铜结构组成的雕塑般形式。 julemei.com 4. Their skin is weathered and tanned, as if they have fossilised themselves in ozone to keep death at bay. 他们的皮肤饱经风霜被晒得黧黑，好像他们在臭氧中变成化石并在海湾边防止死亡。 www.bing.com 5. The boat's hull and topside were absent of rust and grime, while a fresh coat of paint covered the most weathered areas. 渔船的船身与干舷部位也没有铁锈与污垢的痕迹，鲜艳的油漆涂在船上的风化部位。 dictsearch.appspot.com 6. Although the global slowdown put the brakes on India's economy, it weathered the financial crisis better than Western countries. 尽管全球经济衰退危机让印度的经济增长速度放缓，但金融危机对印度的冲击没有西方国家那么重。 www.24en.com 7. Fortunately, king kong not out to three fourth layer body turn forcefully weathered the power of sky fire. 幸好，金刚不灭体到达三转第四层，硬生生地抵挡住了天火的威力。 bookapp.book.qq.com 8. He wipes his eyes with his gloves, the dirt from the heavy machinery nearby smearing on his weathered face. 他用手套擦擦眼睛，附近重型机器上的灰尘弄脏他那张饱经风霜的脸。 www.bing.com 9. One morning Aaron found a pup on the porch's weathered planking. 一天早上，艾伦在门廊风化的地板上发现一只小狗崽。 www.eeffee.com 10. Flocks of these white weathered, elegant birds gather on the city's lakes creating a buzz among citizens, photography fans and tourists. 成群的天鹅纷纷聚集到荣成的湖泊中，它们洁白优雅，吸引了众多市民，摄影爱好者和游客。 www.kekenet.com 1. Consequently there was only one chance created second-half as a frequently aerial attack from the home side was weathered. 最终下半场在经历对方不断的猛攻后，球队仅仅创造出了一次机会。 bbs.qieerxi.com 2. All perfection and harmony are contained in the visual sense of lentitude, grave and stern from natural weathered rocks. 一切的完美与和谐全部包容在风化自然岩石舒缓、质朴、冷峻的视觉之中。 www.qjy168.com 3. Weathered sand has benefits of wide spread, plenty of source and low cost. However it has drawbacks of low strength and unstable gradation. 风化砂具有分布广泛、料源丰富、造价低廉的优点，同时又有强度低、级配不稳定等缺点。 www.fabiao.net 4. oak given a weathered appearance by exposure to fumes of ammonia; used for cabinetwork. 用氨熏过的栎木，有被侵蚀的外表，用于细木工。 tr.bab.la 5. Its liberalised economy has weathered Russian embargoes, and the state held together during the war with Russia. 它自由化的经济已冲破了俄罗斯的贸易封锁，而且在与俄罗斯的战争中，这个国家坚定地团结在了一起。 www.ecocn.org 6. But because it did not rely on flighty capital markets for funds, it has weathered the downturn better. 但是也正因为他们没有依赖浮躁的资本市场筹资，它更好地经受了风雨的考验。 www.ecocn.org 7. As a woman who weathered a bumpy personal history, herself, she understood the value of friendship. 作为一个女人，她自己就经历了坎坷不平的人生，所以她很能理解友谊的价值。 www.bing.com 8. BlackRock, best known for its bond management business, has weathered the financial crisis better than most firms. 巴克利以它的债券管理业务而著称，相比其它投行更好地经受了的金融风暴的冲击。 www.tianya.cn 9. Emerging markets in general have weathered the financial crisis better than developed economies. 新兴经济体基本上比发达国家更坚强地度过了金融危机。 www.ebigear.com 10. But, with a few notable exceptions, they have weathered the storm less as culprits than as victims. 然而，除了几个引入注目的对冲基金是个例外，他们中大多数都是作为受害者而不是犯事者经受住了这场金融风暴。 www.ecocn.org 1. Buck was a tall, weathered man in a red hunting shirt and khaki pants. 培克个子高高的，饱经风霜的脸上布满了皱纹，穿着一件红色打猎衫和卡其布牛仔裤。 wenku.baidu.com 2. Turkey, unlike some of the eurozone's heavily indebted economies, has weathered the financial crisis relatively well. 土耳其与欧元区一些负债累累的经济体不同，它相对安然地度过了金融危机。 www.ftchinese.com 3. Goldman has weathered the mortgage meltdown better than many rivals; it holds about $111 billion in cash and cash-equivalent securities. 在这场抵押贷款崩溃中，高盛的处境要好于许多竞争对手。该公司持有大约1,110亿美元的现金和现金等价证券。 www.bing.com 4. There are a few universal banks in the US, such as Bank of America and JPMorgan, that have weathered the storm so far reasonably well. 到目前为止，美国有少数几家全能银行相对较好地经受住了风暴，如美银和摩根大通。 www.ftchinese.com 5. He weathered countless close calls as he unleashed destruction on Kalee's enemies. 他对敌人发动了毁灭性打击，从战场上一次又一次死里逃生。 www.starwarschina.com 6. The wind and the waves have weathered the rocks on the shore. 风浪侵蚀了岸上的岩石。 7. Simple in-site strength tests indicate that the strength of the weathered rock materials of cultural relics is obviously lowered. 现场简易强度测试数据表明，风化石材的力学强度明显下降。 www.emuch.net 8. Ensconced in his Communist-run island, Castro has weathered ten American presidents and their economic embargo against him. 凭借扎根于他的社会主义岛国，卡斯特罗安然度过了10任美国总统和他们的经济封锁。 www.ecocn.org 9. Because Sweden has been living within its means it is one of the member states that has weathered the crisis best. 由于瑞典一直量入为出，它是此次危机中表现最好的欧盟成员国之一。 www.ftchinese.com 10. Yet in many ways Turkey has weathered the credit crunch better than other emerging economies. 然而，与其他新兴经济体相比，士耳其在许多方面已渡过信贷危机。 www.ecocn.org 1. Google has weathered criticism in the past that it has copied some features of Microsoft's Bing search engine, like background images. 谷歌在过去曾因模仿微软搜索引擎必应的某些特性——比如背景图像——而饱受批评。 dongxi.net 2. Leave a little space for himself to savor it once owned, and been weathered a faint memory of warmth. 给自己留下一点空间，去体味那曾经拥有的，却被记忆淡淡风化了的温情。 www.tradeask.com 3. Split, or "dead" ends are the result of damaged or weathered hair. 分叉或死亡的头发末梢是头发受损或风干造成的。 www.hjenglish.com 4. Furthermore, some available results are gained, beneficial to the design and construction of fracture grouting in strong-weathered granite. 研究成果对风化花岗岩地层劈裂注浆的设计和施工具有一定的指导意义。 www.cgejournal.com 5. its Syrian ally has so far weathered the storm without a hitch. 其盟国叙利亚则迄今毫发无损地度过了此次风暴。 www.ftchinese.com 6. The weathered granites exposed in southeast China play unique roles in geotechnical engineering and environmental preservation. 华南花岗岩风化壳与人类生存发展关系密切，在工程建设与环境保护方面尤为突出。 www.keyanjijin.cn 7. The portfolio manager said she had weathered some tough financial cycles, "but this one has been uniquely disabling. " 她说，从业多年也算历经风雨，“但是这一次的金融危机让人感到特别无助。” www.bing.com 8. Before landing on the beach, the oil had become "weathered, " made foamy and gooey by extended exposure to air and water. 冲上沙滩之前，油块经过“风化”，在空气和海水作用下变得泡沫化，有粘性。 www.bing.com 9. The calcareous skeletons of this distinctive species have weathered out from the limestone matrix. 这一独特物种的钙质骨骼已在石灰石矩阵中风化。 word.hcbus.com 10. The company weathered the storm of financial crisis. 公司平安度过金融危机风暴。公司平安度过金融危机风暴。 wenku.baidu.com 1. Who can write so graphically the history of the storms they have weathered as these rents have done? 谁能够像这些破帆这样把它们经历惊风骇浪的历史，生动地描绘下来呢？ www.soenglish.com.cn 2. Nevertheless, he opened the shop's weathered door and went inside. 尽管如此，鲁本还是推开商店那扇饱经风霜的门，走了进去。 www.bing.com 3. Lobot has weathered so many administrators throughout his long career that most look to him as the city's de-facto leader. 在漫长的职业生涯中，洛博特与太多的行政官共事过了，因此大多数人都把他看成云城事实上的领导人。 starwarsfans.cn 4. Currently in its sixth edition, this book has weathered the test of time and has become a standard reference in software engineering. 目前在第六版中，这本书已经经受了时间的考验，而且成为软件工程中的标准参考。 www.ibm.com 5. India has been growing at roughly 8. 5 per cent a year since 2005 and it weathered the financial crisis better than most. 2005年以来，印度经济一直以8.5%左右的年均速度增长，而且在金融危机中的表现也强于大多数国家。 www.ftchinese.com 6. Everything had disappeared except me. I still stood there like a weathered stone pillar. 一切都没有了，只有我还站着，像一根风华的石柱。 www.bing.com 7. A large weathered steel vessel for swimming emerges from the natural desert adjacent to a shaded raised gravel terrace. 一个巨大的钢铁泳池从沙漠中漂浮起来，与附近的带遮荫的被高抬的砾石平台相得益彰。 julemei.com 8. With the worst 3-year famine(1959-1963) having been weathered through, nothing seems to stump Chinese. 最严重的3年自然灾害（1959-1963），对中国人来说，没有什么比这更惨痛的了。 ltaaa.com 9. The weathered planks splintered beneath the impact, and Ysilla let out a shriek. 风化木板在他的重压下粉碎一片，而伊西拉发出一声尖叫。 blog.sina.com.cn 10. Effects of peat and weathered coal on activity of rice root system and its nutritional absorption. 草炭和风化煤对水稻根系活力和养分吸收的影响。 www.ilib.cn 1. The firm has weathered the recession well: sales fell by just 1% in the year to the end of May, compared with the previous year. 该公司很好的预计了去年的衰退：截止到五月末，销售额与去年同期相比下降了1%。 www.ecocn.org 2. beyond these weathered boundary wardens were indistinct figures moving in the slow rhythms of planting, putting down the spring peas. 在这栅栏所形成的、风吹日晒的边界线的那一边，有一些模糊不清的身影，慢慢地有节奏地犁地，种下春天的豌豆。 space.taobao.com 3. She had short gray hair, a warm, weathered face and big round glasses that dwarfed dark eyes. 她梳着短短的灰发，有一张和蔼而饱经风霜的脸，圆圆的大眼镜遮住一双黑眼睛。 www.ebigear.com 4. The equations of electromagnetism weathered the revolution of relativity unchanged. 经受过相对论变革之后的电磁学方程并没有变化。 www.kuenglish.info 5. Some manufacturing towns have weathered the rapid increase in imports from China with few problems. Others haven't. 中国输美商品快速增加的情况下，有些美国制造业城镇应对得法，几乎没有遇到什么麻烦，而有些则不然。 cn.wsj.com 6. Instead of the stark white finish, Fett would appear as weathered as possible, with mismatched gauntlets to suggest a storied background. 最终确定的盔甲颜色不是纯白，而是尽可能使费特显得饱经风霜，再加上搭配不当的手套，暗示了他的历史背景。 dictsearch.appspot.com 7. I explore the rock churches, walking inside carved rock tunnels, peering inside doorways to find weathered priests reading leathered bibles. 我继续探索这些岩石教堂，走进这些雕刻而成的地道，在门口窥视到里面一位饱经风霜的牧师正读着一本皮质封面的圣经。 www.elanso.com 8. For excavation of stone subgrade, weathered stone and soft stone are dug and loaded by excavators and transported by dumping trucks. 石质路基开挖风化石和软石挖方采用挖掘机挖装，自卸汽车运输； dictsearch.appspot.com 9. India's economy depends far less on exports than many countries in Asia, and has weathered the global downturn in relatively sound shape. 印度经济对出口的依赖远远小于很多亚洲国家，而且相对安然无恙地度过了全球低迷。 www.bing.com 10. Tunisians weathered this, including several changes of governments, with tenacity and aplomb. 突尼斯人凭着顽强和沉着平安地度过了这一切，包括政府的数次更迭。 www.bing.com 1. As a result, fast-food chains have weathered the recession better than their pricier competitors. 结果，快餐连锁业比他们那些昂贵的竞争对手更能经受住经济衰退的冲击。 www.putclub.com 2. Our various industries have weathered the fierce international competition. 各个产业在激烈的国际竞争中经受了考验。 wap.putclub.com 3. This recording was taken on weathered outcropping limestone with a relatively short AB (40m). 这是在风化突出的石灰石上用较小的AB踞（40m）记录的。 4. The suggestion for reasonable development and protection of weathered granite was presented. 提出合理开发和保护风化花岗岩资源的建议。 www.chemyq.com 5. But vintage clapboard buildings and weathered Chinese storefronts still adorn this tropical town. 但是，老式的建筑物和风化的隔板，中文的店面依然装饰点着这个热带的城市。 www.dltcedu.org 6. Colors Changing huge, morning fields of amber grain, Weathered faces lined in pain Are soothed beneath the artist's loving hand. 色彩变幻，清晨田野里琥珀一样的稻穗和远处那些被风雨剥蚀的脸孔在文森特爱心的手底得到安抚。 www.blogms.com 7. The best part is that you've weathered the worst of the astrological storms & can now enjoy more of the fruits of past labors. 关键是，你已经度过了星运的风暴期，现在可以享受过去努力的成果了。 www.hjenglish.com 8. Effective reservoir space is developed in highly weathered detritus and weakly weathered block layer. 有效的储集空间发育在强风化碎石层和弱风化块石层。 www.ceps.com.tw 9. The reservoir can be identified in section as weathered zone ( detrition belt), fracturedissolved poredissolved cave belt and tight zone. 变质岩储层在纵向上可分为：风化破碎带，裂缝、溶孔、溶洞发育带和致密带。 dictsearch.appspot.com 10. The ship has weathered every rack, the prize we sought is won. 我们的船安渡过惊涛骇浪，我们寻求的奖赏已赢得手中。 tieba.baidu.com 1. Lampard admitted Arsenal had started very strongly and deserved their early lead but Chelsea weathered the storm. 兰帕德承认阿森纳开局十分犀利，早先的领先是理所当然的，但是是切尔西掌握了全局。 free.getbbs.com 2. Irons that have weathered will rust and form a rusty oxide layer. 风化铁杆有会生锈，形成一个生锈的氧化层。 blog.sina.com.cn 3. For other warm-weathered occasions, go with casual loafers sans socks (Hemingway Footwear Co. makes a decent pair). 如果天气比较暖和，可以不穿袜子，穿一双平底便鞋（Hemingway制鞋公司的鞋就很不错）。 chinese.wsj.com 4. The world economy has weathered repeated setbacks, thanks to expansionary US policies and abundant global liquidity. 世界经济已经受了一次又一次的挫折，这要感谢美国的扩张政策，以及充沛的全球流动性。 www.ftchinese.com 5. BASF has weathered these swings better than most. 巴斯夫比大多数企业都更好地挨过了这一系列动荡。 www.ecocn.org 6. As 2009 draws to a close, more signs show that China has weathered the global financial crisis and is on its way to even more robust growth. 2009年已经接近尾声，越来越多的迹象显示中国渡过了全球金融危机，而且增长的势头愈发强劲。 www.voanews.cn 7. Warm spring winds wafted across his weathered face carrying the aroma of blooming lilacs and honeysuckle. 拂过。例如：暖暖的春风携带着盛开的紫丁香和金银花香味拂过他饱经风霜的脸。 www.bing.com 8. On the dais, the teacher lounged on his meditation bench in a weathered Patagonia hoodie, his gray hair tied in a knot. 在讲台上，身着巴塔哥尼亚帽衫的老师躺在修行台上，灰白的头发打成了一个结。 www.bing.com 9. The Mavs used furious scoring barrages by Terry and weathered an uneven game by star forward Dirk Nowitzki to win the game. 小牛队通过特里猛烈的得分雨和由全明星前锋德克?诺维茨基掀起的高昂的气势赢得了比赛。 www.rr365.com 10. He has weathered many political storms, using his political wit to win through whee other politicians would have faltered. 他面对不少风浪，但他都能藉他的政治智能渡过难关。假如是其它政客，可能早就面临失败。 www.scientrans.com 1. Run over the wheel of history weathered the years, the pace has been gradually disappearing. 历史的车轮碾过岁月的风霜，脚步已渐渐地远去。 www.bing.com 2. In fact, geologists have identified the blocks as unusually shaped, but perfectly natural, weathered beach rock. 事实上，地质学家们认定为这块形状异乎寻常石块只是完全自然风化了的海滩岩块。 www.bing.com 3. The weathered black marble floor is perfect to merge this covered outdoor space with the interior of the house. 历经风吹日晒的黑色大理石地板将这个有覆盖的室外空间和室内完美地融合在一起。 www.qiyeku.com 4. Moderately weathered rock showed more intense bleaching and fissuring in the feldspars. 中等风化岩石则是指长石有更为强烈的变白现象和裂纹现象。 dict.wenguo.com 5. Having weathered the financial crisis, Latin America now has the opportunity to join Asia in leading a global economic recovery. 经受过金融危机的洗礼之后，拉美国家目前有机会与亚洲国家一道，引领全球经济复苏。 www.ftchinese.com 6. Suitable for various layer of soil, clay, sandy stratum, intensive weathered layer, and pebble bed. 适用于各种软土、粘性土、砂类土、碎石土、强风化岩、卵石层等。 www.showxiu.com 7. You wander upon the remains of an weathered shrine. 你在这个风化的神殿的废墟上徘徊。 www.bing.com 8. The city has weathered this storm better, notwithstanding the fall in export markets. 香港更好地抵御住了此次危机，尽管出口市场有所下滑。 chinese.wsj.com 9. In addition, engineering characteristics of weathered granite cement stabilization are studied. 另外，对风化花岗岩水泥稳定土的工程性质也进行了研究。 www.lw23.com 10. Planes are often weathered in during the storm. 暴风雨期间飞机常常停飞。 1. Laodaiye, I do not very clearly the origins of the past, you, but your face from the thick veins, your guess is a well-weathered people. 我的老大爷，我不十分清楚你过去的身世，但是从你脸上密密的纹路里，猜得出你是个久经风霜的人。 blog.sina.com.cn 2. Though weathered and broken, its ruins are a window on a prehistoric world, guarding secrets after more than 4, 500 years. 尽管已经饱经沧桑，它的遗迹仍能为我们打开一道通往史前世界的窗口并且守护着4500多年前的那些神秘往事。 www.bing.com 3. Nonetheless it has weathered the storm pretty well. 但它漂亮地经受住了考验。 www.bing.com 4. In the depths of the biggest economic crisis in70 years, many Germans feel that their country has weathered the storm well. 在70年代的经济低谷时，许多德国人都觉得德国在金融危机处理方面表现出色。 www.ecocn.org 5. The sun weathered the paint . 太阳使油漆褪色。 www.hotdic.com 6. You're on holiday but wondering if all is well at your home, or you want to check if the bach has weathered a storm. 你正在度假，想知道家里的一切是否都好，或者你想查看一下海滨小屋是否经受住了风暴，安然无恙。 oversea.tigtag.com 7. Super luxury brands have weathered previous recessions, not this time. 那些奢华品牌曾经经受住经济的不景气.但这次恐怕不行了 blog.hjenglish.com 8. He weathered the changes in his personal life with difficulty. 他艰难地经受住了他个人生活中的变故。 blog.hjenglish.com 9. Since that time, the New Republic faced insurrections and repeated Imperial harassment, yet Coruscant had weathered such tests. 从那时起，虽然新共和国历经叛乱和帝国的骚扰，但科洛桑经受住了考验。 www.starwarschina.com 10. For the past twenty years, weathered the years to the old man's face engraved under deep wrinkles. 二十年过去了，岁月的风霜给这位老人的脸上镌刻下深深的皱纹。 www.bing.com 1. Whether we are young or old, of supple limb or weathered step, our boundless energy springs from our passion for creativity and the arts. 不论是否身手矫健，不论是否少年依旧，我们的活力，来自对于对于艺术的理念，对于创作的热情。 blog.sina.com.cn 2. Third, Asia cannot presume that just because it weathered the global crisis it has discovered the holy grail of economic prosperity. 第三，亚洲不能只是因为安然度过了全球危机，就想当然地以为自己发现了经济繁荣的不二法门。 www.ftchinese.com 3. Bare spherical weathered rock can threaten the bridge pile and abutment on the steep slope. 而裸露的孤石对斜坡地段桩基及墩台构成威胁。 www.gcdz.org 4. I love you, characters and weathered years after the baptism, you must be the longer micah, sweet. 我爱你，汉字，经受岁月的洗礼后，你一定会愈久弥香。 www.kb120.com 5. Whatever storms you've weathered lately, now things get back to normal. 无论你在不久前经受了怎么样的冲击，现在所有事情都恢复正常了。 www.douban.com 6. Their ship, a small, storm-weathered British sloop was anchored in the distance. 他们的船，停泊在远处，是一艘小型的饱经风雨的英国单桅纵帆船。 www.bing.com 7. But South Africa has weathered downturns and currency knocks before. 但是南非以前经受住了经济衰退和货币贬值的打击。 www.ecocn.org 8. Now, "I can say with confidence that we have weathered these crises well. " 如今，“我可以充满信心地说，我们安然度过了这些危机”。 www.ftchinese.com 9. It turns out many of those Philippines natives work in nearby Asia, which has weathered the economic storm better than the West. 这些菲律宾人中很多都在亚洲国家工作，而亚洲在这轮经济风暴中的表现要好于西方国家。 chinese.wsj.com 10. Hayden will look quite rugged and weathered after having fought in the Clone Wars for years. Hayden在为克隆战争战斗了几年后看上去更结实，更有沧桑感。 starwars.vicp.net 1. This 28-km segment was blasted through weathered igneous rocks four years ago to provide a shorter route to the town of Weixi. 这段28公里长的公路是四年前通过爆破风化的火成岩而成的一条通往维西的捷径。 www.ecocn.org 2. The airport was weathered in for several hours during the day. 因天气恶劣，该机场在白天关闭了数小时。 zhidao.baidu.com 3. The Shy Maid was moored to a weathered pier on the east bank of the Rhoyne. 害羞小姐号已经飘到了罗伊达西岸的一个风化的码头旁。 www.cndkc.net 4. The resource of weathered granite in Anhui Province was introduced. 介绍了安徽省风化花岗岩资源。 www.chemyq.com 5. Once this crisis had been weathered, the government's fortunes improved. 安全渡过了这场危机后，政府的运气就好起来了。 blog.hjenglish.com 6. A tender expression_r came over his weathered face. 他饱经风霜的脸浮现一丝柔情。 blog.sina.com.cn 7. The minerogenetie materials come from altered basalts in shallow lakes and weathered basalts on the earth surface. 成矿物质来源于内陆浅水湖盆水下玄武岩风化蚀变及地表玄武岩的风化。 www.magsci.net 8. The weathered beat up look can be kind of sexy, can't it? 日晒雨淋精疲力尽的样子也可以很性感不是吗？。 jinchangge.blog.163.com 9. Back home, it has also produced embarrassingly large profits at banks that weathered the crisis well, such as Goldman Sachs. 在美国国内，它还让安然度过危机的高盛（GoldmanSachs）等银行产生了令人尴尬的巨额利润。 www.ftchinese.com 10. But by and large the sports business has weathered drug scandals pretty well. 总的说来，体育经济对禁药服药行为具有相当的抑制作用。 club.topsage.com 1. Your date is a trouper. They thought they had weathered your storm but the reality is you are just getting warmed up. 你约会的时候更像是一个演员，人们以为他们已经经历了你爆发的时刻，而事实却是你才刚点燃怒火。 www.elanso.com 2. The Great Wall has weathered much wind and rain. 长城经过了许多风风雨雨。 www.chinese.cn 3. France, which gets a world-leading 65% of its energy from the atom, seemsto have weathered Chernobylwithout incident. 法国的核电比例是世界之最，65%的电能来自核电。经历了切尔诺贝利事件后，法国似乎平静异常。 www.bing.com 4. Surprise is our house weathered the storm, not much damage. . . 令人惊喜的是我们的房子安然度过了暴风雨，没有多大损坏。 wenwen.soso.com 5. Ceilings are like weathered driftwood. 天花板就像风化的浮木。 arch.mr926.me 6. Paleo weathered crust is not the unique factor to control the development of reservoirs. 潜山古风化壳并不是制约储层发育的唯一因素。 word.hcbus.com 7. Ecological effect of peat and weathered coal on alkali-saline soil. 草炭与风化炭改良盐碱土的生态效应。 www.ilib.cn 8. Each type of jadeite jade has its different weathered crust. 其在皮壳上均有不同表现。 www.chemyq.com 9. HAVING weathered the storm, global carmakers are now turning their attention to the tie-ups they hope will give them an edge in the upturn. 经历风暴洗礼之后，全球汽车制造商开始将注意力转移到结盟上来，他们希望可以藉此重振旗鼓。 www.ecocn.org 10. Many of the planet's species went extinct, but the crurotarsans weathered the storm. 地球上的很多物种都灭绝了，但是crurotarsan平安的渡过了这次危机。 www.bing.com 1. secondary storage space include corrosion aperture, construction joints, weathered joints and so on. 次生储集空间主要包括溶蚀孔缝，构造缝，风化缝等。 www.fabiao.net 2. The ten metre-high church is constructed from 100 stacked layers of weathered steel plates. 这座10米高的教堂是由100层倾斜的钢板堆放建造而成。 www.bing.com 3. Of course, the industry has weathered plenty of ups and downs in the past, most recently in the late 1990s. 毫无疑问，海运行业在过去已经经历了太多的起落，最近一轮是在20世纪90年代末期。 www.ecocn.org 4. He spoke whispering up at the harsh , calm face beneath the weathered hat . 他抬头望着那久经日晒雨淋的旧草帽底下那张严厉而又镇定的脸，细声地说。 www.bing.com 5. The Republic had weathered a serious crisis. 共和国平安度过了严重的危机。 6. "The story of Qiu" chrysanthemum can Aoshuang, weathered numerous evil nature, Hardy, and the how! “秋菊”秋菊能傲霜，风霜重重恶，本性能耐寒，风霜其奈何！ www.bing.com 7. I was impressed with the weathered constructions of tiles. 风化的瓦建筑屋给我留下了深刻的印象。 www.futogp.com 8. Crevices of weathered rocks, stony alluvial fans; 4300-5000 m. Qinghai, Sichuan, Xizang, Yunnan. 风化的岩石，石质冲积扇的裂缝；4300-5000米青海，四川，西藏，云南。 www.flora.ac.cn 9. Since then we had weathered a lot of storms and played countless games of hearts together. 从那之后，我们一起经受住了许多暴风雨，一起同心协力玩了无数的政治游戏。 www.bing.com 10. It is Europe's bad luck that the first recession weathered by its monetary union is the worst in 80 years. 欧洲非常不幸：其货币联盟经历的首场衰退，便是80年来最为严重的一次。 www.ftchinese.com 1. The walls of the barn had weathered. 谷仓的墙壁已经褪色了 home.hjenglish.com 2. The planes were weathered out at Shanghai airport. 因天气恶劣飞机无法进入上海机场。 3. Senegal has weathered the storm for now. 塞内加尔现在已经平息了这场腥风血雨。 www.kekenet.com 4. On weathered finishes, use Menzerna Sealing Wax APO 60 immediately after Menzerna Intensive Polish to remove any light hazing. 在风化完成，使用猛男亚洲生产力组织的60封蜡后，立即猛男强化波兰，以消除任何光线欺侮。 dict.kekenet.com 5. Mr. Samaranch weathered the Salt Lake City scandal and retired in 2001 after 21 years as IOC president. 萨马兰奇担任国际奥委会主席长达21年。他挺过了盐湖城丑闻危机，并于2001年退休。 c.wsj.com 6. Thanks for storms that I have weathered, Thanks for all Thou dost supply! 感谢神我曾经风暴，感谢神丰富供应！ dmccf.org 7. The house has weathered many bitter winters. 这幢房子已经挨过许多寒冬。 www.hjenglish.com 8. "The story of Qiu" can Aoshuang, weathered numerous evil nature, Hardy, and the how! “秋菊”能傲霜，风霜重重恶，本性能耐寒，风霜其奈何！ www.bing.com 9. We have weathered another war. 我们又度过了一场战争。 zhidao.baidu.com 10. Weathered faces lined in pain. 饱经风霜的脸上写着痛苦。 love21cn.msn.com.cn 1. He weathered a terrific storm. 他度过了一场可怕的暴风雨。 www.hxen.com 2. In 1997, Microsoft weathered a storm involving an estimated 15 million emails. 1997年，微软经历了一场邮件风暴，据估计总共有1,500万封邮件。 chinese.wsj.com 3. I will hope that the storm may be weathered. 我希望这场风暴会过去。 4. The usual air show was weathered out. 例行的飞行表演因天气不佳而取消。 www.hotdic.com 5. The boys weathered on the girls at last. 最后男孩子们终于占了女孩子的上风。 6. Wood turns grey if weathered for a long time. 木材如果风干时间较长就变成灰色。 www.hotdic.com 7. It is a weathered but simple voice. 这是一个历尽沧桑但很朴素的声音 blog.hjenglish.com 8. Latin America weathered the recession partly thanks to good fortune but also to sound policies. 拉美之所以能经受住经济萧条的打击，一方面是因为时运好，另外也是因为其正确的政策。 www.ecocn.org 9. Having weathered shocks such as the Asian financial crisis of 1997-1998, confidence was high. 在经受了1997-1998年亚洲金融危机这样的冲击之后，人们信心高涨。 www.ftchinese.com 10. It is weathered in dry air. 在干燥空气中风化。 www.youle360.com 1. As a consequence, these companies not only weathered their storms but also emerged from their crises stronger. 结果，这些公司不仅瓦解了他们的灾难，而且从危机中脱颖而出。 www.gongkong.com 2. You've weathered the storms and you've not only survived, but also thrived. 你已经历过风雨，而你也不止存活过来还活得非常健壮。 www.douban.com 3. It is imperative to study the engineering characteristics of residual soils which is weathered violently under large deformation. 残积土风化剧烈，研究其大变形下的工程特性很有必要。 ytlx.whrsm.ac.cn 4. Hong Kong weathered those storms. The economy has just enjoyed its best three years for two decades. 香港经受住了这些风暴，它的经济更经历了二十年来最好的时光。 www.stnn.cc 5. Given their losses in 2008, clients may also be attracted to banks which they believe to have weathered the crisis better than others; 考虑到他们2008年的损失，客户们相信银行更能度过危机，从而被其所吸引； www.ecocn.org 6. Study of Engineering Geological Characteristics for a Dam Site Composed of Deep Layer Highly Weathered Granite 深厚全风化花岗岩坝址的工程地质特性研究 service.ilib.cn 7. Study of Using Weathered Material Mixed with Gravel for Core impervious Body of a High Dam 风化料掺砾作为高坝心墙防渗体的研究 www.ilib.cn 8. Experimental Research on the Leachability of a Semi-weathered Ion-adsorption Type Rare Earths Mineral 半风化离子吸附型稀土矿可浸性试验研究 ilib.com.cn 9. Study of Ordered Clustering Procedure in the Quantifying Classification on Weathered Rock Mass 基于有序聚类法的风化岩体定量分带研究 scholar.ilib.cn 10. Behaviors of red medium-weathered sandstone in Wuchang and determination of bearing capacity of the piles embedded in it 武昌中风化红砂岩特性和嵌岩桩承载力确定 www.ilib.cn 1. Application of the Multi-electrode Resistivity Method in Geotechnical Investigation for Weathered Rock Site 高密度电阻率法在风化岩地基勘察中的应用 www.ilib.cn 2. Tests and Study of Physical and Mechanical Properties of Weathered Sandstone from a Slag Dam 某灰坝风化砂岩堆石料的物理、力学性试验研究 www.ilib.cn 3. Approach to Engineering Technology of Cutting Down Grounding Resistance for Lightning Protection on High Mountain Weathered Rocky Soil 高山风化石土壤防雷接地降阻工程技术探讨 www.ilib.cn 4. Research on Engineering Geologic Characteristics of Weathered Basement Rock Zone and Mechanism of Reducing Protective Coal Pillar 基岩风化带的工程地质特征与缩小防护煤柱机理的研究 ilib.cn 5. Technology application and data analysis of safety monitoring on weathered deep troughs in a dam foundation 坝基深风化槽安全监测技术应用及成果分析 www.ilib.cn 6. Study of Stabilization Protection of Cut Slope with Total Weathered Granite 全风化花岗岩路堑边坡稳定防护研究 www.ilib.cn 7. Studies on Biological Effectiveness of the Combined Application of Weathered Coal and Maize Straw in Infertile Soil 风化煤玉米秸配施熟化土壤的生物学效应研究 www.ilib.cn 8. Clay mineral assemblages in weathered basalt profiles from central and southern Portugal: climatic significance 葡萄牙中南部风化玄武岩剖面中的粘土矿质集合物 www.zzdnyy.com 9. A few oars weathered by the snow and the heat 几副饱经日晒雨淋的船桨 www.bing.com 10. Compaction Criterion of Weathered Stone and Its Compaction Degree Inspect Method 风化石击实标准及压实度检测方法 service.ilib.cn 1. Variation characteristics of penetrating energy for diamond drilling in weathered granite formation 金刚石钻进能量在风化花岗岩地层中的变化特征 www.ilib.cn 2. Analysis of Construction Risk on Fully Strong Weathered Layer on Land at Wutong End of Xiamen Xiang'an Tunnel 厦门翔安隧道五通端陆域全强风化层施工风险分析 service.ilib.cn 3. Research on Application of Geological Radar in Probing Adjacent Parallel Wires and Pipelines Buried in Strong Weathered Rock Stratums 强风化岩层中近距离并行管线探测的地质雷达应用研究 www.ilib.cn 4. Experimental study on mechanical properties of filling material consisting of weathered metamorphic rock 风化千枚状板岩填料力学特性试验研究 www.ilib.cn 5. Classification and Characteristics of Highly and Intermediary Weathered Sandstone in Maoming Basin 茂名盆地强风化、中风化砂岩的划分及特征 www.ilib.cn 6. Mechanism Analysis of Foundation Consolidation of Weakly Pervious Dissolving Weathered Deep Groove 弱透水性溶蚀风化深槽地基加固机理分析 www.ilib.cn 7. Unsaturated seepage characteristics in the slope characterized by a weathered rock-soil dual entity 岩土二元介质坡地非饱和渗流特征试验研究 www.ilib.cn 8. A Study on Technic of Benthic Tunnel Traversing Weathered Trough and Its Construction Effect 水底隧道穿越风化槽技术及施工效应研究 service.ilib.cn 9. CAUSES OF WATER AND SOIL LOSS IN RED WEATHERED REGOLITY REGIONS OF GUANGDONG PROVINCE--A Case Study of Wuhua County 广东省红色风化壳地区水土流失严重性的成因分析--以五华县为例 www.ilib.cn 10. Study on Core Impervious Material Comprising Residual Clay, Deluvial Soil and Completely Weathered Granite 残坡积土与全风化花岗岩混合后用做心墙防渗材料初探 www.ilib.cn 1. Relationship between structure strength and composition for weakly-weathered-stone-gravel 弱风化石粒料结构强度与组成关联因素 www.ilib.cn 2. Investigation into the Stress-Strain Characteristics of Weathered Sand in Three Gorges Project 三峡风化砂的应力应变特性研究 service.ilib.cn 3. Engineering Performance of weathered Granite with Subgrade Engineering 风化花岗岩工程特性与路基工程 www.ilib.cn 4. Experimental Research on Consolidation Grouting for Red Solution-weathered Soil for Zhuzhou Project 株洲航电枢纽红层溶蚀风化土固结灌浆试验研究 www.ilib.cn 5. Practice of Using Vibro-replacement Stone Column for Improving Uneven Ground Base Composed of Soil and Weathered Rock Stratum 振冲碎石桩法加固严重不均匀土岩组合地基工程实践 www.ilib.cn 6. Influence Factors and Improving Ways of the Strength of Cement Stabilized Weathered Gravel 水泥稳定风化砂砾强度的影响因素及改善方法 www.ilib.cn 7. Migration characteristics of Ordovician weathered crust natural gas in central Eerduosi Basin 鄂尔多斯盆地中部奥陶系风化壳天然气的运移特征 scholar.ilib.cn 8. Chemical oxidation of weathered coal and anti-transpiration effect of its product 风化煤的化学氧化及产物的抗蒸腾生理效应 scholar.ilib.cn 9. Research on adsorption characteristics of weathered coal in acid decomposing phosphate rock system 风化煤在磷矿酸解体系中的吸附特性研究 www.ilib.cn 10. Probabilistic analysis of physical and mechanical indexes of weathered granite material 花岗岩风化物物理力学指标的概率统计分析 www.ilib.cn 1. Application of Soil Improving and Spraying Technology in Green of Weathered Stone Slope of Linxiang-Changsha Freeway 土壤改良喷播技术在临长高速公路风化石质边坡绿化中的应用 www.ilib.cn 2. Study of the Extraction of Humic Acid from Weathered Coal 风化煤中腐植酸的提取研究 www.ilib.cn 3. Preliminary View on Moderately Weathered Sandstone Dam Shell Material Roller Compaction Test 浅谈砂岩弱风化坝壳料碾压试验 service.ilib.cn 4. Experiences of dividing boundary between strong weathered and weak weathered rock body in construction 施工中岩体强风化与弱风化界线划分的几点经验做法 service.ilib.cn 5. Effects of Peat and Weathered Coal on Physiological Characteristics and Growth of Chinese Cabbage on Aeolian Sandy Land 风沙土改良剂对白菜生理特性和生长状况的影响 www.ilib.cn 6. Deep and thick weathered rock body near-dam reservoir bank slope stability analysis for Baise Multipurpose Dam Project 百色水利枢纽近坝库岸深厚风化岩体边坡稳定性分析 ilib.cn 7. Study on Engineering Property and Subgrade Treatment Technology for Total Weathered Granite 全风化花岗岩工程性质及其路基处理技术研究 www.ilib.cn 8. Research on Relationship between Critical Entry Width and Overburden Depth in Strongly Weathered Zone 强风化带回采巷道临界跨度与覆岩厚度的关系 service.ilib.cn 9. The eternity carved in Sphenogram the oath weathered for thousands of years everything's put on show again 用楔形文字刻下了永远那已风化千年的誓言一切又重演 bbs.chinabroadcast.cn 10. Study on stability of high-filled embankment slope of highly weathered soft rock under rainfall infiltration 降雨入渗下强风化软岩高填方路堤边坡稳定性研究 www.ilib.cn 1. Investigation of Physico-Mechanical Characteristics for Weathered Granite Residual Soil on Jiujiang-Jingde Town Highway 九景线花岗岩风化残积土的物理力学特征探讨 www.ilib.cn 2. Mountain mountainous, and the weathered serious, and thus accumulate a large number of loose earth and rock; 山区多山，且风化严重，从而堆积有大量松散土石； www.fabiao.net 3. A Construction Solution to Tunneling Through the Deep Weathered Rock Trough of Sub-sea Tunnels 海底隧道穿越风化深槽施工方案 www.ilib.cn 4. parts per billion: concentration of weathered crude oil in seawater that kills or damages Pacific herring eggs 10亿分之0.7：风化的原油在海水中达到这一浓度，就能杀死或伤害太平洋鲱鱼的卵。 www.bing.com 5. Research on Water-Keeping Mining Under Thick Unconsolidated Strata Adjacent to Weathered Zone with GIS 厚松散层下近风化带保水采煤的GIS研究 service.ilib.cn 6. Experimental Simulation of Filling Weathered Sand in Three Gorges Second Stage Cofferdam 三峡二期围堰风化砂推填过程的模型研究 www.ilib.cn 7. The U. S. economy has weathered such episodes before, 美国经济已经历了这样的事件之前， source.yeeyan.org 8. Elementary discussion of effect of homogeneous earth dam embankment with weathered material 风化料填筑均质土坝效果浅谈 ilib.cn 9. Study on Engineering Geological Characteristics of Ancient Weathered Rock for Gongboxia Hydropower Station 黄河公伯峡水电站古全风化岩工程地质特性研究 www.ilib.cn 10. A Study on Leaching Rare Earth from the Weathered Elution-deposited Rare Earth Ore with Compound Leaching Reagent 用复合浸出剂浸取风化壳淋积型稀土矿中的稀土研究 www.ilib.cn 1. Study on Effect of Mica Content to the Engineering Characteristics of Weathered Granite Subgrade Soil 云母含量对风化花岗岩路基土工程性质影响的试验研究 service.ilib.cn 2. Cause analysis and treatment on accumulatively weathered deep channel at right-bank dam abutment of Longtan Hydroelectric Project 龙滩水电站右岸坝肩堆积风化深槽成因分析与治理 ilib.cn 3. Plastic concrete for cutoff wall using weathered granite sand in stage II cofferdam of Three Gorges Project 风化花岗岩开挖弃料配制三峡二期围堰防渗墙材料 jhe.ches.org.cn 4. Research of Treating Highly-Weathered Side Slope with Ecological Technology of Plant Fence 应用植物篱生态技术治理强风化岩质边坡研究 www.ilib.cn 5. Analysis for Fractal Dimension of Granularity of Weathered Residual Granite 花岗岩风化残积物粒度分维特征分析 www.ilib.com.cn 6. The Engineering Geology Characteristics and Treatment of theExpansion Soil in the Basalt Fully-Weathered Zone in Dali-Lijiang Railway 大丽铁路玄武岩全风化带膨胀土的工程特性及治理 www.ilib.cn 7. Indoor experimental study on express railway embankment with weathered soft rock 软岩填筑高速铁路路堤的室内试验研究 www.ilib.cn 8. Effective Analysis on Applying Grouting Method to Stabilize Weathered Rock Slope 浅层压力注浆法加固风化岩质边坡及加固效果分析 service.ilib.cn 9. Analysis of Kinetics Control on Leaching Rare Earth from Weathered with Hydrochloric Acid 用盐酸从矿泥中浸出稀土的动力学控制分析 www.ilib.cn 10. Discussion on Application of Completely Weathered Granite 浅谈全风化花岗岩的使用 www.ilib.cn |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。