单词 | weak demand | ||||||
释义 | weak demand
例句释义: 需求疲软,注意这俩词的搭配,需求薄弱 1. With lower sales and higher costs, carmakers will have to raise prices, the last thing they need at a time of weak demand. 随着低销量和高成本的发展,汽车制造商们最终将不得不提价,而这在需求疲软时是极其不理智的行为。 www.ecocn.org 2. Some areas continued to cite weak demand for products and equipment used for building and furnishing homes. 有些地区的对用于建筑业和家居装饰的产品需求持续举弱。 www.suiniyi.com 3. A direct result of weak demand for corrugated paper raw material prices in the whole of Europe appeared to fall. 需求不旺直接导致瓦楞纸箱原材料价格在整个欧洲出现了下降。 www.bing.com 4. This slowdown is partly owing to lower prices for Canada's resource exports, weak demand for its goods from Europe and a strong currency. 经济放缓的原因部分是因为加拿大降低资源出口价格、欧洲对其货物需求的减弱以及加元的强势。 www.ecocn.org 5. The steep June decline stemmed in large part from deep cuts to bonuses as manufacturers in particular continued to suffer from weak demand. 6月份工资急剧下跌的主要原因在于,日本企业(特别是制造商)继续受困于需求疲软,大幅削减了奖金水平。 www.ftchinese.com 6. With relatively weak demand, those steel producers may not be able to raise their prices to offset higher raw-materials costs. 由于需求相对疲弱,这些生产商可能无法为抵消原材料成本上涨而提高钢材价格。 chinese.wsj.com 7. Weak demand from consumers, whose spending accounts for two-thirds of output, is one of the strongest headwinds facing the economy. 消费者支出占总产出的三分之二强,其需求疲弱是经济所面临的最为不利的因素。 www.ecocn.org 8. Weak demand and falling house prices is the result of credit tightening, which inhibit the willingness of potential buyers. 房价下跌是需求疲软和信贷收紧的结果,后者抑制了潜在的购房意愿。 www.englishtang.com 9. Weak demand in the euro zone , the UK's biggest trading partner , only makes such a fall even more necessary . 作为英国最大的贸易伙伴,欧元区需求疲弱,也只会加大英镑走低的必然性。 www.bing.com 10. Without them, the country would have fallen into a depression, instead of a prolonged period of weak demand. 没有财政赤字,日本将会陷入衰退,而不是长期的需求疲弱。 www.bing.com 1. The economy failed to recover and deflation set in. The result was a persistent combination of weak demand and slowing supply. 经济未能恢复,通货开始紧缩,结果是长久的需求小和供应慢。 www.bing.com 2. Steel mills have cut production by up to 20 per cent in response to weak demand from Chinese carmakers and the construction industry. 一些钢铁厂已减产多至20%,以应对中国汽车制造商和建筑业需求的疲软。 www.ftchinese.com 3. Countries may battle each other for shares of that weak demand by managing exchange rates, subsidies or tariffs. 各国将通过控制汇率、补助和关税来争夺这个衰弱经济需求中的利益。 bbs.anti-cnn.com 4. But Nationwide believes weak demand will mean this will drop over the next six months. 但全英房屋抵押贷款协会认为,疲弱的需求将意味着未来六个月房价会下跌。 www.bing.com 5. However, the biggest obstacle to harnessing it is not a shortage of good think-tanks. It is weak demand for what they offer. 但利用这些思想的最大障碍并非缺乏优秀的智库,而是对智库观点的疲弱需求。 www.ftchinese.com 6. That may be good in theory but, given weak demand in the developed world, governments are more focused for now on encouraging consumption. 这在理论上或许行得通,但由于发达国家需求不振,政府现在更看重如何鼓励消费。 www.ecocn.org 7. Chinese policymakers have been divided between those concerned about inflation and those worried about weak demand. 中国的政策制定者分为两个阵营,一部分人担忧通胀,另一部分人则担心需求疲弱。 www.ftchinese.com 8. Due to the high cotton prices, weak demand in the lower reaches, yarn inventory increases, enterprises now great pressure. 由于棉价过高,下游需求疲软,纱线库存增加,现在企业压力很大。 www.texclo.net 9. "Customers often interpret discounts as a signal of weak demand, which may raise doubts about quality, " they say. “顾客往往把折扣解读为需求疲软的信号,这可能引起他们对质量的怀疑,”他们表示。 finance.sina.com.cn 10. This makes it likely that the poor productivity reflects weak demand. 因此,生产力疲弱有可能是对需求不振的反映。 www.ftchinese.com 1. Samsung's display business posted losses for a third consecutive quarter on weak demand for TVs and PCs. 三星显示器业务由于电视机和电脑需求的降低,连续三个季度亏损。 www.bing.com 2. In small and medium-sized textile enterprise order until the issue is resolved, seedless cotton prices will be "weak demand" repression. 在中小纺织企业的订单问题解决之前,皮棉价格将受到“疲弱需求”压制。 texclo.net 3. She found no evidence that regulatory uncertainty is holding businesses back from hiring or investment; weak demand is the big culprit. 她没有找到任何证据证明公司会因为规章不确定性而不进行招聘或投资,罪魁祸首是疲软的需求。 www.ecocn.org 4. Weak demand, coupled with falling oil prices, have put downward pressure on prices here, raising fears of prolonged and damaging deflation. 需求疲软加上油价下滑,日本物价承受着降价的压力,加深了对长期的破坏性的通货紧缩的恐惧。 www.bing.com 5. Exports rose slightly; weak demand pushed imports down for a tenth straight month. 出口略有增长;需求疲软致使进口连续十个月下跌。 www.yappr.cn 6. Real-estate is another sector that has lost substantially in recent months, weak demand sending shares of major developers tumbling. 房地产是另一个部门,在最近几个月里连续受损,需求疲软使得大部分开发商的股票遭遇重挫。 blog.sina.com.cn 7. Wang said global economic recovery is being hampered by weak demand, while world markets have excessive liquidity and are turbulent. 他还说,尽管世界市场偿债能力过剩且暗潮汹涌,全球经济复苏却被需求疲软所阻碍。 www.mwjx.com 8. As developers complete projects and face tight credit and weak demand, a fall in private investment appears inevitable. 随着开发商项目完工、面临紧缩的信贷和疲弱的需求,私人投资的下滑看来是不可避免的。 c.wsj.com 9. Weak productivity, he argues, is the consequence of Britain adapting to weak demand, not evidence of sapped supply. 他认为低迷的生产率是英国适应疲软需求的结果,而不是削弱供应量的证据。 www.bing.com 10. Gains ran into a brief obstacle when the government's $38 billion auction of five-year notes attracted weak demand by some measures. 美国财政部标售380亿美元五年期公债吸引的需求疲弱,公债升势一度遭遇阻力。 cn.reuters.com 1. Thanks to weak demand, an able and hard-working Vulcan subordinate is simply not doing enough business to justify his salary. 由于需求疲弱,一名勤勉能干的瓦肯员工干的活,实在配不上他的薪水。 www.ftchinese.com 2. Even an auction last week from Germany, considered the bloc's safe core, garnered surprisingly weak demand. 甚至被认为是欧元区安全核心的德国在上周拍卖国债时,也迎来了令人意外的疲弱需求。 cn.wsj.com 3. The result was a persistent combination of weak demand and slowing supply. 结果就是经年累月的疲弱需求和缓慢供给的循环组合。 www.ecocn.org 4. Strength in emerging markets helped offset weak demand for carbonated soft drinks in North America. 新兴市场的力道协助抵减了北美对碳酸软性饮料的疲弱需求。 cn.reuters.com 5. The performance was worse than expected by analysts, hit by weak demand and restructuring charges. 受需求疲软和重组支出影响,上述业绩比分析师的预期更加糟糕。 www.ftchinese.com 6. Mr. Trichet said weak bank lending in the euro zone mainly reflected weak demand for credit from borrowers. 特里谢说,欧元区疲弱的银行放贷活动主要反映了借款人对信贷的疲弱需求。 www.bing.com 7. Recent Treasury-bond auctions have seen fairly weak demand, forcing yields higher. 近期以来,美国国债的拍卖一直低迷,迫使收益率走高。 www.ecocn.org 8. After all, central banks usually cut interest rates in response to weak demand and low inflation. 毕竟央行面对需求疲软和低通胀时往往采取削减利率的手段。 www.ecocn.org 9. Weak demand for earth moving equipment is bad news for industrial companies worldwide. 推土设备需求疲软对世界范围内的工业企业来说是一个坏消息。 c.wsj.com 10. Lenovo is re focusing on the Chinese market due to weak demand in the U. S. and Europe. 由于美欧市场需求疲软,中国大陆再次成为了联想的业务重心。 www.enfamily.cn 1. Yet many municipal Wi-Fi projects have since been hit by mounting costs, poor coverage and weak demand. 然而,许多城市Wi-Fi工程遭遇连连:造价攀升,覆盖面窄,需求偏淡。 www.ecocn.org 2. Others blame weak demand, as high inflation, falling real wages and fears for the future discourage household consumption. 另一些人将其归咎为需求疲软,加上高通货膨胀,使得实际工资降低了;他们还担心未知的前景会导致家庭消费的信心不足。 www.ecocn.org 3. The rising prices are taking place amid weak demand . Inflation fears are driving the surge. 需求无力,价格倒挂,这背后的力量是通胀预期。 www.bing.com 4. The country has been buying copper to help its struggling smelters, which have reduced production because of weak demand. 中国一直在买入铜,以帮助因需求疲弱而减产的冶炼厂。 www.bing.com 5. Nucor's Mr. DiMicco said that the steel business is so weak that more price cuts are possible because of building inventory and weak demand. Nucor的迪米科说,钢材业务实在太疲软,由于库存还在增加且需求低迷,有可能会进一步降价。 www.bing.com 6. This has coincided with weak demand from the US, where retail sales fell in July and again in August. 同期内美国需求疲弱,美国7月和8月份的零售销售均出现下滑。 www.ftchinese.com 7. Asia's travel industry, struggling with weak demand because of the weak global economy, is bracing for the fallout from the swine flu. 亚洲旅游业在面对全球经济滑坡导致需求锐减而苦苦挣扎的同时又遭到猪流感的突然袭击。 www.voanews.cn 8. In this cycle, however, there is a contrast between weak demand in the developed world and booming demand in emerging markets. 不过,在这个循环中,发达国家的疲软需求和新兴市场的强劲需求形成显明对比。 xiaozu.renren.com 9. The price has been slashed by a third, to $99, in the face of weak demand. 面对需求疲软的局面,价格已经削减了三分之一,降至99美元。 www.bing.com 10. Cheap pork in turn means competition for beef, which is already suffering from weak demand for expensive cuts. 便宜猪肉意味着对牛肉的竞争,而因为昂贵的肉类削减费用,牛肉已遭受需求疲软。 www.ecocn.org 1. However, some say there is potential for a recovery once drilling rig shutdowns due to weak demand over the last year start to bite. 不过,一些人表示,由于需求疲软,过去一年来有些钻井停工,一旦此举开始导致供应紧缺,天然气价格就有可能回升。 www.ftchinese.com 2. Another report from the Commerce Department showed business inventories were starting to pile up because of weak demand. 商务部另一份报告显示,企业库存开始上升,因需求不振.[ID:nCN1838253] cn.reuters.com 3. The longer high levels of unemployment stretch on, the less they can be explained by weak demand. 高水平的失业持续时间越长,就越无法用疲软的需求加以解释。 www.ecocn.org 4. Weak demand pushed down the consumer price index by 0. 6% in the first quarter. 今年第一季度,需求疲软使得消费者物价指数(CPI)下降0. www.bing.com 5. Bank lending is shrinking because of weak demand and tougher lending standards. 银行贷款由于需求疲软和更严苛的贷款标准而大幅缩水。 www.ecocn.org 6. Another sure sign of weak demand is that people with jobs aren't deluged with overtime; hours worked have barely budged in the past year. 需求疲软的另一个迹象是,从业者并没有频繁加班;过去一年内的工作时间也没有延长。 www.bing.com 7. How many years of weak demand and efficiency-driven policy would it take to change the mood again? 还需要多少年的疲弱石油需求和节能政策才能使市场心态再度发生转变? www.bing.com 8. Gustav Horn of IMK reckons that Germany's focus on exports created 400, 000 jobs, but weak demand cost another 1m. IMK的古斯塔夫·浩恩认为德国发展出口业创造了400,000个工作岗位,但缩减的内需剥夺了1百万个工作计划。 www.bing.com 9. Prices were really pushed down artificially [last year] because of such weak demand. (去年)价格的下跌的确是人为造成的,主要是由于需求非常疲软。 www.ftchinese.com 10. A UN report finds that weak demand and fiscal tightening are impeding recovery in developed economies, 一份联合国报告发现,市场需求下降以及银根紧缩政策阻碍了发达。 www.tingroom.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。