单词 | uphill |
释义 |
uphill 显示所有例句 例句释义: 上坡的,漫长而艰难的,向山上,朝上坡方向,向上的斜坡,登高,上升的,上山 1. It seems as if just breaking even is an uphill fight. There's a good reason that this should be so. 这就好象一场势均力敌的艰苦战斗一样,有充分的理由说明事情本来就应当如此。 www.jukuu.com 2. We have discovered what awaits us this season. We knew before it started that this year would be an uphill struggle. 大意:我们知道了未来等待着我们的是什么样一个赛季了。 cache.tianya.cn 3. That said, the Asia-Pacific is still faced with many threats and challenges, making the road to development for all a long uphill one. 同时,亚太地区仍然面临许多威胁和挑战,亚太各国发展道路依然任重道远。 www.fmprc.gov.cn 4. Ms. Hutadjulu said the effort to make sex education mandatory was an uphill battle. 胡塔朱鲁女士表示,把性教育列为必修科目将是一个极其艰巨的任务。 cn.nytimes.com 5. Parking uphill with no kerb - Turn the steering wheel to the left. Then, at least, the vehicle will not run back across the road. 在没有路边石的斜路上行处泊车须知驾驶盘应扭向左边,这样车辆至少不会在溜后时越出路中心。 www.td.gov.hk 6. That would be good: now that flooding seems to be a regular feature of the climatic calendar, mankind needs to start moving uphill. 这或许是件好事:现在,洪水似乎是定期光顾,人们需要往高处迁徙了。 www.ecocn.org 7. The way the bus panted uphill filled me with a constant fear that it might somehow run out of breath and slide all the way into the valley. 车喘着粗气爬山越岭,老让人悬心,它一口气憋着了滑向深谷。 blog.sina.com.cn 8. If it is going to be accelerated uphill then at least I know one thing which I am going to put in this drawing now. 系统向上加速,于是我们至少知道一点,将其画在这里。 open.163.com 9. The night was approaching, Xiaoding have long-distance car ride experience, but so long uphill and downhill he really did not experience. 夜很快来临了,小丁有过坐长途车的经历,但如此漫长地爬坡和下坡他确实没有经历过。 www.bing.com 10. In fact, every attempt I made to think about Matt's story was like trying to run uphill in a dream. 事实上,每次我打起精神思索马特的故事,就好像在梦里爬山一样。 www.ftchinese.com 1. then it's an uphill battle, and one I almost always lose. Because after a week or two of doing this, you'll lose enthusiasm. 时,那接下来将有一场艰难的斗争,一场我永远只会输的斗争,因为一两周后,热情便消失殆尽了。 www.bing.com 2. From there it was an uphill climb to the little-visited and remote Red Lahu village of Yafu, perched on the mountainside. 从那里开始上山,一直攀爬到栖居在山坡上,偏远而少人问津的雅夫红拉胡村。 www.bing.com 3. "We have given ourselves an uphill fight, there is no doubt about that, " he said. “我们让自己处境艰难,毫无疑问。”他说。 www.thefa.cn 4. Hawthorne Avenue turns uphill, over the top, and downhill to a length of a thousand feet. 霍索恩大街总长有1000英尺,由上坡段和下坡段组成。 blog.sina.com.cn 5. When they scored from one of the long throws it was always going to be an even bigger uphill battle. 当他们靠一个界外球得分后,战役就变得更加艰苦。 www.ept-team.com 6. Recovery of God, the stone of Sisyphus forever pushing uphill, is it a symbol of the eternal: the quest for a perfect, not perfect. 夸父追日,西西弗斯永远推石上山,则是它永恒的象征:追求完美,而不是达到完美。 www.taody.com 7. Under these conditions, the material in front of a roller tends to pile up and forces the object to roll slightly uphill. 在这种情况下,滚动件的前部的材料产生堆积并且产生使物体向相反方向滚动的力。 zhidao.baidu.com 8. Lying face down on the hillside , his head pointing uphill . 在上坡上脸朝下躺着,头部朝向山顶。 www.bing.com 9. The uphill appear brake failure, should be timely reduction low block, keep the enough power up to the top parking. 上坡时出现刹车失灵,应适时减入中低挡,保持足够的动力驶上坡顶停车。 www.hbpcqc.com 10. AT MIDDAY on the 22nd, Pierre was walking along the muddy, slippery road uphill, looking at his feet and at the unevenness of the road. 二十二日中午,皮埃尔沿着泥泞的打滑的道路向山上走,他看着自己的脚,又看看那崎岖的山道。 novel.tingroom.com 1. It does not matter which path you take, it's always uphill and against the wind. 不管你把它的路径,它总是上坡和对风。 blog.kenliew.com 2. However, doing any of that without also making efforts to slow population growth makes an uphill climb even more difficult. 不过,离开了减缓人口增长的努力,任何上述方面的举措都会让我们的努力步履维艰。 www.bing.com 3. He's trying to get better for the round humans, but it's an uphill struggle. 虽然他正尝试和人类更好地共处,但这是一个艰难的挣扎。 q7.4433a.com 4. It is still an uphill task to train her to change her role as an Cleaning Operations Supervisors. 培训她成为一个清洁管工仍然是一个艰难的任务。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. SOMETIMES the financial system can appear like one of those Escher drawings in which water flows simultaneously uphill and downhill. 有时,金融系统的表现类似于埃舍尔绘画(如上图),画中流水同时既向上流,又向下流。 bbs.ecocn.org 6. Natural selection is like a robot that can only climb uphill, even if this leaves it stuck on top of a measly hillock. 自然选择就如同一个只能上山的机器人,即使这会使它停留在一座微不足道的小山的山顶。 www.ecocn.org 7. Mr. Hester faces an uphill battle to turn the bank around. 赫斯特面临着带领银行扭转局面的艰难挑战。 www.bing.com 8. Downhill. Uphill. Scary descent. Hard climb up the other side. The market is like a mountain stage of the Tour de France. 下坡,上坡,惊险下落,再从另一侧艰难攀升——股市就像环法自行车赛(TourdeFrance)的山地赛段。 www.ftchinese.com 9. Danone faces an uphill battle if it is to restore stability to the joint venture, which accounts for 75 per cent of its China operations. 要想恢复合资企业的稳定,达能面临着一场艰苦的斗争。该合资企业占达能在华业务的75%。 www.ftchinese.com 10. When parking on a hill headed uphill, with a curb, what direction should you turn the wheels of your vehicle? 当你在上山坡路停车而有路缘时,轮胎应该往哪里打 blog.sina.com.cn 1. Rounding a turn of the uphill road, they looked out on a broad panorama of the base. 他们在上坡路上转了一个弯儿,俯视基地的宽阔全景。 dict.veduchina.com 2. Uphill, rocks had been stacked to form the walls of a small outhouse. A hanging blanket served as its door, concealing an open trench. 在高处,石块堆积在一起形成一个小厕所的外墙,一块悬挂的毯子被当做厕所门,遮住明沟。 cn.nytimes.com 3. There was an uphill election campaign against a popular incumbent. 这是一场针对一位受人欢迎的在职者的艰难竞选。 bbs.putclub.com 4. But that initial inertia wasn't enough to keep the train moving, specially uphill. 但是最初推动产生的惯性并不足以让列车行进,尤其还是上坡的路。 www.bing.com 5. At last, on an uphill straight about six miles from Mayaro, the LandRover was able to pick up speed. 最后,当在一个离马亚罗仅有六英里远的平直上坡处,越野车终于能够加快速度了。 peacherino2009.blog.163.com 6. I secretly hoped my husband wasn't referring to one of the wobbly contraptions I saw others pulling uphill. 俺偷偷希望我的丈夫并非是指一个不稳定contraptions我看到别人拉上山。 zhidao.baidu.com 7. "It's an uphill battle, but the situation is certainly better now than it was five or six years ago, " he said. 他说:“这是一场艰难的战斗,但比起五六年前,情况绝对好多了。” www.bing.com 8. When her father lost his job a few years ago, life was an uphill crawl for the whole family. 几年前她父亲失业时,全家人的生活就如爬坡上坎似的变得艰难起来。 wenku.baidu.com 9. She turns and moves uphill towards the house, climbing over a low wall, feeling the first drops of rain on her bare arms. 她转身朝坡上的房子走去,爬过一座矮墙,感觉到雨点已开始打落在自己的手臂上。 www.mytino.com 10. The question is now, is it going to be accelerated uphill or accelerated downhill or no acceleration at all? 问题来了,系统会沿斜面向上加速还是,向下加速,还是保持静止? open.163.com 1. This would be an uphill battle, they knew, in part because of how the Court had ruled seven years earlier in Herrera v. Collins. 他们知道,这是场困难重重的讼争。部分原因在于七年前联邦最高法院对Herrera诉Collins案的裁决。 www.bing.com 2. It was an uphill battle. = It was very difficult and we felt like we were not going to accomplish it, but we did. 这件事好比上坡作战,很不容易.我先前还以为做不到,结果却办成了。 blog.hjenglish.com 3. And if I try to make more products I'm just going uphill a little bit. 如果我想制造更多的产物,那就会往上到这里。 open.163.com 4. But let's face it. Android's multiple devices and form factors make it feel like designing for it is an uphill battle. 安卓的多样的设备和形式因素让人感觉设计安卓是一个艰难费力的战斗。 blog.sina.com.cn 5. To attain the goals of the Millennium Declaration globally remains a long and uphill journey and the difficulties cannot be underestimated. 全球实现《千年宣言》目标,任重道远,不容乐观。 www.putclub.com 6. "The market is obviously not convinced Leung can do it, " says another. "It's an uphill battle. I wouldn't like to be in his shoes. " “市场显然不相信梁伯韬具备这种能力,”另一个人表示。“这是件费力的事。我可不愿处在他这样的境地。” www.ftchinese.com 7. Judge Orie pointed out that getting evidence in this case was an uphill battle for prosecutors. 奥列法官指出,这个案件的取证是检方的一个难关。 www.ebigear.com 8. Uphill running forces you to drive your arms harder than you do when running on flat ground, so you'll improve your upper body strength. 使您的上身有劲:跑坡道迫使您摆臂比跑平地时更加用力,因此,您的上身力量可以提高。 bbs.running8.com 9. The paper regards the main roof strata in uphill and downhill mining of an inclined longwall as a elastic plate. 本文将倾斜长壁仰斜、俯斜开采的老顶岩层视为倾斜弹性板。 tech.zidian8.com 10. The walk up to the wall is indeed an uphill struggle. 爬长城的确是一场艰苦的战斗。 www.hwjyw.com 1. Yet despite the opportunities, foreign automakers face an uphill battle marketing cars in an intensely competitive and fickle market. 虽然充满机遇,但在竞争日益激烈、变化起伏的市场上,外国车正面临不断升温的营销大战。 cn.reuters.com 2. "Bu hao yi si [sorry], " the man said, limping uphill, bringing my ski to me, a peace offering. 这个人说:“不好意思啊。”一边一瘸一拐地上山把我的滑雪板拣回来给我,息事宁人。 www.ftchinese.com 3. The road in life, uphill to swagger, downhill to be timid and overcautious, way to go straight ahead, take a road to overlooking the foot. 在人生道路上,走上坡路要昂首阔步,走下坡路要谨小慎微,走阳关道要目视前方,走羊肠路要俯视脚下。 blog.sina.com.cn 4. And one answer gives cars going uphill priority on an icy mountain road , while another gives it to cars going downhill . 还有,在冰雪覆盖的山路上行车,要让上坡的车辆先行驶,但另一边,它又写道要给下坡的车让路。 www.bing.com 5. His vantage, an airy ridge known as Banai Baba Ziarat, was captured by Pakistan's army last week, after an uphill battle. 经过一场艰难的战斗,巴军在上周占领了一个叫BanaiBabaZiarat的通风的山脊。 www.ecocn.org 6. Life is just an uphill battle. You've got to keep on fighting. 人生是场奋战,你得继续战斗。 blog.sina.com.cn 7. The Internet has emerged as a more trusting source for patients, too, creating an uphill battle for physicians. 互联网的兴盛为病人带来一种更可靠的消息来源,这对内科医生来说,也将是一场逆境中的苦战。 edu.sina.com.cn 8. Ms Torres's candidacy faces an uphill battle, in terms of both legality and popularity, but it's still too soon to write her off. Torres夫人的选战在合法性和受欢迎程度上将十分艰难,但是现在下结论仍然太早。 www.ecocn.org 9. If you are better at staying strong after an uphill, plan on surging past competitors at the top of a hill. 如果您更擅长在上坡之后保持实力,计划在坡道顶部超过几个竞争者。 bbs.running8.com 10. Another middle-aged woman was chasing me uphill with a bag of groceries. She finally reached me, panting to collect her breath. 另一个法国中年妇女正吃力地追上来,手里拿着一袋食品,她赶上了我,上气不接下气。 www.elanso.com 1. but back then it was an uphill struggle all the way. 可在当年,那可是一路都是上坡道的挣扎。 blog.sina.com.cn 2. The president acknowledges he faces an uphill task in convincing Americans his policies are actually helping them. 关于要说服美国民众其政策实际上带来助益,奥巴马承认他在这方面面临考验。 cn.reuters.com 3. The Fed now faces an uphill struggle to preserve some of its regulatory responsibilities. 美联储正面临一场艰难的斗争,以保住部分监管职责。 www.ftchinese.com 4. Mr Carstens admitted that he faced "an uphill battle" , but argued that it was in emerging markets' best interests to support his campaign. 卡斯滕斯承认,自己面临“一场艰难的战斗”,但表示,支持他符合新兴市场的最大利益。 www.ftchinese.com 5. The Federals had to come uphill at the wall across acres and acres of open ground. 北军要想冲上山到这堵石墙跟前,就得先越过一大片空旷地带。 always.blog.35.cn 6. Sea of trees located at the foot of Mount Fuji, from time to time, the police had to uphill. 树海坐落在富士山脚下,每隔一段时间,警方都得上山收尸。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. It was actually snowing very hard a few miles uphill toward Cottonwood Pass. 实际上,下雪时即使几英里也很难登上卡顿山口。 www.bing.com 8. Despite their huge potential, it seems that would-be Indian entrepreneurs still have an uphill path to tread. 尽管在印度创业充满无限商机,但对于印度青年企业家而言,前方道路仍然崎岖坎坷。 www.bing.com 9. Now a French historian is locked in an uphill battle against the government over a DNA test he says could end the doubts. 如今,一位法国历史学家正力图冲破政府方面的阻力,通过DNA测试来揭开这一历史之谜。 www.jukuu.com 10. One of the astonishing properties of this superfluid is that it flows uphill . 这种超流体的一个令人惊讶的性质是它向上流动。 dict.veduchina.com 1. You will no longer be dodging bullets all the while rolling boulders uphill, for the ground is leveling. 当把巨石往山上滚动时,你们将不需要躲避碎石,因为地面正在被整平。 apps.hi.baidu.com 2. As soon as I dedicated each puff of breath to all beings, my face relaxed and I smiled, even though I was struggling uphill. 当我将每一股气息传递给万物的时候,我的脸就能立刻放松下来并自然地微笑着,即便是我在吃力地登高的时候。 www.elanso.com 3. Ford's decision to pick Geely as a preferred bidder indicates the new offer could face an uphill battle winning support. 福特汽车挑选吉利作为优选竞购方的决定表明,新的报价要想获得支持可能会面临一场恶战。 cn.wsj.com 4. People in the American West have an old saying: "Water usually runs downhill, but it always runs uphill to money. " 美国西部有句俗谚:「水往低处流,但有钱就能往高处流。」 edba.ncl.edu.tw 5. Given George Bush's failings, the Republicans face an uphill challenge, but they have given themselves a chance. 布什内外交困的窘迫境地使共和党阵营面临着一个更大的挑战,但他们还是为自己争取到了一线生机。 www.ecocn.org 6. Downing Street official privately admitted that the UK government faced an uphill battle in securing agreement. 英国政府一名官员私下承认,在寻求达成协议方面,英国面临着一场艰巨战斗。 de.bab.la 7. The lie of the land matters, too: fire runs uphill more readily than it goes down. 谎言的土地问题,太:火分比上坡更容易下去。 www.examda.com 8. And if you could really do this, then you could go back uphill and you wouldn't have to use any fuel. 如果真能做到这个,你就可以回爬上去,不用消耗任何燃料。 open.163.com 9. While O'Malley landed his second shot 17 feet slightly uphill from the pin, Lewis hit his approach into a green side bunker. 奥马利的第二杆打到了距离销子17码的略上坡,刘易斯把球打上了果岭沙坑。 www.1872.net 10. But it was an uphill fight. 但那是一个艰难的博弈过程。 blog.sina.com.cn 1. With a formidable rival like Apple, it will certainly be an uphill battle. 面对强大的竞争对手苹果,等待诺基亚的将是一场激烈的战斗。 www.bing.com 2. I walked 600 meters uphill on an ammunition drop to the observation post that overlooks the military outpost there. 我徒步爬坡600米到达一个军火库,然后下到一个观察哨俯瞰那里的军事哨岗。 www.bing.com 3. Civil rights and privacy groups were quick to condemn the plan, warning that the administration faces an uphill battle. 公民权利和私人组织将被迫迅速的计划,警告政府将为会为此法案接受诉讼。 www.bing.com 4. Mourinho also reckons his side can grab the goal that would make Liverpool's uphill task a mountainous one. 穆帅相信自己的球队可以取得进球,让利物浦本已艰难的形势雪上加霜。 blog.sina.com.cn 5. On an arid expanse of the Loess Plateau, farmer Ren Guibao trudges uphill with corn stalks he'll burn as fuel. 在黄土高原的干旱地区,农民任贵宝背着他用作燃料的秸杆爬上高坡。 dictsearch.appspot.com 6. Moreover, in paternalistic societies where women have few rights, effecting change will be an uphill battle. 此外,在妇女毫无权利的专制社会中,要作出有效的变化是一场漫长的战斗。 www.bing.com 7. Professors who wish to engage students during large lectures face an uphill battle. 那些希望学生在大的讲座中参与的教授面对一个艰难的战斗。 www.elanso.com 8. The international community is currently facing an uphill struggle to achieve lasting peace and common prosperity. 国际社会实现持久和平、共同繁荣任重而道远。 www.putclub.com 9. However, implementing tax reforms will be an uphill struggle as long as corruption abounds among collectors. 然而,实施税务改革所耗费的时间会好像翻越反贪腐的山岭一样长。 www.ecocn.org 10. Now, I look forward to the uphill parts, because that's where the work is, the fun is, the improvement is. 现在,我期待上山路,因为那才是工作,乐趣和提高的所在。 www.bing.com 1. Now, I look forward to the uphill parts, because that's where the work is, the fun is, the improvement is. 现在,我期待上山路,因为那才是工作,乐趣和提高的所在。 www.bing.com 2. We meander west, or uphill, or downtown, while using the map to evaluate the next immediate turn ahead, wherever we are. 我们会曲折向西,或上坡,或下坡,同时,不管到了哪里,都会拿出地图看看下一个马上要到的路口。 www.showxiu.com 3. But it was one more sign of Huawei's uphill struggle in America. 但它再次表明,华为在美国的征途将举步维艰。 www.ftchinese.com 4. He also will have an uphill struggle to influence the direction of China's economic policy, analysts said. 此外,分析人士说,中国央行行长还需要付出艰苦的努力,才能影响中国经济政策的方向。 www.cn.wsj.com 5. This year, thanks to Mr Roh's ineffective rule and abysmal approval ratings, the party faces an uphill battle. 今年,由于卢武铉总统执政不力,支持率跌至谷底,该党目前面临严峻的挑战。 www.ecocn.org 6. Here too the designers have been busy, finding ways to make the shoes equally good for going uphill, downhill or on the flat. 雪鞋的设计者们也绞尽脑汁,寻找办法使雪鞋更适合上山、下山和平地行走。 www.swissworld.org 7. Mr. Doherty likens Apple's attempt to change the TV business model to 'pushing this giant marshmallow uphill. ' 多哈提将苹果改变电视业务模式的尝试比作“推着巨大的棉花糖上山”。 chinese.wsj.com 8. I hope you have to walk uphill with your friends and that you live in a town where you can do it safely . 我希望你能与好友们一起登山,能一起住进一个安全的小城。 www.transcn.org 9. We knew we were facing an uphill battle and that's how things turned out. 我们知道我们面临的是一场硬仗,事实证明亦是如此。 blog.sina.com.cn 10. China's uphill battle against its stubbornly high food-induced inflation isn't just about pork and vegetables anymore. 品引起的通货膨胀依然居高不下,中国这场艰苦抗击战的对象不再仅仅是猪肉和蔬菜了。 cn.wsj.com 1. There is no answer: Everyone at the rally acknowledges it is an uphill battle. 并无答案,大家在集会上承认这是一场艰苦的战斗。 blog.sina.com.cn 2. Long was the uphill march, long will be the downhill descent. 房价爬升时间有多长,下跌时间就有多长。 www.bing.com 3. Longtime Senator Joe Lieberman is facing an uphill challenge against political newcomer Ned Lamt in a primary. 任期较长的参议员李柏曼在初选中正面临政坛新秀内德?拉蒙特的严峻挑战。 www.hjbbs.com 4. But religion is still fighting an uphill battle. 但是道教仍然在打一场艰苦的战斗。 www.bing.com 5. The Lee administration will have an uphill battle to gain the necessary parliamentary approval for the move. 李明博政府必须作出艰巨的努力,他们的有关措施才能得到必要的国会支持。 www.voanews.cn 6. An uphill starts from this section, and a pine tree forest continues from here. 从这里开始,是正式的上山路,山路延伸到松树林的另一头。 dict.kekenet.com 7. It is easier to go downhill than to climb uphill, so it is easier to fall into bad habits than to form good ones. 这是更容易走下坡比爬上坡,所以它是容易落入坏习惯比形成良好环境。 zhidao.baidu.com 8. Finding the one big love has always been an uphill battle. 找到一个让自己深爱人,就好像一场艰难的战斗。 www.bing.com 9. Longitudinal creepage is very common on uphill grades, near stations and in curves where profiles provide insufficient steering capability. 纵向的蠕滑常常见于坡道、靠近车站或是轮缘导向力不足的曲线处的轨道。 bbs.translators.com.cn 10. Middle East expert Jamie Ingram says Maliki may be facing an uphill struggle. 中东问题专家杰米·英格拉姆称马利基可能面临一场艰苦的斗争。 www.kekenet.com 1. Tourism officials face an uphill struggle convincing foreigners to visit. 观光当局因此得费尽全力说服外国人来观光。 mailftp.lihpao.com 2. It is fighting an uphill battle. Spain is leading car sales down with an annual drop in demand of almost 30%. 这是一场硬仗,在汽车销售量锐减的过程中,西班牙成了领头羊,需求以每年近30%的速度锐减。 www.ecocn.org 3. The utility model meets the requirements of different heels when people go uphill and go downhill. 本实用新型满足了上、下坡时对不同鞋跟的要求。 ip.com 4. Senator McCain says he has an uphill climb to the White House. 鉴于总体的政治气氛,麦凯恩参议员承认他入主白宫的道路艰难。 www.ebigear.com 5. This allows it to start at ease, accelerate smoothly and have excellent performance in uphill drives. 让起步随心而动,加速顺畅,爬坡性能表现优异。 chinafanyi.com 6. Japan has already said it would oppose the ban, but Tokyo faces an uphill battle. 日本已经表态将抵制该条例,但东京正在面临一场硬仗。 www.bing.com 7. As the Jeffs case shows, polygamy-rights activists have an uphill public-relations battle. 杰夫一案表明,鼓吹一夫多妻权利的人士正面临一场艰苦卓绝的公共关系斗争。 www.ttxyy.com 8. There is no question that efforts to tighten export controls are an uphill climb. 毫无疑问,努力去紧缩核出口控制条例将是一个严峻的考验。 dongxi.net 9. Most patients find that their claudication symptoms are worse on walking uphill. 大多数病人发现上坡时跛行症状更严重。 www.bing.com 10. Then to the Bathroom Fixture District, and uphill to the Roll-Out Flooring District. 然后到了浴室区,上山到了地板区。 www.bing.com 1. Not having done so, he now faces a steeper uphill battle after the poisoned politics of debt ceiling farce. 然而他并没有这样做,因此在债务上限闹剧拙劣的政治冲突过后,现在只能面临更大的难度。 www.ftchinese.com 2. Dogleg left , downhill tee shot, OB , bunker on the left, then uphill approaching. 左狗腿,先下山后上斜,左边有OB和沙池。 dictsearch.appspot.com 3. It's an uphill task now, but one we're definitely capable of. 现在我们面临很大的挑战,但我们能应付得来。 forum.sports.sina.com.cn 4. Moving Android to netbooks will be an uphill effort because the software does not run popular PC programs. 尝试将Android用于上网本将是一个艰苦的过程,因为该软件不能运行流行的个人电脑程序。 www.bing.com 5. Jade Goody faces an "uphill struggle" to rescue her career after a TV racism row, PR guru Max Clifford says. 玉戈得面临“艰难”拯救了她的职业后种族主义电视台连续公关大师马克斯的Clifford说。 www.2getnews.com 6. This bear prefers to dine privately. It turns with the salmon in its teeth and runs straight uphill to some unseen hideaway. 看来今天这只白灵熊喜欢吃独食,它叼着鱼径直跑上山坡,把它藏到隐蔽处。 www.bing.com 7. The hotel is 5-minute uphill walk from the main train station and the bus terminal. 您只需从主要的火车站和公共汽车总站,向山上步行5分钟,便能到达该酒店。 www.orangeway.cn 8. Getting the acknowledgement and respect they deserve has been an uphill battle for many native peoples. 对很多原住居民而言,获取他们应得的那份认可与尊敬是一场艰苦的战争。 www.dgedu.com.cn 9. As viewed from the retrofitted furnace elevator, a 200 meter reverse flow fountain creates the optical illusion of water flowing uphill. 从改装的鼓风炉升降机上看,会看到一条长200米的倒流的喷泉,这使游客产生一种水往山上流的视觉假象。 www.waiwenfanyi.com 10. Hence, modernization in China remains a long and uphill journey that will entail many years of hard work. 中国的现代化建设还有很长的路要走,还需要进行长期的艰苦奋斗。 www.kouyi.org 1. Actually, going to the store is uphill, so I sprint uphill. It's a lot of fun and great exercise. 实际上,去杂货店是上坡,所以我就冲刺跑上坡顶,很有趣也很锻炼。 www.bing.com 2. In all cases, tensile and yield strengths were higher in the uphill welding position . 在所有的情况,可拉长的和生产量力量在上坡的焊接位置中比较高。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Every time you need to enter or exit a lift or travel short distances on a level or uphill slope, you will need to skate. 每次你在进入或者离开索道,或在坡上需要走一段距离时,你都需要滑行。 blog.sina.com.cn 4. After the McDonald's stop (essential), I eventually reached an uphill trail. 在麦当劳休息之后(非常必要),我终于到达了上山的小道。 www.bing.com 5. Life has been an uphill battle and I can't just give up. 生活就像一场艰苦战斗,我决不轻易放弃。 wenku.baidu.com 6. The answer is that US law and practice make it an uphill struggle for shareholders who want to hold boards to account. 答案在于,美国法律及实践令股东很难追究董事会的责任。 www.ftchinese.com 7. I never ran uphill in 2008, so I decided that I shouldn't practice running uphill in my training. 在2008年,我从没有在上山时跑过,所以我觉得没有必要训练向山上跑。 www.bing.com 8. When you are in a cross-country race, you make the biggest difference when you are running uphill. 当你参加越野比赛时,你最能脱颖而出的时候就是上坡时。 www.ftchinese.com 9. You cannot climb uphill by thinking downhill thoughts. 如果你有下山的想法,你就爬不上山。 bbs.24en.com 10. keep a straight posture , even when walking uphill or downhill. 正确姿势即使要走上或走下斜坡,也要尽量挺直身子。 www.ichacha.net 1. Still, meeting needs in lean times remains an uphill challenge. 尽管如此,在经济萧条的时期应对这样的需求仍然是一个艰巨的挑战。 www.bing.com 2. In theory, the road can only be used by traffic going uphill from 8 in the morning, and by traffic coming downhill from 3 in the afternoon. 按道理,这条路上,只准许早晨8点以后车辆向山上行驶及下午3点以后车辆向山下行驶。但实际上几乎没有司机遵守这些规则。 www.netjiajiao.com 3. Pushing large volumes of water uphill to your house uses energy. 将大量的水输送到你位于山上的住房需要使用能源。 www.bing.com 4. The problem lies in the tendency of distorting one's life point of view and values, and crime rate is on the uphill tendentially. 但仍存在着不少问题,主要表现在人生观、价值观有被扭曲之势,犯罪率呈上升趋势。 www.ceps.com.tw 5. poor motivation, inability to start uphill. 动力性差,起步上坡无力。 www.qiyeku.com 6. a stiff hike; a stiff exam; an uphill battle against a popular incumbent. 艰难的行军;艰难的考试;反对广受欢迎的现任者的艰难斗争。 www.hotdic.com 7. David Arroyo, in the pink leader's jersey, is cheered by fans during the individual uphill time trial in the 16th stage May 25. 大卫阿罗约,在粉红色的领导者的球衣,是由球迷在欢呼,个人在第16期上山时间5月25日的审判。 q.163.com 8. So in this manner, I became a translator after all. Things have been largely uphill ever since. 所以,这样我最终成为了一名翻译,从那以后,一直在奋力前行。 www.bing.com 9. They are doing it to continue their presence in the minds of students so they don't have an uphill battle when the economy improves. 它们这么做是为了保持其在学生心目中的影响力,这样当经济好转时,它们就不会遇到很大难题。 sh.enstudy.cn 10. Legend has it that when the Zhou dynasty in seven brothers muliplication uphill convent, Jilu for homes, thus its name. 相传在周朝时有匡氏七兄弟上山修道,结庐为舍,由此而得名。 sbuhua.appspot.com 1. The part from 20 to 25km is probably the hardest in the race, with a continuous uphill slope. 25公里也许是赛程中最艰苦的路段了,是一个连续的上坡。 blog.sina.com.cn 2. But Feinstein and other lawmakers who back the ban say they know it faces an uphill battle in Congress. 但支持这项禁令的费因斯坦和其他议员表示他们已经清楚在国会会面临着一场艰苦卓绝的斗争。 www.kekenet.com 3. This happens especially often uphill. 尤其频繁地发生在高地上。 tieba.baidu.com 4. people always are run uphill walking, Perhaps it is in a certain social experience, they just want to change jobs! 人都是往高处走的,也或许是在有了一定社会阅历后,想转行! bbs.maynet.cn 5. They went uphill and down dale. 他们翻山越谷 dict.hjenglish.com 6. I have to go uphill even though drunk Since white clouds won't come downhill. 縱醉還須上山去,白雲那肯下山來。 blog.sina.com.cn 7. Dragging the load uphill was tough work for the horses. 翻译马往山上拉东西是很费劲的活。 learning.sohu.com 8. Since I saw that scan, my life has been an uphill crawl. 自打我看到那张脑电图之后,我的生活就如爬坡上坎似的变得艰难起来。 www.thnu.edu.cn 9. That was all the pancake specifications I could get that night. I didn't wonder that Jackson Bird found it uphill work. 那天晚上,我所能打听到的有关薄饼的细节只有这么些。难怪杰克逊·伯德觉得棘手。 tr.bab.la 10. So for now, for the people at Sonnblick, fighting the effects of climate change is an uphill battle. 所以,现在,对Sonnblick的人们来说,抵抗气候变暖的影响的战争悦来越艰巨。 www.kekenet.com 1. So the SNB faces an uphill battle to curb the Swiss franc's appreciation. 因此,瑞士央行打响的遏制瑞士法郎升势的战役将越来越艰难。 www.enfamily.cn 2. Well, you almost got it. Just remember to keep your weight on the uphill ski. 嗯,只差一点而已,只要记得把身体重量放在向上的滑雪板上就行啦! www.peilian365.com 3. Circumstances, in short, gave Mr McCain an uphill task. 简而言之,时势让麦凯恩陷于艰难境地。 www.ftchinese.com 4. For us, to bring a fundamental change to the state of underdevelopment is a long and uphill journey. 中国要彻底改变落后面貌,任务十分艰巨,道路十分漫长。 www.kouyi.org 5. But Pickens knows he may have an uphill battle to fight as long as energy prices remain low. 不过皮肯斯知道,由于能源价格仍处低迷状况,他可能要打一场举步维艰的仗。 voa.hjenglish.com 6. I crept uphill, but, importantly, I kept creeping. 我往山上爬去,重要的是,我不停地往上爬。 www.bing.com 7. We'll have to fight an uphill battle, but we are competitive. 我们势必要打一场硬仗,但我们是可以有竞争力的。 www.hotdic.com 8. KB: Where are we? Where are we? We're going uphill, are we going uphill? KB:我们在哪?我们在哪?我们在上坡,我们在上坡吗? www.ted.com 9. Local brands in many countries and areas have an uphill battle to gain support. 许多国家和地区的本地牌子也在力争上游以赢得顾客的青睐。 www.jukuu.com 10. Mr Wen has an uphill task in his remaining 17 months at the helm. 这对温家宝剩余17个月任期来讲,是一项艰巨的任务。 www.bing.com 1. Morley: That sounds like it involves an awful lot of uphill riding. 莫理:听起来要骑一大堆上坡路。 www.hjenglish.com 2. It will be an uphill slog, for the bias starts young. 要想有所改变如爬坡般阻力重重,因为日本人从小就存在这一偏见。 www.bing.com 3. They try to conduct water uphill. 他们试图引水上山。 221.224.13.84 4. at any rate , it was a long uphill struggle for them. 无论如何,对他们说来,这是一场长期的艰苦的斗争。 www.ichacha.net 5. But P. knows he may have an uphill battle to fight as long as energy prices remain low. 但是P。知道一旦能源价格保持低迷的话他可能得进行长期的艰苦战斗了。 dict.kekenet.com 6. Who knows what is going downhill or uphill? 谁知道是下坡还是上坡呢? zaixian-fanyi.cn 7. Finally, we got into the car, went uphill for 20 seconds, then heard a sudden big screech. 最后,我们坐上车,爬了大概20秒,突然听到一声惊叫 zhidao.baidu.com 8. When walking or running uphill, the GRF and the PP distribution would change backward. 4. 而在上坡走或跑时,地面反作用力与足底压力分布的位置会前移至足前。 dictsearch.appspot.com 9. Itis no easy cakewalk for him, but uphill climbs. 对他而言,这决不会是一件容易的挑战,而是得很费力气的事。 www.crazyenglish.org 10. It is a long uphill journey before China achieves modernization. 中国要实现现代化,还需要长期艰苦奋斗。 blog.hjenglish.com 1. But for either it will be an uphill, years-long struggle. 但对于他们任何一个人,这项任务都将是项艰苦的、长达数年的斗争。 www.bing.com 2. Bulls run faster uphill than downhill. 公牛上山比下山跑得快。 www.ecp.com.cn 3. The 1279-page bill passed the House without any Republican support and faces an uphill battle in the Senate. 这个长达1279页的法案在众议院获得通过时,没有获得任何共和党议员的支持,因此可能会在参议院面临着更大的困难。 chinese.wsj.com 4. But winning is still uphill work for them. 但是,要赢得胜利对他们来说仍很吃力。 www.ecocn.org 5. struggling uphill to make ends meet. 艰难地奋斗以使收支相抵 www.jukuu.com 6. Our trade balance is negative by some 3% of GDP, a big cross to carry uphill year after year. 我们占GDP3%的贸易平衡是消极的。年复一年,改善这一点都是个大问题。 www.bing.com 7. In fact, even the pre-1998 borrowers may face an uphill struggle to get any money back. 事实上,甚至1998年以前的借款人为了要回钱,可能面临一场艰苦的斗争。 www.ecocn.org 8. It will be a long and uphill journey to bring about a lasting peace and common development of mankind. 实现人类的持久和平与共同发展,仍然任重道远。 www.fmprc.gov.cn 9. When the road you're trudging seems all uphill. 当你跋涉的道路看起来总是上坡时。 bbs.24en.com 10. What is the tension when that thing is being accelerated uphill? 斜向上加速时,张力是多少? open.163.com 1. Till 16k is very uphill and then a long sharp downhill follows. Here is the start of a long and gradual uphill. 16公里前是一个非常大的上坡,然后是一个长的下坡。这之后是一个长坡的开始。 blog.sina.com.cn 2. "Run uphill! " cried the sheep. “往山上跑!”绵羊这样喊着。 bbs.city.tianya.cn 3. But it will be an uphill struggle. 但这将绝对是一场艰难的硬仗。 www.ecocn.org 4. In addition, whenthetrail turns uphill, the rider can benefit from a Floodgate that can be turned on or off. 此外,当线索轮流上山,车手可以受益于一个闸门,可以打开或关闭。 www.bing.com 5. When the road you are going seems all uphill. 当你跋涉前行的道路似乎总是上坎爬山时。 home.ebigear.com 6. An ass lade with gold will go lightly uphill. 驮金的驴子上山不费力。 dict.ebigear.com 7. Give way to vehicles coming uphill whenever possible. 尽可能让路给驶上斜路的车辆。 www.td.gov.hk 8. Bio-based plastics face an uphill battle, because they are competing against a highly streamlined production process for petroleum. 生物塑料面临着一场正在升级的战争,因为它们正在与一个高效的石油生产过程竞争。 www.bing.com 9. It's uphill work learning to ride a bicycle. 学骑自行车是件难事。 zhidao.baidu.com 10. The road uphill to the village was muddy and slippery. 到村里的上坡路又泥泞又滑。 blog.sina.com.cn 1. It will still be an uphill battle. 这将依旧是一场攻坚战。 www.ecocn.org 2. There is also a little yellow silk base ant nest, more than before the rain is moving, the more moving uphill, under the rain to get bigger. 还有一种黄丝蚁很少垒窝,下雨前多是搬家,愈往高处搬,雨就下得愈大。 www.xiami360.com 3. When the road you are trudging seems all uphill. 当你跋涉前行的道路似乎全是上坡。 wenwen.soso.com 4. So, we have an uphill task in containing these groups. 所以,针对这些团体我们的任务十分艰巨。 www.bing.com 5. We cycled uphill for over an hour. 我们骑自行车爬了一个多小时的坡。 www.bing.com 6. The uphill path is rough and steep. 山上的小路既崎岖又陡峭。 www.jukuu.com 7. Look at the horizon. Yes, it's uphill the entire way. 看看地平线。没错,整个就是一次艰难的旅行。 www.ted.com 8. From 5k to 10k is also flat with a slight uphill while approaching the 10k point. 10公里任然是平坦路段,直到接近10公里时有一个小的上坡。 blog.sina.com.cn 9. It's an uphill battle if you have unpleasant or boring tasks to complete today. 今天的战斗对你而言是没乐趣和无聊的。 www.douban.com 10. The woman's body had been found about 2, 000 feet uphill from their home. 这位女士的遗体是在离他们家约2,000英尺的高地被发现的。 c.wsj.com 1. I was so mad at myself for making the stupid mistake. . . But the view uphill was amazing! 我气自己这么糊涂,但是在山上的景观真的非常非常漂亮! blog.sina.com.cn 2. This is very nice because you should be motoring at a faster pace downhill, compared to when you trudge uphill. 你可以知道你下山会比上山快一点,这个正的不错。 www.bing.com 3. It will be a long uphill battle. 这将是一场长期而艰苦的战斗。 www.ftchinese.com 4. Sometimes when I went uphill, I felt a little tired. 偶尔走到上坡的路开始出现累的感觉; blog.sina.com.cn 5. I'd say it's about a 30 minutes uphill walk. 我想说那是一个30分钟左右的艰难行程。 www.wendu.com 6. it's an uphill job for me. 这工作对我来说太难了。 www.ebigear.com 7. Indonesia is facing an uphill battle against a virus that is difficult to contain. 印度尼西亚正在面临一场与难以遏制的病毒展开的艰苦斗争。 www.fao.org 8. He always falls behind when we're going uphill. 我们登山时他总是落在后面。 emuch.net 9. they need more braking time and accelerate more slowly than cars , because they usually go faster downhill and slower uphill. 重型车辆需要较长的煞车和加速时间。下坡较快,上坡较慢。 www.ichacha.net 10. This is an uphill village. 村子位于高坡上。 www.powerdict.com 1. They can run at 34mph but go faster uphill than down because of the distribution of their muscle. 它们能以每小时34英里的速度奔跑,不过,因为肌肉的分布问题,它们上山比下山跑得快。 www.bing.com 2. Are you crawling uphill with AK47 rounds whizzing over your head? 匍匐上山的时候,有AK47发射子弹在你的头顶穿梭吗? www.elanso.com 3. When I was kid I used to walk to school through six feet of snow, uphill, both ways! 我小时候总是走着去上学,脚下是六英尺厚的雪,来回都是上坡路! www.bing.com 4. And minus Ff, the frictional force, which is the component uphill, and this is my equation number two. 减去Ff,摩擦力,也就是滑坡向上的力,这是第二个等式。 open.163.com 5. When all seems to go uphill; 当要走的似乎全是上坡路; blog.163.com 6. Caught up in a world of uphill climbing 赶上不断上坡的世界 www.gxfun.com 7. Still, though the society has more than 25, 000 members in 87 countries and counting, encouraging cloud appreciation is uphill work. 尽管该学会在87个国家拥有2.5万名会员,但开展计算和奖励式的云彩欣赏仍是一项繁重的工作。 www.bing.com 8. The Diversity of Soil on Uphill and Downhill of Woodland and its Influence on Growth of Trees 林地上下坡土壤的异质性及其对树木生长的影响 www.ilib.cn 9. is located , and with signs pointing uphill to station 的交汇处,这里有指示牌显示上山到 www.ichacha.net 10. Practice on Uphill Low Support Synthesis Mechanization Extraction of Near Distance Thin Coal Bed 近距离薄煤层上行低综开采实践 www.ilib.cn 1. Protecting Belt Broken of Uphill Belt Conveyor with Multi-driving Technology 以多点驱动技术预防上运带式输送机断带事故发生 www.ilib.cn 2. Analysis of Technology of Broken Belt Protection for Uphill Belt Conveyor 上运带式输送机断带保护装置 www.ilib.cn 3. NEW YEAR'S RESOLUTIONS: Uphill battle, but slow and steady wins the race 新年的决心:任务艰巨,但是稳扎稳打是制胜的诀窍。 www.bing.com 4. It's an uphill slope, but I won't lose hope 这是一条向上的坡路,但我要牢牢握住希望 www.ebigear.com 5. Getting water to run uphill 水往高处流 www.chinadialogue.cn 6. On an uphill grade, I pass a truck; 在一个坡上,我路过一辆卡车; blog.sina.com.cn 7. Uphill struggle, blood, sweat and tears 一场艰苦的斗争,鲜血,汗水和泪水 zhidao.baidu.com 8. Warning sign - a steep uphill section of road ahead 警告标志前面道路为向上的斜坡 www.ichacha.net 9. the uphill struggle over years, the fear and 在一场艰苦的斗争多年来,恐惧和 zhidao.baidu.com 10. before you get there , you ' re going uphill 在你到达前,你一直在上坡。 www.ichacha.net 1. She vowed to keep her uphill bid alive, 她发誓要将艰苦的选战继续下去。 www.hxen.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。