单词 | weary | ||||||||||||||||
释义 |
比较级:wearier 最高级:weariest 第三人称单数:wearies 现在分词:wearying 过去式:wearied weary 显示所有例句
例句释义: 疲惫的,使人疲劳的,使人厌烦的,不再感兴趣,使疲劳,使疲倦,失去热情,疲倦的,厌倦的,令人厌倦的 1. The stirring up of these lugubrious ideas did not cause his courage to fail, but his brain grow weary. 那么多愁惨的想法在心里起伏,他的勇气并不减少,但是他的脑子疲乏了。 dictsearch.appspot.com 2. She walked deliberately through the door and up to the gentleman, who looked at her weary face with partially awakened interest. 她坚决地走进大门,一直走到那个先生面前。那人看着她疲惫的脸,不禁产生了几分兴趣。 www.bing.com 3. He judged her to be capricious, and easily weary of the pleasure of the moment. 他认为她是任性的,很容易对一时的快乐产生厌倦。 www.bing.com 4. President Bush is trying to make amends with Palestinians who are weary of his stance on peace in the Middle East. 巴勒斯坦人现在非常反感他在中东和平进程中所呈现的姿态。 bbs.putclub.com 5. Mrs. Jennings was so far from being weary of her guests that she pressed them very earnestly to return with her again from Cleveland. 詹宁斯太太远没有腻烦她的客人,她满腔热忱地请求他们和她一起再从克利夫兰返回。 6. A nation weary of wasting billions on unctuous educators who never deliver what they promise may be ready to hear some hard truths. 一个不甘心在花言巧语,从不兑现承诺的教育者身上浪费数十亿美元的国家才有可能听取逆耳忠言的意见。 www.bing.com 7. And the fourth slave said, "It is all very well to talk about her, but it does not make me less weary of standing and fanning. " 第四个奴仆说:“对她评头品足虽不错,只是减轻不了我站立扇风的疲劳。” www.hudong.com 8. There was an air about her which showed plainer than any words that she was both weary and disappointed. 她身上流露出的神气比任何话语更明白地表示她又累又失望。 www.bing.com 9. Once more Imogen set out on her weary pilgrimage. 伊摩琴又动身走上了那叫人疲劳的旅程。 zhidao.baidu.com 10. Willie's really weary. How much dew would a dewdrop drop if a dewdrop could drop dew ? 露水是由多少露珠滴落汇成的,如果露珠可以汇成露水的话?。 www.bing.com 1. The message of his eyes was instantly putting to flight the simple, weary and yet peaceful contemplation in her own. 他眼睛里的含意,把她心中正思量着的质朴,疲倦,可是很宁静的一些想法即刻驱散得无影无踪了。 2. The young pilot worked hard to build walls around her emotions, and even excluded her mother from her war-weary heart for a time. 这位年轻的飞行员建起一堵心墙,隔绝了自己的感情,她的心饱受战争的摧残,甚至一度排斥自己的母亲。 www.starwarsfans.cn 3. But in order not to weary you further, I would request that you be kind enough to hear us briefly. 惟恐多说,你嫌烦絮,只求你宽容听我们说几句话。 new.fuyinchina.com 4. And he said, Hear ye now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also? 以赛亚说,大卫家阿,你们当听。你们使人厌烦岂算小事,还要使我的神厌烦吗。 www.ebigear.com 5. After these words the freemason leaned his elbow again on the back of the sofa and closed his eyes, as though weary of prolonged talking. 说完这些话之后,共济会员好像由于不停地谈天,谈得太久,谈疲倦了,他又把胳膊肘支撑在沙发背上,合拢了眼睛。 dictsearch.appspot.com 6. It was a weary, disconsolate Tom who returned home to spend a week serving the regular customers for Massa Murray. 汤姆回家一个星期为默里老爷的老顾客干活时显得疲惫不堪、郁郁不欢。 dict.veduchina.com 7. Tom's heart ached to be free, or to have something of interest to do to pass the weary time. 汤姆心里渴望自由,或者有点什麽有趣的事情来排遣这段无聊的时刻。 tw.myblog.yahoo.com 8. The surrender of her weary ghost to the keeping of stars and sea was stirring like the sight of a glorious triumph. 它将自己疲惫的灵魂交给了星星和大海,这一幕真像壮观的胜利庆典一样令人激动。 www.59edu.com 9. He's been a good sport , but he's weary of Danish-made Legos, the only sure bet for birthday gifts for his friends. 他一直是一个重情义的人,但是他还是厌倦了把丹麦生产的“乐高”拼装玩具送给朋友作为生日礼物。 www.showxiu.com 10. Al Pacino plays the world weary retired Army Lt. Colonel who through a stupid accident looses his sight and his way of life. 艾尔帕西诺扮演世界厌倦退役陆军中校谁通过一个愚蠢的事故失去了视力和他的生活方式。 dictsearch.appspot.com 1. In the dark, a pregnant woman turns her head with a weary smile to glance at her. 黑暗处,有位怀孕的妇女转头用一种诡异的微笑直直地看著她。 www.tingclass.com 2. Such a revelation, sadly for the weary Lebanese people, might prove just as explosive as solid proof of Syrian complicity. 这样一个对黎巴嫩疲劳民众来说伤心的结果,或许会成为叙利亚同谋的铁证。 www.ecocn.org 3. A weary hiker stumbled upon another hiker deep in the North Woods. "Am I ever glad to see you, " said the hiker. 一个疲惫的野游者在森林深处遇到另一个野游者,他说,“非常高兴遇见你,我已经迷路三天了”。 edu.sina.com.cn 4. "How did you know I was there? " he asked the weary man of your rescuers. “你们是怎么知道我在这里的?”他问其中一个充满倦意的救生员。 dongxi.net 5. A week later, the second young man also returned. He looked terribly weary and his face was weather-beaten. 一周以后,第二个年轻人也回来了,他神情疲倦,满脸风霜。 blog.sina.com.cn 6. Beginning to feel like a weary foreigner at loose ends I needed to be on the move to change my scenery. 我开始觉得自己就像一个身心俱疲的老外,百无聊赖,我需要继续前行来改变自己眼前的风景。 www.bing.com 7. That's what the weary man planned to do, but decided to make it a matter of prayer and to take his troubled thoughts to the Lord. 这疲乏的人计划就照此而行,但还是决定先向神祷告,把他的疑问带到主面前弄清楚。 hannah2191.blogcn.com 8. After 30, has become a load of cattle, in the early morning, in the evening, sent waves of weary groan, but do not know where to rest. 三十以后,已经成了一头负重的黄牛,在清晨,在傍晚,发出一阵阵疲惫的呻吟,却不知道在哪里憩息。 www.bing.com 9. The specially equipped boxes may take a bit of getting used to, but the weary traveller cannot fail to be impressed. 这种(机场)专门配备的“盒子”可能需要人们花点时间适应,但它对疲惫的旅客不能不留下深刻的印象。 bilingual.huanqiu.com 10. The crumple of her waist at the back, as she bent back to look, was a little weary; and it used to be so gay-looking. 当她扭转身去时,她看见她腰部的皱折是疲乏的,但是从前却是很轻盈愉快的! chinafanyi.com 1. Offer your service with a heart of gratitude, as if repaying a kindness, then you wont feel weary or tired. 用感恩的心、报恩的心,来做服务的工作,便不会感到倦怠与疲累。 www.tianya.cn 2. At least Rooney, perhaps in a less war-weary condition, will be back in England's colours in an attempt to qualify for 2014. 总之,备战或许不周的鲁尼还可以为2014年身披英格兰战袍奋斗。 dongxi.net 3. He'd spent too long in the same job, and was beginning to be weary of it. 他干同样的工作干得太久,开始感到厌倦了。 blog.hjenglish.com 4. But hands were quivering restlessly; finally he gave up and tried to support his weary body with hands, leaning arms on the pillow. 然而手微微的颤抖,无法停止,最后他也放弃了,双手撑在枕头之上,以此支撑自己突然觉得疲累的身体。 hi.baidu.com 5. For a few weeks it was all well enough, but afterwards, O the weary length of the nights! 开头几星期,情况还算好,可后来,哎呀呀,黑夜那么长; www.bing.com 6. Knowledge is a well-of-the- wisp , fluttering ever out of the traveler's reach, and a weary journey must be endured before it is even seen . 知识是团鬼火,永远飘荡在行人伸手莫及的地方;甚至为了看它一眼,必须作一次使人劳顿不堪的旅行。 www.bing.com 7. In the end, the Bolsheviks were to march their starving, despondent, war-weary people into modernity at the point of a gun. 最后,布尔什维克主义者用枪口对准着那些饥饿的、沮丧的、厌战的人们,驱使他们进入现代化。 www.bing.com 8. How weary, stale, flat and unprofitable, Seem to me all the uses of this world! 人世间的一切在我看来是多么可厌、陈腐、乏味和无聊。 wenku.baidu.com 9. "how did you know i was here? " asked the weary man of his rescuers. "we saw your smoke signal, " they replied. “你们怎么知道我在这里?”疲惫的人问他的恩人。“我们看到了你的烟火信号”他们回答。 dictsearch.appspot.com 10. We took our tea together; and afterwards she lay down on the rug, and told me not to talk, for she was weary. 我们一块吃茶;这以后她躺在地毯上,叫我不要说话,因为她累了,我拿了一本书,假装在看。 putclub.com 1. When his feet grew tired and weary, he would curl up in the weeds and rest. 当它的脚步渐渐疲惫,它会蜷缩在杂草丛中暂时小憩。 www.bing.com 2. O brethren, that we have had to run so long, to wander so long in this weary path of transmigration--both you and I. 哦,兄弟们,我们不得不跑这么久,留恋在这个令人厌倦的轮回之路上-你和我。 blog.sina.com.cn 3. A weary populace listened to the war master's ultimatum, and agencies like the Peace Brigade turned against the Jedi order. 一部分厌战的人听从了战帅的最后通牒。像和平旅那样的组织开始与绝地武士团为敌。 starwarsfans.cn 4. dreaming souls , weary of our time , have desired to be transferred to the sublime age of pericles. 爱好幻想的人,厌倦于我们时代的鄙俗,总想要转移到崇高的伯利克里时代去。 www.ichacha.net 5. Tokyo - Japanese men who want to rest their weary heads this Christmas season are finding comfort in the lap of a woman - made of foam. 在圣诞节日里,由泡沫塑料做成的女性膝盖枕头等待着日本男人疲惫的头颅,他们现在可以舒舒服服地躺在上面了。 diversity.blog.hexun.com 6. All of this leads me to believe that athletes who keep themselves chronically tired and leg weary must be making a mistake. 这些证据使我确信运动员让自己保持长期的疲累及双腿疲劳一定是犯了错误。 bbs.bikehome.net 7. Car makers, facing a prolonged sales slump, are trying to hit the price point to lure recession-weary consumers. 汽车制造商面对长期的销售疲软,试图直击价格要害,以吸引受经济衰退拖累的消费者。 c.wsj.com 8. By the summer of 1932, most Americans were now somewhat weary of the President's talk about prosperity being just around the corner. 到1932年夏天,大多数美国人这时对总统关于繁荣即将到来的言论多少有些厌倦。 www.jukuu.com 9. His explanation, the next day, was accepted by a weary officer, who by that stage had seen and heard just about everything. 第二天,他向军官解释。那军官所见所闻这时已是无奇不有,也懒得理会了。 forum.bomoo.com 10. In his flying suit, the everlasting cigarette dangling from his compressed mouth, he looked weary and grim. 他穿着飞行服,紧闭的嘴上总是叨着烟卷,他看上去疲劳、冷酷。 1. So it ever must be in the conflicting scenes of life, in the long, weary march, each one walks alone. 由此可见,每个人总是位于生活的战场,在漫长、疲惫的行军中,独自前行。 www.zftrans.com 2. As a cultural revolution, post-modernism poses to be radical in terms of anti-culture and causes past things to be felt weary. 后现代主义是一场文化革命,它以反文化的激进方式,使人们对旧事物产生厌倦。 www.fabiao.net 3. At last , bearing in her arms the infant progeny of Jove , she reached Lycia, weary with her burden and parched with thirst . 最后她来到吕西亚,怀里抱着朱庇特幼小的子嗣,疲乏不堪,口渴难耐。 www.bing.com 4. Yet another part of me is so weary from carrying the burden of a broken heart. 而我的另一部分承受着心碎的负荷,是那么的疲倦。 www.bing.com 5. These weary dragoons will keep the crown of the wasteland and none will get out of Appin but winged fowls. 那些讨厌的龙骑兵将守住这荒原中的高地,除了有翅的飞禽,谁也休想飞出亚品。 dict.veduchina.com 6. Until a few years ago, Tete was no more than a dusty down-at-heel stopping point for weary lorry drivers. 还在几年以前,太特城充其量只能称得上是一个让心神疲劳的卡车司机落脚的到处灰尘、邋遢破旧的停车点。 www.24en.com 7. You sit quietly where I have placed you, and regard me with a weary, passive look. 你静悄悄地坐在我把你放下的地方,用一副疲乏而消沉的神情看着我。 8. Many average folks from across the globe said the award ratifies a weary hope for peace. 全世界各地的很多普通民众相信这次和平奖的颁发顺应了人们对和平持久的希望。 blog.sina.com.cn 9. Only the weary "One Of These Things First" and the faintly unsettling "Fly" suggest the slow deterioration of Drake's emotional state. 仅仅令人疲倦的歌曲“这些东西之一优先”(OneOfTheseThingsFirst)和让人朦胧不安的歌曲“飞”(Fly)显示了德雷克慢慢堕落的情绪状态。 www.bing.com 10. You can lie back, close your weary eyes and allow your audio books to tell the tale. 你可以倚靠着沙发,闭上疲倦的双眼,悠然地倾听有声书本为你讲述的故事。 www.elanso.com 1. If I in dealing with one who does not respond , I weary of the strain, and slip from under the burden, then I know nothing of Calvary love . 我关心一个人却得不到对方的反应,以致不堪劳悴而想逃避重担,那我就还是丝毫不懂加略山的爱。 www.bing.com 2. I thought, as a man knocked on the door with a firm but weary hand. 当一个汉子用他有力却倦怠的手拍门时我想到。 yibar.com.cn 3. It's been a weary few months, marked with strikes and demonstrations, and big questions: How will Tunisia's version of democracy play out? 这是一个疲惫的数个月,罢工和示威标记,并大问题:如何将突尼斯的民主版本打出来? www.bing.com 4. After praying in my heart, I roused myself and picked up my weary body, ready to go. 我默默祈祷后,振起精神,拖着疲惫的身体开始出发。 sm2000.org 5. Later that month, Mr. Zuckerberg, having grown weary of the topic, said in an interview, 'As a practice, we aren't going to comment on it. ' 上个月末,已对这一话题感到厌烦了的扎克伯格在接受采访时说,作为惯例,我们对此不予置评。 www.voa365.com 6. She stood there with the letter in her hands faint and weary in the midst of all this desolation. 她手里拿着信,面对着这凄凉,孤苦的情景,疲倦而晕眩。 7. It did not happen often, but the oldest of the elves were said to reach a point where they became weary of life. 虽然这并不是经常发生的事情,但据传说一些上了年纪的精灵会对自己的生命感到越来越厌倦。 game.dayoo.com 8. To trust to an unfaithful man in the time of trouble, is like a rotten tooth, and weary foot. 在患难之日,信赖无信用的人,有如信赖蛀坏的牙,脱节的脚。 www.ccreadbible.org 9. He had his knapsack on his shoulders, his cudgel in his hand, a rough, audacious, weary, and violent expression in his eyes. 他的肩上有个布袋,手里有根木棍,眼睛里有种粗鲁、放肆、困惫和强暴的神情。 www.showxiu.com 10. He snorted, and during the rest of that weary trudge addressed his remarks exclusively to Mole. 他愤愤地哼了一下鼻子,随后,在这段沉闷乏味的跋涉途中,他只跟鼹鼠一个人搭话。 www.bing.com 1. When you were weary and worn out, they met you on your journey and cut off all who were lagging behind; they had no fear of God. 他们在路上遇见你,趁你疲乏困倦击杀你尽后边软弱的人,并不敬畏神。 www.ebigear.com 2. But the sudden rise of a new Web site suggests some people are growing weary of all that sameness. 但一个网站的突然崛起却揭示了某些人已经开始厌倦了这种相同。 www.bing.com 3. After not even a year in power, many Lib Dems are weary of building up credibility, and desperate to reassert their identity. 执政还不到一年,许多自由民主党人对建立可信度无比厌烦,迫切地重申他们的身份。 www.ecocn.org 4. He seemed weary, and was leaning back toying in a listless manner with the pommel of his dagger. 他看上去疲惫不堪,倚靠在石头上,无精打采地玩弄着自己匕首的柄头。 www.bing.com 5. We grew weary of being used as pawns in an increasingly nasty political game where the only real players are men. 我们受够了在日渐肮脏的政治游戏中充当筹码,这显然只是男人的游戏。 www.bing.com 6. Mr Sager, intrigued, walked over and touched the weary rattler. There was no reaction. 塞奇先生很好奇,走到蛇旁边摸了一下,没有反应。 www.ecocn.org 7. Used for Yin deficiency, weak and weary force, palpitations insomnia god, night sweats, consumptive more cough coughing up blood. 用于阴虚体弱,神疲乏力,心悸失眠,盗汗不止,痨嗽咳血。 zhidao.baidu.com 8. Even that abbreviated list is a heavy burden for a war-weary country struck by its worst recession since the second world war. 即使是这个缩减版的清单,对于一个既被战争拖得精疲力竭,又深陷二战以来最严重的经济衰退的国家来说,依然是沉重的负担。 www.ecocn.org 9. A dried-up , yellow little man , cynical and weary in the face, as if a moral steam - roller had passed over it, answered this call . 一个干瘪的、肤色黄黄的矮个子,一脸的讥诮和倦容,仿佛给一种道德的蒸气滚筒在他脸上滚过似的,答应了这个呼唤。 www.bing.com 10. A war-weary America is not about to wade into what might be an even stickier conflict than the one in Iraq. 厌战的美国不会涉足进入甚至比伊拉克战争还棘手的冲突中。 xiaozu.renren.com 1. The other was the eagerness of war-weary intelligence operatives who saw a mirage and desperately wanted it to be real. 另外一个则是被情报人员的期望,他们被战争弄的疲惫不堪,看到了一丝曙光就满心希望能够美梦成真。 www.bing.com 2. My body was weary, my spirit frazzled. My soul had become empty and sleepy and finally began to snore. 身心交瘁时,我的灵魂变得空虚和困倦,最后它开始打起呼噜来。 www.bing.com 3. I must forever rest down in here, is weary of the world from my this every qu on to work loose the misfortune the fetter. 我要在这儿永远安息下来,从我这厌倦人世的凡躯上挣脱厄运的束缚。 cul.zhishi.sohu.com 4. Mr Hollande did not have to take on a war-weary or doubting public opinion, or hostile political opposition. 因为奥朗德先生不需要面对厌战、质疑的公众意见或者持敌对态度的反对党。takeon忍受、面对 www.ecocn.org 5. I am used to is that life is still alive, should be Shanfanjiujian, evasive, do not let their life among the weary. 我习惯的,是人生在世,应删繁就简,避重就轻,不要让自己生活在疲惫之中。 q.sohu.com 6. She was pale; she had a very weary and rather sickly appearance. 她脸上没有血色,显得非常疲乏,象有病似的。 www.ebigear.com 7. From the far right, a woman rushes into scene with hands open to help, but is weary from the struggle. 从画面的最右侧闯进一位妇女,她张开双手求救,神情却已在挣扎中显得疲惫不堪。 www.chinadaily.com.cn 8. THE strike-weary French have grown used to a day's worth of infrequent trains, absent teachers, undelivered post and unprinted newspapers. 铁路停运,教师罢课,邮件滞送,报纸歇刊,对于疲于罢工的法国人来说,这样的一天司空见惯。 www.ecocn.org 9. Besides , the invariable squabble for money on Saturday nights had begun to weary her unspeakably . 另外,每星期六都为了钱而发生的争吵已使她开始感到说不出的厌倦。 www.ebigear.com 10. Worst of all, he was hungry and weary, and at best a whole day must intervene, for he had not heart to try again to-night. 最糟糕的是,他现在又饿又累,而且至少还要熬过整整一天,因为今天夜里他已经没有勇气再去尝试了。 www.bing.com 1. Well, some might not, but for an election-weary media and, more importantly, public, it's impossible not to be fascinated by her. 也许真有人不吧。但对于已经产生大选疲劳的媒体,和更为重要的公众来说,不大可能不被佩林迷住。 www.bing.com 2. You may have been around for a while, but no one wants a jaded, world-weary person working for them. 您也许已经找了好一段时间了,但没有人想要一个疲倦不堪、悲观厌世的人为自己工作。 www.bing.com 3. Well , hello there weary traveler . What brings you to this remote part of the forest ? 嗨,你好,疲惫的旅行者。你怎么会来到这个遥远的地方森林的深处呢? www.bing.com 4. "We go right out again, " he said, scarcely noticing that Carrie looked tired and weary. “我们马上又上车,”他说,几乎没注意到嘉莉看上去又累又乏。 www.bing.com 5. The protesters had reason to be weary of the president's final, delusional public performance. 抗议者有诸多理由对总统大人最后的,大言不惭的公开演说感到厌倦。 www.bing.com 6. He began to weary of the work. 他开始对工作感到厌倦。 blog.hjenglish.com 7. The teaching practices show that this method can increase the students' interests of study and avoid the weary phenomena in studying. 教学实践表明,该方法能有效提高学生的学习兴趣,避免在教学过程中出现学习疲劳的现象。 journals.hut.edu.cn 8. The sparrow upon the wire, the cat in the doorway, the dray horse tugging his weary load, feel the long, keen Breaths of winter. 停在电线上的麻雀,躲在门洞里的猫,还有负重跋涉的辕马,都感受到了悠长刺骨的冬的气息。 dictsearch.appspot.com 9. Nor did it mean her father's sort of meek struggle; a weary effort to fit harmlessly in. 也不是像她父亲那样的懦弱的斗争,但求无过地马马虎虎地生存下去。 www.jukuu.com 10. The Toad retraced his weary way on foot, and related his disappointing experiences to the Water Rat once more. 蟾蜍没精打采地走着回去,又一次把这令人失望的经历告诉河鼠。 www.bing.com 1. She began to weary of her companions. 她逐渐对同伴心怀不满。 blog.hjenglish.com 2. And though his hand is increasingly weary as he raises it to bless the faithful25, it points to a wider horizon. 而且尽管当他向信徒挥手祝福时感觉越来越沉重,但那仍指向着更宽广的天地。 www.crazyenglish.org 3. My child, do not despise the Lord S discipline or be weary of his reproof. 我儿,你不可轻看耶和华的管教,也不可厌烦他的责备。 blog.sina.com.cn 4. After sitting through endless unproductive meetings, she had grown weary of the vision-killing myopia of self-focused celebrities. 在作过许多次毫无果效的访谈后,她对那些自我陶醉的名人那种肤浅而自我的短视目光,极度厌倦。 ann123jing.blog.163.com 5. But that call is getting a mixed reception as the British public grows weary of the country's involvement there. 但是英国公众对他的评论反应不一,因为民众对卷入阿富汗战事日生厌倦。 www.voanews.cn 6. Despair seized him at the thought of her setting out alone to renew the weary quest for work. 想起她一个人出去重新登上找工作的艰辛路途,他觉得万念俱灰。 wenku.baidu.com 7. And the king, and all the people who were with him, arrived weary at the Jordan. And there he refreshed himself. 王和跟随他的众人疲疲乏乏地到了一个地方,就在那里歇息歇息。 www.galcc.org 8. Friend deceives friend, and no one speaks the truth. They have taught their tongues to lie; they weary themselves with sinning . 他们各人欺哄邻舍,不说真话。他们教舌头学习说谎,劳劳碌碌地作孽。 dictsearch.appspot.com 9. But be weary of other players trying to Conquer you. 但是,会有讨厌的其他玩家打算征服你。 bbs.178.com 10. It had been led by Caspian and had come back late and weary. 搜寻队由凯斯宾亲自率领,很晚才非常疲倦地回到营地。 dictsearch.appspot.com 1. Rabin sighed, and in his deep, world-weary voice, said, I suppose one does not make peace with ones friends. 拉宾叹了口气,用他那低沉、厌世的声音说道,“我想一个人不会同自己的朋友谋求和平。” www.bing.com 2. There is no more necessary gift you could offer yourself, your nation and our whole war-weary world. 再也没有其它什么你能送给自己、你的国家还有整个因战争而疲惫的世界的必要的礼物了。 bbs.chinadaily.com.cn 3. Three or four years at university should also leave you weary of mooching round as a penniless student and ready for a proper job. 三、四年的大学时光应该还会让你厌倦穷学生东游西逛的生活,为工作做好准备。 www.ftchinese.com 4. The man who fed was weary, and Tess could see that the red nape of his neck was encrusted with dirt and husks. 喂料的男工人已经疲惫不堪,苔丝看见他红色的后颈上沾满了灰土和麦糠。 www.ebigear.com 5. Hardworking and sleep-deprived, she was attractive to me: her weary fortitude made her seem waif-like, and it aroused me. 她的吃苦耐劳和缺乏睡眠,在我眼里使得她变得很迷人。她疲惫外表后面的执拗,就好像一个被遗弃的孤儿,这唤醒了我的欲望。 www.bing.com 6. In the drop-in centre where I meet her, she looks decidedly out of place next to the dusty, weary figures that are slumped beside her. 我是在投递中心见到她的。她看上去与紧挨着她的那些满身尘土、疲惫不堪的人们截然不同。 www.bing.com 7. After a month, the artist had become very weary from this non-stop effort and decided to take it easy for the day. 一个月后,画家已经被自己无止境的追求搞的精疲力尽,于是决定休息一天。 blog.sina.com.cn 8. The garden has yielded its all, and in the weary hour of evening the call comes from your house on the shore in the sunset. 果园已献出全部收成,在疲惫的黄昏,呼唤从你的屋中传来,在河岸上、夕阳里。 txtant.com 9. We promised ourselves great things there, but when I came to see how things were, I was weary of it presently. 我的预料在那里可以得到很大的好处,但是当我看到实际情形时,我立刻感到厌倦。 10. have not many of us, in the weary way of life, felt in some hours, how far easier it were to die than to live? 我们中间有许多人,在人生厌倦的道路上,不是有时候会感觉到,一死了之远比生活下去容易得多吗?。 www.ygym.org 1. Su Zhenyu is not to utter a single word, just let her be all angry in his body, until she was tired and weary. 苏振宇却一言不发,只是安静的让她将所有怨气都发泄在自己身上,直到她打的累了也倦了。 www.bing.com 2. As every weary parent knows, there are nights when the only way to get a restless baby to drop off is to get in the car and go for a drive. 每位辛苦的家长都知道,在许多个夜晚,他们不得不将婴儿放在车里,驱车外出。只有这样,不知疲倦的婴儿才会睡去。 dongxi.net 3. Back in Beaumont, a weary Cal Barton was watching the drill work on the second tract he and his new partner had purchased. 回到波蒙特,疲惫的卡巴顿要察看一下钻井工作,是在他和新伙伴第二次买的那块地里开钻。 blog.sina.com.cn 4. The legend went that after Yun-Yuuzhan's creation of the universe, however he was tired and weary from his labors. 传说云-遇战在创造宇宙之后感到疲劳并厌倦了他的工作。 www.starwarschina.com 5. He began answering my questions in a weary, strained voice. 他开始回答我的提问,声音里透着疲倦和紧张。 dongxi.net 6. Whenever I'm weary from the battles that rage in my head, you make sense of madness when my sanity hangs by a thread. 每当我疲倦的战斗,在我的脑海里,当我的精神状况岌岌可危的时刻妳能理解疯狂是甚麽。 www.zhaidou.com 7. By keeping things simple, a small space can provide just as wonderful an oasis for our weary souls! 只要一切从简,一小间卧室也能成为我们疲劳的灵魂的绿洲! www.bing.com 8. He had spent months sitting around headquarters, growing weary of the precautions taken to avoid upsetting the regime's election commission. 他已经连续几个月坐在指挥部,疲倦的防范以避免选举出现意外。 bbs.ecocn.org 9. lean, weary one, upon his breast, God will take care of you. 弱疲倦靠衪胸前,天父必看顾你。 blog.roodo.com 10. I turned 33 this year, plenty old enough to have grown weary of being bombarded by the new. 我今年已经33岁,足够让我对于新事物的狂轰滥炸感到厌倦。 www.bing.com 1. weary It wearies me to have to explain everything in such detail. 让我把一切都解释得那么详细,真烦人。 www.bing.com 2. Weary of negative news, the latter explanation is a tempting way to make sense of the numbers, but the gloomy view is equally valid. 因为大家对于负面的新闻都很厌倦了,所以后者(乐观者)的解释显然更被认为是更合理,但是其实悲观的观点同样也正确。 www.ecocn.org 3. He thought about going back to the creek and drinking from it, but he was too weary. 他想回到小溪去喝水,但是他太累了。 www.bing.com 4. With her back rub, her fingers awakened in tired muscles and weary bodies an urge to vibrate and quiver and dance. 当她给别人揉背时,她的手指能在劳累的肌肉和疲倦的身体震动和跳舞并唤醒这些肌肉和身体 zhidao.baidu.com 5. Her wish list includes carts with built-in seats so weary shoppers can take a rest. Some supermarkets in Europe already use those. 她的愿望清单包括与车内置的座位上,以便消费者可以采取疲倦休息。在欧洲的一些超市已经在使用的。 www.maynet.cn 6. Full of road-weary travelers with secrets to keep and lies to tell, a gritty tour bus follows a sun-baked desert highway. 一辆大型旅游车上装满了乘客,他们都有秘密要守口如瓶,也有谎言要继续说下去。 www.biodic.cn 7. Upscale retailers all around the world have increasingly relied on the cut-rate strategies to keep recession - weary customers. 全球高端零售商都越来越依靠降价策略来留住遭受经济衰退打击的客户。 dictsearch.appspot.com 8. Weary of the hostility they face from the outside world, Roma communities are prone to cut themselves off from society and its laws. 因为疲于应对外部的世界,吉普赛人们倾向于把自己隔离于社会和法律。 www.ecocn.org 9. The land, which once barred the way of weary travelers , now has become a land for winter and summer vacations, a land of magic and wonder. 这个地方现在已经成了冬夏两季的休假胜地,风光景物,蔚为奇观;而从前精疲力竭的旅游者只能到此止步。 dictsearch.appspot.com 10. Travel can put a crimp in a good night's sleep, but the road-weary can try some measures to fight fatigue. 旅行会妨碍睡一夜好觉。但还是有一些方法来对付疲劳。 bbs.chinadaily.com.cn 1. AS MONKEYS howl in the jungle canopy above, a weary Congolese army lieutenant makes no secret of his frustration. 猴子在丛林遮天蔽日的头顶上嗥叫,疲惫不堪的陆军中尉一点也不隐瞒自己的挫败感。 www.ecocn.org 2. As-a weary bird longs for nest, a-babe longs for embrace, my heart longs for your presence. 像倦鸟期待窝巢,像幼儿期待怀抱,我的心也恋慕祢的同在。 blog.163.com 3. The prospect of wrestling with Meereen once more left her feeling weary. 与弥林人的角逐的展望又一次让她感到疲倦。 www.cndkc.net 4. At last the child grew weary of this amusement and turned toward home. 最后,孩子很厌烦它这种状态并打算回家。 wiki.dioenglish.com 5. In the first grips of that illness, we were weary and disoriented. 在那场大病的第一轮冲击下,我们都精疲力尽、迷失方向。 bbs.newssgo.com 6. As for Libya, Gaddafi has no future. The day his mercenaries grow weary, he will fall. 利比亚的卡扎菲没有前途,只要他的雇佣兵感到厌烦,他也就该倒台了。 www.bing.com 7. Yet thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel. 雅各啊,你并没有求告我;以色列啊,你倒厌烦我。 www.spring4life.org 8. "Libyans expect to work behind a desk in air-conditioning, not in a hot oven, " shrugs a weary customer. “利比亚人想要在有空调的办公桌上工作,而不是在炙热的烤箱边工作,”一位不耐烦的顾客耸耸肩说道。 xiaozu.renren.com 9. The weary survivors, victors only in a hollow sense, set forth in their military vessels to the nearest habitable system. 疲惫的幸存者,胜利者只有在一个空洞的意义上,提出了在其军事船只,以最接近的可居住制度。 dictsearch.appspot.com 10. You are no stranger to this type of unexpected news, but admittedly, you are growing weary of it. 你对意外消息已经不再陌生了,相反事实上你的成长就伴随这意外。 blog.sina.com.cn 1. Now, Expo-weary citizens are asking whether it was all worth it. 如今,已对世博会感到厌倦的中国公民纷纷质疑,这一切是否值得。 www.ftchinese.com 2. All this soon fades, and then begins the weary conflict of existence. 而所有这些又会很快的褪色,于是生活又开始出现那令人厌倦的冲突。 j-krishnamurti.org.cn 3. She had married hastily, and as hastily, grown weary of her choice . 她急忙地结了婚并且同样草率地厌倦了自己的选择。 dict.veduchina.com 4. Ban says people on both sides of the divide are weary of these endless negotiations. 潘基文说,分裂双方的居民都对这永无休止的谈判感到厌倦了。 www.bing.com 5. War-weary electorates in the U. S. and many other nations are wondering why the same isn't the case in Afghanistan. 美国和其他国家厌烦了战争的选民们在想,为什么在阿富汗不是这样。 hi.baidu.com 6. Laura saw with alarm that the dear friend became every year more languid and weary, and that her pale cheek grew more wan. 露拉非常惊慌,看到自己的亲人一年年衰弱,困倦,那苍白的面额也越发没有血色了。 7. Mr Chairman, it seems you are very disappointed. These expressions of yours indicate that you feel weary and tired? 主席先生,看起来您很失望。您这么说让人觉得您感到疲惫和厌倦? bbs.tecn.cn 8. We soon grew weary of her constant complaints, and avoided her as much as possible. 我们不久就对她无休止的抱怨感到厌倦,并尽量避开她。 wenku.baidu.com 9. The Old Trafford boss is hoping his weary squad can retain the same hunger and drive as the American golf legend. 曼联主教练希望疲倦之师仍然和高尔夫传奇老虎伍兹一样对荣誉保有饥饿感。 www.zgqmbbs.com 10. The focus on peace keeps growing worldwide and weary troops have no more will to fight. 对于【真正和平】的聚焦正在全球范围增长,疲惫的军队也没有更多的意愿去战斗。 blog.163.com 1. We are hit hard by both our own weary self-control as well as the exhausting empathy we apparently have for everyone else's self-control. 即被自己厌倦的自控,也被还有显然对别人所有人的自控而产生的令人疲惫不堪的移情饱受着摧残。 bbs.chinadaily.com.cn 2. With the old horse dead, their one mode of conveyance was gone, and there was neither time nor strengthforwalkingthe weary red miles. 随着那匹老马死亡,他们丧失了一种交通工具,现在既没有时间也没有精力去步行那么远的路了。 www.bing.com 3. THE strike-weary French have grown used to infrequent trains, absent teachers, undelivered post and unprinted newspapers. 深为罢工所累的法国人已学会习惯于奇缺的列车、心不在焉的教师、无法投递的邮件以及还没有印制出来的报纸。 www.ecocn.org 4. Here in the U. S. , small-business owners are waiting for recession-weary consumers to start spending again. 在美国,小企业主都在等待饱受经济衰退冲击的消费者再次开始消费。 www.bing.com 5. If so, sit back, relax and read on to a journey that will give rest to your weary soul. 如果是这样,那么就休息一下,放松自己,想想一段能让您疲累的心得到平和的旅程。 www.elanso.com 6. The cold of the northern mountains chills me to my old and weary bones. 北方山脉寒冷得令我的老胳膊老腿直打颤。 wap.landeng.me 7. I was not weary any more, pushed back my bike and waited silently just like a pool of peached water in the autumn. 我不再烦躁,俏俏把车子拉了回来,静静地等待着,像秋阳下的一池静水。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Weary Willie may say that he hates work, and is quite willing to take less. 一个精力很差的人也许会说自己讨厌工作,宁愿少拿一些。 zhidao.baidu.com 9. The motel had only one room vacant but the men, all road weary from driving long distances, decided to share the room and split the cost. 汽车旅馆只有一个房间空置,但该名男子,所有道路厌倦,从驾驶很长的距离,决定分享的空间和分裂成本。 yjw55555.blog.hexun.com 10. When she arrived at the house at the end of the day, weary and disheartened, she discovered that Drouet had been there. 傍晚,当她精疲力竭垂头丧气地回到家时,她发现杜洛埃来过了。 www.jukuu.com 1. Instead of the determined gaze of quick-moving city dwellers I saw weary sadness, even behind the smiles of friendly-eyed villagers. 和生活节奏快速的城里人坚决的凝视相比,我看到的是村民们友善的眼神和笑容背后疲倦的悲伤。 bbs.umiwi.com 2. His sturdy, gloomy and world-weary countenance, and his soft-spoken manner, were ideally suited to these straitened times. 他那坚决,忧郁和有些厌世的面容,和他的温和说话的风格,非常适合目前经济困难的时期。 www.ecocn.org 3. "I am not a weary, mother, " replied the little girl. "But you may sit down, if you will tell me a story meanwhile. " “我还不累呢,妈妈,”那小姑娘回答说。“不过,你要是愿意借这个机会给我讲个故事的话,倒是可以坐下来。” www.hjenglish.com 4. The game was the fifth of a six-game trip for the 76ers, who looked weary. The Lakers outshot them 66 percent to 42 percent from the floor. 本场比赛是76人6场客场之旅的第五站,他们看上去很疲倦。湖人最后的命中率66%远远高于76人的42%。 dictsearch.appspot.com 5. The constant tension over a problem which thought itself has created only dulls the mind, making it insensitive and weary. 围绕一个由思想本身造成问题的持续紧张,只会使头脑迟钝,麻木疲惫。 blog.sina.com.cn 6. Some unreasonable designs cause the operator body to be weary and the pressure, cut the working efficiency. 一些不合理的设计造成操作者身体疲劳和心理压力,降低了工作效率。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. We'd been fighting and crying, and we were weary in that way that only a couple whose marriage is collapsing can be weary. 我们吵架、哭喊,我们感到厌倦,只有婚姻陷入破裂的夫妇才感受的厌倦。 www.hjenglish.com 8. The reflection of a weary man with an umbrella and nothing more. 一个疲倦地打着伞的男人映在橱窗里的倒影,仅此而已。 www.bing.com 9. I study very busily, when but I weary, often can turn on the radio to listen to this program. 我学习很忙,但每当我疲劳时,常会打开收音机收听这个节目。 www.bing.com 10. if not see a way, the most important thing is not to wake him, you see, the Tang Dynasty poet Li He, not weary I heart? 倘若没有看出可走的路,最要紧的是不要去惊醒他,你看,唐朝的诗人李贺,不是困顿了一世的心? www.bing.com 1. In his weary and hungry state, he should never have come here. The contrast was too sharp. Even he was recalled keenly to better things. 他这么疲惫和饥饿,本来是不应该来这里的,对比太鲜明了。连他也不禁触景生情,深深地回想起过去的好光景来。 www.bing.com 2. The morning hour is late, the bird sings in weary notes, neem leaves rustle overhead and I sit and think and think. 天已不早,鸟儿唱着倦歌,楝树叶子在头上沙沙作响,我坐着反复地想了又想。 www.bing.com 3. but most of them are already becoming dull and weary, and what they will be like a few years hence, God only knows. 但他们大部分已经变得麻木而疲倦,再过几年他们会变成什么样子,只有上帝知道。 hi.baidu.com 4. Yet as I see you now, son, crumpled and weary in your cot, I see that you are still a baby. 但当我现在看你的时候,孩子,蜷缩在你的床上,我看见你还是一个婴孩。 hi.baidu.com 5. Therefore, one may ask; is there a way to put down the sack form our weary shoulders? 因此,也许有人会问:有没有方法让我们放下压在我们脆弱的肩上的这个包袱? www.bing.com 6. It was yet an active thing, and I was weary of an existence all passive. 这毕竟是件主动去做的事,而我对完全被动的生活已经深感厌倦了。 blog.sina.com.cn 7. Resting his spectacles on his iPad in the Financial Times' London offices, his silver hair neatly trimmed, Mr Trichet looks weary. 在英国《金融时报》伦敦办公室,特里谢摘下眼镜放在自己的iPad上,一头银发修剪得整整齐齐,面容带着些疲倦。 www.ftchinese.com 8. Watermelon is a favorite dessert, followed very often by baseball for the young and active, and naps for the old and weary. 西瓜是任命特别喜欢的餐后甜点,接着通常是年轻人玩棒球,你年老的人小睡一下。 blog.sina.com.cn 9. If you do not care for merry meetings, if you must have peace, weary heart, we shall put our lamps out and silence our harps. 如果你无意于欢闹的聚会,如果你必须拥有宁静,疲惫的心啊,我们就熄灭灯,止息琴声。 hi.baidu.com 10. "Governments of the industrial world, you weary giants of flesh and steel, I come from cyberspace, the new home of mind, " he thundered. 工业社会的这些国家们,你们这些令人厌倦的钢铁巨人,我来自网络世界,它是思想的新家园。 www.ecocn.org 1. Mind the weary web surfer; be kind to his eyes! 要体谅那些疲倦的网上冲浪者,照顾一下他们的眼睛啊! www2.w3pop.com 2. And thou shalt say, Thus shall Babylon sink, and shall not rise from the evil that I will bring upon her: and they shall be weary. 说,巴比伦因耶和华所要降与她的灾祸,必如此沉下去,不再兴起,人民也必困乏。 www.ebigear.com 3. Once more the Prince grew weary with the mad dancing. 王子由于着迷地跳舞又渐渐累了。 www.bing.com 4. The appraisal is a contract between two people usually entered into in a spirit of embarrassment, false optimism and weary duty. 这种评估就是两人之间签订的一种契约,通常带有尴尬的情绪、虚假的乐观主义和令人厌烦的责任。 www.ftchinese.com 5. Voters are angry with GeorgeBush and his party or weary of scandals involving congressional Republicans. 或者选民对GeorgeBush和他的党不满,或者受够了议会里共和党人卷入的丑闻。 www.ecocn.org 6. Your Lordship must be weary with your journey. 殿下一路走来,肯定很疲倦了。 www.dreamkidland.cn 7. In the earthly struggle between the weary heart, to make it outside before the death of one day weekend. 在尘世间疲惫挣扎的心,要让它去世外过个双休。 wenwen.soso.com 8. Decades of mismanagement have seen revenues steadily decline, and an American public grow weary about the automaker's vehicles. 世界几十年的管理不善已经看到收入稳定下降,以及美国公众感到厌倦增长的汽车制造商的车辆。 usa.315che.com 9. Weary of the violence, Agacli's 62-year-old mayor, Yusuf Bayram, decided two years ago to try to revive the silk trade. 2年前,Agacli62岁高龄的村长,YusufBayram,出于对暴力的厌倦,决定尝试复兴丝绸交易。 www.ecocn.org 10. This accumulation of expectation and experience makes Ireland a very different country from the weary, fearful place of the mid-1980s. 这种期望和经验的积累将会令如今的爱尔兰和80年代中期乏力、担忧爱尔兰相比下大为不同。 www.ecocn.org 1. Roses her eyes on the weary veil of Dawn. 她在倦怠的拂晓面纱前抬起双眼。 music.douban.com 2. Nationalism and mass politics are also means by which weary, weak, or sick bodies try to escape from themselves. 民族主义和大众政治手段,也疲倦,虚弱,或病假机构试图摆脱自己。 lwdx123.com 3. A smile is the rest to the weary, daylight to the discouraged, sunshine to the sick, and nature's best antidote for trouble. 微笑是疲倦的休息,白天到气馁,阳光下的病人,和大自然的最麻烦的解毒剂。 wenwen.soso.com 4. Thought for Today Let us not become weary in doing good , for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up . 对于做好事,我们应该永不倦怠。若不轻言放弃,总有一天我们会有所收获。 www.bing.com 5. systemic symptom more is not apparent, can sometimes have low-calorie, susceptibility to the weary. 全身症状多不明显,有时可有低热,易感疲乏。 cyzl8.com 6. Her friend suggests, "What about a microwave dinner? " The weary professional sighs, "No, I don't feel like cooking tonight. " 这位疲惫的职业妇女又叹道:「不,我今晚不想作饭。」 www.bing.com 7. The cat was followed a little later by the weary footsteps of six people, who were supporting the seventh. 白猫紧跟在六个脚步疲惫不堪的人后面,他们扶着第七个人。 www.tianseyiwan.com 8. I am so weary of this place; and I would be fain at home. 我在这里无聊极了;我真想回家。 9. After moving away from the stage, the weary primate was massaged by an animal trainer with the park. 从舞台上走下来之后,公园里的一名驯兽员给虚弱的猩猩按摩。 dictsearch.appspot.com 10. Ellen set the lantern down and the weary travelers attempted to get comfortable sitting on the rail. 埃伦放下灯笼,两个疲倦的赶路人试图在铁轨上舒服地坐坐。 www.bing.com 1. They, weary but game, decided to take a break. 他们人已疲倦而兴致甚高,决定先休息一下。 blog.163.com 2. The weary voyagers were immensely relived at the sight of the American shore. 那些疲惫的旅客,看到美洲口岸,真有如释重负之感。 dictsearch.appspot.com 3. The pipe dropped from the fingers of the Red-Handed, and he slept the sleep of the conscience-free and the weary. 赤手大盗的烟斗从手中滑到地上,他无忧无虑、精疲力尽地睡着了。 chinaorb.com 4. I have faithfully served the Gods, yet they do not give me what I ask. I grow weary of their demands. 我已经忠实地为众神效劳了,但他们却没有满足我的需求。我已经对他们的要求感到厌倦了。 hi.baidu.com 5. With restrictions on individual freedom already so tightly monitored, the Chinese appear weary to have one more government mandate imposed. 对个人自由的限制本来就相当严格,中国人似乎很反感再强加一条政令。 www.bing.com 6. Since then, as the tribunal's work has dragged on, many Lebanese have grown weary of the whole process. 自那以后,随着特别法庭的开庭审判一拖再拖,许多黎巴嫩人已经对整个过程感到了厌倦。 bbs.ecocn.org 7. " by my troth , nerissa , my little body is a weary of this great world , " are portia ' s first words. 对天发誓,内瑞莎,我小小的身躯实在厌倦于这个大千世界波西亚开头也是这样的话。 www.ichacha.net 8. e. g. Originally a sanctuary for battle-weary warriors, the impressive remains of the Royal Palace date back to the 12th century. 这里最初是那些厌倦了战争的战士们的避难所,这些让人印象深刻的皇宫旧址要追溯到12世纪。 video.2u4u.com.cn 9. Millions of us get up each morning already weary over the day holds. I just can't get started, people say. 每天早上数以百万的人在起床时就已经厌倦了这一天的事实。 bulo.hjenglish.com 10. When you're sad and weary, the garden brings you peace. 当你感觉忧伤疲惫,花园给你带来宁静安详。 www.blogool.com 1. The Chief must have been weary from a day of smiling that great big Chief smile. 这个首领带着大首领的微笑过了一天,一定是累了。 edu.sina.com.cn 2. We have seen famous pictures until our eyes are weary with looking at them and refused to find interest in them any longer. 我们曾经参观过不少名画,看到后来连眼睛都酸了,再也找不出什么兴趣来。 www.jukuu.com 3. Yet Jesus makes a most appealing promise: "Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. " 然而,耶稣作出了一个非常吸引人的应许:“凡劳苦担重担的人可以到我这里来,我就使你们得安息。” www.chumadventist-ldsc.com 4. That happens often in Special Victims cases when people grow tired of the questioning and weary of reliving the event. 这在特别受害者司的案例中很常见,因为人们会对询问感到厌烦,对回顾那些事件感到疲倦。 dongxi.net 5. Since its inception in 2006, it has suffered from delays, weary donors and claims of grave corruption and political meddling. 从2006年一开始,就遭受了拖延、令人厌烦的捐赠人、严重的贪腐和政治干预。 www.ecocn.org 6. But the American public is war weary and preoccupied by the domestic economic disaster. 但美国公众已厌倦了战争,同时注意力都在本国的经济灾难上。 www.ftchinese.com 7. I feel weary after such a long journey. 经过这么长时间的旅行后,我觉得很累。 cet.hjenglish.com 8. " Thank you , Ma'am , " says Jack politely, and steps inside, remembering to limp a little to show how worn and weary he was . “谢谢您,夫人,”杰克彬彬有礼的回答,说罢便进了屋,还故意装着一跛一瘸,好让人看看他是多么困顿疲劳。 www.bing.com 9. As expect, the gentleman grow weary of his new ladylove before long. 不出意料之外,这位绅士不久就厌倦了他的新情妇。 dictsearch.appspot.com 10. For weary revellers, regretting the previous night's excesses, the Bloody Mary is the definitive lunchtime hangover cure. 对于因为整夜寻欢作乐而精疲力尽的人来说,想要缓解宿醉引起的一直到第二天中午还头痛的症状,血腥玛丽是最好的药方。 www.bing.com 1. A battle-weary but capable commander, General Rieekan was the Rebel officer in charge of Echo Base on Hoth. 里肯将军是个厌战而称职的指挥官。作为义军军官,他是霍斯回波基地的负责人。 www.starwarsfans.cn 2. I am an old man, grown weary of this world and its treacheries. 我只是个对背信弃义与充斥着欺诈的世界感到疲倦的老人。 blog.sina.com.cn 3. The world-weary hero spurns true love then drifts into a duel where he kills his best friend. 厌世的主人公将真爱拒之门外,之后不由自主地参与了决斗,并杀死了他最好的朋友。 www.bing.com 4. Quarter of the earth sleeping quietly awake, and stretching exercise together, relieved the weary filled into the brilliant in the Spring. 沉睡了一季的泥土悄悄地苏醒了,舒展舒展筋骨、卸掉满心的疲倦融入春回大地的烂漫中。 blog.wtojob.com 5. Hodrix was able to lure Serji-X's weary backers to his camp, leaving Arrogantus to fend for himself. 他能把那些已经对塞尔吉—克斯感到厌倦的赞助商吸引到自己这边来,使得阿罗根图斯不得不自谋生路。 starwarsfans.cn 6. I merely found myself walking in a forest, half-clad, footsore, unutterably weary and hungry. 发现自己在树林里漫步,衣衫单薄,又伤了脚,疲惫不堪,饥肠辘辘。 www.bing.com 7. When Mr. Oakhurst returned from a weary search for the road, he heard the sound of happy laughter echoed from the rocks. 奥克赫斯特先生辛苦地找了找那条小路,又回来的时候,他听见快乐的笑声在崖石间回响。 www.kuenglish.info 8. And carries on the contrast analysis to the weary degree, and proposes the corresponding countermeasure. 并对疲劳程度进行对比分析,并提出相应的对策。 www.fabiao.net 9. There our pianist's play will soothe your weary mind and stimulate your appetite, and your taste for our ample choice of very special wines. 在我们的休息酒吧,我们的钢琴家的演奏会消除您的疲乏,刺激您的食欲以及品尝到我们特备的各色美酒。 dictsearch.appspot.com 10. My parting blessing on my love. We shall meet again, where the weary are at rest! 我给我的爱人临别的祝福,在厌倦的人们长眠的地方我们还会再见的。 iphone.unisk.cn 1. It can perk up the weary, bring cheer to the discouraged, sunshine to the sad, and is nature's best antidote for trouble . 它能使疲惫者振奋失志者欢欣伤心者温馨它是天然界最好的烦恼解毒剂。 www.bing.com 2. I grow weary of releasing so much stress on a constant basis. 我连续不断以疲倦的姿态释放太多的压力。 www.360doc.com 3. Sixty-five years ago, a weary Franklin Roosevelt spoke to the American people in his fourth and final inaugural address. 65年前,忧心忡忡的富兰克林·罗斯福向美国人民发表了他的第四次,也是最后一次就职演说。 www.putclub.com 4. He knows you will grow weary in your pilgrimage with Him. He knows there are times when you need rest. 在与祂同行的一生中,祂知道你有时身心疲惫不堪,也知道你甚麽时候该休息。 blog.sina.com.cn 5. The happy family boy fourth day , happy exponent hurricane go up, but rise being also confronted with the weary exponent's. 宅男幸福的第四天,快乐指数狂飙上涨,却也面临着疲劳指数的上升。 blog.sina.com.cn 6. I tell him me to the present life to feel is weary of. 我告诉他我对目前的生活感到厌倦。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. When you get deeply weary, From the lengthy worldwide trek, For you, no need to worry Because there's a cozy nest. 当你深感厌倦,全世界的漫长跋涉,对于你来说,不需要担心因为有一个安乐窝 bbs.ebigear.com 8. Thus, despite being war-weary and impoverished, China felt the need to confront the U. S. directly. 所以,尽管贫困的中国人厌倦了战争,他们还是觉得有必要和美国正面对决。 c.wsj.com 9. Those weary neighbours, and the bigger powers that back them, may be inching towards a choice themselves. 这些疲惫的邻居们,以及支持它们的大国,可能自己正在慢慢走向一个选择。 www.ecocn.org 10. You've been wrangling with a relationship since mid-October, and frankly, you are weary. 自10月中旬,你可能在一段关系中一直争吵,坦白来说,你已经厌倦啦。 www.douban.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。