单词 | wearing |
释义 |
例句释义: 令人精疲力竭的,使人疲倦的,令人厌烦的,磨损,穿,穿着 1. Under the peach tree, a seventy years of age wearing a pair of old eye reading glasses, hands and one classics, attentively reading the. 桃树下,一古稀老人眼戴一副老花镜,手捧一册典籍,聚精会神地阅读着。 enwaimao.cn 2. Always ready to help and always wearing a smile, the reception staff makes everyone feel at home. 该处接待职员总是准备帮助访客并面带微笑,使得每个人觉得到家的感觉。 dictsearch.appspot.com 3. Wearing too much jewellery could be an attempt to tell others you are rich, but actually implies that you are having money problems. 佩戴过多的珠宝或许可以告诉别人你很富有,但是实际上却告诉别人你目前正有财务问题缠身。 www.kekenet.com 4. He said the villagers, as long as he wearing a condom, his wife after the kids will not be renewable. 他对这个村民说,只要他戴安全套的话,他的老婆以后就不会再生小孩了。 wenwen.soso.com 5. To be at the Olympic Games again, wearing the U. S. uniform, that would be the climax of everything. 身穿美国运动服再次参加奥运会,这将是我生命的颠峰。 www.america.gov 6. Arrested on a hot summer's day, he was taken to Beijing's Taicheng Prison, wearing nothing but a shirt and thin trousers. 在一个炎热的夏日里,他被捕入狱,囚禁在北京Taicheng监狱,什么都没穿,除了一件汗衫和一条薄裤。 www.bing.com 7. You're wearing a nice ring. You're wearing a posh tie. May I borrow some money? How much do you need? 你戴了一只很漂亮的戒指。你打了一条高雅的领带。我可以借点钱吗?你需要多少钱? english.qdcnc.com 8. At least one of them may be wearing the uniform and badge of a law officer. 至少其中一人穿戴了执法人员的制服与徽章。 www.hotdic.com 9. Would things have been different if Monica had been wearing a sensible pair of what M&S primly call 'full briefs'? 如果莫妮卡一直穿着的是那种感触得到的,被M&S严肃地称之为“全方位包裹内裤”的东西,事情的走向会不会不同? kk.dongxi.net 10. Body received in the office wearing jeans is a good choice, simply will be very professional with a sense of the shirt. 收身牛仔裤在办公室穿着是不错的选择,简单地搭配衬衫就会很有职业感了。 blog.163.com 1. He began to try to sit up, which showed us that the effects of the drug were wearing off. 他开始试图坐起身来,这向我们表明药力正在消退。 sprew.net 2. Then he plans to step out of the capsule, wearing only a special space suit and a parachute, and plunge down in a mere 15 minutes. 随后,他要钻出内舱,身着一身特制的太空服和一支降落伞,就这样纵身跳下,经过15分钟后到达地面。 www.bing.com 3. Back in the U. S. , it seems every time I'm out running errands in my suburban New Jersey town I spot at least one person wearing pajamas. 在美国新泽西州我所居住的郊区小镇,似乎每回我出去办事都至少能看到一个穿睡衣的人。 www.voa365.com 4. With these ideas in mind it is helpful to gain hands-on experience to see what looks good on you and what you feel confident wearing. 这些想法是有帮助的获得实际操作的经验,看看有什么好看就您和您的感受自信穿着。 www.aftjob.com 5. she was wearing a white vest , a black jean and a pair of black canvas shoes when missing. 她失踪当日身穿白色背心、黑色牛仔裤及黑色布鞋。 www.ichacha.net 6. ROBERT COHEN: Soon after he declared himself to be the Emperor of the United States, Joshua Norton began wearing blue military clothing. 罗伯特科恩:不久后,他宣布自己是美国的皇帝,约书亚诺顿开始,身穿蓝色军装。 www.maynet.cn 7. Pelias was quite scared to see such a stranger because he had been warned by a prophet to be careful of a man wearing only one shoe. 当珀利阿斯看到这个陌生人时,他惊恐异常,因为一位预言家提醒他提防一个只穿了一只鞋的男人。 dictsearch.appspot.com 8. She said he was wearing a diaper, shirt, and was wrapped in a blanket and had a bottle with him. 她说他当时穿了一个尿布、衬衫,被包裹在毯子里,有个瓶子也被裹在里面。 club.china.com 9. Mr. Howard did not like this, and he always got very angry when he found his son wearing any of his things. 霍华德先生可不喜欢这样,所以,当他发现儿子穿了他的什么衣服时,就总是十分恼火。 www.ebigear.com 10. But at least the novelty is wearing off: nearly a year on, multiparty rule no longer feels quite so alien. 但至少新奇感褪色了:近一年过去了,多党执政不再那么突兀了。 www.ecocn.org 1. I recently saw a woman in her sixties wearing leather pants with a tunic blouse, and she looked stunning. 最近,我看见一位60来岁的女士穿皮裤搭配修身长衫,她看起来美极了。 www.bing.com 2. Carmen Elcira narrowed her eyes and studied his face. He was wearing the plainest of clothes, with sunglasses propped on his head. 卡门埃里西亚俩眼眯成一条逢,打量着他的脸,他穿着特朴素的衣服,头顶架一副太阳镜。 www.bing.com 3. UN officials nevertheless presented the baby and her parents with a small cake as she lay on her mother's chest wearing a knitted red hat. 不顾那些舆论,联合国官员把一块小蛋糕送给了这位小宝贝,她戴着红色针织帽,依偎在妈妈的胸襟里。 www.bing.com 4. When she gave him the number, she noticed that he wrote "Deborah Wearing" next to it, as if he didn't know her well. 黛博拉把电话号码给他的时候注意到,他用笔写下了黛博拉·维尔英几个字,好像对她不是很熟悉似的。 www.bing.com 5. Then I raised my eyes, and I saw a handsome tall boy, just like Beckham, with a high nose|and wearing a blushing smile|looking at my face. 我抬眼看去,看见一个男孩,英俊高大,像贝克汉姆,鼻子高挺,带着一抹腼腆的微笑望着我。 www.ebigear.com 6. Organizers said the Mubarak sympathizers would be wearing black, with the victory marchers in white. 组织者称,穆巴拉克的同情者会穿黑,而胜利流行者会穿白色。 ying-wy.blog.163.com 7. It also has photos from playful times, like ones of him wearing a baseball uniform and catching a ball with a mitt. 上面也有一些消闲照片,其中之一是他穿着棒球服正在用捕手手套抓向棒球。 tr.hjenglish.com 8. But before it flowers slowly wearing purple clothes into a white, as if it is white with the arrival of the winter meet. 可是以前的花朵慢慢地把它身穿的紫色的衣服换成白色的了,好像在用它的白色迎接冬天的到来。 www.tradeask.com 9. Sean Bean is wearing a fiberglass bodysuit underneath his costume for his death scene to stop the arrows sticking out of him from wobbling. 在拍摄波罗默牺牲的那场戏的时候,为防止插在他身上的箭倾倒,演员肖恩·宾贴身穿着件玻璃纤维制的衣服。 bbs.yzcn.net 10. She sat on the bidet soaping herself and talked to me pleasantly about this and that; she liked the knickerbockers I was wearing. 她坐在坐浴盆上擦肥皂,一面愉快地跟我东拉西扯,说她喜欢我穿的灯笼短裤。 www.bing.com 1. she's got a goat as well, so she can take mine out with hers and I won't have to go on wearing myself to a shadow like this. 她有一只山羊一样,所以她可以带着她我出去了,我不会去穿自己这样的影子。 www.youeredu.com 2. I tripped over the skates before I even put them on my feet. What do you think will happen if I try to move when I'm actually wearing them? 我在还没穿上溜冰鞋前就被它绊倒,如果我真的穿上它移动,你觉得会发生什麽事? www.taipeitimes.com 3. It was an interesting scene to see policewomen or other working women in uniforms wearing colorful headscarves. 有趣的是,女警察们和那些穿制服的女工们都带着彩色的头巾。 dictsearch.appspot.com 4. I'm wearing blue jeans and a bright red sweater, and I'm perched on the stump of a redwood tree, surrounded by a forest of the same. 我穿着蓝色的牛仔裤大红色的毛衣,弯腰坐在一根树桩上,周围是成片的红木树林。 dongxi.net 5. One clo is the difference between being naked and wearing a typical business suit; who knew there was an actual quantifier for that? 赤身裸体和一身西装也就是一件衣服的区别;谁又会在乎是不是真的有一个量词在前面呢? www.bing.com 6. He was wearing a ragged black overcoat, but she could make out blood on his hands and face. 他穿了一件破烂的黑色大衣,但是她能分辨出他的手上和脸上有血。 www.bing.com 7. Bent looked even more disinterested in the game than Berbatov as he sat behind the bench wearing a pair of earphones. 本特看起来比贝巴更对于这场比赛漠不关心,他坐在替补席后面,戴着一副耳机。 bbs.arsenal.com.cn 8. This personage was a grey-bearded old man, wearing a woman's gown and a high, peaked cap. It was the buffoon, Nastasya Ivanovna. 此人是个髯须斑白的老头,他身穿女人的外衣,头戴高顶帽,这就是名叫纳斯塔西娅·伊万诺夫娜的侍从丑角。 novel.tingroom.com 9. According to a study, a woman's lips are the most attractive part of her body. Especially if she's wearing red lipstick. 根据一项研究,妇女的嘴唇是她的身体最吸引人的一部分。尤其如果当她涂了口红。 bbs.ebigear.com 10. She was wearing dirty, old clothes and no stockings, her hair was not tidy, she had dust on her face, and she looked dirty and tired. 她穿着一身又脏又旧的衣服,没穿长统袜,披头散发,满脸灰尘,显得又脏又累。 www.for68.com 1. In some places they were still in rags, but you could seldom find a man and a wife wearing the same pair of pants. 有些地方,人们仍然穿得很破,但夫妻合用一条裤子的事很少了。 www.chinashakestheworldbook.com 2. She was wearing a thin dress. She was holding a bag of sweets. She had nothing else. Her arms and legs hurt a bit, but she could walk. 她穿着很薄的裙子,拿着一袋糖。她没有其他东西了。她的胳膊和腿有一点疼,但还能走路。 zhidao.baidu.com 3. " We're wearing ourselves out trying to have it all, " says Elaine St. James, author of Living the Simple Life. 《过一种简单的生活》的作者伊莱恩圣詹姆斯说:“为了拥有这一切我们已累得精疲力尽了。” blog.sina.com.cn 4. When she walked in the door, this is what I saw: A young woman wearing lots of metal, on her clothes and through her skin. 当她走进门后,这是我所看到的:一个衣服和身体上佩戴着许多金属饰品,穿着一双像致命武器的靴子,拥有棕黄色皮肤和一双沉闷黑眼睛的年轻女子。 www.bing.com 5. We do not wear a pair of athletic shoes, a few hundred dollars each stitch is satisfied wearing her mother's "Melaleuca at the end. " 我们不穿几百元一双的运动鞋只穿妈妈一针一线纳的“千层底”。 blog.sina.com.cn 6. But for the writer who sits in his cube all day and rarely sees the sun, let alone another person, does it really matter what he's wearing? 但对于整天都坐在办公隔间连阳光都很少见更别说人的一位作家来说,穿什么难道真有关系吗? www.chinadaily.com.cn 7. Wearing clothes of mourning, the woman trudges along the road, accompanied by relatives and neighbors, as she weeps for her dead son. 这位穿著丧服的妇人在亲友的陪伴下,蹒跚地走在路上,为著她死去的儿子哀哭。 www.chinesetodays.org 8. Lying in tiny cubicles in darkness, wearing earphones, his students are able to leave their bodies and embark on their adventures. 他的学生们躺在黑暗的小隔间里,戴着耳机,他们能离开身体,开始探险。 blog.sina.com.cn 9. You guys! Memorial Day is just a week away -- I'm so excited. That means I can start wearing my white wigs again. 大家好,阵亡烈士纪念日只有一周就要到了——我兴奋得难以言表,这意味着我又可以戴那些白色的小玩意儿。 blog.sina.com.cn 10. She was wearing a brown coat and had a set of keys in her hand. 我看到她穿了件褐色大衣,手里拿了一串钥匙。 www.readfree.net 1. Didn't you see that she was wearing earphones? Every time she listens to rock-n-roll, she turns the volume way up. 你没看见他戴着耳机吗?他每次听摇滚乐总把音量开到最大。 blog.sina.com.cn 2. Although full alert and ready to die, the female soldiers are also diligent nail color, wearing lipstick, perfume, and hair care and skin. 尽管这些女兵时刻警觉且做好殉职的准备,但她们也不忘涂指甲油、擦口红、喷香水、护理头发和皮肤。 www.bing.com 3. I decided to start wearing the headscarf after about two years of soul searching. 大约两年的精神探索之后我也决定了戴起盖头。 www.2muslim.com 4. She was wearing a print dress and a pillbox hat with a veil pinned on it, like somebody out of a 1940s movie. 她穿着印花外套,戴着别有面纱的筒状女帽,就像从四十年代的电影里走出来的人。 www.ebigear.com 5. 47, she used to sit in this spot every night, wearing every piece of jewelry she owns, just waiting for her long-lost love. 他每次总是坐在同一个地方,带着他所有的珠宝,等待失去的爱。 blog.sina.com.cn 6. Girl, wearing such a good pair of embroidered shoes, stamping on the muddy pity, on the train! 姑娘,穿这么好的一双绣花鞋,踩泥水太可惜了,上车吧! zhidao.baidu.com 7. The kidnappers were all wearing Police uniforms and drove up in police vehicles. 绑架者都穿着警服,开着警车。 www.kekenet.com 8. She was wearing a red flower in her suit lapel, but it was a crimson sweet pea, not the little red rose they had agreed upon. 在她外套的翻领上别了一朵红色的花,但它是深红色的香豌豆花,而非他们所约定的小红玫瑰。 blog.sina.com.cn 9. Three eye witnesses said the bank robber was wearing a purple hat. 三名目击证人指证银行抢匪戴著紫色帽子。 dictsearch.appspot.com 10. Carrefour staff have also been wearing clothes decorated with Chinese flags, Unlike the caps, the clothes did not have to be removed. 家乐福中国员工还穿着印有中国国旗的工作服。与帽子不同,中国政府没有命令他们更换工作服。 www.ftchinese.com 1. I'm wearing a camera, just a simple webcam, a portable, battery-powered projection system with a little mirror. 我佩戴着一个相机,就是一个简单的网络摄像头,一个便携的用电池供电的投影仪和一个小镜子。 www.ted.com 2. Today, I woke up handcuffed to a flagpole at my college wearing nothing but a pink lacy thong and bra. 今天我醒来发现自己被铐在学校的旗杆上,身上只穿着粉红色的蕾丝胸罩和丁字裤。 bucter.com 3. Now we have a newer machine, and it seems to be making allowances for the fact that people may be wearing rings one day and not the next. 现在我们有了一台技术更新的机器,它似乎考虑了这一事实,即人们有时候戴戒指,有时候不戴戒指。 blog.sina.com.cn 4. One learns from Butler that she flew wearing men's underpants (they were apparently superior to a woman's for the purposes of a quick pee). 从巴特勒那可以得知,她飞行的时候都是穿男式内裤(在快速小便方面,显然优于女式的)。 www.bing.com 5. In several videos, Dunn -- wearing a black mask -- said the baby food had been poisoned with cyanide, prosecutors said. 检方称,在几个视频中,Dunn头戴面具,称已经在婴儿食物中投放了氰化物。 cn.reuters.com 6. He is wearing his ID on a lanyard around his neck, despite the fact that he is among the most powerful people at the company. 尽管他是公司里最有权势的人之一,他还是把身份证挂在脖子上。 www.bing.com 7. Touchstone still found it odd to see Sabriel dressed in Ancelstierran clothes, particularly their court clothes, as she was wearing today. 塔齐斯顿偶尔会发现萨布莉尔穿着安塞斯蒂尔的衣服,尤其是他们的法庭服装,同样她今天也穿着。 blog.sina.com.cn 8. Charles died at the front, but Scarlett is not at all sad. She goes to the donation party with Melanie, wearing black. 查尔斯在前线感染流行病而亡。斯佳丽一点也不难过,她穿上黑衣,正打算要与梅兰妮一道参加募捐聚会。 vip.book.sina.com.cn 9. And on the front of the card was a picture, a cartoon, of a little boy wearing a hardhat and driving a tractor. 在贺卡的正面有一幅画,一幅卡通画,是一个小男孩戴着一个安全帽在开一辆拖拉机。 www.bing.com 10. We don't see his face, but we do see his hands. . . and he's wearing a ring, a familiar ring with an eagle on it. 在屏幕上看不到他的脸,只能看到他的手…他手上戴着一个戒指,那个似曾相识的戒指上有一只鹰状的饰物。 blog.sina.com.cn 1. Who wants to see him lift that Champions League trophy high above his head wearing our Blue kit? 谁想看到他穿着切尔西的蓝衫,高举起欧冠的奖杯? www.qieerxi.com 2. Then, as Mouton started trying to quit stop smoking, he thought that wearing a hat would spice up his life. 没多久,戒了烟的穆东感觉,戴这帽子就像往自己的生命中注入香料,注入活力。 www.bing.com 3. She was last seen wearing a black T- shirt , a green short skirt and a pair of black slippers . 她失踪前身穿黑色衬衣、绿色短裙及黑色拖鞋。 www.bing.com 4. Combing with design mechanism and foundry technology, powerful wear-resistant parts of composites used for wearing condition have been made. 应用复合材料设计原理和铸造技术相结合,制备出用于磨损工况的强力抗磨局部复合材料。 www.chemyq.com 5. Then his wife said, "Since you are wearing a worried look all day long, can you catch many fishes on earth? " 他的妻子就说,?一天到晩愁眉苦脸,能捞到很多鱼吗? q.sohu.com 6. A night of dancing can be loads of fun, but if you're not used to it, those hours wearing dressy shoes can leave you sore the next day. 跳一夜的舞能带来不少欢乐,但是如果你不习惯穿几个小时正装鞋的话,那给你带来的就是第二天的伤痛。 www.bing.com 7. Foxworth noted that an eyewitness at a Bakersfield robbery last month suspected the bandit might have been wearing a mask. Foxworth表示,上个月,贝克尔斯菲市抢劫案现场的一位目击人怀疑强盗可能戴着面具。 www.bing.com 8. They discovered a mummified body, believed to be Kato, lying in his bed, wearing underwear and pyjamas, covered with a blanket. 在床上,他们发现了被毛毯盖着的尸体,尸体套上内衣盒睡衣。这具干尸被认为是加藤先生的。 www.bing.com 9. Because the only realistic way he would have gotten interested in Afghanistan is if it had been wearing a miniskirt and sported C-cups. 因为他对阿富汗感兴趣的唯一现实的方式就是她是否穿了迷你短裙和运动的C罩杯。 www.elanso.com 10. A woman goes out to a club wearing stilettos and a miniskirt with no underwear. 一个女士从酒吧里出来,穿着超短裙和高跟鞋而没有穿内衣裤。 www.bing.com 1. My patience with him was wearing thin when he kept bothering me with trivial matters. 当他老是拿着琐碎之事来烦我的时候,我对他就越来越没耐心了。 bbs.imelite.com.cn 2. All day hard-wearing, smudge-proof, super smooth, easy to remove, enticing volume up, delicately sexy , rich characteristics. 全天持久不晕染,超凡柔滑,极易卸妆,诱人的卷翘,极致的性感,丰富的特质。 dictsearch.appspot.com 3. Police asked why not wearing seat belts, said her husband had just removed, his wife said he never wear seat belts. 警察问为什么没系安全带,丈夫说刚刚拿掉,妻子说他从来不系安全带。 www.22826.com 4. It is only a wrist watch, world over millions have been wearing, discarding and changing wrist watches since the past several decades. 小小的手表,在过去几十年间被无数的人佩带,丢弃和改变。 www.elanso.com 5. The other night I met my lover at his office and I was wearing the leather bodice, heels, mask over my eyes and a raincoat. 那个晚上我在他的办公室见到了他,我穿着皮质紧身上衣,高跟鞋,带着面具,还有雨衣。 www.bing.com 6. He began to appear in public wearing a surgical mask, and seemed to be asexual, with no significant relationships during his 20s. 他开始戴着医用口罩出现在公众视野中,样子显得不男不女,这跟他二十多岁的时候比起来已是大相径庭。 www.bing.com 7. The general laid his living hand over the artificial one on his desk. He was wearing what Pug thought of as "official" face. 将军把那只好手搁到书桌上那只假手上面,脸上浮现出一种在帕格看来是在“摆官架子的”神色。 8. Wearing a faded old shirt and jeans, Dylan gets angry when talking about people he thinks are taking advantage of him. 当提起那些他觉得想占他便宜的人时,穿着退色的旧衬衣,旧仔裤的迪伦很生气 www.bing.com 9. The body-hugging traditional Chinese dress was the last thing the 30-year-old would consider wearing to a party. 30岁的她是绝对不会在聚会上穿这种紧身设计的中国传统服装的。 www.tvsou.com 10. "He brought me a giant wooden giraffe from Africa, " she said, adding that Clinton had also bought the Chanel watch she was wearing. 希拉里说:“他从非洲给我带了一只巨大的木制长颈鹿。”她戴的香奈尔手表也是克林顿送的。 www.chinadaily.com.cn 1. Because the only realistic way he would have gotten interested in Afghanistan is if it had been wearing a miniskirt and sported C-cups. 因为他对阿富汗感兴趣的唯一现实的方式就是她是否穿了迷你短裙和运动的C罩杯。 www.elanso.com 2. A woman goes out to a club wearing stilettos and a miniskirt with no underwear. 一个女士从酒吧里出来,穿着超短裙和高跟鞋而没有穿内衣裤。 www.bing.com 3. My patience with him was wearing thin when he kept bothering me with trivial matters. 当他老是拿着琐碎之事来烦我的时候,我对他就越来越没耐心了。 bbs.imelite.com.cn 4. All day hard-wearing, smudge-proof, super smooth, easy to remove, enticing volume up, delicately sexy , rich characteristics. 全天持久不晕染,超凡柔滑,极易卸妆,诱人的卷翘,极致的性感,丰富的特质。 dictsearch.appspot.com 5. Police asked why not wearing seat belts, said her husband had just removed, his wife said he never wear seat belts. 警察问为什么没系安全带,丈夫说刚刚拿掉,妻子说他从来不系安全带。 www.22826.com 6. It is only a wrist watch, world over millions have been wearing, discarding and changing wrist watches since the past several decades. 小小的手表,在过去几十年间被无数的人佩带,丢弃和改变。 www.elanso.com 7. The other night I met my lover at his office and I was wearing the leather bodice, heels, mask over my eyes and a raincoat. 那个晚上我在他的办公室见到了他,我穿着皮质紧身上衣,高跟鞋,带着面具,还有雨衣。 www.bing.com 8. He began to appear in public wearing a surgical mask, and seemed to be asexual, with no significant relationships during his 20s. 他开始戴着医用口罩出现在公众视野中,样子显得不男不女,这跟他二十多岁的时候比起来已是大相径庭。 www.bing.com 9. The general laid his living hand over the artificial one on his desk. He was wearing what Pug thought of as "official" face. 将军把那只好手搁到书桌上那只假手上面,脸上浮现出一种在帕格看来是在“摆官架子的”神色。 10. They have always found a traditional use in the boating and marine industries, due the hard wearing and durable nature of the material. 由于具有耐磨和耐用的特性,玻璃钢经常用于船舶和海洋业中。 www.frponline.com.cn 1. Police asked why not wearing seat belts, said her husband had just removed, his wife said he never wear seat belts. 警察问为什么没系安全带,丈夫说刚刚拿掉,妻子说他从来不系安全带。 www.22826.com 2. It is only a wrist watch, world over millions have been wearing, discarding and changing wrist watches since the past several decades. 小小的手表,在过去几十年间被无数的人佩带,丢弃和改变。 www.elanso.com 3. The other night I met my lover at his office and I was wearing the leather bodice, heels, mask over my eyes and a raincoat. 那个晚上我在他的办公室见到了他,我穿着皮质紧身上衣,高跟鞋,带着面具,还有雨衣。 www.bing.com 4. He began to appear in public wearing a surgical mask, and seemed to be asexual, with no significant relationships during his 20s. 他开始戴着医用口罩出现在公众视野中,样子显得不男不女,这跟他二十多岁的时候比起来已是大相径庭。 www.bing.com 5. The general laid his living hand over the artificial one on his desk. He was wearing what Pug thought of as "official" face. 将军把那只好手搁到书桌上那只假手上面,脸上浮现出一种在帕格看来是在“摆官架子的”神色。 6. They have always found a traditional use in the boating and marine industries, due the hard wearing and durable nature of the material. 由于具有耐磨和耐用的特性,玻璃钢经常用于船舶和海洋业中。 www.frponline.com.cn 7. Theoretically, the midfielder will be young enough to claim a place in the squad, maybe even wearing the captain's armband. 理论上,卡卡还足够年轻可以向队伍要求拥有自己的位置,或者甚至可以带上队长袖标。 www.bing.com 8. I wonder what he looks like. Oh, I can't wait to see him! His email said he'd be wearing a white hat. oh, there he is. 我真想知道他长得什么样,真想马上见到他。他在电子邮件里说他会戴白帽子。啊,他在那儿。 talk.oralpractice.com 9. Wearing a faded old shirt and jeans, Dylan gets angry when talking about people he thinks are taking advantage of him. 当提起那些他觉得想占他便宜的人时,穿着退色的旧衬衣,旧仔裤的迪伦很生气 www.bing.com 10. The body-hugging traditional Chinese dress was the last thing the 30-year-old would consider wearing to a party. 30岁的她是绝对不会在聚会上穿这种紧身设计的中国传统服装的。 www.tvsou.com 1. Theoretically, the midfielder will be young enough to claim a place in the squad, maybe even wearing the captain's armband. 理论上,卡卡还足够年轻可以向队伍要求拥有自己的位置,或者甚至可以带上队长袖标。 www.bing.com 2. I wonder what he looks like. Oh, I can't wait to see him! His email said he'd be wearing a white hat. oh, there he is. 我真想知道他长得什么样,真想马上见到他。他在电子邮件里说他会戴白帽子。啊,他在那儿。 talk.oralpractice.com 3. AS THE up-and-coming politician sat down to dinner, he asked if it was at all obvious he had been wearing make-up. 当一位风头正劲政治家参加晚宴时,他问是否自己穿着化妆的迹象非常明显。 www.ecocn.org 4. Wearing a faded old shirt and jeans, Dylan gets angry when talking about people he thinks are taking advantage of him. 当提起那些他觉得想占他便宜的人时,穿着退色的旧衬衣,旧仔裤的迪伦很生气 www.bing.com 5. The body-hugging traditional Chinese dress was the last thing the 30-year-old would consider wearing to a party. 30岁的她是绝对不会在聚会上穿这种紧身设计的中国传统服装的。 www.tvsou.com 6. "He brought me a giant wooden giraffe from Africa, " she said, adding that Clinton had also bought the Chanel watch she was wearing. 希拉里说:“他从非洲给我带了一只巨大的木制长颈鹿。”她戴的香奈尔手表也是克林顿送的。 www.chinadaily.com.cn 7. Bats fly in the air everywhere, a few aristocrats wearing black ponchos, riding a dragon, since most luxurious fly out of the building. 空中处处飞翔着蝙蝠,为数不多的贵族穿着黑披风,骑着龙,自最华贵的建筑飞出。 www.dzxsw.com 8. Sakuragi came down the stairs, wearing a suit. His tie was undone though and his pants were rolled up to his knees. 樱木边下楼边穿西装。他还没系领带,而且裤子还卷到了膝盖。 www.seigakuteam.com 9. "I can't remember the last time I washed anything without wearing gloves" , she said. “我已经记不起最后一次不戴手套洗东西是什么时候了”,她说。 bilingual.huanqiu.com 10. Within a week, five teen-age Japanese girls had tried to kill themselves while playing X music or wearing X merchandise. 在一个星期之内,有五个日本的少女在听着X的作品或是穿著X的商品的情况下试图自杀。 q.sohu.com 1. Bats fly in the air everywhere, a few aristocrats wearing black ponchos, riding a dragon, since most luxurious fly out of the building. 空中处处飞翔着蝙蝠,为数不多的贵族穿着黑披风,骑着龙,自最华贵的建筑飞出。 www.dzxsw.com 2. Sakuragi came down the stairs, wearing a suit. His tie was undone though and his pants were rolled up to his knees. 樱木边下楼边穿西装。他还没系领带,而且裤子还卷到了膝盖。 www.seigakuteam.com 3. "I can't remember the last time I washed anything without wearing gloves" , she said. “我已经记不起最后一次不戴手套洗东西是什么时候了”,她说。 bilingual.huanqiu.com 4. Within a week, five teen-age Japanese girls had tried to kill themselves while playing X music or wearing X merchandise. 在一个星期之内,有五个日本的少女在听着X的作品或是穿著X的商品的情况下试图自杀。 q.sohu.com 5. One of his students smiled, "You need to make sure he's wearing a matched pair of the same color. " 一个学生笑着说:“你要注意他穿的2只袜子是不是同一个颜色。” www.56.cx 6. Moreover, she made sure she was wearing the perfume that Teddy remembered his mother wearing on their last Christmas together. 而且,她喷的香水是特迪回忆中他的母亲在他们一起度过的最后一个圣诞节所喷的香水。 www.bing.com 7. Shanghainese began wearing them to bed -- but kept them on to walk around the neighborhood, mainly out of convenience. 上海人开始穿睡衣上床睡觉——同时也穿着睡衣外出上街,主要是为了方便。 www.common-talk.com 8. After I had searched high and low for my glasses, my workmate told me that it was just wearing on my nose. 在我到处找我的眼镜之后,同事才告诉我它正在我手里。 www.iselong.com 9. The Texans found Santa Ana the next day, wearing the clothes of a simple Mexican soldier. 德克萨斯人在第二天发现了圣达那,他穿着墨西哥普通士兵的衣服。 www.bing.com 10. These two enormous men wearing nothing but their shorts, standing there trying to beat each other to death. 两个魁梧凶悍的男人身上除了裤衩外什么也没穿,他们面对面对打,都想把对方打死。 1. The Texans found Santa Ana the next day, wearing the clothes of a simple Mexican soldier. 德克萨斯人在第二天发现了圣达那,他穿着墨西哥普通士兵的衣服。 www.bing.com 2. These two enormous men wearing nothing but their shorts, standing there trying to beat each other to death. 两个魁梧凶悍的男人身上除了裤衩外什么也没穿,他们面对面对打,都想把对方打死。 3. Four men in baseball caps, one also wearing gloves, are seen getting into a lift to leave; they seem to be the ones who did the job. 不久后,四名戴着棒球帽的人,其中一个还带着手套,走进电梯离开了。这四个人看起来很像是刚才的四名嫌疑人。 www.ecocn.org 4. The astronauts would be wearing bulky space suits, so they needed a flagpole that was easy to assemble and to plant in the ground. 宇航员的太空服笨重,所以旗杆需要易于组装,也便于插在地上。 down02.putclub.com 5. all of a sudden the sharp orders stunned us. Four sturdy men wearing top coats surrounded us. It was o'clock in the morning the next day. 一声严厉的命令从天而降震耳欲聋四位身穿风衣的彪形大汉把我们团团围住这时已是第二天凌晨三点了。 dictsearch.appspot.com 6. Now my own kids try to persuade me to give up the samfu. They even buy me modern clothes. But I never consider wearing them. 现在我的孩子都想说服我不要再穿衫裤。他们甚至给我买了流行服装。可是我从未想过要改变。 www.chinaenglish.com.cn 7. She was wearing a jasmine garland on her tight blue dress, wet with perspiration from the small of her back to her legs. 她穿着一袭紧身的蓝衫,带着一个茉莉花环,从纤小的后背到女孩的双腿,她的全身都被汗湿透了。 www.bing.com 8. He is often pictured surveying his troops or visiting factories and farms, usually wearing one his trademark looks: a beige jacket. . . 照片中的金正日常常在检阅他的军队,或是参观工厂和农田。那些场合的金正日往往身着他标志性的服装:一件米色的夹克衫, www.bing.com 9. The perfume you are wearing. Ari said, with a quick blink of her eyes. 你身上的香水味。艾蕊说,眼睛快速地眨了一下。 blog.sina.com.cn 10. His name is Tony Hang, he is wearing black glasses, and he behaves boldly, as if he were the prosecutor in this case. 这位律师姓黄(TonyHang),戴着黑色眼镜,举止果断,似乎他才是这宗案件的起诉人。 www.bing.com 1. He is often pictured surveying his troops or visiting factories and farms, usually wearing one his trademark looks: a beige jacket. . . 照片中的金正日常常在检阅他的军队,或是参观工厂和农田。那些场合的金正日往往身着他标志性的服装:一件米色的夹克衫, www.bing.com 2. The perfume you are wearing. Ari said, with a quick blink of her eyes. 你身上的香水味。艾蕊说,眼睛快速地眨了一下。 blog.sina.com.cn 3. His name is Tony Hang, he is wearing black glasses, and he behaves boldly, as if he were the prosecutor in this case. 这位律师姓黄(TonyHang),戴着黑色眼镜,举止果断,似乎他才是这宗案件的起诉人。 www.bing.com 4. There is still a taboo on nudity in the office, and I don't think I've seen anyone at a desk wearing a pair of flannel pyjamas. 现在办公场所仍禁止裸体,此外,我也没见过有谁穿法兰绒睡衣上班。 www.ftchinese.com 5. The Attorney for the Crown had him warned that the authorities would prosecute him for "illegal" wearing of this decoration. 检察官托人去警告他,说法院可能要追究他“擅自佩带荣誉勋章的不法行为”。 www.ebigear.com 6. The broadcast will show the queen, wearing a green outfit, chatting to schoolchildren as she helps them make a collage of a nativity scene. 人们将在电视上看到女王身着绿色套装,一边和小学生们谈心,一边教他们拼贴“耶稣降生”的场景。 www.chinadaily.com.cn 7. If the answer is yes to any of these, then you're not wearing the right dress for your body shape. 小肚子很明显?其中任何一个问题回答是的话,你穿的这件礼服并不符合你的体型。 www.bing.com 8. Wearing her fortune, from gold threads in her sari to a priceless heirloom headpiece, Nagavi sits with family on her wedding day in India. 戴着她的财宝,她的金线纱丽以及无价传家宝头饰,印度的娜佳维在她的结婚日和家人坐在一起。 dictsearch.appspot.com 9. Walk on carpet for an hour or so for two or three days to help you get used to wearing them. 建议两三天内每天穿上它在地毯上走1小时以便更快适应。 www.bing.com 10. I once saw a photo of him. Wearing a cotton coat, he appeared to be very timid with a dull look in his eyes. 我见过他的照片,穿着土布棉衣,目光呆滞,畏畏缩缩,是那个时代到处可以遇见的一个中国平民。 blog.hjenglish.com 1. Walk on carpet for an hour or so for two or three days to help you get used to wearing them. 建议两三天内每天穿上它在地毯上走1小时以便更快适应。 www.bing.com 2. I once saw a photo of him. Wearing a cotton coat, he appeared to be very timid with a dull look in his eyes. 我见过他的照片,穿着土布棉衣,目光呆滞,畏畏缩缩,是那个时代到处可以遇见的一个中国平民。 blog.hjenglish.com 3. Grandma's pearls! Oh, Grandpa will be so pleased that you're wearing them. I'm sure he misses Grandma on a day like this. 奶奶的珍珠项链!噢,爷爷看见你戴上它,会非常高兴的。我敢肯定,在今天这种好日子里,他会想她的。 blog.hjenglish.com 4. Then they just have to persuade him to be put to, say leadership is not on the spot, not wearing. 这时大家纷纷劝说他只是去去就来,再说领导又不在现场,就不必戴了。 bbs.netat.net 5. She should be wearing elegant cheongsam and a pair of modern high-heels, with a small and exquisite bag in her arms. 她应该穿旗袍的优雅和现代的高跟鞋一双,但是她的手臂和精致的小袋子。 bbs.artron.net 6. They were all wearing the same uniform: a tea towel stamped with the Hogwarts crest, and tied, as Winky's had been, like a toga. 他们都穿着清一色的工作服,茶具拭布上印着霍格瓦彻饰章,系的像温奇系的一样,像一件官服。 novel.tingroom.com 7. She is wearing a brown jacket, blue jeans , a brown scarf , a pink hat on her head and a pink handbag in her hand. 她穿着一件棕色的夹克,蓝色的牛仔裤棕色的围巾,头上戴着粉色的帽子,手上拿着粉色的手提包。 jingyi2008.com 8. Baldness is often blamed on poor circulation to the scalp, vitamin deficiencies, dandruff, and even excessive hat wearing. 秃发常常归咎于周转不畅的头皮,维生素不足,头皮屑、甚至过度帽子戴。 actuafreearticles.com 9. Her hair had been cropped like a Marine's, she'd gained weight, and she was wearing glasses so ugly her parents deserved jail time. 她的头发已经出现像海军陆战队的,她会体重增加,她戴着眼镜,使她的父母应有的丑陋牢狱之灾。 www.good2.com 10. a film clip of a Victorian lady undressing that conveys what wearing all that clothing was actually like. 裸体的维多利亚式的电影片段,表演的好像她们穿着衣服一样。 www.bing.com 1. Her hair had been cropped like a Marine's, she'd gained weight, and she was wearing glasses so ugly her parents deserved jail time. 她的头发已经出现像海军陆战队的,她会体重增加,她戴着眼镜,使她的父母应有的丑陋牢狱之灾。 www.good2.com 2. a film clip of a Victorian lady undressing that conveys what wearing all that clothing was actually like. 裸体的维多利亚式的电影片段,表演的好像她们穿着衣服一样。 www.bing.com 3. I was sitting at my computer one day wearing a silk cream blouse, my favorite black skirt and a pair of shiny black patent shoes . 一天,我坐在计算机前,穿着一件奶油色的丝绸女衬衫,我最喜欢的黑色裙子和一双光亮的黑色皮鞋。 blog.sina.com.cn 4. If you see someone doing or wearing something interesting, tell them what you think. 要你是看到谁做什么好玩的事、穿什么有趣的衣服,告诉他们你的想法。 www.bing.com 5. I then realized she had no arms or legs, just a head, neck and torso. She was wearing a little white dress with red polka dots. 她穿着一件小白裙,上面还有红色的圆点花纹。 www.ebigear.com 6. But the child simply may have gotten bored waiting for you and went outside, forgetting that she was wearing her good clothes. 但是,孩子可能只是因为在等您的时候觉得无聊了,所以跑出去,而忘了身上穿着好衣服。 www.fanyi7.com 7. People make fun of him only because he is wearing such a strange jacket. 人们嘲笑他只是因为他穿了一件那么奇怪的衣服。 wenku.baidu.com 8. All right. Now, I would like to see you wearing nothing but them. 好,现在呢我想看你只穿那件内裤 www.bing.com 9. The only hint of menace was the number of people wearing face masks. But that was to keep off flu, not to resemble the Arab street. 唯一的威胁感来自若干带口罩的民众,但他们只是为了防流感,并不是仿效阿拉伯世界的街头起义。 www.ecocn.org 10. Jane was wearing a beautiful blue sweater which brought out the color of her eyes. 简穿了一件漂亮的蓝色毛衣,把她眼睛的颜色衬托出来了。 www.hjenglish.com 1. Henri Serandour had said he was against athletes wearing such a badge bearing France's name. 亨利·瑟兰度尔曾表示他反对运动员以法国的名义佩戴这样的一个徽章。 club.women.sohu.com 2. "There has been a disconnection between fashion students and the person who'd be wearing their clothes, the consumer, " he said. 他说,“在时尚设计生和那些将会穿上所设计出衣服的真正顾客之间,他们的关系是脱节的。” dongxi.net 3. Her hair was pulled back in a tight ponytail, and she was wearing a full-length, form-fitting Jacobs dress and four-inch platform shoes. 这时候,她穿着一件几乎长至脚踝、紧身的雅各布斯连衣裙,脚上是一双厚4英寸的松糕鞋。 www.linguatutor.org 4. Wearing dark designer sunglasses and a white blouse, she also appeared unfazed, smiling broadly as she swept past a line of photographers. 深色时髦墨镜,穿着一条白色衬衫,她也看上去很淡定,笑着穿过一群摄影师。 dongxi.net 5. After all, one of the more important tasks of a non-executive is to speak up if faced with an executive emperor wearing no clothes. 毕竟,非执行董事更重要的任务之一,是在面对一个不穿衣服的“高管皇帝”时敢说真话。 www.ftchinese.com 6. Well, she did. I mean, she may have been wearing a slip dress and doc martens at the time, but she definitely meant it. 她就是。我是说,她可能说这话的时候穿着吊带裙和马丁靴,但她肯定说过。 www.kekenet.com 7. I'm lying on my back in a king-size bed at the Hotel Chelsea in New York City, wearing nothing but my underwear. 我背躺在纽约城里切尔西饭店的特大号双人床上,只穿了内衣。 www.bing.com 8. My primary school teacher is a woman, she looks a little black, eyes are small, wearing a pair of golden glasses. 我小学老师是一位女性,她长得挺黑的,眼睛很小,戴着一副金边眼睛。 www.52lyw.com 9. At least one Harry Potter was on hand for the speech, wearing the trademark round glasses and a flowing black Gryffindor robe. 至少有一个哈利。波特被握在手里,戴着标志性的圆框眼镜和飘扬的格兰芬多黑色巫师长袍。 www.ecocn.org 10. Her answer stayed with me. Wearing a uniform, she said, helped her figure out what it was that really distinguished her as an individual. 她的回答让我印象深刻。她说,穿着统一的制服,反而让她理解到自己与其他人的不同之处。 www.chinadaily.com.cn 1. At this point, there might be an advantage to my wearing pants. 并且在这点上,我穿裤子也许会更有上风。 www.fanx360.com 2. He's been pictured a lot over the years wearing what looks like the same pair of beaten-up brown shoes. 很多年来,他拍电影穿的好像都是同一双棕色旧皮鞋。 www.ftchinese.com 3. Ironically, had the employees been wearing orange as a form of protest, it would have been illegal to fire them, ABC News reports. 讽刺的是,根据美国广播公司新闻网报道,即使这些员工穿橙色衣服是一种抗议形式,解雇他们也是违法的。 www.hjenglish.com 4. He was wearing nothing but a pair of swimming trunks. 他只穿了一条游泳裤。 dict.hjenglish.com 5. She was wearing beautiful clothes but she did not look very happy. 老妇人穿著漂亮的衣服,但看起来不很高兴。 163.20.92.2 6. Rob Fyfe, along with seven of his brave airline staff, carry out their usual aircraft duties wearing nothing but body paint. 罗布·伊夫同他的七名勇敢的员工,除了身体彩绘外,片布未穿完成正常的飞行服务职责。 www.bing.com 7. Kim is shown smiling, wearing his trademark sunglasses with a brown jacket and black pants, but scenes of any soccer match are not visible. 照片显示金正日微笑着,戴着他的标志性太阳镜,穿着褐色短上衣和黑色裤子,但是足球比赛的场面却看不到。 treasure.1x1y.com.cn 8. The whole race seems to be wearing make-up and smooth as a sex, while retaining its animal vivacity and its restrained violence. 整个民族似乎涂敷化妆品,婉约如女性,却又保留动物的活力跟抑制的暴力。 springhero.wordpress.com 9. "It's easy to find work, but not easy to find good work, " said He, wearing a thin grey jacket and a flop of gelled hair. “找工作容易,难的是找一份好工作。”他说道,只见他身穿灰色夹克,头发已经多天未洗的样子。 www.bing.com 10. Brown and green clothes can produce a sense of confidence. It may seem easier to trust a person wearing green. 棕色和绿色衣服能产生自信的感觉,穿绿色衣服的人更容易取得他人信任。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Mature appearance of bright red strawberries, a few green leaves attached to the top, as if wearing a green fat baby hat. 成熟的草莓外表鲜红,顶端连着几片绿叶,仿佛胖娃娃戴了顶绿草帽。 wenwen.soso.com 2. Ron (wearing embroidered green robes) is focused off to the left and has his mouth open as if surprised or frightened. 身着镶边绿袍的罗恩视线偏左,张口结舌似乎大吃一惊或者大为惊恐。 www.yinghanhuyi.com 3. Esmeralda looked down at herself, and saw that she was wearing only a thin, white dress, she turned away from Quasimodo. 爱斯梅拉达把自己打量了一番,发现自己仅穿着一件单薄的白衣裳,于是她转过身避开加西莫多。 www.hotdic.com 4. I was the only one wearing a shirt, a floral skirt that flew with the wind, plus a pair of sandals, and no silk stockings. 只有我,一件衬衫,一条随风飞扬的花裙子,加上一对凉鞋,连丝袜也欠奉。 www.kuenglish.info 5. Sue was one of the bridesmaids. She was wearing a lovely pink dress and was carrying a small bouquet. 素伍是一位女傧相,穿一件漂亮的粉红色的连衣裙,捧着一小束鲜花。 www.netfm.com.cn 6. Budding writer Antoine Mouton also wears one, and interestingly enough, he said he had been wearing it for a month, too. 新生代作家安东尼·穆东也戴了一顶,有趣的是,他也说自己戴了一个月。 www.bing.com 7. Wearing business suit and shoes, walking up and down in the platform, bearded Patrick spoke eloquently, eyes shining with wit. 留着络腮胡子的帕特里克西装革履,在台上走来走去,口若悬河,两眼闪着智慧之光。 www.2r2y.com 8. In one of the farthest halls, Dungeons and Dragons merchandise is on sale, and I counted more than one person wearing a sword and a cloak. 最远处的一个大厅在卖龙与地下城的相关商品,我数出不只一个人是披着斗篷佩剑的装束。 www.bing.com 9. She was wearing a print dress and a hat with a veil, like somebody out of a 1940s movie. 她穿着印花裙子,带着有面纱的帽子,就像是某个从20世纪40年代的电影中走出来的人物。 blog.sina.com.cn 10. Some months ago, when I was in New York, an old man wearing a beret sat down next to me on the subway. 几个月以前,那时我在纽约,地铁里,一个头戴贝雷帽的老人挨着我坐了下来。 www.bing.com 1. But if you're wearing expired sunscreen, you're not protecting your skin from the sun's harmful rays as effectively as you could. 可是如果你涂抹过期的防晒霜就不能有效的防止太阳的有害射线对皮肤的伤害。 www.bing.com 2. I was allowed to inspect it, standing in a cavernous storage room wearing a pair of bright blue examination gloves. 我曾有幸鉴赏过这把凶器,它被放置在一间洞穴般的储藏室中,抓握的时候还要戴上亮蓝色的检查手套。 www.bing.com 3. Particularly that of the eight-shaped black eye, as if wearing a pair of dark glasses, which are very popular. 特别是那一对八字形黑眼圈,犹如戴着一付墨镜,非常惹人喜爱。 0620hong.blog.163.com 4. Maybe it was simply that she didn't wear a bra: even in winter you could see that she wasn't wearing a thing under her sweater. 也许仅仅是因为她不戴乳罩:即便是在冬天她穿着毛衣你都能够看到她不戴那玩意儿。 www.bing.com 5. Some of the cars are also wearing black tape, most likely to hide some details so expect to see a few more changes down the line. 一些汽车也身穿黑色带,最有可能隐藏了一些细节,以便将看到一些变化了线。 usa.315che.com 6. But Joe insisted on holding it carefully in front of him. He was wearing his best suit, which did not fit him at all. 但是,乔坚持小心翼翼地在他面前拿着帽子。穿了一套他最好的衣服,对他一点也不合身。 www.tingclass.net 7. Her fans analyzed the photos, looking for the presence of Brad Pitt, at her new blond highlights and for clues to what she was wearing. AngelinaJolie迷们分析照片,寻找BradPitt的身影、欣赏Jolie新染的金发、探究她当时穿的是些什么服装的线索。 www.bing.com 8. I used to wear black shoes now unilateral, wearing white shoes, at least a year have to wear 20 pairs! 以前我穿黑色单边布鞋,现在改穿白球鞋了,一年至少也得穿坏20双! www.268r.com.cn 9. In his departure, and before that she was wearing the symbol of the mask of the huge sunglasses, and she live far from true. 而在她临行之前又戴上了象征面具的硕大的太阳镜,她活得很不真实。 news.zhishi.sohu.com 10. wearing just a T-shirt and a pair of shorts even on freezing cold November days. 甚至在冰冷的十一月我们一件T恤和一条短裤。 www.zhcedu.com.cn 1. Wearing strange masks, carrying a lantern "Jack light" to go home channeling households and adults to ask for holiday gifts and candies. 戴上千奇百怪的面具,提着一盏“杰克灯”走家窜户,向大人们索要节日的礼物和糖果。 zhidao.baidu.com 2. One man , wearing a red cap and with a knife in his mouth , was already on top of the fence . 其中一个戴着红帽子,嘴里衔着刀的人正在围栏上。 www.chinaedu.com 3. To deal with this, some villains will even try wearing a trench coat over their costume to make it to the front of the bank teller's line. 为了对付这种情况,坏蛋甚至试过穿着大衣然后在银行等候线前再暴露身份。 www.bing.com 4. He was all smiles as usual and showed me that fashionable blazer that he's been wearing out to his matches. 他一如既往地笑着,给我看他穿出去比赛的一件新的衣服。 blog.sina.com.cn 5. It is everything that goes with it, from the hair, to the make-up, to the confidence that you carry with wearing an outfit. 这是一切随之而来的是从头发,到化妆,到穿着的服饰及配饰,直接影响你的自信。 bangpai.taobao.com 6. Lizzy is wearing a pure white dress with her luscious hair down in curls, shyly smiling at the camera. 荔枝当时穿着一件纯白色的连衣裙,放下了一把甜美的卷发,有点害羞的对着镜头微笑。 tieba.baidu.com 7. an American father screams at his teenage daughter as she leaves the house wearing a couple of handkerchiefs and a bit of gold string. 当十多岁的女儿穿着过于暴露的衣服,戴着金项链走出家门时,父亲会这样对她尖叫。 www.hotdic.com 8. It does not limit me, I've been training with it for two months and I've got used to wearing it very easily. I have nothing to fear. 这个头盔并不会限制我,我已经带着它训练了两个月,适应这个头盔的过程很容易,我并不会担心什么。 hi.baidu.com 9. As for his signature style of wearing a suit with sneakers, Timberlake said it was more a matter of practicality than design. 对于自己西装搭配运动鞋的标志性风格,贾斯汀称这更多考虑的是实用性而不仅仅是美观。 www.chinadaily.com.cn 10. The best remedy is either to limit the use of the offending substance or to take extra precautions, like wearing protective clothing. 最好的治疗是限制使用刺激性物质,或者采用额外的防护,如穿防护衣。 www.showxiu.com 1. I now see that he was one of the first to experiment with (and fail at) wearing his desk. 现在看来,他似乎是最早实验把自己的桌子随身携带的人之一(并且失败了)。 www.ftchinese.com 2. He had a pair of yellow carpet slippers which he enjoyed wearing, and these he would immediately substitute for his solid pair of shoes. 他有一双心爱的黄色拖鞋。一到家,他就脱下那双结实的皮鞋,换上拖鞋。 www.bing.com 3. When it comes to wearing Chinese styles, however, there a fine line between being stylish and looking like your dressed in a costume. 不过,在穿着中国传统服装时,必须要把握住时尚与过于夸张之间的微妙界限。 www.tvsou.com 4. And she made sure she was wearing the perfume that Teddy remembered his mother wearing on their last Christmas together. 而且她特意用了特迪上次和她过圣诞节时送给她的他妈妈以前用过的香水。 www.ebigear.com 5. Her long red hair was tied up in a ponytail, and she was wearing a summery, tiered dress. 她红色的长头发扎成一束马尾,穿了一条夏天的花边层叠连衣裙。 blog.sina.com.cn 6. I had a very bad habit, I do not like the tie, I do not like the leather shoes, and I even do not like wearing watch. 我的习惯很不好,我不喜欢打领带,我也不喜欢擦皮鞋,我甚至还不愿意戴手表。 img6.vikecn.com 7. Manager Zhou, Sun teacher, wearing a general all rushed to the hotel in advance to carry out a number of layout arrangements. 周经理、孙老师、戴总都提前赶到了酒店,进行一些布置安排。 zhidao.baidu.com 8. Broder said he does not believe wearing Yankee baseball caps will help either Clinton or Giuliani in their presidential bids. 布罗德说,他并不认为戴上洋基队的棒球队帽会对希拉里·克林顿或朱利亚尼的竞选活动带来任何帮助。 www.america.gov 9. What is sad, we do not understand, his face wearing a trace of laughter is often a collection of bits of joy. 悲伤是什么,我们是不懂的,脸上挂着的常是欢笑的痕迹,收藏的是欢乐的点滴。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. I was sitting at my computer one day wearing a silk cream blouse, my favorite black skirt and a pair of shiny black shoes. 一天,我坐在计算机前,穿着奶油色的女衬衣、短裙和一双又黑又亮的皮鞋。 blog.sina.com.cn 1. He was wearing a black suit that, the name of white-gray tie, wearing a pair of white sneakers, so he looked mature. 他穿这一套黑色的西装,打着白灰色的领带,穿着一双白色的旅游鞋,让他更显得成熟。 wenwen.soso.com 2. Phi woman outside a bright cashmere shawl, barefoot wearing a pair of Japanese wooden sandals and a folder similar to toe slippers. 女子则在外面披一件鲜艳的羊绒披肩,赤脚穿一双类似日本木屐的夹脚趾拖鞋。 www.welao.com 3. Wearing a suit, pulling out her chair, paying for her coffee she believed he was a real gentleman! 穿著西服套装,拉出她的椅子,付她的咖啡她相信他是一个真正的绅士! dict.kekenet.com 4. Monica picks up Emily's wedding dress for her, and finds she just can't resist wearing it. . . a lot. 莫妮卡替艾米丽挑选婚纱,却忍不住自己试穿……个没完。 www.hxen.com 5. First up is an S&M scene featuring a leather-clad woman and man tied to a chair wearing nothing but a kitchen apron and a gas mask. 上来的第一段是一个SM场景——一位穿着皮衣的女子和一位只穿着厨房围裙、带着一只口罩外别无它着、被绑在椅子上的男子。 www.bing.com 6. It also includes a pair of UFOs and a rocket blasting into the sky besides a smiling moon wearing a red and white hat. 图中还有一对飞碟,在戴着红白相间的帽子、面带笑容的月亮旁边,一架火箭正腾空而起。 sjb.monternet.com 7. In July 2009, Hussein was one of a dozen pants-wearing women arrested in a restaurant in Khartoum. 2009年7月,侯赛因等12名妇女因身穿短裤而在喀土穆被抓。 dongxi.net 8. If you think elbow and knee pads knee pads might be restrictive, try wearing a cast. 如果你觉得肘或膝部护垫很不舒服的话,那就试试戴石膏吧。 dictsearch.appspot.com 9. Wu Ping, in center wearing red, has refused to sell her property to a developer, and has been blocked from her home for two years. 吴萍,中央着红色衣服的,拒绝将自己的产业卖给开发商,因此不能回家两年。 club.classic023.com 10. Me with Marilyn Monroe, lying there ready to respond to my requests wearing nothing more than a silk sheet! 她躺在那儿,按我的要求准备着,除了一块绸子,身上什么也没穿。 blog.ifeng.com 1. I had never seen her wearing colorful clothes. In fact, she really did not know how to dress up. 我从未见过她穿漂亮的衣服,事实上,她是不知道怎么打扮自己。 wenwen.soso.com 2. He was shaking her hand before I could finish the introduction. I noted that he was not wearing any of his Banker Costumes. 还没等我介绍完,他就跟她握起手来了。我发现他也没有穿银行家那种堂而皇之的礼服。 cc.sjtu.edu.cn 3. And I see that you re wearing the very beautiful ring; let me see. 我看到您手上戴着一枚非常漂亮的戒指,可否让我看看? sm2000.org 4. Maybe it's your dream to have lots of money, or to drive a fancy car, or to fight crime wearing a mysterious mask and cape, like Batman. 也许你的梦想是拥有许多钱,也许是开一辆很拉风的时髦车,或是带着神秘面具穿着斗篷,像蝙蝠侠一样来打击罪恶。 www.engworld.org 5. Mary is always wearing a white dress and a pair of sunglasses. 玛丽总是穿白色的连衣裙,戴一副太阳镜。 wenwen.soso.com 6. She was wearing a pair of black riding pants, a white turtle neck sweater and a black tight jacket. 她身穿白色高领毛衫,黑色紧身夹克,黑色骑马裤。 mansioushi.blogcn.com 7. It was easy to see our children when they were among other children because they were all wearing the same clothes. 当我们的孩子混同在其他孩子中间时,因为他们都穿一样的衣服,就很容易看见我们的孩子。 zhidao.baidu.com 8. One would have said that it was an appetite following its prey, and purposely without wearing the air of doing so. 就象一个馋嘴跟着一个猎物,但又不显出有意这样做的神气。 www.ebigear.com 9. I thought nobody would care about this ceremony, but the fact has proven that I was wrong. I'm the only one who were wearing slippers. 我以为没有人会在乎这个仪式,但是事实证明我错了,我是当时唯一一个穿拖鞋的人。 zhidao.baidu.com 10. She had a new hairstyle and was wearing the dress that she wore to celebrate her last birthday. 她有了新发型穿的衣服,她穿着来庆祝自己的上次生日的礼物。 www.tiantianbt.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。